непорочность
непорочность
НЕПОР’ОЧНОСТЬ, непорочности, мн. нет, ·жен. ·отвлеч. сущ. к непорочный; безупречность.
Толковый словарь Ушакова
непорочность
непорочность
, -и
Орфографический словарь. Одно Н или два?
непорочность
-и, ж.
Свойство по знач. прил. непорочный; чистота, безгрешность.
[Цыплунов:] Да ведь в моих мечтах вы были чисты, кругом вас были лучи, сияние непорочности. А. Островский, Богатые невесты.
Малый академический словарь
непорочность
орф.
непорочность*, -и (к непорочный) и непорочность, -и (к непорочный)
Орфографический словарь Лопатина
непорочность
непорочность ж.
1. Отвлеч. сущ. по прил. непорочный 2., 3.
2. Девственность, целомудрие.
Толковый словарь Ефремовой
непорочность
Непорочность, непорочности, непорочности, непорочностей, непорочности, непорочностям, непорочность, непорочности, непорочностью, непорочностями, непорочности, непорочностях
Грамматический словарь Зализняка
непорочность
См. непорочный
Толковый словарь Даля
непорочность
сущ., кол-во синонимов: 14 безгреховность 12 безгрешность 14 беспорочность 11 девичий цвет 10 девственность 17 невинность 29 неиспорченность 15 неоскверненность 3 непогрешимость 13 целомудренность 15 целомудрие 15 честность 41 честь 22 чистота 40
Словарь синонимов русского языка
непорочный
НЕПОРОЧНЫЙ, противопол. порочный: в ком нет пороков, дурных свойств, качеств; || то же, в высшей
степени чистый, пречистый, доблестный. Он слуга непорочный, не вор и не пьяница, не грубиян и не очень
глуп. Ангелы непорочные. || О товаре: доброго качества, небракуемый, без недостатков. Непорочность ж. свойство, состояние по прилаг.
Толковый словарь Даля
непорочный
ая, -ое; -чен, -чна, -чно.
1.
Девственный, невинный.
Непорочный юноша.
□
Чистая, непорочная
женщину. Писарев, Стоячая вода.
||
Нравственно чистый.
Непорочное чувство.
□
О как сладки
были эти первые, сначала непорочные, чистые и под конец преступные поцелуи. Лермонтов, Вадим.
2. устар.
Безупречный, беспорочный.
Непорочная служба.
Малый академический словарь
непорочный
НЕПОР’ОЧНЫЙ, непорочная, непорочное; непорочен, непорочна, непорочно.
1. То же, что безгрешный
·церк.-книжн. ·устар. ). Непорочная жизнь. Догмат о непорочном зачатии. «В этом отношении я еще свеж
и непорочен, как девственница.» Салтыков-Щедрин.
2. То же, что беспорочный (·разг. ·устар. ). Непорочная служба.
Толковый словарь Ушакова
непорочный
см. >> безукоризненный
Словарь синонимов Абрамова
непорочно
нареч, кол-во синонимов: 4 безгрешно 6 невинно 21 целомудренно 15 чисто 77
Словарь синонимов русского языка
непорочный
НЕПОРОЧНЫЙ -ая, -ое; -чен, -чна, -чно.
1. Книжн. Девственный, невинный. Н-ая дева.
2. Нравственно
чистый. Н-ое чувство. Н-ая жизнь. Н-ые помыслы.
◊ Непорочное зачатие. Зачатие Христа девой Марией
◁ Непорочно, нареч. Н. чистый юноша. Н. честный служака. Непорочность, -и; ж.
Толковый словарь Кузнецова
Непорочное
Непорочное, т.е. «не оскверненное и не загрязненное грехом» — таково наследство, ожидающее верующих
на небесах (1Пет 1:4; в Синод. пер. — «чистое»). Христос — непорочный Агнец, принес. в жертву
за нас (1Пет 1:19; в Септуагинте понятие «непорочный» в данном случае выражено тем же словом, что и в Исх
29:1; Чис 6:14, в Cинод. пер. в обоих случаях — «без порока»). Он же — непорочный Первосвященник
Евр 7:26). Верующие в Него также должны хранить себя неоскверн. и непорочными в мире (Иак 1:27; Евр
Библейская энциклопедия Брокгауза
непорочный
орф.
непорочный* (нравственно чистый) и непорочный (девственный, невинный); кр. ф. -чен, -чна
Орфографический словарь Лопатина
непорочный
непорочный прил.
1. Девственный, невинный.
2. Находящийся в естественном состоянии; нетронутый.
3
Толковый словарь Ефремовой
непорочный
Не/поро́ч/н/ый.
Морфемно-орфографический словарь
непорочны
Так называется в Богослужебных книгах семнадцатая кафизма (или 118 псалом), начинающаяся: «Блажени непорочнии в путь».
Краткий церковнославянский словарь
непорочный
прил., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
Непорочны
(άμωμοι) — этим именем обозначается 17-ая кафизма (псал. 118) в последованиях погребений и других, в особенности первая статья этой кафизмы в чинах погребения, так как остальные 2 статьи имеют особые названия, от последних слов первого стиха.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
непорочный
непорочный
кр. ф. -чен, -чна, -чно
Орфографический словарь. Одно Н или два?
непорочно
непорочно
I нареч. обстоят. качества
1. Будучи девственным, невинным.
2. Находясь в естественном
Толковый словарь Ефремовой
непорочный
Непорочный, непорочная, непорочное, непорочные, непорочного, непорочной, непорочного, непорочных непорочному, непорочной, непорочному, непорочным, непорочный, непорочную, непорочное, непорочные непорочного, непорочную, непорочное, непорочных, непорочным, непорочной, непорочною, непорочным непорочными, непорочном, непорочной, непорочном, непорочных, непорочен, непорочна, непорочно, непорочны, непорочнее, понепорочнее, непорочней, понепорочней
Грамматический словарь Зализняка
непорочный
НЕПОРОЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна (высок.).
1. То же, что девственный. Непорочная девица. Непорочное
Непорочная душа. Н. младенец. Непорочная жизнь.
| сущ. непорочность, и, ж.
Толковый словарь Ожегова
Непорочность, непорочный
Н. — это моральная чистота, безгрешность, порядочность. В Синод. пер. словами «непорочный
», «непорочность» переданы различные евр. и греч. слова. Благодаря Н. Ноя он и его семья были спасены во время
Божьего суда над миром (Быт 6:9 и след.). Бог защищает непорочных и хранит их (Притч 11:5,20). Н
быть непорочными предъявляется ко всем христианам (2Пет 3:14; Еф 1:4; Флп 2:15) и в первую очередь
Библейская энциклопедия Брокгауза
ангел непорочный
Ангел он непорочный, и крылышки у него под вшивой шубой снежные, лебединые. Улетел он на этих крылышках заповеди исполнять (В. Астафьев. Стародуб).
Фразеологический словарь Фёдорова
Непорочное зачатие
на ребёнка не переходит первородный грех.
В христианстве понятие «непорочное зачатие» употребляется по отношению к двум совершенно разным доктринам:
Католическая энциклопедия
агнец непорочный
сущ., кол-во синонимов: 2 авраамово дерево 3 кустарник 357
Словарь синонимов русского языка
нравственно непорочный
прил., кол-во синонимов: 3 безгрешный 19 невинный 44 нравственно чистый 5
Словарь синонимов русского языка
Костёл Непорочного Зачатия
(Малая Грузинская улица, 27). Построен в 1897—1911 по проекту архитектора Ф.О. Богдановича на средства московской польской общины.
Москва. Энциклопедический справочник
ДЕВСТВЕННОЕ (НЕПОРОЧНОЕ) ЗАЧАТИЕ
от духа святого. Католическая церковь, кроме того, приняла догмат о «непорочном зачатии» и самой девы
Мифологическая энциклопедия
Непорочное зачатие Иисуса Христа
Доктрина непорочного зачатия (лат. Virginal conception), согласно которой Мария чудесным образом
зачала Иисуса Христа, при этом оставаясь девственницей. Непорочное зачатие Иисуса подтверждается
к Благовещению, к непорочному зачатию Пресвятой Девой Сына Божия должно характеризоваться одним словом
с библейского иврита.
По мнению некоторых исследователей, у ранних христиан доктрины «непорочного зачатия
Католическая энциклопедия
Непорочное зачатие Девы Марии
в 1854 году и признаётся только католиками. Праздник Непорочного зачатия отмечается 8 декабря
непорочное зачатие Марии, но не её девственность), протестантизмом и более мелкими христианскими
во чреве приимет, и родит Сына…».
Не следует путать Непорочное зачатие Девы Марии с Непорочным зачатием
Иисуса Христа. Догмат о Непорочном зачатии Богородицы не утверждает, что она была зачата бессеменным
был установлен в 1854 году. Праздник Непорочного зачатия отмечается 8 декабря и является в католическом календаре одним из главных богородичных праздников.
Католическая энциклопедия
ГИФФАТДЖАМАЛ
Гиффат (непорочность; непорочная) + Джамал (см.).
Словарь татарских женских имён
ГИФФАТБАНУ
Гиффат (непорочность; непорочная) + бану (девушка, молодая женщина, дама).
Словарь татарских женских имён
ТАЗКИЯ
Чистота, непорочность.
Словарь татарских женских имён
МУХАССАНА
Красивая; непорочная.
Словарь татарских женских имён
НАКИЯ
Чистая, непорочная.
Словарь татарских женских имён
зачатие
ЗАЧАТИЕ -я; ср. Зарождение плода (в утробе матери); оплодотворение, начало беременности.
◊ Непорочное зачатие (см. Непорочный).
Толковый словарь Кузнецова
нравственно чистый
прил., кол-во синонимов: 5 безгрешный 19 невинный 44 неиспорченный 18 непорочный 22 нравственно непорочный 3
Словарь синонимов русского языка
КЛАРА
Светлая, открытая, чистая, непорочная.
Словарь татарских женских имён
НУРСАФА
Сияние чистоты, непорочности.
Словарь татарских женских имён
ПАКИЗА
Чистая, непорочная, безгрешная.
Словарь татарских женских имён
НАКИ
Чистый, непорочный. Антрополексема.
Словарь татарских мужских имён
НАЗИФ
Чистый, непорочный, безгрешный.
Словарь татарских мужских имён
АРУБИКА
Чистая, непорочная, здоровая девушка.
Словарь татарских женских имён
ГИФФАТ
Непорочность, безгрешность, чистота. Антрополексема.
Словарь татарских женских имён
непорочность
ж
castidade f; (чистота) pureza f; (безупречность) impecabilidade f
Русско-португальский словарь
непорочность
Ж мн. нет 1. ayıbsızlıq, nöqsansızlıq, qüsursuzluq; 2. düzlük, namusluluq; şərəflilik; 3. günahsızlıq, təmizlik.
Русско-азербайджанский словарь
непорочность
сущ. жен. рода, только ед. ч.
непорочність
Русско-украинский словарь
непорочность
• cudnost
• nevinnost
• čistota
Русско-чешский словарь
непорочность
Непорочность
תוֹם ז' [תוּמוֹ]; תַמוּת נ'
Русско-ивритский словарь
непорочность
1. eeskujulikkus
2. laitmatus
3. puutumatus
4. rikkumatus
5. süütus
6. vooruslikkus
Русско-эстонский словарь
непорочность
ж.
castidad f, pureza f; inocencia f (невинность)
Большой русско-испанский словарь
непорочность
и-а= (непогрешимость) عصمة
Русско-арабский словарь
непорочность
Бязгрэшнасць, нявіннасць, чысціня, чыстата, беззаганнасць, бездакорнасць, см. непорочный
Русско-белорусский словарь
непорочность
Жен. chastity, immaculacy, purity
Полный русско-английский словарь
непорочный
Непоро́чный
(о боге) Mungu mtakata (mi-);
непоро́чная де́ва — batuli (-)
Русско-суахили словарь
непорочный
прил.
1) inmaculado; casto, puro (чистый); inocente (невинный)
2) уст. (безупречный) impecable
непорочная служба — servicio impecable
Русско-испанский словарь
непорочный
• skaistus (4)
Русско-литовский словарь
непорочный
• bezúhonný
• nevinný
• nezkažený
• čistý
Русско-чешский словарь
непорочно
прислівник
непорочно
Украинско-русский словарь
непорочный
1. eeskujulik
2. laitmatu
3. puhas
4. puutumatu
5. pärispatuta
6. rikkumatu
7. süütu
8. vooruslik
Русско-эстонский словарь
непорочний
ад'єктив
непорочный
Украинско-русский словарь
непорочно
наречие
нехибно
=============
от слова: непорочный прилаг.
Краткая форма: непорочен
непорочний
Русско-украинский словарь
непорочный
прил.
1) inmaculado; casto, puro (чистый); inocente (невинный)
2) уст. (безупречный) impecable
непорочная служба — servicio impecable
Большой русско-испанский словарь
непорочный
Прил. 1. ayıbsız, nöqsansız, qüsursuz; 2. düz, namuslu, günahsız, təmiz.
Русско-азербайджанский словарь
непорочный
прл
imaculado, casto; (чистый) puro; (безупречный) impecável
••
- непорочное зачатие
Русско-португальский словарь
непорочный
Бязгрэшны, нявінны, чысты, беззаганны, бездакорны
Русско-белорусский словарь
непорочный
Kysk
Русско-шведский словарь
непорочный
и-= (девственный) بكر
аи= (чистый) طاهر
аи= (чистый) زكىّ
Русско-арабский словарь
непорочный
Прил. chaste, immaculate; pure; virgin innocent, pure.
Полный русско-английский словарь
непорочный
прилаг.
Краткая форма: непорочен
непорочний
Русско-украинский словарь
непорочный зачатие
Immaculate conception
Полный русско-английский словарь
непорочное зачатие
рел Imaculada Conceição; Concepção Sem Mácula
Русско-португальский словарь
непорочный (безгрешный)
Непорочный (безгрешный)
טַלִית שֶכּוּלָהּ תכֵלֶת, טְהוֹר-יָדַיִים
Русско-ивритский словарь
laitmatus
Непорочность
Эстонско-русский словарь
vooruslikkus
Непорочность
Эстонско-русский словарь
eeskujulikkus
Непорочность
Эстонско-русский словарь
rikkumatus
Непорочность
Эстонско-русский словарь
nezkažený
• неиспорченный
• непорочный
Чешско-русский словарь
immaculate conception
Непорочное зачатие.
Англо-русский социологический словарь
нехибний
ад'єктив
непорочный
Украинско-русский словарь
virginhood
Девственность; непорочность
Полный англо-русский словарь
rikkumatu
Ненарушимый,
непорочный
Эстонско-русский словарь
pärispatuta
Неопороченный,
непорочный
Эстонско-русский словарь
vooruslik
Добродетельный,
непорочный
Эстонско-русский словарь
нехибно
прислівник
непорочно
Украинско-русский словарь
maidenhead
[ˈmeɪdnhed] сущ. 1) девственность, непорочность Syn : virginity, chastity 2) девичество Syn
girlhood 3) девственная плева (устаревшее) девственность, непорочность, чистота (устаревшее) девичество maidenhead девичество ~ девственность, непорочность
Полный англо-русский словарь
תוּמָה נ'
Непорочность, честность, искренность (архаич.)
Иврит-русский словарь
бездакорны
Безупречный, безукоризненный; непорочный
Белорусско-русский словарь
virgindade
f
девственность; чистота, непорочность
Португальско-русский словарь
unverdorben
unverdorben a
неиспорченный, непорочный
Большой немецко-русский словарь
eyibsiz
Непорочный, без изъяна, безукоризненный.
Азербайджанско-русский словарь
cudnost
• непорочность
• стыдливость
• целомудренность
• целомудрие
Чешско-русский словарь
bezúhonný
• безукоризненный
• безупречный
• незапятнанный
• непорочный
Чешско-русский словарь
бездакорна
Безупречно, безукоризненно; непорочно
Белорусско-русский словарь
беззаганны
Безупречный, безукоризненный; непорочный
Белорусско-русский словарь
бязгрэшны
Безгрешный, непорочный, непогрешимый
Белорусско-русский словарь