недомолвка



  1. недомолвка

    НЕДОМ’ОЛВКА, недомолвки, ·жен. Неполное высказывание, умолчание в речи о чем-нибудь существенном. «Исправить слог и бессмыслицы, дополнить недомолвки.» Пушкин.


    Толковый словарь Ушакова



  2. недомолвка

    Не/до/мо́лв/к/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  3. недомолвка

    -и, род. мн. -вок, дат. -вкам, ж.

    То, что не высказано до конца или высказано намеками, о чем можно лишь догадаться.

    [Александра Михайловна] начинала прерывающимся от волнения голосом разговор, сначала --- отрывистый, бессвязный...


    Малый академический словарь



  4. недомолвка

    недомолвка

    I ж.

    Неполное высказывание, заключающее в себе намеки на что-либо, умолчание о чём-либо.

    II ж. разг.

    Размолвка, несогласие.


    Толковый словарь Ефремовой



  5. недомолвка

    НЕДОМОЛВКА -и; мн. род. -вок, дат. -вкам; ж. То, что не высказано до конца или высказано намёками, о чём можно лишь догадаться. Избегать недомолвок.


    Толковый словарь Кузнецова



  6. недомолвка

    НЕДОМОЛВКА ж. недосказ, недописка, упущение на словах или на письме. Вышла размолвка от недомолвки.


    Толковый словарь Даля



  7. недомолвка

    Недомолвка, недомолвки, недомолвки, недомолвок, недомолвке, недомолвкам, недомолвку, недомолвки, недомолвкой, недомолвкою, недомолвками, недомолвке, недомолвках


    Грамматический словарь Зализняка



  8. недомолвка

    см. >> намек


    Словарь синонимов Абрамова



  9. недомолвка

    сущ., кол-во синонимов: 13 закавыка 27 закавычка 23 намек 24 недоговоренность 7 недоговорка 3 недосказанность 7 обиняк 4 обиняки 10 околичность 5 умолчание 9 умолчание о важном 1 фигура умолчания 6 экивоки 21


    Словарь синонимов русского языка



  10. недомолвка

    орф.

    недомолвка, -и, р. мн. -вок


    Орфографический словарь Лопатина



  11. недомолвка

    НЕДОМОЛВКА, и, ж. Умолчание о чёмн. существенном. Говорить недомолвками.


    Толковый словарь Ожегова



  12. говоривший недомолвками

    прил., кол-во синонимов: 15 высказывавшийся неясно...


    Словарь синонимов русского языка



  13. недоговорка

    недоговорка ж. разг.

    То, что не высказано до конца; недомолвка.


    Толковый словарь Ефремовой



  14. умолчание о важном

    сущ., кол-во синонимов: 1 недомолвка 13


    Словарь синонимов русского языка



  15. околичность

    ОКОЛИЧНОСТЬ, и, ж. Намеренная недомолвка, намёк. Говорить без околичностей.


    Толковый словарь Ожегова



  16. недоговорка

    НЕДОГОВОРКА -и; мн. род. -рок, дат. -ркам; ж. Разг. Недомолвка.


    Толковый словарь Кузнецова



  17. недоговор

    НЕДОГОВОР м. недоговорка ж. недомолвка, недосказка. Недоговор лучше переговора, в ссоре.


    Толковый словарь Даля



  18. обиняк

    обиняк м. устар.

    Осторожный, иносказательный оборот речи; недомолвка, намек.


    Толковый словарь Ефремовой



  19. эзоповский

    ЭЗОПОВСКИЙ -ая, -ое. Иносказательный, изобилующий недомолвками и другими приёмами речи для того, чтобы скрыть её подлинный смысл. Э. стиль.


    Толковый словарь Кузнецова



  20. фигура умолчания

    сущ., кол-во синонимов: 6 недоговоренность 7 недоговорка 3 недомолвка 13 недосказанность 7 паралипсис 1 умолчание 9


    Словарь синонимов русского языка



  21. без обиняков

    без обиняков нареч. обстоят. качества

    1. Не прибегая к намекам, недомолвкам или иносказаниям; прямо


    Толковый словарь Ефремовой



  22. недоговорка

    сущ., кол-во синонимов: 3 недомолвка 13 недосказанность 7 фигура умолчания 6


    Словарь синонимов русского языка



  23. недосказанность

    НЕДОСКАЗАННОСТЬ -и; ж.

    1. к Недосказанный. Н. фразы. Н. аргументов.

    2. Недомолвка, умолчание. Сплошные недосказанности.


    Толковый словарь Кузнецова



  24. обиняк

    ОБИНЯК, а, м. (устар.). Намёк, недомолвка. Говорить обиняками.

    • Без обиняков (говорить, выражаться) (разг.) прямо, открыто.


    Толковый словарь Ожегова



  25. высказывавшийся неясно, туманно

    прил., кол-во синонимов: 3 говоривший намеками 31 говоривший недомолвками 15 игравший в загадки 9


    Словарь синонимов русского языка



  26. околичность

    сущ., кол-во синонимов: 5 аллюзия 2 намек 24 недомолвка 13 околичнословие 2 подробность 17


    Словарь синонимов русского языка



  27. эзоповский

    ая, -ое.

    Иносказательный, изобилующий недомолвками и другими приемами речи для того, чтобы скрыть ее подлинный смысл.

    Эзоповский стиль. Эзоповский язык.


    Малый академический словарь



  28. закавыка

    закавыка

    I ж. разг.

    Помеха, препятствие; закорючка III

    II ж. разг.

    Недомолвка, намёк.


    Толковый словарь Ефремовой



  29. недопись

    НЕДОПИСЬ, недописка ж. пропуск, опущение чего на письме: недомолвка на бумаге. Недописной


    Толковый словарь Даля



  30. обиняк

    сущ., кол-во синонимов: 4 загадка 32 намек 24 недомолвка 13 окольная речь 2


    Словарь синонимов русского языка



  31. недоговоренность

    сущ., кол-во синонимов: 7 замалчивание 10 недоговорённость 1 недомолвка 13 недосказанность 7 несогласованность 26 умолчание 9 фигура умолчания 6


    Словарь синонимов русского языка



  32. обиняком

    обиняком нареч. обстоят. качества устар. см. обиняками

    1. Прибегая к намекам, недомолвкам


    Толковый словарь Ефремовой



  33. эзоповский

    эзоповский прил.

    Изобилующий иносказаниями, намеками, недомолвками и т.п. с целью скрыть прямой смысл высказывания (о языке).


    Толковый словарь Ефремовой



  34. заковычка

    в чем тут заковычка.

    2. Хитрость, лукавство, недомолвка, намек. Он говорил прямо, открыто, без всяких заковычек.


    Толковый словарь Ушакова



  35. закавыка

    В этом вся з.

    2. Хитрость, лукавый намёк, недомолвка. Говорить без закавык.


    Толковый словарь Ожегова



  36. заход

    ЗАХОД, -а, м.

    Долгое вступление к разговору; прощупывание почвы; околичности, недомолвки.

    Ты сразу


    Толковый словарь русского арго



  37. стороной

    к намекам, недомолвкам или иносказаниям; не прямо, не открыто, обиняком.


    Толковый словарь Ефремовой



  38. недосказанность

    сущ., кол-во синонимов: 7 недоговоренность 7 недоговорка 3 недомолвка 13 полуправда 3 умалчивание 6 умолчание 9 фигура умолчания 6


    Словарь синонимов русского языка



  39. эзоповский

    изобилующая иносказаниями, недомолвками и другими приёмами для сокрытия прямого смысла [по имени древнегреческого баснописца Эзопа].


    Толковый словарь Ожегова



  40. говоривший притчами

    иноскозательно 16 говоривший намеками 31 говоривший недомолвками 15 говоривший неправду 37 говоривший обиняками 28 обиновавшийся 6


    Словарь синонимов русского языка



  41. умолчание

    недоговоренным; недомолвка. Найти смысл в умолчаниях кого-л. Умолчания помогли разобраться

    незаконченным, ограничивается намёком.

    ◊ Фигура умолчания. 1. = Умолчание (3 зн.). -2. О том, что осталось невысказанным, недоговоренным; недомолвка.


    Толковый словарь Кузнецова



  42. обиняки

    сущ., кол-во синонимов: 10 аллегория 9 вавилоны 3 выкомуры 4 иноречие 6 иносказание 13 инословие 6 намек 24 недомолвка 13 околица 16 экивоки 21


    Словарь синонимов русского языка



  43. умолчание

    сущ., кол-во синонимов: 9 анонимность 6 апозиопезис 1 недоговоренность 7 недомолвка 13


    Словарь синонимов русского языка



  44. апроши

    укреплению, крепости и т.п.

    II мн. устар.

    Осторожные, с намёками, с недомолвками подходы к разговору.


    Толковый словарь Ефремовой



  45. закавычка

    препятствие; закавыка I

    III ж. разг.

    Недомолвка, намек; закавыка II


    Толковый словарь Ефремовой



  46. недосказанность

    ||

    Недомолвка, умолчание.

    Бенни стал упирать на то, что его вызывают одного, но Ничипоренко отвечал


    Малый академический словарь



  47. фигура умолчания

    Книжн. О недомолвке, о чём-либо невысказанном. Однажды, от нечего делать, мы решили проследить


    Фразеологический словарь Фёдорова



  48. умолчать

    У. о преступлении (недонесение; спец.). Фигура умолчания (приём риторической речи намеренная недомолвка, намёк


    Толковый словарь Ожегова



  49. игравший в загадки

    загадочно 15 говоривший издалека 13 говоривший иноскозательно 16 говоривший намеками 31 говоривший недомолвками 15 говоривший обиняками 28 намекавший 31


    Словарь синонимов русского языка



  50. намек

    недомолвка, обиняк, притча, пример, аллегория, парабола, экивок

    Говори без обиняков, чем недоволен


    Словарь синонимов Абрамова



  51. экивоки

    махинация 26 намек 24 недомолвка 13 обиняки 10 плутня 16 подходы 20 приемчик 23 трюк 38 увертка 24


    Словарь синонимов русского языка



  52. промолвлять

    на ся, высказание лишнего, проговорка. Промолвка хуже недомолвки. | Молва, слух. Идет промолвка, что воля будет от царя.


    Толковый словарь Даля



  53. говоривший издалека

    иноскозательно 16 говоривший намеками 31 говоривший недомолвками 15 говоривший непрямо 13 говоривший обиняками


    Словарь синонимов русского языка



  54. закавыка

    36 намек 24 недомолвка 13 осложнение 35 подвох 21 помеха 25 преграда 33 препона 14 препятствие 36


    Словарь синонимов русского языка



  55. закавычка

    закорюка 6 закорючина 8 закорючка 33 заморочка 22 запятая 13 затруднение 42 зацепка 30 намек 24 недомолвка


    Словарь синонимов русского языка



  56. недослух

    кто не все приказание расслушает, и кто, умничая, добавит его своим. Недослышка, что недомолвка


    Толковый словарь Даля



  57. намек

    инсинуация 17 камешек в огород 1 намёк 1 недомолвка 13 обиняк 4 обиняки 10 околичнословие 2 околичность


    Словарь синонимов русского языка



  58. говоривший непрямо

    говоривший иноскозательно 16 говоривший намеками 31 говоривший недомолвками 15 говоривший обиняками


    Словарь синонимов русского языка



  59. недоговаривавший

    прил., кол-во синонимов: 12 говоривший недомолвками 15 говоривший полуправду 1


    Словарь синонимов русского языка



  60. говоривший загадочно

    иноскозательно 16 говоривший намеками 31 говоривший недомолвками 15 говоривший непрямо 13 говоривший обиняками


    Словарь синонимов русского языка



  61. говоривший иноскозательно

    издалека 13 говоривший намеками 31 говоривший недомолвками 15 говоривший непрямо 13 говоривший


    Словарь синонимов русского языка



  62. дававший понять

    иноскозательно 16 говоривший намеками 31 говоривший недомолвками 15 говоривший непрямо 13


    Словарь синонимов русского языка



  63. дававший знать

    недомолвками 15 говоривший непрямо 13 говоривший обиняками 28 дававший понять 22 делавший намеки 21 державший


    Словарь синонимов русского языка



  64. умолчание

    ий).

    То, что умышленно осталось невысказанным, недоговоренным; недомолвка.

    Все это


    Малый академический словарь



  65. дававший почувствовать

    иноскозательно 16 говоривший намеками 31 говоривший недомолвками 15 говоривший непрямо 13


    Словарь синонимов русского языка



  66. говоривший загадками

    намеками 31 говоривший недомолвками 15 говоривший непрямо 13 говоривший обиняками 28 говоривший


    Словарь синонимов русского языка



  67. говоривший обиняками

    говоривший издалека 13 говоривший иноскозательно 16 говоривший намеками 31 говоривший недомолвками 15


    Словарь синонимов русского языка



  68. говоривший намеками

    иноскозательно 16 говоривший недомолвками 15 говоривший непрямо 13 говоривший обиняками 28 говоривший


    Словарь синонимов русского языка



  69. намекавший

    31 говоривший недомолвками 15 говоривший непрямо 13 говоривший обиняками 28 дававший знать 27


    Словарь синонимов русского языка



  70. через

    Через (из-за, от) него многие пострадали. Узнать о чем чрез лазутчиков. Через недомолвку ссора вышла


    Толковый словарь Даля



  71. фигура

    недомолвка, намёк. -2. Ирон. О чём-л. недоговорённом, невысказанном.

    ◁ Фигурка, -и; ж. Уменьш. (7, 8, 11 зн


    Толковый словарь Кузнецова




  1. недомолвка
    ж.

    reticencia f, omisión f

    Большой русско-испанский словарь



  2. недомолвка
    Жен. omission, reservation; innuendo ж. reticence.

    Полный русско-английский словарь



  3. недомолвка
    Réticence f

    Русско-французский словарь



  4. недомолвка
    ж

    reticência f; (намек) alusão f

    Русско-португальский словарь



  5. недомолвка
    сущ. жен. рода

    недомовка

    Русско-украинский словарь



  6. недомолвка
    ж.

    reticencia f, omisión f

    Русско-испанский словарь



  7. недомолвка
    Ж söylənməmiş söz (fikir), üstüörtülü qalmış söz (fikir).

    Русско-азербайджанский словарь



  8. недомолвка
    • narážka

    Русско-чешский словарь



  9. недомолвка
    Недагаворванне

    Русско-белорусский словарь



  10. недомолвка
    1. lõpuni ütlemata jätmine

    2. mahavaikimine

    3. ütlematajätmine

    Русско-эстонский словарь



  11. недомолвка
    Reticenza ж., allusione ж.

    говорить недомолвками — parlare per allusioni

    Русско-итальянский словарь



  12. ütlematajätmine
    Недомолвка


    Эстонско-русский словарь



  13. withholding facts
    Недомолвка


    Полный англо-русский словарь



  14. недагаворка
    Недомолвка


    Белорусско-русский словарь



  15. lõpuni ütlemata jätmine
    Недоговоренность,

    недомолвка


    Эстонско-русский словарь



  16. meias palavras
    Недомолвки, намеки


    Португальско-русский словарь



  17. недомовка
    імен. жін. роду

    недомолвка


    Украинско-русский словарь



  18. reticente
    adj

    1) умалчивающий, недоговаривающий

    2) уклончивый, с недомолвками


    Большой испанско-русский словарь



  19. mahavaikimine
    Недоговоренность,

    недомолвка,

    умалчивание,

    умолчание


    Эстонско-русский словарь



  20. réticence
    f

    1) умолчание, недомолвка

    2) колебание, нерешительность


    Французско-русский словарь



  21. недосказанность
    Syn : недомолвка, недоговорка (редк.), умолчание, недоговоренность Ant : высказанность


    Полный русско-английский словарь



  22. narážka
    • намек

    • недомолвка

    • ограничитель

    • ограничитель хода

    • собачка

    • упоминание

    • упор

    • упорный кулачок


    Чешско-русский словарь



  23. reticencia
    f

    1) недомолвка, умолчание, замалчивание

    2) ритор. умолчание


    Большой испанско-русский словарь



  24. недоговорка
    Syn : см. недоговоренность, см. недомолвка, см. недосказанность , см. умолчание


    Полный русско-английский словарь



  25. умолчание
    с.

    1) silencio m; reticencia f (недомолвка)

    2) лит. precesión f, aposiopesis f, reticencia f


    Большой русско-испанский словарь



  26. reticência
    f

    1) намеренное умолчание, недоговаривание, недомолвка

    falar sem reticências — говорить откровенно, прямо

    2) pl многоточие


    Португальско-русский словарь



  27. reticenza
    ж.

    1) уклончивость

    rispondere con reticenza — отвечать уклончиво

    2) недомолвка

    senza reticenze — открыто, без недомолвок


    Итальянско-русский словарь



  28. niedomówienie
    niedomówie|nie

    ☼ недомолвка ž; wypowiedzieć się bez ~ń высказаться без недомолвок



    + niedopowiedzenie




    Польско-русский словарь



  29. monossílabo
    I adj

    односложный

    II m

    1) односложное слово

    2) pl недомолвки, намёки

    falar por monossílabos — недоговаривать, говорить намёками


    Португальско-русский словарь


№2 (2473)№2 (2473)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2335)№7 (2318)№8 (2316)№9 (2314)№10 (2310)№10 (2310)