напыщенность
напыщенность
-и, ж.
1.
Свойство по знач. прил. напыщенный.
Напыщенность вида. Напыщенность речи.
2.
Надменность, высокомерие.
[Дибич] видел, с каким самообладанием пытался Пастухов не потерять внешнего достоинства и как от этих усилий достоинство переходило в напыщенность. Федин, Необыкновенное лето.
Малый академический словарь
напыщенность
напыщенность ж.
Отвлеч. сущ. по прил. напыщенный
Толковый словарь Ефремовой
напыщенность
орф.
напыщенность, -и
Орфографический словарь Лопатина
напыщенность
См. напышно
Толковый словарь Даля
напыщенность
сущ., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
напыщенность
Напыщенность, напыщенности, напыщенности, напыщенностей, напыщенности, напыщенностям, напыщенность, напыщенности, напыщенностью, напыщенностями, напыщенности, напыщенностях
Грамматический словарь Зализняка
напыщенность
напыщенность
, -и
Орфографический словарь. Одно Н или два?
напыщенность
Напы́щ/енн/ость/.
Морфемно-орфографический словарь
напыщенность
НАП’ЫЩЕННОСТЬ, напыщенности, ·жен. (·книж. ). ·отвлеч. сущ. к напыщенный; преувеличенная важность, высокопарность. Напыщенность стиля. Говорить с напыщенностью.
Толковый словарь Ушакова
напыщенно
нареч. к напыщенный.
[Самгина], как бы вообразив, что отъезд за границу делает ее еще значительнее
чем она всегда видела себя, держалась комически напыщенно. М. Горький, Жизнь Клима Самгина
Громогласно и напыщенно он прочитал из Пушкина: «Октябрь уж наступил. Уж роща отряхает». Сергеев-Ценский, Счастливица.
Малый академический словарь
напыщенный
напыщенный прил.
1. Преувеличенно важный, кичливый.
2. Чрезмерно торжественный, искусственно приподнятый, высокопарный (о речи, слоге и т.п.).
Толковый словарь Ефремовой
напыщенный
Искон. Страдат. прич. прош. вр. от напыщить «сделать гордым, кичливым», преф. производного к пыщить (от пыск, суф. производного — суф. -ск, ср. писк, треск, плеск и др. — от звукоподражания пы) См. пыжиться. Ср. надменный.
Этимологический словарь Шанского
напыщенный
напыщенный
кр. ф. -ен, -ена, -ено
Орфографический словарь. Одно Н или два?
напыщенный
НАП’ЫЩЕННЫЙ, напыщенная, напыщенное; напыщен, напыщена, напыщено (·книж. ).
1. Преувеличенно важный
Напыщенный вид (о человеке).
2. Искусственно приподнятый, высокопарный (о речи). Напыщенный стиль
Напыщенная речь. Напыщенные выражения. Говорить напыщенно (нареч.).
Толковый словарь Ушакова
напыщенный
см. >> важничать, высокопарный
Словарь синонимов Абрамова
напыщенный
прил., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
напыщенный
НАПЫЩЕННЫЙ, ая, ое; ен, енна.
1. Преувеличенно важный, гордый. Н. вид.
2. О речи: чрезмерно
торжественный, украшенный. Н. стиль, слог.
| сущ. напыщенность, и, ж.
Толковый словарь Ожегова
напыщенно
напыщенно
I нареч. обстоят. качества
1. Преувеличенно важно, кичливо.
2. перен. Чрезмерно
Толковый словарь Ефремовой
напыщенный
НАПЫЩЕННЫЙ -ая, -ое; -щен, -щенна, -щенно.
1. Преувеличенно важный; надменный, высокомерный. Н. вид
ая манера игры.
◁ Напыщенно, нареч. Н. держаться, говорить. Напыщенность, -и; ж. Держаться без напыщенности.
Толковый словарь Кузнецова
напыщенно
нареч, кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
напыщенно
орф.
напыщенно, нареч.
Орфографический словарь Лопатина
напыщенный
орф.
напыщенный; кр. ф. -ен, -енна
Орфографический словарь Лопатина
напыщенье
См. напышно
Толковый словарь Даля
напыщенный
ая, -ое; -щен, -щенна, -щенно.
1.
Преувеличенно важный; надменный, высокомерный.
Напыщенный вид
□
Модные поэты тех лет были аффектированны, напыщенны, Чехов был прост, ясен, и никто так не высмеял
и т. п.).
Трудно было обвинить Волынского в выспренности; трудно было назвать его речь напыщенной
Ходотов, Близкое — далекое.
Рассказ показался мне холодным, неправдивым и напыщенным. Павленко, Голос в пути.
Малый академический словарь
напыщенный
Напыщенный, напыщенная, напыщенное, напыщенные, напыщенного, напыщенной, напыщенного, напыщенных напыщенному, напыщенной, напыщенному, напыщенным, напыщенный, напыщенную, напыщенное, напыщенные напыщенного, напыщенную, напыщенное, напыщенных, напыщенным, напыщенной, напыщенною, напыщенным напыщенными, напыщенном, напыщенной, напыщенном, напыщенных, напыщен, напыщенна, напыщенно, напыщенны, напыщеннее, понапыщеннее, напыщенней, понапыщенней
Грамматический словарь Зализняка
напыщенный
Напы́щ/енн/ый.
Морфемно-орфографический словарь
принимавший напыщенный вид
прил., кол-во синонимов: 3 важничавший 87 напыживавшийся 7 павлинившийся 7
Словарь синонимов русского языка
имеющий напыщенный вид
прил., кол-во синонимов: 1 напыженный 1
Словарь синонимов русского языка
принявший напыщенный вид
прил., кол-во синонимов: 2 заважничавший 16 напыжившийся 8
Словарь синонимов русского языка
напыщенность
1. kõrkus
2. suurelisus
3. täispuhutud olek
4. upsakus
5. ülespuhutud olek
6. ülespuhutus
Русско-эстонский словарь
напыщенность
• bombast
• bombastičnost
• nabubřelost
Русско-чешский словарь
напыщенность
Ж 1. təşəxxüs, qürur; 2. qəlizlik, təmtəraqlılıq, ibarəlilik; напыщенность стиля üslubun qəlizliyi (təmtəraqlılığı).
Русско-азербайджанский словарь
напыщенность
• išpūstumas (2)
Русско-литовский словарь
напыщенность
ж
(стиля) grandiloquência f; (вида) afe(c)tação f
Русско-португальский словарь
напыщенность
Напышлівасць
Русско-белорусский словарь
напыщенность
(кичливость) kibir; mağrur
Русско-крымскотатарский словарь
напыщенность
Напы́щенность
ghururi (-; ma-);
быть напы́щенным — -ghururika, -twaza
Русско-суахили словарь
напыщенность
сущ. жен. рода, только ед. ч.
пихатість
Русско-украинский словарь
напыщенность
ж.
énfasis f; afectación f (важность); grandilocuencia f (о речи); recancanilla(s) f (pl) (в разговоре)
Большой русско-испанский словарь
напыщенность
Жен. pomposity, bombast bombast
Полный русско-английский словарь
напыщенно
• nabubřele
• nafoukaně
Русско-чешский словарь
напыщенный
• bombastický
• nabubřelý
• nafoukaný
• šroubovaný
Русско-чешский словарь
напыщенный
• išpūstas (3b)
Русско-литовский словарь
напыщенный
прил.
enfático, bombástico; afectado (важный); grandilocuente, campanudo (о речи)
Большой русско-испанский словарь
напыщенно
Напышліва
Русско-белорусский словарь
напыщенно
наречие
сравн. ст.: напыщеннее
бундючно
=============
от слова: напыщенный прилаг.
Краткая форма: напыщен
сравн. ст.: напыщеннее
пихатий
Русско-украинский словарь
напыщенно
нареч.
con énfasis, enfáticamente
Большой русско-испанский словарь
напыщенный
1. kõrk
2. suureline
3. täispuhutud
4. uhkeldav
5. upsakas
6. üleolev
7. ülespuhutud
Русско-эстонский словарь
напыщенно
нрч
enfaticamente, com grandiloquência; (с напускной важностью) com afe(c)tação
Русско-португальский словарь
напыщенный
Напыщенный
בּוֹמבַּסטִי
Русско-ивритский словарь
напыщенно
Нареч. large
Полный русско-английский словарь
напыщеннее
наречие
пихатіше
Русско-украинский словарь
напыщенный
прилаг.
Краткая форма: напыщен
сравн. ст.: напыщеннее
пихатий
Русско-украинский словарь
напыщенный
Ихэрхэг, ямбатай
Русско-монгольский словарь
напыщенный
кичливый) kibir, mağrur
вести себя напыщенно — özüni kibir tutmaq
Русско-крымскотатарский словарь
напыщенный
• громкий
nagyhangü
• dagályos
• fellengős
Русско-венгерский словарь
напыщенно
Нареч. təmtəraqla, ibarə ilə, təntənə ilə, qəliz; напыщенно говорить təmtəraqla danışmaq.
Русско-азербайджанский словарь
напыщенный
прил.
enfático, bombástico; afectado (важный); grandilocuente, campanudo (о речи)
Русско-испанский словарь
напыщенный
Прил. 1. təşəxxüslü, məğrur; 2. qəliz, təmtəraqlı, ibarəli; напыщенная речь təmtəraqlı nitq.
Русско-азербайджанский словарь
напыщенный человек
Напыщенный человек
נֹאד נָפוּחַ ז'
Русско-ивритский словарь
напыщенный
прл
(преувеличенно важный) afe(c)tado; (высокопарный) grandíloquo, empolado
Русско-португальский словарь
напыщенный
Прил. pompous; bombastic, high-flown (о стиле и т.п.)
1. pompous; 2. (о речи, стиле) bombastic, highflown, grandiloquent.
Полный русско-английский словарь
напыщенный
высокопарный) ampolloso, pomposo
напыщенный слог — uno stile ampolloso
Русско-итальянский словарь
напыщенный
Напышлівы
Русско-белорусский словарь
напыщенность стиля
• nabubřelý styl
Русско-чешский словарь
напыщенная речь
Напыщенная речь
מְלִיצָה נ'
Русско-ивритский словарь
напыщенная речь
Гоё үгс, чалчаа үгс, гоёмсоглосон үгээр ярих, бардамнах, сайрхах
Русско-монгольский словарь
с напыщенный видом
С напыщенный видом
עִם הָאַף בַּשָמַיִים / בָּעֲנָנִים
Русско-ивритский словарь
напыщенные слова
Напыщенные слова
פרָאזָה נ'
Русско-ивритский словарь
напыщенный (слог)
Напыщенный (слог)
מְלִיצִי
Русско-ивритский словарь
tub-thumping
[ˈtʌbˌθʌmpɪŋ] 1. сущ. напыщенные речи 2. прил. напыщенный (о речи) (разговорное) (презрительное
напыщенные речи, разглагольствования (разговорное) (американизм) шумная реклама; шумиха, шум
напыщенный (о речи) tub-thumping напыщенные речи ~ напыщенный (о речи)
Полный англо-русский словарь
fustian
[ˈfʌstɪən] бумазея; фланель бумазея-бобрик (тж. beaver *) напыщенный стиль; напыщенные
высокопарные речи бумазейный; фланелевый надутый, напыщенный fustian надутый, напыщенный ~ напыщенные речи
напыщенный стиль ~ фланелевый; вельветовый ~ фланель; вельвет
Полный англо-русский словарь
pomposity
[pɔmˈpɔsɪtɪ] сущ. помпезность; напыщенность, нарочитость Syn : bombast, ostentatiousness
помпезность, напыщенность важность, самомнение напыщенный, важный человек высокопарный слог pomposity помпезность; напыщенность
Полный англо-русский словарь
ampolloso
Напыщенный
stile ampolloso — напыщенный стиль
Итальянско-русский словарь
emfaza
emfaz|a
♀ эмфаза, напыщенность; z ~ą напыщенно
Польско-русский словарь
grandiloquence
[ɡrænˈdɪləkwəns] сущ. высокопарность, напыщенность, помпезность Syn : pomposity, bombast
высокопарность, напыщенность grandiloquence высокопарность, напыщенность
Полный англо-русский словарь
mouth-filling
[ˈmauθˌfɪlɪŋ] прил. напыщенный, высокопарный Syn : pompous, bombastic напыщенный mouth-filling напыщенный
Полный англо-русский словарь
falutin
Falutin: high ~(g) напыщенность falutin: high ~(g) напыщенность high ~(g) напыщенный
Полный англо-русский словарь
bombastic
[bɔmˈbæstɪk] прил. напыщенный, помпезный Syn : orotund, purple, turgid, pompous, high-flown Ant
quiet, simple, terse, brief надутый, напыщенный, высокопарный — * in manner с напыщенными манерами bombastic напыщенный
Полный англо-русский словарь
bombast
[ˈbɔmbæst] сущ. напыщенность, помпезность (в речи, письме) Syn : pomposity напыщенность — * in
painting ходульность в живописи (устаревшее) вата (для подстежки) надутый, напыщенный, высокопарный bombast напыщенность (в речи, письме)
Полный англо-русский словарь
magniloquence
[mæɡˈnɪləukwəns] сущ. высокопарность, напыщенность Syn : grandiloquence высокопарность, напыщенность magniloquence высокопарность
Полный англо-русский словарь
stuffed shirt
[ˈstʌftˈʃə:t] сл. напыщенное ничтожество (пренебрежительное) чванливое, напыщенное ничтожество
Полный англо-русский словарь
euphuism
[ˈju:fju:ɪzm] сущ.; лит. эвфуизм, напыщенный стиль Syn : circumlocution (литературоведение) эвфуизм, напыщенный стиль euphuism лит. эвфуизм, напыщенный стиль
Полный англо-русский словарь
turgidity
Набухаемость опухлость, припухлость напыщенность (стиля) напыщенное, высокопарное выражение
Полный англо-русский словарь
pompously
Нареч. помпезно, напыщенно, высокопарно блестяще, помпезно, великолепно напыщенно, высокопарно
Полный англо-русский словарь
grandiloquent
[ɡrænˈdɪləkwənt] прил. высокопарный, напыщенный, помпезный Syn : bombastic, turgid высокопарный
напыщенный — written in a * style написанный в высокопарном стиле говорящий высокопарными, напыщенными
фразами — * speaker претенциозный оратор grandiloquent высокопарный, напыщенный
Полный англо-русский словарь
rants
Напыщенные
Полный англо-русский словарь
hifalutin
разговорное) напыщенность, высокопарность — to express the pures poetry without * передать
чистейшую поэзию без всякой напыщенности (разговорное) напыщенный, высокопарный, претенциозный
Полный англо-русский словарь
ülespuhutud olek
Напыщенность
Эстонско-русский словарь
бундючніше
Напыщеннее
Украинско-русский словарь
fustian
Fustian [ˊfʌstɪən]
1. n
1) фланель; вельвет
2) напыщенные речи; напыщенный стиль
2. a
1) фланелевый; вельветовый
2) надутый, напыщенный
Англо-русский словарь Мюллера
rhapsodic
[ræpˈsɔdɪk] прил. 1) рапсодический 2) восторженный; напыщенный rhapsodical sermon — напыщенная
проповедь Syn : enthusiastic, exalted восторженный, экстатический; напыщенный рапсодический
Полный англо-русский словарь
rhapsodical
[ræpˈsɔdɪkəl] прил. 1) рапсодический 2) восторженный; напыщенный rhapsodical sermon — напыщенная
проповедь Syn : enthusiastic, exalted рапсодический восторженный, экстатический; напыщенный
Полный англо-русский словарь
toploty
[ˈtɔpˈlɔftɪ] прил.; разг. надменный, заносчивый; напыщенный Syn : haughty, arrogant a разг
надменный, заносчивый; напыщенный toploty разг. надменный, заносчивый; напыщенный
Полный англо-русский словарь
täispuhutud olek
Напыщенность
Эстонско-русский словарь
ülespuhutus
Напыщенность
Эстонско-русский словарь
dagályos
• высокопарный
• напыщенный
Венгерско-русский словарь
nabubřele
• витиевато
• напыщенно
Чешско-русский словарь
bombastický
• высокопарный
• напыщенный
Чешско-русский словарь
nafoukaně
• напыщенно
• с гонором
Чешско-русский словарь