напряжение
Напряжение
(La tension, Die Spannung, Stress). — В механике сплошных деформируемых тел приходится принимать в расчет молекулярные взаимодействия между частями тела, прилежащими к какому-либо сечению, разделяющему эти части.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
напряжение
Напряж/е́ни/е [й/э].
Морфемно-орфографический словарь
напряжение
см. >> старание
Словарь синонимов Абрамова
Напряжение
Механическое, мера внутренних сил, возникающих в деформируемом теле под влиянием внешних воздействий. При изучении Н. в любой точке проводят сечение тела через эту точку (рис. 1). Взаимодействие соприкасающихся по сечению частей тела заменяют силами.
Большая советская энциклопедия
напряжение
-я, ср.
1.
Действие по знач. глаг. напрячь—напрягать;
действие и состояние по знач. глаг. напрячься—напрягаться.
Напряжение голоса. Напряжение внимания.
2.
Сосредоточение сил, внимания и т. п. на чем-л. (при выполнении, осуществлении чего-л.
Малый академический словарь
напряжение
Напряжение, напряжения, напряжения, напряжений, напряжению, напряжениям, напряжение, напряжения, напряжением, напряжениями, напряжении, напряжениях
Грамматический словарь Зализняка
НАПРЯЖЕНИЕ
НАПРЯЖЕНИЕ, измерение РАЗНОСТИ ПОТЕНЦИАЛОВ между двумя точками цепи. Разность потенциалов составляет 1 вольт, если ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЗАРЯД в 1 кулон, протекая между двумя точками, производит работу в 1 джоуль. Напряжение также вычисляется умножением СОПРОТИВЛЕНИЯ на ток (по ЗАКОНУ ОМА).
Научно-технический словарь
напряжение
НАПРЯЖЕНИЕ -я; ср.
1. к Напрячь — напрягать и Напрячься — напрягаться. Н. голоса. Н. внимания. Н. мышц.
2. Высокая степень сосредоточенности усилий, внимания и т.п. при выполнении, осуществлении чего-л. Творческое, внутреннее, душевное, нервное...
Толковый словарь Кузнецова
напряжение
сущ., с., употр. часто
(нет) чего? напряжения, чему? напряжению, (вижу) что? напряжение, чем? напряжением, о чём? о напряжении; мн. что? напряжения, (нет) чего? напряжений, чему? напряжениям, (вижу) что? напряжения, чем? напряжениями, о чём?...
Толковый словарь Дмитриева
напряжение
орф.
напряжение, -я
Орфографический словарь Лопатина
напряжение
НАПРЯЖЕНИЕ, я, ср.
1. см. напрячь, ся.
2. Сосредоточенность сил, внимания на чёмн. Слушать с напряжением. Душевное н.
3. Трудное, напряжённое (в 1 знач.) положение в какой-н. области деятельности. Н. на транспорте в часы пик.
Толковый словарь Ожегова
напряжение
• большое ~
• великое ~
• высокое ~
• высшее ~
• излишнее ~
• колоссальное ~
• крайнее ~
• максимальное ~
• наибольшее ~
• невероятное ~
• невыносимое ~
• немыслимое ~
• необычайное ~
• неустанное ~
• нечеловеческое ~
• огромное ~
• предельное ~
• сверхче...
Словарь русской идиоматики
напряжение
НАПРЯЖЕНИЕ
- мышечное Н. см. сила2.
- стартовое Н. Сосредоточение сил, внимания перед началом движения.
(Терминология спорта. Толковый словарь спортивных терминов, 2001)
Словарь спортивных терминов
напряжение
НАПРЯЖ’ЕНИЕ, напряжения, ср.
1. только ед. Действие по гл. напрячь-напрягать. Напряжение мышц. Напряжение внимания.
2. только ед. Состояние подъема, повышенных усилий в осуществлении чего-нибудь, сосредоточение всех сил, внимания на чем-нибудь.
Толковый словарь Ушакова
напряжение
напряжение
I ср.
1. Процесс действия по гл. напрягать II 2., напрягаться II
2. Результат такого действия; несвободное, неестественное состояние; натянутость.
3. Состояние подъёма, повышенных усилий в осуществлении чего-либо.
Толковый словарь Ефремовой
НАПРЯЖЕНИЕ
Механическое, мера внутр. сил, возникающих при деформации материала. Для введения понятия «Н.» мысленно вырезается из среды нек-рый объём, по поверхности F к-рого распределены силы вз-ствия с остальной частью среды, возникающие при деформации.
Физический энциклопедический словарь
НАПРЯЖЕНИЕ
НАПРЯЖЕНИЕ — англ. tension; нем. Spannung. 1. Состояние системы, характеризующееся нарушением равновесия. 2. Эмоциональное состояние индивида или группы, характеризующееся нарушенным внутренним равновесием, тревогой, беспокойством, возбужденностью.
Социологический словарь
напряжение
НАПРЯГАТЬ — РАССЛАБЛЯТЬ
сов. напрячь — расслабить
Напрягаться — расслабляться (см.)
напряжение — расслабление (см.)
Если бодрствование можно разделить на напряженное, спокойное и расслабленное...
Словарь антонимов русского языка
напряжение
сущ., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
напряженный
• крайне ~
Словарь русской идиоматики
напряженно
на натуральную, улыбкой. Л. Толстой. Воскресение.
Ср. Естественный — напряженный
ЕСТЕСТВЕННЫЙ — НАПРЯЖЕННЫЙ
Естественно — напряженно
естественность — напряженность
Естественная улыбка — напряженная улыбка
○ Уже накануне заметил я в ней что-то напряженное, не совсем естественное. Тургенев. Ася.
НЕПРИНУЖДЕННЫЙ
Словарь антонимов русского языка
без напряжения
нареч, кол-во синонимов: 15 без напряга 19 без труда 22 без усилий 17 запросто 44 играючи 12 как бы шутя 10 легко 139 не глядя 14 одной левой 13 раз плюнуть 30 с закрытыми глазами 26 с легкостью 18 с развальцей 6 с развальцем 15 свободно 79
Словарь синонимов русского языка
с напряжением
нареч, кол-во синонимов: 1 со скрипом 13
Словарь синонимов русского языка
напряженность
напряжённость ж.
1. Отвлеч. сущ. по прил. напряженный 2., 3., 4., 5., 6., 7.
2. Состояние напряжения напряжение I 2., 3., 4.
Толковый словарь Ефремовой
напряженный
напряжённый прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. напряжение I 2., 3., 4., связанный с ним.
2
Находящийся в состоянии внутреннего напряжения напряжение I 2., 3., 4.
3. Выражающий такое состояние.
4
Происходящий, протекающий при постоянном напряжении напряжение I 2., 3., 4. сил
|| Сопровождающийся напряжением всех сил.
5. Требующий напряжения напряжение I 2., 3., 4., больших усилий, энергии
выдержки.
6. Отличающийся напряжением напряжение I 2., 3., 4., происходящий с усилием; неестественный
Толковый словарь Ефремовой
напряженность
на натуральную, улыбкой. Л. Толстой. Воскресение.
Ср. Естественный — напряженный
ЕСТЕСТВЕННЫЙ — НАПРЯЖЕННЫЙ
Естественно — напряженно
естественность — напряженность
Естественная улыбка — напряженная улыбка
○ Уже накануне заметил я в ней что-то напряженное, не совсем естественное. Тургенев. Ася.
НЕПРИНУЖДЕННЫЙ
Словарь антонимов русского языка
напряженность
накаленная атмосфера 12 накаленная обстановка 12 накаленность 9 напряг 17 напряжение 45 напряженка 19 напряженная атмосфера 12 напряженная обстановка 13 напряжённость 1 настороженность 10 натужность 6
Словарь синонимов русского языка
напряженье
НАПРЯЖЕНЬЕ, напряжной и пр. см. напрягать.
Также см.:
1. напрягать
2. напряжить
Толковый словарь Даля
напряженный
напряжения 1 наэлектризованный 20 неестественный 54 неослабевающий 5 неспокойный 34 обостренный 16
Словарь синонимов русского языка
напряженный
на натуральную, улыбкой. Л. Толстой. Воскресение.
Ср. Естественный — напряженный
ЕСТЕСТВЕННЫЙ — НАПРЯЖЕННЫЙ
Естественно — напряженно
естественность — напряженность
Естественная улыбка — напряженная улыбка
○ Уже накануне заметил я в ней что-то напряженное, не совсем естественное. Тургенев. Ася.
НЕПРИНУЖДЕННЫЙ
Словарь антонимов русского языка
Напряженность
е. число рабочих часов, а не степень напряженности труда в единицу времени. Между тем, при весьма
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
напряженность
• крайняя ~
Словарь русской идиоматики
Напряженность
Состояние тревожного ожидания, возникающее при остром психическом расстройстве, обычно при наличии бреда, галлюцинаций, нарушенного сознания. Характеризуется малой доступностью больных, их готовностью к агрессивно-разрушительным действиям.
Толковый словарь психиатрических терминов
напряженно
НАПРЯЖЁННО, нареч. (·книж. ). нареч. к прил. напряженный в 3 и 4 ·знач. Напряжённо работать. Напряжённо думать о чем-нибудь.
Толковый словарь Ушакова
напряженный
*****
напряжением, сосредоточением сил, энергии. Напряженное ожидание. Напряженное внимание
«Музыка требовала напряженной тишины.» М.Горький. «Напряженная строгость во взоре.» Некрасов.
4. (·кратк
напряжённа, напряжённо, ·мужск. не употр.). Отличающийся напряжением, происходящий с усилием
не свободно. Напряженный голос. Напряженный смех. Напряженные движения.
5. (·кратк. напряжённа, напряжённо
Напряженное положение. Напряженное состояние. Напряженные отношения (то же, что натянутые; см.).
Толковый словарь Ушакова
напряженно
нареч, кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
более напряженный
прил., кол-во синонимов: 1 углубленный 23
Словарь синонимов русского языка
напряженно
напряжённо
I нареч. обстоят. качества
1. Находясь в состоянии напряжения напряжение I 2., 3., 4
|| Выражая состояние напряжения или свидетельствуя об этом.
2. Происходя, протекая при постоянном
напряжении напряжение I 2., 3., 4. сил.
|| Сопровождаясь напряжением всех сил.
3. Отличаясь напряжением
напряжение I 2., 3., 4., происходя с усилием.
4. перен. Возбуждённо, нервно, готовясь разразиться
чем-либо неприятным.
II предик.
1. О состоянии внутреннего напряжения напряжение I 2., 3., 4
Толковый словарь Ефремовой
напряженность
НАПРЯЖЁННОСТЬ, напряжённости, мн. нет, ·жен. (·книж. ). ·отвлеч. сущ. к напряженный. Напряжённость
внимания.
| Состояние напряжения. Напряжённость в работе.
Толковый словарь Ушакова
напряжение
Напряже́ние
1) (усилие, натянутость, интенсивность) bidii (-), dhiki (ma-), jitihada (-;ma-), juhudi (-), kasi (-), mvutano (mi-);
напряже́ние мышц — mkakamao (mi-);
напряже́ние от бо́ли — kite (vi-)
2) тех. mvut[i]o (mi-)
3) (эл.) volteji (-);
высо́кое напряже́ние — stimu kubwa (-)
Русско-суахили словарь
напряжение
с
tensão f; (усилие) esforço m; (интенсивность) intensidade f; физ tensão f; (вольтаж) voltagem f
- высокое напряжение
- линия под напряжением
Русско-португальский словарь
напряжение
с.
1) tensión f; esfuerzo m (усилие); intensidad f (интенсивность)
уменьшить напряжение — disminuir (aminorar, aliviar, suavizar, aflojar, mitigar) la tensión
2) физ., тех. tensión f, intensidad f; voltaje m (вольтаж)
высокое напряжение — alta tensión
Русско-испанский словарь
напряжение
с.
1) (усилие) Anstrengung f, Anspannung f
2) эл. Spannung f
высокое напряжение — Hochspannung f
Русско-немецкий словарь
напряжение
1) kerginlik; büyük ğayret, diqqat
слушать с напряжением — büyük diqqatnen diñlemek
творческое напряжение — icadiy ğayret (coşqunlıq)
2) физ. kerginlik
высокое напряжение — yüksek kerginlik
Русско-крымскотатарский словарь
напряжение
n
1) ponnistus, jännitys
с большим напряжением — suurella jännityksella
2) sähk jännite
высокое напряжение — suurjännite
низкое напряжение — pienjännite
Русско-финский словарь
напряжение
1) tensione ж.
высокое напряжение — alta tensione
2) (усилие) tensione ж., sforzo м.
Русско-итальянский словарь
напряжение
Ср. напружанне, напружанне, натуга, напружанасць, напружанне, высокое напряжение эл. — высокае напружанне голова болела от напряжения — галава балела ад напружання работа требует большого напряжения сил — работа патрабуе вялікага напружання сіл рука дрожит от напряжения — рука дрыжыць ад напружання
Русско-белорусский словарь
напряжение
natężenie, naprężenie, napięcie;
Русско-польский словарь
напряжение
и-а= إجهاد
у-а= (усилие) كلفة
эл.:
а-= (давление) ضغط
а-у= (усилие) مجهود
аау= (напряжённость) توتّر
уаа= (затруднения) معاناة
и-иа= (старание) اِجتهاد
эл.:
а-= (старание) جهد
Русско-арабский словарь
напряжение
напряжение (об элекетричестве)
волтаж м, напрежение с
Русско-болгарский словарь
напряжение
• intenzita
• namáhání
• napínání
• napětí
• námaha
• pnutí
• snaha
• tenze
• trud
• vypětí
• úsilí
Русско-чешский словарь
напряжение
с. 1) tension...
Русско-английский медицинский словарь
напряжение
Ср. 1) (усилие) effort; (сил и т.п.) exertion с напряжением — arduously без особого напряжения — without particular effort/strain снимающий напряжение — ataractic 2) физ. tension электр.; voltage; strain, stress мех.
Полный русско-английский словарь
напряжение
Tension f
Русско-французский словарь
напряжение
см. выдерживать напряжение; давать напряжение; наводить напряжение; повышать напряжение; подвергать напряжению; снимать напряжение
Русско-английский научно-технический словарь
напряжение
Татах хүч, таталт, балга, давуу байдал, сунал, сунгалт, хүчдэл
Русско-монгольский словарь
напряжение
• įtampa (1)
• įtempimas (2) (сил)
Русско-литовский словарь
напряжение
Feszültség
Русско-венгерский словарь
Напряжение
Gerilim
Русско-турецкий словарь
Напряжение
(in)spanning
Русско-нидерландский словарь
напряжение
с.
1) tensión f; esfuerzo m (усилие); intensidad f (интенсивность)
уменьшить напряжение — disminuir (aminorar, aliviar, suavizar, aflojar, mitigar) la tensión
2) физ., тех. tensión f, intensidad f; voltaje m (вольтаж)
высокое напряжение — alta tensión
Большой русско-испанский словарь
напряжение
Ср 1. gərginlik; 2. gərmə, gərilmə; 3. gərginləşmə, gərginləşdirmə, gərginləşdirilmə; 4. dartma, dartılma; ток высокого напряжения fiz. yüksək gərginlikli cərəyan.
Русско-азербайджанский словарь
напряжение
1. pingutamine
2. pingutus
Русско-эстонский словарь
напряжение
сущ. ср. рода
напруга імен. жін. роду, тільки одн.
Русско-украинский словарь
напряженность
(напряжённость)
tension f
Русско-французский словарь
напряжению
• napětí (3.p.)
Русско-чешский словарь
напряжения
• napětí (2.p.)
Русско-чешский словарь
напряженно
• intenzivně
• napjatě
• nuceně
• s napětím
• s námahou
• s vypětím sil
• usilovně
Русско-чешский словарь
напряженный
• intenzivní
• namáhaný
• namáhavý
• napjatý
• napnutý
• strnulý
• upřený
• usilovný
• ztrnulý
Русско-чешский словарь
напряженно
napięciu;
Русско-польский словарь
напряженно
напряжённонрч
tensamente, com tensão; (внимательно) atentamente; (неестественно) artificialmente
Русско-португальский словарь
с напряжением
• napjatě
Русско-чешский словарь
напряженно
наречие
сравн. ст.: напряженнее
напружено
=============
от слова: напряженный прилаг.
Краткая форма: напряжен
.. напружений
Русско-украинский словарь
напряженный
• įtemptas (3b)
Русско-литовский словарь
напряженный
(напряжённый)
1) (о работе) anstrengend, angestrengt, intensiv (интенсивный)
2) (о внимании об отношениях) gespännt
Русско-немецкий словарь
напряженность
Хүчдэл, хүч, хүч чармайлт, түгшүүртэй байдал
Русско-монгольский словарь
тем напряженнее
• tím napínavější
Русско-чешский словарь
напряженность
напряжённостьж
tensão f
Русско-португальский словарь
напряженно
Нареч. tensely, constrainedly Syn : с напряжением, с усилием
Полный русско-английский словарь
напряженнее
Напруженіше
Русско-украинский словарь
напряженность
сущ. жен. рода, только ед. ч.
напруженість
Русско-украинский словарь
напряженно
Mereven
Русско-венгерский словарь
напряженный
• напр: внимание
megfészített
• feszült
• megerőltető
Русско-венгерский словарь
напряженный
1. wytężony;
2. napięty;
Русско-польский словарь
напряжений
ад'єктив
Украинско-русский словарь
под напряжением
Электр. alive
Полный русско-английский словарь
напряженно
(напряжённо)
angestrengt
Русско-немецкий словарь
напряженный
(напряжённый)
tendu, tendue adj
Русско-французский словарь
под напряжением
• The heads are charged at 140 kV.
Русско-английский научно-технический словарь
напряженный
1. pinev
2. pingeline
3. pingne
4. pingutatud
5. pingutav
Русско-эстонский словарь
без напряжения
• bez napětí
Русско-чешский словарь
напряжении
• napětí (6.p.)
Русско-чешский словарь
напряженный
прилаг.
Краткая форма: напряжен
.. напружений
=============
страд. прич., прош. вр.
Краткая форма: напряжен
от глагола: напрячь
напружений
Русско-украинский словарь
в напряжении
В напряжении
בְּלַחַץ
Русско-ивритский словарь
напряженность
напряжённость)ж.
(в отношениях) Gespanntheit f; полит. Spannung f, Spannungen pl
разрядка [ослабление] напряженности — Entspannung f
Русско-немецкий словарь
напряженный
Хурцадмал, түгшүүртэй, хиймэл, албадмал, шүүсэн, тунгаасан
Русско-монгольский словарь
напряжением
• namáháním
• napínáním
• napětím
• pnutím
• vypětím
Русско-чешский словарь
напряженность
• intenzita
• napjatost
• napětí
• pnutí
• tenze
• vypětí
Русско-чешский словарь
напряженность
1. intensiivsus
2. pinevus
3. pinge
4. pingelisus
5. pingulolek
6. pingutatus
7. tugevus
Русско-эстонский словарь
напряженный
напряжённый
tenso; (усиленный) intenso; (принужденный) tenso, forçado; (искусственный) artificial
Русско-португальский словарь