напоминание



  1. напоминание

    НАПОМИН’АНИЕ, напоминания, ср. Обращение, напоминающее о чем-нибудь. Письмо с напоминанием о сроке платежа. Вторичное напоминание из библиотеки о возврате книг.

    | перен. Предостерегающий признак, предвестие. Это было грозным напоминанием войны.


    Толковый словарь Ушакова



  2. напоминание

    На/помин/а́/ни/е [й/э].


    Морфемно-орфографический словарь



  3. напоминание

    напоминание

    I ср.

    1. Процесс действия по гл. напоминать I

    2. Результат такого действия.

    II ср.

    1. Процесс действия по гл. напоминать II

    || Результат такого действия.

    2. Предостерегающий признак, предвестие чего-либо.


    Толковый словарь Ефремовой



  4. напоминание

    Напоминание, напоминания, напоминания, напоминаний, напоминанию, напоминаниям, напоминание, напоминания, напоминанием, напоминаниями, напоминании, напоминаниях


    Грамматический словарь Зализняка



  5. напоминание

    НАПОМИНАНИЕ, я, ср. Обращение, напоминающее о чёмн. Вторичное н. Делать что-н. без напоминаний.


    Толковый словарь Ожегова



  6. напоминание

    сущ., кол-во синонимов: 10 долбежка 15 извещение 39 напоминовение 1 обращение 88 предостережение 14 приведение 13 смахивание 9 сходство 39 тыкание 9 тыканье 11


    Словарь синонимов русского языка



  7. напоминание

    орф.

    напоминание, -я


    Орфографический словарь Лопатина



  8. напоминание

    -я, ср.

    Действие по глаг. напоминать (в 1 знач.).

    При напоминании о дочери прибаутки и улыбки исчезали у сапожника. М. Горький, Трое.

    ||

    Извещение, обращение и т. п., напоминающее о чем-л., побуждающее к какому-л. действию.


    Малый академический словарь



  9. напоминание

    НАПОМИНАНИЕ -я; ср.

    1. к Напоминать (1 зн.). При напоминании о предстоящем докладе он нахмурился. Надоели напоминания, и так помню, что надо написать письмо.

    2. То, что заставляет вспомнить кого-, что-л. Букет сухих цветов — н. о лете.


    Толковый словарь Кузнецова



  10. напоминанье

    См. напоминать


    Толковый словарь Даля



  11. реклама-напоминание

    сущ., кол-во синонимов: 1 реклама 72


    Словарь синонимов русского языка



  12. троекратный

    ТРОЕКРАТНЫЙ, ая, ое. Повторяющийся три раза. Троекратное напоминание.


    Толковый словарь Ожегова



  13. Помни — тебя ждут дома

    Напоминание водителю о близких, предостережение от лихачества на дороге.


    Словарь народной фразеологии



  14. напоминовение

    сущ., кол-во синонимов: 1 напоминание 10


    Словарь синонимов русского языка



  15. мементо мори

    [< лат. memento mori – помни о смерти] – напоминание о смертности любого человека.


    Большой словарь иностранных слов



  16. напоминовение

    напоминовение ср. устар.

    Предостерегающий признак, предвестие чего-либо; напоминание II 2.


    Толковый словарь Ефремовой



  17. Если ты посрал, зараза, — дёрни ручку унитаза!

    Из категории настенной живописи в общественных туалетах: грубое напоминание правил пользования уборной.


    Словарь народной фразеологии




  1. напоминание
    Ср yada salma, xatırlatma; xəbərdarlıq.

    Русско-азербайджанский словарь



  2. напоминание
    с

    recordação f; (упоминание) menção f; (извещение) aviso m; (предупреждение) advertência f

    Русско-португальский словарь



  3. напоминание
    n

    muistutus

    ks напоминать

    Русско-финский словарь



  4. напоминание
    с.

    recordativo m, recordatorio m; advertencia f (предупреждение); aviso m (извещение)

    Большой русско-испанский словарь



  5. напоминание
    • priminimas (2)

    Русско-литовский словарь



  6. напоминание
    • memento

    • připomínka

    • upomenutí

    • upomínka

    • upomínání

    • urgence

    • zmínka

    Русско-чешский словарь



  7. Напоминание
    Hatırlatma

    Русско-турецкий словарь



  8. напоминание
    с.

    recordativo m, recordatorio m; advertencia f (предупреждение); aviso m (извещение)

    Русско-испанский словарь



  9. напоминание
    Напоминание

    תִזכּוֹרֶת נ'; הַזכָּרָה נ'

    Русско-ивритский словарь



  10. напоминание
    Шөвөг, ир, хурц ир, чичих, хатгах, өдөөх

    Русско-монгольский словарь



  11. напоминание
    Ср. 1) (действие) mention; reminding 2) (что-л. напоминающее) reminder 3) (письменное напоминание о каком-л. обязательстве) dun(ning) напомин|ание — с. 1. (действие) mention; при одном ~ании о... at the mere mention of...;...

    Полный русско-английский словарь



  12. напоминание
    сущ. ср. рода

    нагадування

    Русско-украинский словарь



  13. напоминание
    Напомина́ние

    ukumbusho (ma-; kumbusho)

    Русско-суахили словарь



  14. напоминание
    1. meeldetuletamine

    2. meeldetuletus

    3. meenutamine

    4. meenutus

    Русско-эстонский словарь



  15. напоминание
    Rappel m

    Русско-французский словарь



  16. напоминание
    (извещение) sollecito м., sollecitazione ж.

    напоминание о платеже — sollecitazione di pagamento

    Русско-итальянский словарь



  17. напоминание
    Напамін

    Русско-белорусский словарь



  18. напоминание о
    W reminder of

    Полный русско-английский словарь



  19. напоминание об
    W reminder of

    Полный русско-английский словарь



  20. повестка с напоминанием
    • upomínací dopis

    Русско-чешский словарь



  21. напоминание ФБР
    • varování FBI

    Русско-чешский словарь



  22. письмо-напоминание
    Follow-up letter

    Полный русско-английский словарь



  23. послать повестку с напоминанием
    • upomenout

    Русско-чешский словарь



  24. meeldetuletus
    Напоминание


    Эстонско-русский словарь



  25. reminders
    Напоминания


    Полный англо-русский словарь



  26. yadasalma
    Напоминание.


    Азербайджанско-русский словарь



  27. upomenutí
    • напоминание


    Чешско-русский словарь



  28. upomínání
    • напоминание


    Чешско-русский словарь



  29. meenutamine
    Напоминание


    Эстонско-русский словарь



  30. esletme
    Напоминание


    Крымскотатарско-русский словарь



  31. priminimas
    Напоминание


    Литовско-русский словарь



  32. Hatırlatma
    Напоминание


    Турецко-русский словарь



  33. напамін
    Напоминание


    Белорусско-русский словарь



  34. напамінак
    Напоминание


    Белорусско-русский словарь



  35. meeldetuletamine
    Напоминание


    Эстонско-русский словарь



  36. reminder of
    Напоминание о


    Полный англо-русский словарь



  37. reminder
    [rɪˈmaɪndə] сущ. напоминание We received a reminder that the rent was due. — Мы получили письмо

    с напоминанием, что пришло время платить за аренду. bitter reminder final reminder grim reminder gentle

    reminder напоминание — as a * в качестве памятки — (letter of) * письменное напоминание о сроке

    / final ~ последнее напоминание ~ напоминание; gentle reminder намек reminder напоминание, повторное

    письмо, повторная телеграмма ~ напоминание; gentle reminder намек ~ напоминание ~ памятка ~ повторное письмо ~ of claim повторное требование


    Полный англо-русский словарь



  38. final reminder
    Последнее напоминание


    Полный англо-русский словарь



  39. reminding
    Напоминающий Напоминание


    Полный англо-русский словарь



  40. сануулга
    Напоминание, предупреждение


    Монгольско-русский словарь



  41. urgence
    • напоминание

    • ходатайство


    Чешско-русский словарь



  42. varování FBI
    • напоминание ФБР


    Чешско-русский словарь



  43. zmínka
    • напоминание

    • упоминание


    Чешско-русский словарь



  44. meenutus
    Воспоминание,

    напоминание


    Эстонско-русский словарь



  45. нагадування
    імен. сер. роду

    дія/процес

    від слова: нагадувати

    напоминание

    ¤ повторне нагадування -- повторное напоминание


    Украинско-русский словарь



  46. memento
    • напоминание

    • предостережение


    Чешско-русский словарь



  47. rememoração
    f

    напоминание


    Португальско-русский словарь



  48. grim reminder
    Зловещее напоминание


    Полный англо-русский словарь



  49. form letter
    Стандартное письмо, циркуляр (с напоминанием об уплате, приглашением и т. п.) стандартное письмо

    циркуляр (с напоминанием об уплате, приглашением и т. п.)


    Полный англо-русский словарь



  50. acordación
    f уст.

    памятка, напоминание


    Большой испанско-русский словарь



  51. follow-up airmail postcard
    Посылаемая авиапочтой открытка с напоминанием


    Англо-русский словарь по экономике



  52. напоминать
    imperf; ks напомнить, напоминание


    Русско-финский словарь



  53. commonition
    редкое) замечание, официальное напоминание


    Полный англо-русский словарь



  54. upomenout
    • напоминать

    • послать повестку с напоминанием


    Чешско-русский словарь



  55. follow-up letter
    Письмо-напоминание; повторное письмо


    Англо-русский словарь по экономике



  56. תִזכּוֹרֶת נ'
    תִזכּוֹרֶת נ'

    напоминание, памятка


    Иврит-русский словарь



  57. зьвяга
    Лай, тявканье, назойливое напоминание


    Белорусско-русский словарь



  58. collection reminder
    Напоминание о погашении задолженности


    Англо-русский словарь по экономике



  59. upomínací dopis
    • напоминающее письмо

    • повестка с напоминанием


    Чешско-русский словарь



  60. Mahnschreiben
    Mahnschreiben n -s, =

    письменное напоминание


    Большой немецко-русский словарь



  61. muistutus
    1) напоминание

    2) замечание, выговор


    Финско-русский словарь



  62. évocation
    f

    упоминание; напоминание; воскрешение в (памяти)


    Французско-русский словарь



  63. upomnienie
    ☼ замечание; напоминание; dać ~ поставить на вид


    Польско-русский словарь



  64. reminder of due date
    Напоминание об истечении срока (напр. ссуды)


    Англо-русский словарь по экономике



  65. אַזכָּרָה נ'
    1.поминовение, панихида 2.напоминание


    Иврит-русский словарь



  66. připomínka
    • замечание

    • напоминание

    • предложение

    • примечание

    • упоминание


    Чешско-русский словарь



  67. upomínka
    • воспоминание

    • напоминание

    • память

    • повестка

    • сувенир


    Чешско-русский словарь



  68. prompt
    сущ.

    1) подсказка, напоминание;

    2) день платежа.


    Англо-русский социологический словарь



  69. evocative device
    Кино прием напоминания показом предшествующих событий


    Полный англо-русский словарь



  70. notice to pay
    Требование об уплате; напоминание о необходимости произвести платёж


    Англо-русский словарь по экономике



  71. תזכורות
    мн. ч. ж. р.

    תִזכּוֹרֶת נ'

    напоминание, памятка


    Иврит-русский словарь



  72. rappel
    m

    1) призыв; вызов; отзыв

    2) напоминание


    Французско-русский словарь



  73. reminder
    Reminder [rɪˊmaɪndə] n

    напоминание;

    gentle reminder намёк


    Англо-русский словарь Мюллера



  74. notice to pay
    Требование об уплате; напоминание о необходимости произвести платеж


    Полный англо-русский словарь



  75. sollecitazione
    ж.

    1) напоминание, призыв

    lettera di sollecitazione — письмо-напоминание

    2) стимул

    sollecitazioni

    Итальянско-русский словарь



  76. Mahnbrief
    Mahnbrief m -(e)s, -e

    письменное напоминание [уведомление]


    Большой немецко-русский словарь



  77. Mahnung
    f =, -en

    1) напоминание

    2) предостережение, предупреждение

    3) призыв


    Немецко-русский словарь



  78. Mahnruf
    Mahnruf m -(e)s, -e высок.

    напоминание; предостережение; призыв


    Большой немецко-русский словарь



  79. Zahlungsaufforderung
    Zahlungsaufforderung f =, -en

    требование произвести платёж; напоминание о платеже


    Большой немецко-русский словарь



  80. monitorio
    1. adj

    предупреждающий, наставляющий

    2. m рел.

    письменное напоминание (наставление)


    Большой испанско-русский словарь



  81. sollecito
    sollecita — быстрый [скорый] ответ

    II м.

    напоминание

    fare un sollecito — послать напоминание


    Итальянско-русский словарь



  82. ihtar
    1) примечание

    2) предупреждение, напоминание

    ihtar etmek — предупреждать


    Крымскотатарско-русский словарь



  83. Pestsäule
    Pestsäule f =, -n ист.

    мемориальная колонна (воздвигнутая как напоминание об эпидемии чумы)


    Большой немецко-русский словарь


№2 (2485)№2 (2485)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2349)№7 (2318)№8 (2316)№9 (2314)№10 (2310)№10 (2310)