мишурность



  1. мишурность

    сущ., кол-во синонимов: 6 блеск 59 броскость 8 мишура 7 обманчивость 8 парадность 11 показуха 24


    Словарь синонимов русского языка



  2. мишурность

    -и, ж.

    Свойство по прил. мишурный (во 2 знач.).


    Малый академический словарь



  3. мишурность

    мишурность

    I ж.

    Отвлеч. сущ. по прил. мишурный I 3.

    II ж.

    Отвлеч. сущ. по прил. мишурный II 2.


    Толковый словарь Ефремовой



  4. мишурный

    МИШ’УРНЫЙ, мишурная, мишурное; мишурен, мишурна, мишурно.

    1. только ·полн. прил. к мишура в 1 ·знач

    спец.). Мишурное производство.

    2. перен. Обманчивый, фальшиво-показной. Мишурный блеск.


    Толковый словарь Ушакова



  5. мишурный

    ая, -ое; -рен, -рна, -рно.

    1.

    только полн. ф.

    прил. к мишура (в 1 знач.).

    Мишурное производство

    ||

    Сделанный из мишуры, с мишурой.

    Мишурная парча.

    □

    На открытых платформах работали фокусники

    и акробаты в блестящих мишурных фуфайках и трико. Телешов, Записки писателя.

    2. перен.

    Показной

    обманчивый.

    Мишурная роскошь.

    □

    [Печорину] не нужно подбирать слова и блистать мишурным знанием

    и ума ---, что позволяло ему пренебрегать и собственной внешностью и мишурным блеском чиновничьего мира. Игнатьев, Пятьдесят лет в строю.


    Малый академический словарь



  6. мишурный

    См. мишура


    Толковый словарь Даля



  7. мишурный

    орф.

    мишурный; кр. ф. -рен, -рна


    Орфографический словарь Лопатина



  8. мишурный

    МИШУРНЫЙ -ая, -ое; -рен, -рна, -рно.

    1. только полн. к Мишура (1 зн.). М-ое производство. М-ая


    Толковый словарь Кузнецова



  9. мишурный

    прил., кол-во синонимов: 10 броский 15 бьющий на внешний эффект 7 бьющий на эффект 13 внешний 33 обманчивый 22 парадный 30 показной 33 пряничный 4 рассчитанный на внешний эффект 16 рассчитанный на эффект 17


    Словарь синонимов русского языка



  10. мишурный

    Мишу́р/н/ый.


    Морфемно-орфографический словарь



  11. мишурный

    мишурный

    I прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. мишура I, связанный с ним.

    2. Свойственный мишуре


    Толковый словарь Ефремовой



  12. мишурный

    Мишурный, мишурная, мишурное, мишурные, мишурного, мишурной, мишурного, мишурных, мишурному мишурной, мишурному, мишурным, мишурный, мишурную, мишурное, мишурные, мишурного, мишурную, мишурное мишурных, мишурным, мишурной, мишурною, мишурным, мишурными, мишурном, мишурной, мишурном, мишурных мишурен, мишурна, мишурно, мишурны, мишурнее, помишурнее, мишурней, помишурней


    Грамматический словарь Зализняка



  13. жгуты

    жгуты мн.

    Мишурные шнурки на военных мундирах.


    Толковый словарь Ефремовой



  14. Позумент

    Золотая, серебряная или мишурная (медная, оловянная) тесьма; золототканая лента, оторочка; галун.

    (Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997)


    Энциклопедия моды и одежды



  15. ганза

    ГАНЗА ы, ж. ganse f. Тонкий снурок сплетенный из золотой, серебряной мишурной проволоки. Вавилов 1856.


    Словарь галлицизмов русского языка



  16. намишурить

    НАМИШУРИТЬ кого, одеть в мишуру, придать мишурный, внешний блеск. намишуриться, рядиться в мишуру.


    Толковый словарь Даля



  17. пряничный

    прил., кол-во синонимов: 4 коврижечный 1 мишурный 10 разукрашенный 17 расписной 8


    Словарь синонимов русского языка



  18. мишура

    блеск без внутреннего содержания. Показная м.

    | прил. мишурный, ая, ое.

    | сущ. мишурность, и, ж. (ко 2 знач.).


    Толковый словарь Ожегова



  19. алтарь

    • Златой (Величко).

    • Золоченый (Фруг).

    • Мишурный (Ратгауз).

    • Святой (Мей, Чюмина).

    • Священный (Жуковский, Фруг).


    Словарь литературных эпитетов



  20. броскость

    сущ., кол-во синонимов: 8 заметность 19 мишура 7 мишурность 6 ослепительность 6 приметность 13 примечательность 8 эффектность 12 яркость 46


    Словарь синонимов русского языка



  21. обманчивость

    сущ., кол-во синонимов: 8 иллюзорность 15 ирреальность 5 лживость 20 мишурность 6 непостоянность


    Словарь синонимов русского языка



  22. героизм

    небывалый, невиданный, необычайный, показной. Мишурный. Боевой, воинский, массовый, революционный, трудовой и т. п.


    Словарь эпитетов русского языка



  23. мишура

    сущ., кол-во синонимов: 7 блеск 59 броскость 8 бутафория 1 мишурность 6 парадность 11 показуха 24 суета 66


    Словарь синонимов русского языка



  24. галун

    ГАЛУН, а, м. Нашивка из золотой или серебряной мишурной тесьмы, ленты на форменной одежде; сама такая тесьма, лента.

    | прил. галунный, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  25. мишура

    иноск.) — обманчивый блеск, лоск, обманчивая внешность

    Мишурный — обманчивый, фальшиво блестящий

    перед этим мишурным солнцем; где стыд!!!..

    Гончаров. Обыкн. ист. 1, 5.

    См. все суета.

    См. блестки.

    См. мишура.


    Фразеологический словарь Михельсона



  26. парча

    и полупарча, мишурная парча, бумажная. Парчевый покров, на покойника. Парчевый кокошник. Парчевая


    Толковый словарь Даля



  27. проглотить

    же ль беспристрастная могила

    Поглотит весь мишурный этот блеск.

    И все, что здесь лишь внешностью нам льстило,

    Исчезнет, как волны мгновенный всплеск.

    К. Р.


    Фразеологический словарь Михельсона



  28. поглотить (проглотить)

    могила

    Поглотит весь мишурный этот блеск.

    И все, что здесь лишь внешностью нам льстило,

    Исчезнет, как волны мгновенный всплеск.

    К. Р.


    Фразеологический словарь Михельсона



  29. парадность

    сущ., кол-во синонимов: 11 казовость 4 мишура 7 мишурность 6 напыщенность 47 официальность 13


    Словарь синонимов русского языка



  30. бьющий на внешний эффект

    прил., кол-во синонимов: 7 бьющий на эффект 13 внешний 33 мишурный 10 парадный 30 показной 33 рассчитанный на внешний эффект 16 рассчитанный на эффект 17


    Словарь синонимов русского языка



  31. мишура

    и приготовленные из них вещи. || *Обманчивый лоск и блеск, внешность. Мишурный, из мишуры сделанный. Мишурник м


    Толковый словарь Даля



  32. канитель

    КАНИТЕЛЬ ж. франц. бить, свитая трубочкою; золотая, серебряная или мишурная трубчатая витушка


    Толковый словарь Даля



  33. безвкусие

    я, ср.

    Отсутствие хорошего вкуса, чувства изящного.

    Сколько позолоты, резьбы, мишурных украшений


    Малый академический словарь



  34. бульон

    Рыбный бульон, уха. || В торговле бульон, золотая, серебряная или мишурная канитель.


    Толковый словарь Даля



  35. галун

    1.

    ГАЛУН м. франц. позумент, газ; золотая, серебряная или мишурная тесьма. Галунный, из галуна


    Толковый словарь Даля



  36. блёстки

    иноск.) — яркие, но мишурные черты в словах (намек на блестящие кружочки, нанизанные на ткани


    Фразеологический словарь Михельсона



  37. жгут

    Свить жгут. Ременный жгут. Жгут соломы. Заплести косу жгутом (наподобие жгута).

    | только мн. Мишурные шнурки па военных мундирах (·ист. ).


    Толковый словарь Ушакова



  38. бьющий на эффект

    16 драматичный 15 живописный 26 картинный 18 мишурный 10 парадный 30 показной 33 рассчитанный


    Словарь синонимов русского языка



  39. броский

    прил., кол-во синонимов: 15 видимый 31 вызывающий 67 выпендрежный 6 заметный 44 мишурный 10


    Словарь синонимов русского языка



  40. позумент

    ПОЗУМЕНТ м. золотая, серебряная или мишурная (медная, оловянная) тесьма; золототканая лента


    Толковый словарь Даля



  41. золотые руки

    Руки золотые, да горло мишурное (да рыло поганое)

    хороший работник, да пьяница

    Ср. Все согласны


    Фразеологический словарь Михельсона



  42. рассчитанный на внешний эффект

    внешний 33 выставляемый напоказ 2 мишурный 10 нарочитый 28 парадный 30 поддельный 34 показной 33


    Словарь синонимов русского языка



  43. ЛИБРОВИЧ Сигизмунд Феликсович

    ЛИБРОВИЧ Сигизмунд Феликсович (1855-1918) — русский писатель. Рассказы (сборник "Мишурные карьеры


    Большой энциклопедический словарь



  44. Газ

    галун, позумент, золотая, серебряная или мишурная тесьма.

    (Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997


    Энциклопедия моды и одежды



  45. рассчитанный на эффект

    выразительный 49 драматический 16 драматичный 15 живописный 26 картинный 18 красивый 136 мишурный 10 напыщенный


    Словарь синонимов русского языка



  46. Галун

    1996)

    * * *

    франц. — плотная лента или тесьма, первоначально золотая, серебряная или мишурная: нашивка


    Энциклопедия моды и одежды



  47. болем

    с белым мишурным болемом < ?> .. Пара вся камлотовая с золотым болемом с большими обшлагами и белою


    Словарь галлицизмов русского языка



  48. все суета

    vanitas.

    Eccl. 1, 2.

    Ср. Суета сует, и всяческая суета.

    Еккл. 1, 2.

    См. мишурный.

    См. суета сует.

    См. sic transit gloria mundi.


    Фразеологический словарь Михельсона



  49. обманчивый

    кажущийся 23 лживый 26 ложный 48 мишурный 10 непостоянный 51 обманный 13 переменчивый 24 предательский


    Словарь синонимов русского языка



  50. галун

    а, м.

    Золотая или серебряная мишурная тесьма или плотная лента (различных цветов), нашиваемая


    Малый академический словарь



  51. Шитье золотом и серебром

    сортов идут мишурные нити (медные позолоченные или посеребренные), шерсть и др. сорта пряжи. Относительно самых способов шитья см. Вышивание.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  52. жучка

    мишурного блеска. И. Иогель Между вечностью и минутой. // РМ 1880 3 1 124. См. также Жужу.


    Словарь галлицизмов русского языка




  1. мишурность
    Ж zahirilik, aldadıcılıq.

    Русско-азербайджанский словарь



  2. мишурный
    прил.

    de oropel; de pacotilla (тж. перен.)

    мишурный блеск — brilla falso

    мишурное золото — oro falso


    Большой русско-испанский словарь



  3. мишурный
    Мішурны

    Русско-белорусский словарь



  4. мишурный
    • dracounový

    Русско-чешский словарь



  5. мишурный
    прилаг.

    мішурний

    Русско-украинский словарь



  6. мишурный
    1. мишура söz. sif.; 2. məc. saxta, zahiri, yalançı; мишурный блеск saxta parıltı.


    Русско-азербайджанский словарь



  7. мишурный
    прл

    de ouropel, de lentejoula (lantejoula)

    - мишурное золото

    - мишурный блеск


    Русско-португальский словарь



  8. мишурный
    1. kardlõnga-

    2. kardlõngast

    3. karra-

    4. näilik

    5. petlik

    6. võlts

    Русско-эстонский словарь



  9. мишурный
    Прил. от мишура tawdry прям. и перен. tawdry

    Полный русско-английский словарь



  10. мишурное золото
    Ouropel m, pechisbeque m

    Русско-португальский словарь



  11. мишурный блеск
    прн falso brilho, aparência enganosa

    Русско-португальский словарь



  12. провод мишурный
    Tinsel conductor

    Полный русско-английский словарь



  13. gimcrack
    Мишурное украшение; безделушка мишурный плохо сделанный


    Полный англо-русский словарь



  14. tinsel cord
    1) гибкиий шнур 2) шнур мишурный 3) шнур с мишурной жилой


    Полный англо-русский словарь



  15. karra-
    Мишурный


    Эстонско-русский словарь



  16. kardlõngast
    Мишурный


    Эстонско-русский словарь



  17. tinsel conductor
    Провод мишурный


    Полный англо-русский словарь



  18. kardlõnga-
    Мишурный


    Эстонско-русский словарь



  19. мішурний
    ад'єктив

    мишурный


    Украинско-русский словарь



  20. dracounový
    • мишурный

    • позументный


    Чешско-русский словарь



  21. trumpery
    [ˈtrʌmpərɪ] 1. сущ. мишура; дрянь, ерунда Syn : tinsel, spangle 2. прил. 1) мишурный, показной

    внешний trumpery ornaments — мишурные украшения Syn : tawdry, ostentatious 2) негодный (к употреблению

    мишура; дешевка дрянь, ерунда мишурный, показной — * ornaments мишурные украшения негодный

    к употреблению — * furniture негодная мебель — * arguments несостоятельные аргументы trumpery мишура; дрянь, ерунда ~ мишурный, показной; негодный


    Полный англо-русский словарь



  22. oropelesco
    adj

    показной, мишурный


    Большой испанско-русский словарь



  23. gingerbread
    мишурность gingerbread work 3) сл. деньги Syn : money 2. прил. пышный, мишурный, пряничный (позолоченный

    имбирный пряник, коврижка что-л. показное, пряничность, дешевая пышность, мишурность пряничный

    мишурный — * coach расписная /позолоченная/ карета gingerbread имбирный пряник (иногда золоченый

    ~ attr. пышный, мишурный, пряничный ~ work безвкусный орнамент ~ work золоченая резьба на корабле


    Полный англо-русский словарь



  24. näilik
    Видимый,

    кажущийся,

    мишурный,

    мнимый,

    показной,

    фиктивный


    Эстонско-русский словарь



  25. metriciousness
    книжное) мишурность; обманчивость, показной блеск (книжное) распутство


    Полный англо-русский словарь



  26. for show
    Показной; мишурный Syn : ostentatious, meretricious, sporty, tinhorn


    Полный англо-русский словарь



  27. meretricious
    gaudy 3) показной; мишурный Syn : ostentatious, for show (книжное) показной; мишурный — * jewellery

    фальшивые /поддельные/ драгоценности — * style показной /искусственный, поверхностный/ стиль (книжное) распутный meretricious показной; мишурный ~ распутный


    Полный англо-русский словарь



  28. yaldızlı
    1) позолоченный или посеребрённый, покрытый золотом

    2) перен. мишурный, лживый


    Крымскотатарско-русский словарь



  29. meretricious
    Meretricious [ˏmerəˊtrɪʃəs] a

    книжн.

    1) показной; мишурный

    2) распутный


    Англо-русский словарь Мюллера



  30. petlik
    Завиральный,

    лживый,

    мишурный,

    обманчивый,

    призрачный,

    софистический,

    фиктивный,

    эфемерный


    Эстонско-русский словарь



  31. gew-gaw
    Безделушка, пустяк; мишура (тж. перен.) блестящий, но пустой; мишурный


    Полный англо-русский словарь



  32. relumbro
    m

    1) вспышка, сияние

    2) мишура, показной блеск

    de relumbro loc. adv. — показной, мишурный


    Большой испанско-русский словарь



  33. tawdry
    Tawdry [ˊtɔ:drɪ]

    1. a мишурный, кричаще безвкусный

    2. n дешёвый шик; безвкусные украшения


    Англо-русский словарь Мюллера



  34. trumpery
    Trumpery [ˊtrʌmpǝrɪ]

    1. n мишура; дрянь, ерунда

    2. a мишурный, показной; негодный


    Англо-русский словарь Мюллера



  35. gimcrack
    Gimcrack [ˊdʒɪmkræk]

    1. n мишура; дешёвое украшение

    2. a мишурный; дешёвый, безвкусный


    Англо-русский словарь Мюллера



  36. frippery
    Syn : finery I б) мишурные, безвкусные украшения Syn : tawdry 2. б) безделушки Syn : trifle 1. 2

    ostentation мишура; бездулушки; дешевые украшения претенциозность мишурный; показной frippery манерность

    претенциозность (о литературном стиле) ~ мишурные украшения; безделушки


    Полный англо-русский словарь



  37. relumbrón
    m

    1) вспышка, сияние

    2) мишура, показной блеск

    de relumbrón loc. adv. — показной, мишурный


    Большой испанско-русский словарь



  38. võlts
    Драматический,

    завиральный,

    лживый,

    липовый,

    ложный,

    мишурный,

    надуманный,

    наигранный,

    ненатуральный,

    поддельный,

    превратный,

    фальшивый


    Эстонско-русский словарь



  39. frippery
    Frippery [ˊfrɪpǝrɪ] n

    1) мишурные украшения; безделушки

    2) манерность, претенциозность (о литературном стиле)


    Англо-русский словарь Мюллера



  40. halfpenny
    Halfpenny [ˊheɪpnɪ]

    1. n (pl halfpence [ˊheɪpǝns], halfpennies [ˊheɪpnɪz]) ист. полпенса

    2. a разг. грошовый; дешёвый и мишурный


    Англо-русский словарь Мюллера



  41. gingerbread
    Gingerbread [ˊdʒɪndʒəbred] n

    1) имбирный пряник (иногда золочёный)

    2) attr. пышный, мишурный

    Англо-русский словарь Мюллера



  42. knick-knackery
    [ˈnɪkˌnækərɪ] сущ. безделушки, мишурные украшения, мишура Syn : tinsel, spangle (собирательнле

    Полный англо-русский словарь



  43. tawdry
    [ˈtɔ:drɪ] 1. прил. мишурный, кричаще безвкусный Syn : gaudy 2. сущ. дешевый шик; безвкусные

    расфуфыренный помпезный, цветистый (о стиле, стихотворении и т. п.) tawdry дешевый шик; безвкусные украшения ~ мишурный, кричаще безвкусный


    Полный англо-русский словарь



  44. yelek
    1) жилет

    şeritli yelek — этн. жилет (с окантовкой из серебряной или мишурной тесьмы)

    can qurtarğan

    Крымскотатарско-русский словарь



  45. gewgaw
    пустяк; мишура (тж. перен.) блестящий, но пустой; мишурный gewgaw безделушка, пустяк; мишура


    Полный англо-русский словарь



  46. tinsel
    с блестящей нитью 2. прил. мишурный; показной Syn : tawdry, ostentatious 3. гл.; обыкн. прич. прош

    * of rhetoric краснобайство блестящая ткань, материал с блестящими нитями (устаревшее) парча мишурный

    придавать блеск; скрывать недостатки за внешним лоском tinsel блестки, мишура ~ мишурный; показной

    Полный англо-русский словарь



  47. tinsel
    a мишурный; показной

    3. v (обыкн. p. p.)

    1) украшать мишурой

    2) придавать дешёвый блеск


    Англо-русский словарь Мюллера



  48. vain
    суетный

    3) мишурный, показной

    4) тщетный; напрасный;

    vain efforts напрасные усилия

    5) уст. глупый

    ◊ in

    Англо-русский словарь Мюллера


№2 (2359)№3 (2356)№3 (2356)№4 (2354)№5 (2318)№6 (2316)№7 (2314)№8 (2313)№8 (2313)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)