мирза



  1. мирза

    -ы, м.

    1.

    Титул членов царствующего дома у некоторых народов Востока, а также лицо, носящее этот титул.

    2.

    Почетное наименование высшего чиновника или ученого у некоторых народов Востока.

    3.

    Секретарь, писец у некоторых народов Востока.

    [Пере. mīrzā]


    Малый академический словарь




  2. мирза

    сущ., кол-во синонимов: 5 глава 63 мухлёвка 5 писец 23 секретарь 21 титул 219


    Словарь синонимов русского языка




  3. Мирза

    В наших азиатских владениях слово М. без собственного имени означает писца, секретаря; с собственным именем, поставленным впереди его, соответствует слову господин, например...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  4. МИРЗА

    Мурза. Означает "сын эмира (царя); белая кость; благородный, знатный, ценный". Антрополексема.


    Словарь татарских мужских имён




  5. МИРЗА

    Мурза (от перс. амир-заде — сын начальника, князя), — 1) В Иране: а) титул членов царствующего дома; ставится после имени (напр., Аббас-мирза); б) писец, чиновник, секретарь; ставится перед именем (напр., Мирза Мухаммед).


    Советская историческая энциклопедия




  6. мирза

    Мирзы, м. [перс. Mirza]. В Иране – титул членов царствующего дома (ставится позади имени). || Там же – почетное обозначение высших чинов (ставится впереди имени).


    Большой словарь иностранных слов




  7. мирза

    МИРЗ’А, мирзы, ·муж. (·перс. Mirza). В Иране — титул членов царствующего дома (ставится позади имени).

    | Там же — почетное обозначение высших чинов (ставится впереди имени).


    Толковый словарь Ушакова




  8. мирза

    мирза

    I м.

    1. Титул члена царствующей династии, принца крови (у некоторых народов Востока).

    2. Лицо, имеющее такой титул.

    II м.

    Почётное обозначение высших чинов; господин (у некоторых народов Востока).

    III м.

    Секретарь, писец (у некоторых народов Востока).


    Толковый словарь Ефремовой




  9. Мирза

    I

    Мирза́

    мурза (перс. мирза, сокращенно от мирзаде — сын эмира, принц), 1) в Иране: а) титул членов царствующего дома, ставится после имени, например Аббас-мирза; б) писец, чиновник, секретарь, ставится перед именем, например Мирза Мухаммед.


    Большая советская энциклопедия




  10. мирза

    орф.

    мирза, -ы, м.; к предшествующему собственному имени присоединяется через дефис, напр.: Аббас-мирза


    Орфографический словарь Лопатина




  11. мирза

    МИРЗА -ы; м. [перс. mirza] В некоторых странах Востока: титул членов царствующего дома; лицо, носящее этот титул. // Почётное наименование высшего чиновника или учёного. // Секретарь, писец.


    Толковый словарь Кузнецова




  12. мирза

    Мирз/а́, м.


    Морфемно-орфографический словарь




  13. мирза

    Мирза, мирзы, мирзы, мирз, мирзе, мирзам, мирзу, мирз, мирзой, мирзою, мирзами, мирзе, мирзах


    Грамматический словарь Зализняка




  14. МИРЗА

    МИРЗА (перс.) (мурза) ,1) в Иране титул члена правящей династии; писец, чиновник, секретарь.

    2) У тюркских кочевых народов царской России мирзой назывались главы отдельных родов и орд.


    Большой энциклопедический словарь




  15. мирзам

    сущ., кол-во синонимов: 1 звезда 503


    Словарь синонимов русского языка




  16. Мирзам

    (Бета Большого Пса; β CMa)

    Вторая по яркости звезда в созвездии Большого Пса. Гигантская B- звезда звездной величины 2,0; представляет собой прототип класса слабо переменных звезд типа Беты Большого Пса.


    Большой астрономический словарь




  17. МИРЗИЯ

    Мир (измененное "эмир") + 3ия (см.). Эмир образованный, со светлой головой; эмир, от которого исходит сияние. Диалектальные варианты: Мирзи, Мирзай.


    Словарь татарских мужских имён




  18. Аббас-Мирза

    (26.8.1789 — 25.10.1833)

    государственный деятель Ирана, наместник в Азербайджане и наследник Фетх-Али-шаха Каджара. Играл руководящую роль в управлении государственными делами и во внешней политике Ирана.


    Большая советская энциклопедия




  19. Мирза Шафи

    МИРЗА ШАФИ — см. Шафи.


    Литературная энциклопедия




  20. Мирза Шафи

    См. Вазех


    Педагогический терминологический словарь




  21. БУРХАН-МИРЗА

    БУРХАН-МИРЗА (?-1549) — предводитель антисефевидского крестьянского восстания в Ширване в 1547-49


    Большой энциклопедический словарь




  22. Аббас-Мирза

    Аббас-мирза

    Аббас-мирза, 1783—1833, сын персидского шаха Фетх-Али, большой сторонник европейского

    послом в Петербург для предотвращения войны с Россией. Сын А., Мохаммед-мирза, в 1834 году вступил на персидский престол.


    Большая биографическая энциклопедия




  23. Бурхан-Мирза

    Бурхан-Мирза

    (? — 1549), предводитель восстания в Ширване (северо-восточный Азербайджан

    Провозгласил себя ширваншахом. После смерти Бурхан-Мирзы восстание было подавлено.


    Большая биографическая энциклопедия




  24. Иредж-Мирза

    ИРЕДЖ-МИРЗА Джеляль-аль Мемалек (1885—1926) — выдающийся персидский поэт. Р. в семье обедневшего


    Литературная энциклопедия




  25. Ирадж-Мирза

    Диване аш’аре Шах-заде-йе-Ирадж-Мирза, Тегеран, 1311 с. г. х. (1932).

    Лит.: Ворожейкина З. Н., Иредж

    Мирза, М., 1961; Хаири Хади, Афкар ва асаре Ирадж, 2 изд., Тегеран, 1334 с. г. х. (1956).


    Большая советская энциклопедия




  26. Бурхан-мирза

    Ширваншахов. В 1547, воспользовавшись борьбой шаха Тахмаспа I с наместником Ширвана Алкас-мирзой


    Большая советская энциклопедия




  27. МИРЗА ИБРАХИМ

    Мирза Мухаммад Ибрахим) — один из деятелей рабочего движения в Пакистане. Основатель (май 1946


    Советская историческая энциклопедия




  28. БУРХАН-МИРЗА

    борьбой шаха Тахмаспа I с наместником Ширвана Алкас-мирзой и возобновлением иранотур. войны, возглавил


    Советская историческая энциклопедия




  29. Аббас-Мирза

    Али-Мирзу, рожденного от невольницы. Аббас-Мирза был очень талантлив, необыкновенно учен, отличался

    Аббас-Мирза принял начальство над главной персидской армией, но вел войну неудачно. По Гюлистанскому

    была допустить русский военный флаг на Каспийском море. В 1826 г. Фет-Али по внушениям Аббаса-Мирзы опять начал

    народного возмущения в Тегеране был убит русский посланник Грибоедов, Аббас-Мирза лично отправился

    1833 г. в Мешхеде во время похода, предпринятого против Герата. Старший сын Аббаса, Мохаммед-Мирза


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  30. Мирза Шафи

    (1796—1852)

    настоящее имя азербайджанского поэта, писавшего под псевдонимом Вазех.


    Большая советская энциклопедия




  31. АББАС-МИРЗА

    (сент. 1789 — окт. 1833) — гос. деятель Ирана, наместник шаха в Азербайджане, сын и наследник Фетх-Али-шаха Каджара. Играл руководящую роль в управлении гос. делами и, в частности, во внеш. политике Ирана. Во время рус.-иран.


    Советская историческая энциклопедия




  32. АББАС-МИРЗА

    АББАС-МИРЗА (1789 — 1833) — государственный и военный деятель Ирана. Наместник шаха в Иранском


    Большой энциклопедический словарь




  33. МИРЗА ТАГИ-ХАН

    См. Эмир Незам.


    Советская историческая энциклопедия




  34. Ахундов, Мирза Фатали

    Ахундов, Мирза Фатали

    (1812—1878), азербайджанский писатель-просветитель, философ. В комедиях


    Большая биографическая энциклопедия




  35. ГАЛИБ Мирза Асадулла-хан

    ГАЛИБ Мирза Асадулла-хан (1797-1869) — индийский поэт. Писал на фарси и урду. Его гуманистические


    Большой энциклопедический словарь




  36. ТУРСУН-ЗАДЕ Мирзо

    ТУРСУН-ЗАДЕ Мирзо (1911-77) — таджикский поэт, народный поэт Таджикистана (196.. 1) — академик АН


    Большой энциклопедический словарь




  37. БЕДИЛЬ Мирза Абдулкадир

    БЕДИЛЬ Мирза Абдулкадир (1644-1720 или 1721) — персоязычный поэт Индии. Основные произведения


    Большой энциклопедический словарь




  38. Ахундов Мирза Фатали

    Ахундов Мирза Фатали

    (азерб. писатель)


    Орфографический словарь. Одно Н или два?




  39. Ахмед-Мирза Гулем

    АХМЕД-МИРЗА ГУЛЕМ — см. Хиндустанская литература.


    Литературная энциклопедия




  40. Ахундов, Мирза-Фетх-Али

    Ахундов, Мирза-Фетх-Али

    (Ахун-Задэ) [1812—1878] — крупнейший тюркский писатель Азербайджана


    Большая биографическая энциклопедия




  41. КУЧЕК-ХАН Мирза

    КУЧЕК-ХАН Мирза (1880 или 1881-1921) — иранский националист, один из руководителей дженгелийцев


    Большой энциклопедический словарь




  42. Шафи-Гештасп, Мирза

    Шафи-Гештасп, Мирза

    (умер в 1877 г.) — писатель, мазандеранский уроженец; получил образование

    его существенную помощь академику Дорну, который, в сотрудничестве с Мирзой Ш., издал два выпуска "Beiträge


    Большая биографическая энциклопедия




  43. Сулейман Мирза Искандери

    (1873 — декабрь 1943)

    деятель демократического движения в Иране. Активный участник Иранской революции 1905—11 (См. Иранская революция 1905-11), один из организаторов Энджоменов. Неоднократно избирался депутатом меджлиса.


    Большая советская энциклопедия




  44. Бахар, Мирза Насрулла

    Бахар, Мирза Насрулла

    [1835—1883] — один из крупнейших поэтов Азербайджана середины XIX в., сын


    Большая биографическая энциклопедия




  45. Гаффаров, мирза, Абдулла Абдулл.

    Гаффаров, мирза, Абдулла Абдулл.

    преп. персидск. яз. Лазаревск. инст. восточн. яз., р. 1866.

    {Венгеров}


    Большая биографическая энциклопедия




  46. Мирза, Петр Э.

    Мирза, Петр Э.

    автор стихов и "Популярн. бесед о торговле" (Баку, 1911).

    {Венгеров}


    Большая биографическая энциклопедия




  47. ШАРИФЗАДЕ Аббас Мирза

    ШАРИФЗАДЕ Аббас Мирза (1893-1938) — азербайджанский актер и режиссер, заслуженный артист


    Большой энциклопедический словарь




  48. МАЛЬКОМ-ХАН Мирза

    МАЛЬКОМ-ХАН Мирза (1833/34-1908) — иранский просветитель, публицист, дипломат. Выступал


    Большой энциклопедический словарь




  49. Мирза-Заде Х. Х.

    Хайям Хады оглы (р. 5 X 1935, Баку) — сов. композитор. Засл. деят. иск-в Азерб. ССР (1972). Чл. КПСС с 1964. В 1957 окончил Азерб. консерваторию по классу композиции у К. А. Караева. Преподаёт в ней композицию (с 1971 доцент). Гос. пр. Казах. ССР им.


    Музыкальная энциклопедия




  50. Мальком-хан Мирза

    Мальком-хан Мирза

    (1833/1834 — 1908), иранский просветитель, публицист, дипломат. Выступал


    Большая биографическая энциклопедия




  51. Махмутов, Мирза Исмаилович

    Махмутов, Мирза Исмаилович

    Ректор Татарско-американского колледжа (г. Казань); родился 1 мая 1925 г


    Большая биографическая энциклопедия




  52. Джафар-хан, Мирза

    Джафар-хан, Мирза

    преп. перс. яз. СПб. ун., перс. поддан. из Тавриза, † в мае 1892 в Москве.

    {Венгеров}


    Большая биографическая энциклопедия




  53. МИРЗА Сахибзада Искандер Али

    МИРЗА Сахибзада Искандер Али (1899-1969) — первый президент Пакистана (в 1956-58). В 1954


    Большой энциклопедический словарь




  54. АХУНДОВ Мирза Фатали

    АХУНДОВ Мирза Фатали (1812-78) — азербайджанский писатель-просветитель, философ. В комедиях "Молла


    Большой энциклопедический словарь




  55. Ахундов, Мирза Фетх-Али

    Ахундов, Мирза Фетх-Али

    (1812—1878) — азербайджанский писатель, "мусульманский Мольер". Родился в г


    Большая биографическая энциклопедия




  56. Шарифзаде, Аббас Мирза

    Шарифзаде, Аббас Мирза

    (1893—1937), актёр и режиссёр, заслуженный артист Азербайджанской ССР (1935


    Большая биографическая энциклопедия




  57. Турсун-Заде Мирзо

    Турсун-Заде Мирзо

    (1911—1977), поэт, народный поэт Таджикской ССР (1961), Герой Социалистического


    Большая биографическая энциклопедия




  58. Бехаулла Мирза Хусайн

    Основатель бехаизма (см. Бехаиты).


    Ислам. Энциклопедический словарь




  59. Ахундов, Мирза Фатали

    (1812-1878)

    азербайджанский писатель, просветитель. Основоположник азербайджанской реалистической прозы и драматургии. Предложил (1857) проект азербайджанского алфавита на основе латинской графики...


    Педагогический терминологический словарь




  60. Махмутов, Мирза Исмаилович

    (р. 1926)

    д-р педагогических наук (1973), профессор (1978), действительный член РАО (1978; Отделение базового профессионального образования).


    Педагогический терминологический словарь




  61. Мирза Таги-хан

    Эмир Незам, государственный деятель Ирана 19 в.; см. Эмир Незам.


    Большая советская энциклопедия




  62. СУЛЕЙМАН МИРЗА ИСКАНДЕРИ

    (1873 — дек. 1943) — деятель демократич. движения в Иране. Выходец из Каджарской династии. Являлся активным участником Иранской революции 1905-11, одним из организаторов энджоменов...


    Советская историческая энциклопедия




  63. Шафи-Гештаеп Мирза

    Шафи-Гештаеп Мирза

    Шафи-Гештаеп (Мирза, умер в 1877 г.) — писатель, мазандеранский уроженец

    в сотрудничестве с Мирзой Ш., издал два выпуска "Beitrage zur Kunntniss der iranischen Sprachen" (Санкт-Петербург, 1860 и 1866).


    Большая биографическая энциклопедия




  64. Галиб, Мирза Асадулла-хан

    Галиб, Мирза Асадулла-хан

    (1797—1869), индийский поэт. Писал на фарси и урду. Его гуманистические


    Большая биографическая энциклопедия




  65. Джафар-Мирза (Топчи-башев?)

    Джафар-Мирза (Топчи-башев?)

    рисовальщик; персиянин, учивш. в СПб.; пенсионер Аббас-Мирзы в И. А. X., р. 1802, † 1827 г.

    {Половцов}


    Большая биографическая энциклопедия




  66. Бедиль, Мирза Абдулкадир

    Бедиль, Мирза Абдулкадир

    (1644—1720 или 1721), персоязычный поэт Индии. Основные произведения


    Большая биографическая энциклопедия




  67. Ибрагимова, Севда Мирза-кызы

    Ибрагимова, Севда Мирза-кызы

    род. 28 ноября 1939 в Баку. Композитор. В 1962 окончила Азерб. конс


    Большая биографическая энциклопедия




  68. Мирза, Сахибзада Искандер Али

    Мирза, Сахибзада Искандер Али

    (1899—1969), первый президент Пакистана в 1956—58. В 1954


    Большая биографическая энциклопедия




  69. Мухамеджанов, Мирза-Али Валиевич

    Мухамеджанов, Мирза-Али Валиевич

    [р. 1 (14) дек. 1914] — сов. растениевод, акад. АН Узб. ССР


    Большая биографическая энциклопедия




  70. Алиев, Мирза Ага Али оглы

    Алиев, Мирза Ага Али оглы

    (1883—1954), актёр, народный артист СССР (1949). На сцене с 1906


    Большая биографическая энциклопедия




  71. Туган-Мирза-Барановский Александр Амуратович

    Туган-Мирза-Барановский Александр Амуратович

    Туган-Мирза-Барановский (Александр Амуратович, 1847


    Большая биографическая энциклопедия




  72. Туган-Мирза-Барановский Владимир Александрович

    Туган-Мирза-Барановский Владимир Александрович

    Туган-Мирза-Барановский (Владимир Александрович


    Большая биографическая энциклопедия




  73. Туган-Мирза-Барановский, Николай Амуратович

    Туган-Мирза-Барановский, Николай Амуратович

    (1854 — 5 марта 1895 года в Петербурге) — нотариус

    автор.

    Вчера, 5 марта, скончался после инфлюэнцы Николай Амуратович Туган-Мирза-Барановский, известный


    Большая биографическая энциклопедия




  74. Оруджева, Иззет Мирза Ага-кызы

    Оруджева, Иззет Мирза Ага-кызы

    (16.IX.1909—22.IV.1983)

    Сов. химик-технолог, акад. АН АзССР (с 1972


    Большая биографическая энциклопедия




  75. Насыров, Мирза Абу-т-араб

    Насыров, Мирза Абу-т-араб

    переводчик персидского языка при Колл. иностр. дел; в русск. службе 1785; 7 кл. (1799)—1802.

    {Половцов}


    Большая биографическая энциклопедия




  76. Туган-Мирза-Барановский Владимир Александрович

    (1860—1887) — писатель; кончил курс в училище правоведения, участвовал при взятии Геок-Тепе (1879); по возвращении из похода служил в канцелярии Государственного Совета. Писал в "Новом времени" (корреспонденции из похода), "Петербургских ведомост.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  77. Казем-бек, мирза Александр Касимович

    Казем-бек, мирза Александр Касимович

    (в мусульманстве Мухаммед-Али) — знаменитый ориенталист, род

    персидской словесности, за выходом в отставку мирзы Джафара Топчибашева. В Петербурге круг занятий А. Казем


    Большая биографическая энциклопедия




  78. АЛИЕВ Мирза Ага Али оглы

    АЛИЕВ Мирза Ага Али оглы (1883-1954) — азербайджанский актер, народный артист СССР (1949). На сцене


    Большой энциклопедический словарь




  79. МИРЗАВАЛИ

    Мирза (см.) + Вали (см.). Святой мирза (см.). Срав.: Мурзавали.


    Словарь татарских мужских имён




  80. Казем-Бек, Мирза Мухаммед Али

    Казем-Бек, Мирза Мухаммед Али (Александр Касимович)

    (1802—1870), востоковед, член-корреспондент


    Большая биографическая энциклопедия




  81. Джафар-хан-тер-Захаров, Мирза

    Джафар-хан-тер-Захаров, Мирза

    преп. персидск. яз. Лазаревск. инст. вост. яз., р. 1855.

    {Венгеров}


    Большая биографическая энциклопедия




  82. Туган-Мирза-Барановский, Владимир Александрович

    Туган-Мирза-Барановский, Владимир Александрович

    (1860—1887) — писатель; кончил курс в училище


    Большая биографическая энциклопедия




  83. Туган-Мирза-Барановский, Александр Амуратович

    Туган-Мирза-Барановский, Александр Амуратович

    (1847—1884) — военный писатель, подполковник

    {Брокгауз}



    Туган-Мирза-Барановский, Александр Амуратович

    подполковн., писатель; р. 1847 г., † 14 июля 1884 г.

    {Половцов}


    Большая биографическая энциклопедия




  84. Туган-Мирза-Барановский Александр Амуратович

    (1847—1884) — военный писатель, подполк. Кирасирского полка. Напечатал "Историю лейб-гвардии кирасирского Его Величества полка" (СПб., 1872).


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  85. Мирза Казем-Бек Алексей Николаевич

    Мирза Казем-Бек Алексей Николаевич

    Мирза Казем-Бек, Алексей Николаевич — терапевт. Родился в 1859 г


    Большая биографическая энциклопедия




  86. Мирза-Заде, Хайям Хады-оглы

    Мирза-Заде, Х



    1. мирза
      сущ. муж. рода

      мірза

      Русско-украинский словарь




    2. мирза
      М mirzə.

      Русско-азербайджанский словарь




    3. мирза
      Мірза

      Русско-белорусский словарь




    4. мирза
      м.

      mirza m

      Большой русско-испанский словарь




    5. mirza
      персидское) мирза


      Полный англо-русский словарь



№2 (2447)№3 (2354)№4 (2318)№5 (2316)№6 (2314)№7 (2310)№7 (2310)№8 (2302)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)