мелодия
мелодия
МЕЛОДИЯ, и, ж. Благозвучная последовательность звуков, образующая музыкальное единство, напев.
| прил. мелодический, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
мелодия
Мело́ди/я [й/а].
Морфемно-орфографический словарь
мелодия
Помещение милиции
Словарь воровского жаргона
мелодия
мело́дия
Заимств., возм., через польск. melodja или непосредственно из ит., лат. melōdia от греч. μελωδία "способ пения": μέλος "песня", ᾠδή "пение".
Этимологический словарь Макса Фасмера
мелодия
Мелодия, мелодии, мелодии, мелодий, мелодии, мелодиям, мелодию, мелодии, мелодией, мелодиею, мелодиями, мелодии, мелодиях
Грамматический словарь Зализняка
мелодия
Мелодии, ж. [греч. melodia] (муз.). 1. Певучая последовательность звуков, образующая известное музыкальное единство, мотив, напев. 2. Постепенное движение голоса вверх и вниз по звукам различной высоты. Мелодия речи.
Большой словарь иностранных слов
мелодия
МЕЛ’ОДИЯ, мелодии, ·жен. (·греч. melodia) (муз.).
1. Певучая последовательность звуков, образующая известное музыкальное единство, мотив, напев.
2. Постепенное движение голоса вверх и вниз по звукам различной высоты. Мелодия речи.
Толковый словарь Ушакова
Мелодия
(греч. melodia, от melos — напев, песня и odn — песня, пение) — одноголосно выраженная музыкальная мысль (по И. В. Способину). В гомофонной музыке функция мелодии присуща обычно верхнему, ведущему голосу, тогда как второстепенные средние голоса гармонич.
Музыкальная энциклопедия
мелодия
Заимств. в начале XVIII в. из франц. яз., где melodie < ср.-лат. melōdia, восходящего к греч. melōdia, сложению melos «песня» и ōdē «песня».
Этимологический словарь Шанского
мелодия
МЕЛОДИЯ и, ж. mélodie f., пол. melodia <, гр. melodia пение, песнь. 1. Мелодичность, напевность, благозвучие. Мелодия речи. БАС-1. Какая прекрасная мелодия! Сказал я, и тотчас опустил переднее стекло, чтобы лучше слушать ее. Карамзин 6 35.
Словарь галлицизмов русского языка
мелодия
см. >> напев
Словарь синонимов Абрамова
Мелодия
I
Мело́дия (от греч. melodía — пение, напев, песня, мелодия)
одноголосно выраженная музыкальная мысль (по И. В. Способину). М. — «самая существенная сторона музыки» (С.
Большая советская энциклопедия
мелодия
-и, ж.
1.
Определенная последовательность звуков, образующая известное музыкальное единство; мотив, напев.
Первый голос высоким, нежным фальцетом выводит грустную мелодию. Куприн, Ночная смена.
Малый академический словарь
мелодия
сущ., ж., употр. сравн. часто
(нет) чего? мелодии, чему? мелодии, (вижу) что? мелодию, чем? мелодией, о чём? о мелодии; мн. что? мелодии, (нет) чего? мелодий, чему? мелодиям, (вижу) что? мелодии, чем? мелодиями, о чём? о мелодиях...
Толковый словарь Дмитриева
мелодия
Беззаботная, бесстрастная, благозвучная, бойкая, бравая, бравурная, быстрая, вдохновенная, великолепная, величавая, величественная, веселая, возбуждающая, волнующая, волшебная, выразительная, гармоничная, гордая, грустная, дивная, душераздирающая...
Словарь эпитетов русского языка
мелодия
Напев, благозвучие
Ср. Что песня для мира? Красивые звуки,
Мелодия стройных речей,
Поддельные язвы, крикливые муки,
Торг сердцем, торг мыслью своей!..
Надсон. 1882 г.
Ср. Язвы прикрылись цветами,
Мелодией скрыт диссонанс бесконечных мучений...
Надсон.
Фразеологический словарь Михельсона
мелодия
• Ажурная. (Абельдяев).
• Затейливая (Белый).
• Заунывная (Альбов).
• Звучная (Бальмонт).
• Кружевная (Абельдяев).
• Крылатая (Пожарова).
• Лучистая (Бальмонт).
• Нежная (Чудов).
• Скорбная (Гордин).
• Сладкая (А. Каменский).
• Стройная (Надсон).
Словарь литературных эпитетов
мелодия
МЕЛОДИЯ -и; ж. [от греч. melos — напев, песня]
1. Определённая последовательность звуков, образующая известное музыкальное единство; мотив, напев. М. романса. М. вальса. Грустная м. Запомнить мелодию песни.
2. Музыкальность, мелодичность; благозвучие. М. стиха. М. голоса.
◁ Мелодический (см.).
Толковый словарь Кузнецова
мелодия
МЕЛОДИЯ, -и, ж.
Милицейская машина; милиция.
Уехал на мелодии.
Возм. из уг.
Толковый словарь русского арго
мелодия
орф.
мелодия, -и
Орфографический словарь Лопатина
мелодия
мелодия ж.
1. Благозвучная последовательность звуков, образующая определённое музыкальное единство; напев.
2. Постепенное движение голоса вверх и вниз по звукам различной высоты.
Толковый словарь Ефремовой
МЕЛОДИЯ
"МЕЛОДИЯ" — фирма звукозаписи. Основана в 1964, Москва. Записывает и распространяет преимущественно классическую музыку, компакт-диски, кассеты, грампластинки.
МЕЛОДИЯ (от греч.
Большой энциклопедический словарь
мелодия
МЕЛОДИЯ ж. франц. погудка, устав, уставка, напев, голос, песня; основные, последовательные звуки музыкального сочинения, напев в один голос, последовательная согласность звуков (гармония, созвучье, совместная согласность). Старая погудка на новый лад.
Толковый словарь Даля
Мелодия
(от греч. melos — пение, mélodie — франц., нем., melodia — итал.) — певучее последование звуков, принадлежащих к какой-нибудь гамме или ладу. В М. допускаются неотдаленные модуляции, но преобладание главного лада необходимо. Кроме того...
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
мелодия
сущ., кол-во синонимов: 23 голос 44 кантилена 2 кантус фирмус 1 мелодизм 1 мелодийка 1 мелос 4 милиция 19 мотив 16 мотивчик 3 наигрыш 3 напев 10 партия 34 перепев 5 погласица 2 погудка 7 поп-мелодия 1 распев 6 реалтон 1 рингтон 1 саундтрек 4 трутон 1 хук 3 эвегрин 2
Словарь синонимов русского языка
"Мелодия"
призом "Золотая пластинка". Среди исполнителей (в записях фирмы "Мелодия"), удостоенных высших наград
Музыкальная энциклопедия
«Мелодия»
Основана в 1964 под названием Всесоюзная фирма грампластинок «Мелодия»; объединила ранее
торговые базы.
«Мелодия» ведёт своё происхождение от Грампласттреста Наркомата тяжёлой промышленности
— Московский опытный завод грамзаписи, отделённый от ВСГ в 1978). С 1989 «Мелодия» ведёт
структур «Мелодии» либо обрела самостоятельность, либо была упразднена. Тем не менее «Мелодия
Москва. Энциклопедический справочник
мелод
сущ., кол-во синонимов: 1 исполнитель 51
Словарь синонимов русского языка
"Бесконечная мелодия"
его муз. стиля. О необходимости поисков нового типа мелодии, отличающейся от мелодики традиционных
примеров более интенсивного и непрерывного развития мелодии Вагнер выделял вок. сочинения И. С. Баха
а в инстр. музыке — симфонии Л. Бетховена (значение мелодии нового типа у Бетховена Вагнер
Музыкальная энциклопедия
поп-мелодия
сущ., кол-во синонимов: 1 мелодия 23
Словарь синонимов русского языка
искажавший мелодию
прил., кол-во синонимов: 1 фальшививший 25
Словарь синонимов русского языка
сочинявший текст на уже готовую мелодию
прил., кол-во синонимов: 1 подтекстовывавший 1
Словарь синонимов русского языка
мелодика
[<�гр. относящийся к мелодии] – учение о мелодии.
Большой словарь иностранных слов
НАПЕВ
НАПЕВ — вокальная мелодия; иногда и инструментальная мелодия, исполняемая певцом.
Большой энциклопедический словарь
Наигрыш
Народная инструментальная мелодия, порой и мелодия с сопровождением (Н. гармоники). Термин "Н." обычно применяется к танц., плясовым мелодиям.
Музыкальная энциклопедия
Напев
Мелодия, предназначенная для вокального исполнения, порой и инструментальная мелодия, исполняемая певцом.
Большая советская энциклопедия
мелодраматичный
См. мелодия
Толковый словарь Даля
мелодикон
См. мелодия
Толковый словарь Даля
мелодист
См. мелодия
Толковый словарь Даля
мелодрама
См. мелодия
Толковый словарь Даля
мелодраматический
См. мелодия
Толковый словарь Даля
меломания
См. мелодия
Толковый словарь Даля
КОНТРАПУНКТ
мелодий в разных голосах.
2) Мелодия, присочиняемая к данной мелодии.
3) То же, что полифония.4
между мелодиями или времени их вступления друг относительно друга.
Большой энциклопедический словарь
мелодия
а-= نغم
а-= لحن
Русско-арабский словарь
мелодия
ж.
melodía f
Большой русско-испанский словарь
мелодия
Мело́дия
lahani (-), mahadhi мн., nagh[a]ma (-), tumbuizo (ma-), tuni (-), utungo wa sauti (tungo)
Русско-суахили словарь
мелодия
сущ. жен. рода
мелодія
Русско-украинский словарь
мелодия
Мелодыя
Русско-белорусский словарь
мелодия
melodia;
Русско-польский словарь
мелодия
ж.
melodía f
Русско-испанский словарь
мелодия
Мелодия
מַנגִינָה נ'; לַחַן ז' [ר' לְחָנִים, לַחֲנֵי-]; נִיגוּן ז'
Русско-ивритский словарь
мелодия
1. meloodia
2. viis
Русско-эстонский словарь
мелодия
Nağme, ezgi, ava
Русско-крымскотатарский словарь
Мелодия
Melodi
Русско-турецкий словарь
мелодия
• gaida (4)
Русско-литовский словарь
мелодия
Ая, ая дуу, уянга, хөг, аялгуу
Русско-монгольский словарь
мелодия
• atmosféra
• melodie
• melodika
• nota
• nápěv
• ovzduší
• povětří
• píseň
• vzduch
• vzezření
• vzhled
• vítr
• výraz
• árie
Русско-чешский словарь
мелодия
ж
melodia f
Русско-португальский словарь
мелодия
Жен. melody, tune ж. melody, tune.
Полный русско-английский словарь
мелодия
Melodia ж.
Русско-итальянский словарь
мелодия
Mélodie f, air m
Русско-французский словарь
мелодия
Ж mus. melodiya (1. hava 2. ahəng).
Русско-азербайджанский словарь
мелодия
на ~ю чего-то
dallam vminek a ~ára
Русско-венгерский словарь
Мелодия
Elodie
Русско-нидерландский словарь
мелодия
ж.
Melodie f
Русско-немецкий словарь
мелодия
Melodi, låt
Русско-шведский словарь
мелодия
f
sävelmä, melodia
Русско-финский словарь
записывать мелодию
• nahrávat melodii
Русско-чешский словарь
мелодия речи
• intonace řeči
Русско-чешский словарь
имперской мелодии
• říšské hymny
Русско-чешский словарь
начало мелодии
Начало мелодии
פָּתִיחַ ז'
Русско-ивритский словарь
выстукивать мелодию
To tap out a tune
Полный русско-английский словарь
дивная мелодия
Lovely tune
Полный русско-английский словарь
тягучая мелодия
• utahanina
Русско-чешский словарь
улучшать мелодию
W fine tune
Полный русско-английский словарь
популярная песня или мелодия
Популярная песня или мелодия
לָהִיט ז'
Русско-ивритский словарь
исполнит первую космическую мелодию
• zahraje první kosmickou melodii
Русско-чешский словарь
первые звуки мелодии
Первые звуки мелодии
פָּתִיחַ ז'
Русско-ивритский словарь
первые слова или звуки мелодии
Первые слова или звуки мелодии
פָּתִיחַ ז'
Русско-ивритский словарь
напев
а-= (мелодия) نغم
а-= (мелодия) لحن
Русско-арабский словарь
melody
[ˈmelədɪ] сущ. 1) мелодия, напев; музыкальная тема to hum a melody — напевать, мурлыкать
себе под нос мелодию to play a melody — наигрывать мелодию to sing a melody — напевать мелодию haunting melody
навязчивая мелодия Syn : air, aria, song, theme, tune 2) мелодичность Syn : melodiousness
tunefulness 3) мелодия (в противопоставление гармонии) мелодия, напев — old folk * старинный народный
напев тема (в музыке) мелодичность melody мелодичность ~ мелодия
Полный англо-русский словарь
planxty
Ирландская танцевальная мелодия (исполняемая на арфе) танец под такую мелодию
Полный англо-русский словарь
Melodi
Мелодия
Турецко-русский словарь
мелодыя
Мелодия
Белорусско-русский словарь
melodi
Мелодия
Шведско-русский словарь
melodija
Мелодия
Литовско-русский словарь
melodies
Мелодии
Полный англо-русский словарь
Melodie
Мелодия
Нидерландско-русский словарь
melodia
ж.
мелодия
Итальянско-русский словарь
intonace řeči
• мелодия речи
Чешско-русский словарь
povětří
• воздух
• мелодия
Чешско-русский словарь
melodika
• мелодичность
• мелодия
Чешско-русский словарь
şikəstə
Восточная мелодия.
Азербайджанско-русский словарь
מַנגִינָה נ'
Мелодия, музыка
Иврит-русский словарь
נִיגוּן ז'
Мелодия, напев
Иврит-русский словарь
nahrávat melodii
• записывать мелодию
Чешско-русский словарь
říšské hymny
• имперской мелодии
Чешско-русский словарь
sävelmä
Мелодия, мотив
Финско-русский словарь
utahanina
• тягучая мелодия
Чешско-русский словарь