контракт



  1. Контракт

    Римское название юридического договора, подлежащего прямой исковой защите, в отличие от простого соглашения (pactum), вовсе не имевшего силы или защищавшегося лишь эксцепцией (см.).


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  2. КОНТРАКТ

    КОНТРАКТ (от лат. contractus) — то же, что договор.


    Большой энциклопедический словарь



  3. контракт

    Контракт, контракты, контракта, контрактов, контракту, контрактам, контракт, контракты, контрактом, контрактами, контракте, контрактах


    Грамматический словарь Зализняка



  4. Контракт

    (от лат. contractus)

    то же, что Договор.


    Большая советская энциклопедия



  5. контракт

    См. договор.


    Большой бухгалтерский словарь



  6. контракт

    • крупный ~


    Словарь русской идиоматики



  7. контракт

    Контра́кт/.


    Морфемно-орфографический словарь



  8. контракт

    контра́кт

    "договор", начиная с 1638 г., позднее у Ф. Прокоповича; см. Огиенко, РФВ 66, 364; Смирнов 157. Через нем. Kontrakt (уже в ХVI в.; см. Шульц–Баслер 1, 387) или польск. kontrakt из лат. contractus.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  9. контракт

    КОНТРАКТ, а, м. Договор, соглашение. Заключить к. Работать по контракту.

    | прил. контрактный, ая, ое и контрактовый, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  10. контракт

    орф.

    контракт, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  11. контракт

    -а, м.

    Договор, соглашение со взаимными обязательствами заключивших его сторон.

    Заключить контракт. Расторгнуть контракт.

    □

    Каждую весну, при возобновлении контракта, он [Давыдов] бывал чем-нибудь недоволен дирекцией. Юрьев, Записки.

    [От лат. contractus — сделка]


    Малый академический словарь



  12. контракт

    КОНТРАКТ м. франц. письменное условие, договор в законном порядке. Контрактовый, контрактный, к контракту относящ., условный, договорный. Контрактовать кого, договариваться, заключать условие; — что, подряжать, покупать по договору.


    Толковый словарь Даля



  13. контракт

    (лат. contractus) — синоним понятия договор применительно к гражданским и трудовым правоотношениям. по определению РФЗ о государственном оборонном заказе от 24 ноября 1995...


    Большой юридический словарь



  14. Контракт

    • Contractus

    в общем значении — всякое условие; в более тесном смысле — обязательное условие, т. е. дающее право на иск; ему противополагается pactum, Пакт.


    Словарь классических древностей



  15. контракт

    контракт м.

    Договор (чаще письменный), определяющий взаимные права и обязанности договаривающихся сторон.


    Толковый словарь Ефремовой



  16. контракт

    КОНТР’АКТ, контракта, ·муж. (от ·лат. contractus — сделка).

    1. Письменный договор, заключенный двумя сторонами со взаимными обязательствами. Заключить контракт. Подписать контракт. Расторгнуть контракт. Возобновить контракт на поставку кирпича.


    Толковый словарь Ушакова



  17. контракт

    ТРУДОВОЙ ДОГОВОР (контракт) — по законодательству РФ соглашение между трудящимся и предприятием, учреждением, организацией, по которому трудящийся обязуется выполнить работу по определенной специальности...


    Финансовый словарь терминов



  18. контракт

    сущ., м., употр. сравн. часто

    (нет) чего? контракта, чему? контракту, (вижу) что? контракт, чем? контрактом, о чём? о контракте; мн. что? контракты, (нет) чего? контрактов, чему? контрактам, (вижу) что? контракты, чем? контрактами, о чём?...


    Толковый словарь Дмитриева



  19. контракт

    сущ., кол-во синонимов: 11 ангажемент 2 берс-нот 1 договор 49 инвестконтракт 1 индентура 1 подряд 27 соглашение 41 стипуляция 3 субконтракт 1 телеконтракт 1 условия 30


    Словарь синонимов русского языка



  20. контракт

    КОНТРАКТ -а; м. [от лат. contractus — сделка] Письменный договор, соглашение со взаимными обязательствами заключивших его сторон. Заключить к. Расторгнуть к. Возобновить к. с дирекцией театра. Работа по контракту за границей.


    Толковый словарь Кузнецова



  21. контракт

    Контракта, м. [от латин. contractus – сделка]. 1. Письменный договор, заключенный двумя сторонами со взаимными обязательствами. Заключить контракт. Подписать контракт. Расторгнуть контракт. Возобновить контракт на поставку кирпича. 2. только мн. То же, что контрактовая ярмарка. Киевские контракты.


    Большой словарь иностранных слов



  22. КОНТРАКТ

    (от лат. contractus)

    юридически обязательное соглашение между двумя или несколькими лицами, в котором определяются действия, подлежащие исполнению с их стороны, и ответственность за выполнение (невыполнение) этих действий. Родственный термин — договор.


    Экономический словарь терминов



  23. контракт

    Заимств. в первой половине XVII в. из польск. яз., где kontrakt < нем. Kontrakt < лат. contractus, суф. производного от contrahere «заключать договор».


    Этимологический словарь Шанского



  24. контракт

    КОНТРАКТ а, м. contract, нем. Contract <�лат. contractus. 1. Письменное соглашение, договор. Сл. 18..Сам он <�комиссар подрядных дел> никакова договору или контракту заключить не может. ПСЗ 5 769. Для найму профессорам квартир ..


    Словарь галлицизмов русского языка



  25. контракт

    см. >> договор


    Словарь синонимов Абрамова



  26. контрактив

    См. счет, контрактивный.


    Большой бухгалтерский словарь



  27. Брачный контракт

    В праве некоторых зарубежных государств (Франции, Италии, ФРГ и др.) соглашение жениха и невесты об урегулировании их взаимных прав и обязанностей по управлению и распоряжению имуществом, заключаемое при вступлении в брак. Б.


    Большая советская энциклопедия



  28. Реальный контракт

    См. Контракт.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  29. ОГРАНИЧИТЕЛЬНЫЙ КОНТРАКТ

    Контракт, согласно которому оптовый покупатель обязуется приобретать товар только у данного поставщика.


    Экономический словарь терминов



  30. ГАРАНТИЙНЫЙ КОНТРАКТ

    1) контракт, гарантирующий предоставление по нему определенных услуг в течение всего периода

    его действия; 2) контракт, по которому физическое или юридическое лицо обязуется выступить в роли гаранта

    Обычно такой контракт заключается на проведение научных исследований, проектно-конструкторских

    разработок, экспериментов, опытного производства новой продукции; он предусматривает обмен результатами работ между участниками выполнения контракта.


    Экономический словарь терминов



  31. контракт, трудовой

    В контракте указываются: срок его действия, права, обязанности и ответственность сторон, условия оплаты


    Большой бухгалтерский словарь



  32. контракт, фьючерсный

    Контракт купли-продажи товара, который сам становится объектом купли-продажи на бирже

    Эти контракты максимально унифицированы (как правило, различаются только сроком поставки). Контракт

    покупает противоположный контракт на покупку товара, а купивший фьючерс на покупку — приобретает

    контракт на продажу. Однако, если держатель фьючерсного контракта не приобрел "противоположный" контракт

    он вынужден исполнить контракт в соответствии с условиями контракта: принять и оплатить товар и т.п


    Большой бухгалтерский словарь



  33. ВИП-контракт

    орф.

    ВИП-контракт, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  34. БРАЧНЫЙ КОНТРАКТ

    БРАЧНЫЙ КОНТРАКТ — англ. contract, marriage; нем. Ehevertrag. В нек-рых государствах письменное


    Социологический словарь




  1. Контракт
    Kontrat

    Русско-турецкий словарь



  2. контракт
    сущ. муж. рода

    контракт -у

    Русско-украинский словарь



  3. контракт
    Contratto м.

    контракт на поставку оборудования — contratto di fornitura del macchinario

    расторгнуть контракт — sciogliere il contratto

    составить контракт — redigere un contratto

    Русско-итальянский словарь



  4. Контракт
    Contract

    Русско-нидерландский словарь



  5. контракт
    м.

    contrato m, transacción f

    заключить, расторгнуть контракт — firmar, rescindir un contrato

    предложить (подтвердить) контракт — proponer (confirmar) un contrato

    взять на полугодовой контракт — contratar por seis meses

    принять контракт — contratarse

    по контракту — por contrato

    Большой русско-испанский словарь



  6. контракт
    • kontrakt

    • obchodní smlouva

    • smlouva

    • úmluva

    Русско-чешский словарь



  7. контракт
    м

    contrato m

    Русско-португальский словарь



  8. контракт
    Контра́кт

    mkataba (mi-), afikiano (ma-), agano (ma-), ahadi (-), hati уa bei (-), kondrati (-)

    Русско-суахили словарь



  9. контракт
    контракт м

    контракт

    Болгарско-русский словарь



  10. контракт
    Контракт м

    Русско-болгарский словарь



  11. контракт
    kontrakt;

    Русско-польский словарь



  12. контракт
    м.

    contrato m, transacción f

    заключить, расторгнуть контракт — firmar, rescindir un contrato

    предложить (подтвердить) контракт — proponer (confirmar) un contrato

    взять на полугодовой контракт — contratar por seis meses

    принять контракт — contratarse

    по контракту — por contrato

    Русско-испанский словарь



  13. контракт
    от:

    а-= عقد

    Русско-арабский словарь



  14. контракт
    • sutartis (-ies) (3b)

    Русско-литовский словарь



  15. контракт
    М kontrakt; müqavilə, müqavilənamə, bağlaşma.

    Русско-азербайджанский словарь



  16. контракт
    Гэрээ байгуулах, хэлэлцээ хийх, агших, элсэн орох, үүрэг хүлээх

    Русско-монгольский словарь



  17. контракт
    1. kontraht

    2. leping

    Русско-эстонский словарь



  18. контракт
    Муж. contract, agreement брачный контракт — marriage contract законный контракт — legal contract, valid contract заключать контракт расторгать контракт...

    Полный русско-английский словарь



  19. контракт
    м.

    Kontrakt m, Vertrag m

    Русско-немецкий словарь



  20. контракт
    m

    kontrahti, sopimus; välikirja

    контракт на аренду — vuokrasopimus

    заключить <�расторгнуть> контракт — tehdä sopimus (t kontrahti)

    Русско-финский словарь



  21. контракт
    Кантракт

    Русско-белорусский словарь



  22. контракт
    Contrat m

    Русско-французский словарь



  23. контракт -у
    імен. чол. роду

    контракт

    ¤ брати контракт -- заключать контракт

    ¤ відновити контракт -- возобновить

    контракт

    ¤ за контрактом -- по контракту

    ¤ суперечка щодо контракту -- спор по контракту

    ¤ укладати контракт -- укладывать контракт


    Украинско-русский словарь



  24. контрактующийся
    прич.

    .. що контрактується

    Русско-украинский словарь



  25. контракт о
    W contract for the construction

    Полный русско-английский словарь



  26. по контракту
    Against contract on a contract

    Полный русско-английский словарь



  27. контракта
    Contract terms

    Полный русско-английский словарь



  28. контрактом
    • smlouvou

    Русско-чешский словарь



  29. контракты
    • smlouvy

    Русско-чешский словарь



  30. контрактующий
    прич.

    .. що контрактує

    Русско-украинский словарь



  31. контракта
    • kontraktu

    • obchodní smlouvy

    • obchodu

    Русско-чешский словарь



  32. контрактую
    • uzavřu smlouvu

    Русско-чешский словарь



  33. с ним контракт
    • s ním kontrakt

    Русско-чешский словарь



  34. любой контракт
    • jakýkoliv kontrakt

    Русско-чешский словарь



  35. данный контракт
    • daný kontrakt

    Русско-чешский словарь



  36. многомиллионный контракт
    • mnohamiliónový kontrakt

    Русско-чешский словарь



  37. мы представили контракт
    • nabídli jsme kontrakt

    Русско-чешский словарь



  38. обязанный по контракту
    • smluvně vázaný

    Русско-чешский словарь



  39. и подписал контракт
    • a podepsal smlouvu

    Русско-чешский словарь



  40. конкурсный контракт
    Competitive contract

    Полный русско-английский словарь



  41. контракт на поставку
    Procurement contract, delivery contract, contract for delivery, contract of delivery

    Полный русско-английский словарь



  42. контракт на разработку
    Developmental contract

    Полный русско-английский словарь



  43. контракт на строительство
    Development contract, building contract

    Полный русско-английский словарь



  44. исполнение контракта
    Performance of contract, performance (execution) of a contract

    Полный русско-английский словарь



  45. закупочные контракты
    Purchase contracts

    Полный русско-английский словарь



  46. головной контракт
    Сущ. master

    Полный русско-английский словарь



  47. гарантии по контракту
    Contract guarantee

    Полный русско-английский словарь



  48. арендный контракт
    Real agreement

    Полный русско-английский словарь



  49. брачный контракт
    Marriage contract

    Полный русско-английский словарь



  50. поощрительный контракт
    Incentive contract

    Полный русско-английский словарь



  51. поправка к контракту
    Amendment to the contract

    Полный русско-английский словарь



  52. отгрузка по контракту
    Shipment under a contract; shipment as per contract

    Полный русско-английский словарь



  53. пересматривать контракт
    Revise a contract

    Полный русско-английский словарь



  54. односторонний контракт
    Unilateral contract

    Полный русско-английский словарь



  55. образец контракта
    Form of contract

    Полный русско-английский словарь



  56. сумма контракта
    Amount of contract

    Полный русско-английский словарь



  57. типы контрактов
    Contract types

    Полный русско-английский словарь



  58. сторона контракта
    Contract party

    Полный русско-английский словарь



  59. часть контракта
    Part of contract

    Полный русско-английский словарь



  60. фрахтовый контракт
    Сущ. affreightment

    Полный русско-английский словарь



  61. условие контракта
    W cont term of contract

    Полный русско-английский словарь



  62. задача о контрактах
    Мат. contract-awards problem

    Полный русско-английский словарь



  63. заключать контракт
    To make a contract

    Полный русско-английский словарь



  64. заключенный контракт
    Concluded contract

    Полный русско-английский словарь



  65. выполнение контракта
    Execution of contract

    Полный русско-английский словарь



  66. аванс по контракту
    Advance under a contract

    Полный русско-английский словарь


№2 (2437)№2 (2437)№3 (2401)№3 (2401)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)