колпак



  1. Колпак

    (тюрк. калпак) — головной убор остроконечной, овальной и др. формы различного назначения (например, ночной колпак, поварской колпак, шутовской колпак).

    (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В.


    Энциклопедия моды и одежды



  2. колпак

    Заимствование из тюркских языков, где калпак – "головной убор".


    Этимологический словарь Крылова



  3. колпак

    Жить под стеклянным колпаком — перен. быть в невозможности скрыть что-н. из своей жизни.

    ► -Всякий провинциал живет как будто под стеклянным колпаком. Нет решительно никакой возможности хоть что-н. скрыть от своих почтенных сограждан. Достоевский.


    Фразеологический словарь Волковой



  4. колпак

    Колпа́к/.


    Морфемно-орфографический словарь



  5. колпак

    КОЛПАК, а, м.

    1. Мягкий конусообразный головной убор. Ночной к. Шутовской к.

    2. Конусообразная покрышка к разным предметам. Колпаки промышленной печи.

    3. перен. Недалёкий человек, простак (прост. шутл.).

    • Попасть под колпак, быть под колпаком (прост.


    Толковый словарь Ожегова



  6. колпак

    См. колпа


    Толковый словарь Даля



  7. колпак

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  8. колпак

    1) головной убор;

    2) простак


    Словарь воровского жаргона



  9. колпак

    КОЛПАК -а; м. [тюрк. калпак]

    1. Головной убор остроконечной, овальной и т.п. формы. Поварской к. Ночной к. Шутовской к.

    2. Покрышка круглой или конусообразной формы над различными предметами. Снять к. с настольной лампы. К. компаса.


    Толковый словарь Кузнецова



  10. колпак

    Черт в колпаке


    Словарь синонимов Абрамова



  11. колпак

    орф.

    колпак, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  12. колпак

    -а, м.

    1.

    Головной убор остроконечной, овальной и т. п. формы.

    Ночной колпак. Шутовской колпак. Поварской колпак.

    □

    На голове у него [пекаря] был надет белый туго накрахмаленный колпак. М. Горький, Двадцать шесть и одна.


    Малый академический словарь



  13. Колпак

    Четырехскатное покрытие с вертикальной осью симметрии и крутизной не более 45°.

    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)


    Архитектурный словарь



  14. колпак

    колпак м.

    1. Головной убор конусообразной или округлой формы.

    2. Навес, покрышка над чем-либо конусообразной или округлой формы.


    Толковый словарь Ефремовой



  15. Колпак

    См. Калпак.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  16. колпак

    Колпак, колпаки, колпака, колпаков, колпаку, колпакам, колпак, колпаки, колпаком, колпаками, колпаке, колпаках


    Грамматический словарь Зализняка



  17. колпак

    Колпака, м. [тюрк. kalpak – высокая шапка]. 1. Конусообразный или овальный головной убор, служащий для различных целей. Шутовской колпак (прежде надевавшийся шутами, иногда с бубенчиками). Дурацкий колпак. Поварской колпак. Спальный колпак.


    Большой словарь иностранных слов



  18. колпак

    КОЛП’АК, колпака, ·муж. (·тюрк. kalpak — высокая шапка).

    1. Конусообразный или овальный головной убор, служащий для различных целей. Шутовской колпак (прежде надевавшийся шутами, иногда с бубенчиками). Дурацкий колпак. Поварской колпак. Спальный колпак.


    Толковый словарь Ушакова



  19. колпак

    колпа́к

    калпа́к, укр. ковпи́к, блр. коўпа́к, др.-русск. колпакъ, Сборн. Рум., ХV в. (Срезн. I, 1258), также грам. 1503, 1523 гг. и др. (см. Корш, AfslPh 9, 508); Домостр. Заб. 95; К. 33. Заимств. из тур., тат., крым.-тат., казах.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  20. колпак

    (иноск.) — глупый, сонный, недогадливый, бесхарактерный человек (муж), которым можно вертеть, как вертят колпак на голове

    Колпачить — одурачить, подчинить (о жене)

    Ср. Маменьки, считая себя (в деле ухаживанья)...


    Фразеологический словарь Михельсона



  21. колпак-человек

    орф.

    колпак-человек, других форм нет (недотепа)


    Орфографический словарь Лопатина



  22. КОЛПАКОВ

    Колпачник — мастер, делающий колпаки, то есть остроконечные шапки: очень распространенный у наших

    предков головной убор. (Ф) Но бло и неркестильное имя Колпак, от название все того же головного убора.


    Словарь русских фамилий



  23. под колпаком

    Шелленберг. — Что с вами? — По-моему, мы все под колпаком у Мюллера (Ю. Семёнов. Семнадцать мгновений

    весны). «Уходи Немедленно из города. Никаких контактов. Я под колпаком у гестапо. Прощай», — прочитала


    Фразеологический словарь Фёдорова



  24. Колпаков, В.

    Колпаков, В.

    авт. брош. "Тяжелая артиллерия" (1912).

    {Венгеров}


    Большая биографическая энциклопедия



  25. Колпаков, А.

    Колпаков, А.

    автор книги "О веселости", 1792 г.

    {Половцов}


    Большая биографическая энциклопедия



  26. колпаки

    КОЛПАКИ, -ов, КОЛПАЧКИ, -ов.

    Мальчики, юноши.

    Приводите все своих, а то нам колпачков не хватает

    из речи школьницы).

    Каждой мочалке (девушке) — по колпаку.


    Толковый словарь русского арго



  27. Колпак кольчатый

    На Кавказе, в Западной и Восточной Сибири и на Дальнем Востоке.



    Рис. к ст. Колпак кольчатый.


    Большая советская энциклопедия



  28. Колпаков, Ал.

    Колпаков, Ал.

    автор книги "О веселости нравственной и физической..." (М., 1792).

    {Венгеров}


    Большая биографическая энциклопедия



  29. ФРИГИЙСКИЙ КОЛПАК

    ФРИГИЙСКИЙ КОЛПАК — головной убор древних фригийцев, послуживший моделью для шапок участников Французской революции кон. 18 в.


    Большой энциклопедический словарь



  30. Большие Колпаки

    Гора в Европейской России, в Верхотурском уезде Пермской губернии, на восточном склоне Уральского хребта, при верховьях р. Лобвы.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  31. колпак кольчатый

    Приболотник белый (Rhozites caperata), гриб сем. паутинниковых; единств, вид рода. Шляпка диам. 5—9 см, у молодого гриба полушаровидная, колокольчатая, затем плоская, жёлтая с розоватым оттенком и белым хлопьевидным налётом, мясистая.


    Биологический энциклопедический словарь



  32. ФРИГИЙСКИЙ КОЛПАК

    высокий верх к-рого загибался вперед. По преданию, такие колпаки носили древние фригийцы (Малая Азия


    Советская историческая энциклопедия



  33. Колпаков партия

    «колпаки» («ночные колпаки») стали называть сторонников миролюбивой внешней политики, проводившейся

    так называемых младших «колпаков» была фактически новой партией. Объединив вокруг себя оппозиционные

    среди «колпаков» было сильно влияние идей просветителей. Правительство «колпаков» (1765—69), пришедшее


    Большая советская энциклопедия



  34. сидеть на колпаке

    Притворяться "дурачком"


    Словарь воровского жаргона



  35. как (как будто) под стеклянным колпаком

    живёшь, как под стеклянным колпаком, — всё знают о тебе, знают, о чём ты думал в среду около двух часов

    как будто под стеклянным колпаком. Нет решительно никакой возможности хоть что-нибудь скрыть от своих почтенных


    Фразеологический словарь Фёдорова



  36. колпак свободы

    сущ., кол-во синонимов: 4 веселушка 10 гриб 377 острая коническая лысина 4 псилоцибе полуланцетовидный 5


    Словарь синонимов русского языка



  37. "КОЛПАКОВ" ПАРТИЯ

    Швед. политич. партия 18 в. Возникла в 1739.

    =====

    Термин "колпаки" (mössor) был введен в обиход

    что политика первых достойна только людей в ночных колпаках.

    =====

    "К." п. выступала за предотвращение

    с дворянами на чинопроизводство. Среди бурж. части "колпаков" было сильно влияние идей франц. просветителей


    Советская историческая энциклопедия



  38. Геронтий Колпаков

    Геронтий Колпаков

    (в миру Герасим Исаев Колпаков) — беспоповщинский архимандрит Белокриницкого


    Большая биографическая энциклопедия



  39. Колпаков, Ник. Вас.

    Колпаков, Ник. Вас.

    врач, р. 29 мая 1840.

    {Венгеров}


    Большая биографическая энциклопедия



  40. Колпак фригийский

    его носили фригийцы такие же колпаки были на вольноотпущенниках в Древнем Риме, позднее подобные шапки

    символического, головного убора. Именно этот колпак надела Марианна, ставшая символом Французской


    Энциклопедия моды и одежды



  41. державший под колпаком

    колпаком 6 оберегавший 34 охранявший 58 пылинке не дававший сесть 9 сдувавший пылинки 9 следивший 55


    Словарь синонимов русского языка



  42. Фригийский колпак

    высокого колпака (обычно красного цвета) с конусообразным верхом, загибавшимся вперед. Позже его носили

    революции XVIII в. он стал деталью одежды якобинцев.

    (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996)

    см. Колпак фригийский.


    Энциклопедия моды и одежды




  1. колпак
    аа-уа= (высокий головной убор) قلنسوة

    Русско-арабский словарь



  2. колпак
    Huv

    Русско-шведский словарь



  3. колпак
    Bura

    Русско-венгерский словарь



  4. колпак
    Колпак

    קוֹלפָּק ז'

    Русско-ивритский словарь



  5. колпак
    м

    (головной убор) gorro m, barrete m; (остроконечный) carapuça f; (стеклянный) campânula f, redoma f; (для лампы) quebra-luz m; прст (простак) papalvo m, simplório m

    - держать под стеклянным колпаком

    Русско-португальский словарь



  6. колпак
    сущ. муж. рода; одуш.

    ковпак

    Русско-украинский словарь



  7. колпак
    М. 1. cap; 2. (абажур) lamp-shade; 3. тех. cowl; (защитный) hood; стеклянный ~ glass cover; держать кого-л. под ~ом е keep* smb. in cotton wool; жить под стеклянным ~ом live in the public view, have* no privacy.

    Полный русско-английский словарь



  8. колпак
    1. ilukapsel

    2. kaas

    3. kate

    4. kuppel

    5. müts

    6. tobu

    7. tola

    8. toom

    Русско-эстонский словарь



  9. колпак
    Колпа́к

    1) тех. kifuniko (vi-)

    2) (головной убор) kofia (-; ma-)

    Русско-суахили словарь



  10. колпак
    • chránidlo

    • hlavice

    • klobouček /uzávěr/

    • kopna

    • kryt

    • poklop

    • příklop

    • stínidlo

    • stínítko

    • víko

    • zvon /na montáž sudů/

    • zvonečkové vřeteno

    • čepec

    • šišák

    • štumpa

    Русско-чешский словарь



  11. колпак
    Каўпак, дурацкий колпак — блазенскі каўпак держать под стеклянным колпаком — трымаць пад шкляным каўпаком

    Русско-белорусский словарь



  12. колпак
    М 1. qalpaq, papaq; ночной колпак gecə papağı; 2. qapaq, örtük; 3. məc. gic, başıboş, səfeh.

    Русско-азербайджанский словарь



  13. колпак
    1) (головной убор) cappello м. a cono, berretto м.

    ночной колпак — berretto da notte

    2) (покрышка) calotta ж., campana ж.

    защитный колпак — campana di protezione

    ••

    быть под колпаком — essere sorvegliato

    Русско-итальянский словарь



  14. колпак
    м.

    1) (для прикрытия чего-л.) Deckel m; Lampenschirm m (для лампы)

    2) (головной убор) Kappe f

    Русско-немецкий словарь



  15. колпак
    Bonnet m; (поварской) toque f

    Русско-французский словарь



  16. колпак
    м.

    1) (головной убор) gorro cónico

    ночной колпак — gorro de dormir

    шутовской (дурацкий) колпак — gorro de burro (del payaso, del bufón)

    2) (навес, покрышка) campana f; pantalla f (для лампы); воен.

    Большой русско-испанский словарь



  17. колпак
    м.

    1) (головной убор) gorro cónico

    ночной колпак — gorro de dormir

    шутовской (дурацкий) колпак — gorro de burro (del payaso, del bufón)

    2) (навес, покрышка) campana f; pantalla f (для лампы); воен.

    Русско-испанский словарь



  18. колпаков
    • zvonků

    Русско-чешский словарь



  19. колпаком
    • krytem

    Русско-чешский словарь



  20. антикоррозионный колпак
    Corrosion cap

    Полный русско-английский словарь



  21. вакуумный колпак
    Bell-jar

    Полный русско-английский словарь



  22. вентиляционный колпак
    Ventilating cap

    Полный русско-английский словарь



  23. парильный колпак
    • pařicí příklop

    Русско-чешский словарь



  24. фригийский колпак
    Barrete frigio

    Русско-португальский словарь



  25. устьевой колпак
    Wellhead cap assembly, wellhead cap

    Полный русско-английский словарь



  26. колпак для закупорки
    • čepička pro láhve

    Русско-чешский словарь



  27. колпак трубы
    • komínový poklop

    Русско-чешский словарь



  28. колпак цистерны
    • dóm

    Русско-чешский словарь



  29. дурацкий колпак
    Carocha f

    Русско-португальский словарь



  30. ветровой колпак
    Wind cap

    Полный русско-английский словарь



  31. воздушный колпак
    • vzdušník

    Русско-чешский словарь



  32. расширительный колпак
    Expansion dome

    Полный русско-английский словарь



  33. пылеулавливающий колпак
    Dust head, dust hood

    Полный русско-английский словарь



  34. старый колпак
    Old duffer

    Полный русско-английский словарь



  35. клоунский колпак
    • šaškovská čepice

    Русско-чешский словарь



  36. колпак воздушный
    • větrník (čerpadla)

    Русско-чешский словарь



  37. колпак печи
    • pecní zvon

    • poklop pece

    Русско-чешский словарь



  38. паровой колпак
    • parní dóm

    Русско-чешский словарь



  39. воздушный колпак
    Air chamber, air dome

    Полный русско-английский словарь



  40. стеклянный колпак
    Bell glass, bell-glass

    Полный русско-английский словарь



  41. предохранительный колпак
    Protecting cap

    Полный русско-английский словарь



  42. охлаждающий колпак
    Cooling hood

    Полный русско-английский словарь



  43. шутовской колпак
    • šaškovská čepice

    Русско-чешский словарь



  44. поварской колпак
    • kuchařská čepice

    Русско-чешский словарь



  45. нагнетательный колпак
    • výtlačný větrník

    Русско-чешский словарь



  46. ламповый колпак
    • stínidlo

    • stínítko

    Русско-чешский словарь



  47. измерительный колпак
    Measuring dome, test dome

    Полный русско-английский словарь



  48. дурацкий колпак
    Dunce cap

    Полный русско-английский словарь



  49. бетонный колпак
    Concrete hood

    Полный русско-английский словарь



  50. паровой колпак
    Steam dome

    Полный русско-английский словарь



  51. ночной колпак
    Nightcap

    Полный русско-английский словарь



  52. вытяжной колпак
    Exhaust hood

    Полный русско-английский словарь



  53. защитный колпак
    Protector cap

    Полный русско-английский словарь



  54. антикоррозийный колпак
    Corrosion cap

    Полный русско-английский словарь



  55. дымовой колпак
    Chimney cap

    Полный русско-английский словарь



  56. дымоотводящий колпак
    Fume-collecting hood

    Полный русско-английский словарь



  57. клоунский колпак
    Fool's cap

    Полный русско-английский словарь



  58. колпак колеса
    • kryt hlavy kola

    • uzávěrka hlavy kola

    • uzávěrka pluhu

    Русско-чешский словарь


№2 (2405)№2 (2405)№3 (2401)№3 (2401)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)