колокольчик



  1. колокольчик

    КОЛОКОЛЬЧИК -а; м.

    1. Маленький колокол (1 зн.). Валдайский к. К. под дугой. Ручной к. Звонить в к. К. звякнул над дверью. / О шумном, звонкоголосом ребёнке.

    2. Травянистое растение с лиловыми или тёмно-голубыми цветками, похожими на маленький колокол.


    Толковый словарь Кузнецова



  2. колокольчик

    колокольчик

    I м.

    1. Звонок в форме небольшого колокола колокол I

    2. Звук, производимом таким звонком.

    II м.

    Травянистое растение с лиловыми или тёмно-голубыми цветками, похожими на маленькие колокола.


    Толковый словарь Ефремовой



  3. КОЛОКОЛЬЧИК

    КОЛОКОЛЬЧИК ,1) род трав или полукустарников семейства колокольчиковых. Ок. 350 видов, в умеренных широтах Северного полушария, преимущественно на юге Европы и в Передней Азии; ок. 130 видов на Кавказе.


    Большой энциклопедический словарь



  4. колокольчик

    См. колокол


    Толковый словарь Даля



  5. колокольчик

    Собака


    Словарь воровского жаргона



  6. колокольчик

    (Campanula), род растений сем. колокольчиковых. Травы, иногда полукустарники. Цветки сростнолепестные, б. ч. в кистях, метёлках и др. соцветиях. Ок. 350 видов, в умеренном поясе Сев. полушария, преим.


    Биологический энциклопедический словарь



  7. колокольчик

    КОЛОК’ОЛЬЧИК, колокольчика, ·муж.

    1. Маленький колокол (преим. подвешиваемый к упряжи, к дуге). «Еду, еду в чистом поле, колокольчик динь-динь-динь.» Пушкин. Колокольчик заливается, звенит.

    | Звонок в форме маленького колокола, употр.


    Толковый словарь Ушакова



  8. колокольчик

    сущ., м., употр. сравн. часто

    (нет) чего? колокольчика, чему? колокольчику, (вижу) что? колокольчик, чем? колокольчиком, о чём? о колокольчике, что? колокольчики, (нет) чего? колокольчиков, чему? колокольчикам, (вижу) что? колокольчики, чем?...


    Толковый словарь Дмитриева



  9. колокольчик

    Колоко́ль/чик/.


    Морфемно-орфографический словарь



  10. Колокольчик

    Кампанула (Campanula), род растений семейства колокольчиковых. Одно-, дву- и многолетние травы, иногда полукустарники. Цветки сростнолепестные, колокольчатой формы, синие, голубые, реже фиолетовые, белые, большей частью в кистях, метёлках и др.


    Большая советская энциклопедия



  11. колокольчик

    -а, м.

    1.

    Маленький колокол (в 1 знач.).

    Колокольчик звякнул над наружной дверью. Тургенев, Вешние воды.

    [Тройка] бежала дружно ---, на расписной дуге коренника задорно бренчал колокольчик. Н. Никитин, Северная Аврора.


    Малый академический словарь



  12. колокольчик

    КОЛОКОЛЬЧИК, кампанула (Campanula), род преим. многолетних травянистых р-ний сем. колокольчиковых, декор. р-ние. Ок. 350 видов в Сев. полушарии, преим. на Ю. Европы и в Передней Азии; в СССР — 150 видов, гл. обр. на Кавказе (130). В культуре...


    Сельскохозяйственный словарь



  13. колокольчик

    Колокольчик, колокольчики, колокольчика, колокольчиков, колокольчику, колокольчикам, колокольчик, колокольчики, колокольчиком, колокольчиками, колокольчике, колокольчиках


    Грамматический словарь Зализняка



  14. колокольчик

    сущ., кол-во синонимов: 18 агого 2 аквилегия 6 ботало 6 глокеншпиль 3 звонец 12 инструмент 541 кампанелла 2 кампанула 3 кандия 2 колокол 12 колоколец 3 позвонок 15 рапунцель 4 растение 4422 рядник 4 тубафон 3 фурин 2 цветок 239


    Словарь синонимов русского языка



  15. колокольчик

    орф.

    колокольчик, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  16. колокольчик

    (кампанула), род растений сем. колокольчиковых. Включает ок. 300 видов, дико произрастающих в умеренном поясе Северного полушария.


    Биология. Современная энциклопедия



  17. колокольчик

    КОЛОКОЛЬЧИК, а, м.

    1. Звонок в форме маленького колокола. Ручной к. Звонить в к. К. под дугой.

    2. мн. Ударный музыкальный инструментнабор металлических пластинок...


    Толковый словарь Ожегова



  18. Колокольчик

    Литературно-сатирический журнал; выходил в Москве в 1882 г. Ред.-изд. Н. И. Пастухов.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  19. Колокольчики

    (нем. Glockenspiel, итал. саmраnelli, франц. carillon) — оркестровый ударный муз. инструмент. Состоит из 25-32 хроматически настроенных металлич.


    Музыкальная энциклопедия



  20. колокольчики

    Лобковые вши


    Словарь воровского жаргона



  21. колокольчики

    сущ., кол-во синонимов: 3 балаболки 3 котелочка 3 растение 4422


    Словарь синонимов русского языка



  22. колокольчики

    КОЛОКОЛЬЧИКИ, -ов, мн.

    1. То же, что колокола.

    2. Лобковые вши.


    Толковый словарь русского арго



  23. КОЛОКОЛЬЧИКИ

    КОЛОКОЛЬЧИКИ — оркестровый ударный самозвучащий музыкальный инструмент: набор металлических пластинок.


    Большой энциклопедический словарь



  24. колокольчики

    колокольчики мн.

    Оркестровый ударный музыкальный инструмент, состоящий из ряда хроматически


    Толковый словарь Ефремовой



  25. Колокольчики

    (немецкий Glockenspiel, итальянский campanelli, французский carillon)

    1) ударный музыкальный инструмент: хроматически настроенные металлические пластинки (25—32), размещенные в 2 ряда ступенями; верхний ряд соответствует чёрным...


    Большая советская энциклопедия



  26. ПОЧТОВЫЙ КОЛОКОЛЬЧИК

    Атрибут почт, связи. В России введен по предложению генерал-прокурора Сената А. А. Вяземского в 1770. П. к. укреплялся под дугой курьерских и почт, лошадей, использ. в др. случаях запрещалось. Наличие П. к. обеспечивало первоочередность проезда.


    Филателистический словарь



  27. похожий на колокольчик

    прил., кол-во синонимов: 1 колокольчатый 2


    Словарь синонимов русского языка



  28. Альпийский колокольчик

    (наименьший, Soldanella L.) — растение из первоцветных (Primulaceae), представляет нежную альпийскую траву с коротким многолетним корневищем и прямостоящими, на длинных черешках, толстыми сердце— или почковидными цельными листьями, между кот.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  29. Колокольчики (журн.)

    Иллюстрированный еженедельный юмористический журнал, выходит в СПб. с декабря 1904 г.; ред.-изд. К. К. Стефановский.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  30. Колокольчики (птицы)

    См. Котинги.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  31. Синие колокольчики

    Название некоторых растений: Gentiana Pneumonanthe L. (см. Горечавка), Geranium pratense L. (см. Герань) и др.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  32. Колокольчик, литературная газета

    Издавалась в СПб., в 1831 г., два раза в неделю. Главным сотрудником этого бесцветного издания был один из его редакторов В. Н. Олин. Из других лиц принимали участие: князь А. Шаховской, А. Глебов, Р. Орлов, Ф. Глинка, Н. Кирилов и др.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  33. Колокольчик, растения из семейства колокольчиковых

    (Campanula) — род растений из семейства колокольчиковых. Многолетние, реже 2-летние травы с цельными очередными листьями. Венчик по большей части явственно колокольчатый почти всегда голубой разных оттенков.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  34. Глокеншпиль

    нем. Glockenspiel, от Glocke — колокольчик и Spiel — игра) — ударный инструмент; см. Колокольчики.


    Музыкальная энциклопедия



  35. колоколец

    колоколец м. местн.

    Колокольчик колокольчик I 1., звоночек на шее у коровы.


    Толковый словарь Ефремовой




  1. Колокольчик
    Belletje

    Русско-нидерландский словарь



  2. колокольчик
    Званок, званочак, званочак

    Русско-белорусский словарь



  3. Колокольчик
    Çınçın

    Русско-турецкий словарь



  4. колокольчик
    Ringklocka

    Русско-шведский словарь



  5. колокольчик
    сущ. муж. рода

    1. маленький колокол

    2. бот. цветок, по форме похожий на колокольчик

    дзвіночок

    Русско-украинский словарь



  6. колокольчик
    М 1. zınqırov, zəng; 2. bot. zəngçiçəyi.

    Русско-азербайджанский словарь



  7. колокольчик
    • на шее дом.животных

    kolomp

    • цветок

    harangvirág

    • csengettyű

    Русско-венгерский словарь



  8. колокольчик
    Хонхон цэцэг

    Русско-монгольский словарь



  9. колокольчик
    1. aisakell

    2. kellahelin

    3. kellukas

    4. kelluke

    5. kuljus

    Русско-эстонский словарь



  10. колокольчик
    м.

    1) campanilla f; cencerro m (у скота)

    2) (цветок) campanilla f, campanula f

    Русско-испанский словарь



  11. колокольчик
    1) уменьш. campanello м.

    звякнул колокольчик — tintinnò il campanello

    2) (цветок) campanella ж.

    Русско-итальянский словарь



  12. колокольчик
    Колоко́льчик

    1) (уменьш. от колокол) kengele (-; ma-), kikengele (vi-);

    колоко́льчик, надева́емый танцо́рами на но́гу — kinda (ma-), njuga (-), kifumanzi (vi-), manganja (-), mwangala (mi-);

    колоко́льчик на ше́е скота́ — kivumanzi (vi-), mbugi (-)

    2) муз. kayambanjuga (-)

    Русско-суахили словарь



  13. колокольчик
    • varpelis (2)

    Русско-литовский словарь



  14. колокольчик
    • ponorný zvon

    • rolnička

    • zvonec

    • zvonek

    • zvoneček

    Русско-чешский словарь



  15. колокольчик
    1) çañ, çañçıq

    2) (цветок) çañ çiçegi

    Русско-крымскотатарский словарь



  16. колокольчик
    у-у= جلجل

    Русско-арабский словарь



  17. колокольчик
    м.

    1) campanilla f; cencerro m (у скота)

    2) (цветок) campanilla f, campanula f

    Большой русско-испанский словарь



  18. колокольчик
    м.

    1) Glöckchen n; Schelle f (бубенчик)

    2) (цветок) Glockenblume f

    Русско-немецкий словарь



  19. колокольчик
    м

    campainha f, sineta de mão; chocalho m, (у скита) guizo m; бот campânula f

    Русско-португальский словарь



  20. колокольчик
    m; ks колокольный

    1) kello, kilistin

    2) kasv kellokukka, kissankello

    Русско-финский словарь



  21. колокольчик
    1. dim. of колокол 2. bellflower

    Полный русско-английский словарь



  22. колокольчик
    1) (звонок) clochette f, sonnette f

    2) (цветок) campanule f

    Русско-французский словарь



  23. колокольчиков
    • zvonků

    Русско-чешский словарь



  24. колокольчики
    Kellamäng

    Русско-эстонский словарь



  25. колокольчика
    • zvonku

    Русско-чешский словарь



  26. колокольчики
    • zvonky

    Русско-чешский словарь



  27. звон колокольчиков
    Tinkling of bells

    Полный русско-английский словарь



  28. в форме колокольчика
    • zvonkovitý

    Русско-чешский словарь



  29. похожий на колокольчик
    • zvonkovitý

    Русско-чешский словарь



  30. звонкий как колокольчик
    פַּעֲמוֹנִי

    Русско-ивритский словарь



  31. звонить (в колокола, колокольчик)
    Звонить (в колокола, колокольчик)

    דִינדֵן [לְדַנדֵן, מְ-, יְ-]


    Русско-ивритский словарь



  32. колокольчик (1.звонок)
    Колокольчик (1.звонок)

    פַּעֲמוֹן ז'


    Русско-ивритский словарь



  33. колокольчик (2.растение)
    Колокольчик (2.растение)

    פַּעֲמוֹנִית נ'


    Русско-ивритский словарь



  34. колокольчик (3.на шее у скота)
    Колокольчик (3.на шее у скота)

    זוֹג ז'


    Русско-ивритский словарь



  35. динь-динь (подражание звону колокольчика)
    דִינג דוֹנג

    Русско-ивритский словарь



  36. handbell
    [ˈhændbel] сущ. колокольчик колокольчик handbell колокольчик


    Полный англо-русский словарь



  37. Canterbury Bells
    Бот. кентерберийский колокольчик, колокольчик средний (ботаника) кентерберийский колокольчик, колокольчик средний (Campanula medium)


    Полный англо-русский словарь



  38. zvonkovitý
    • в форме колокольчика

    • похожий на колокольчик


    Чешско-русский словарь



  39. Canterbury Bell
    Бот. кентерберийский колокольчик, колокольчик средний


    Полный англо-русский словарь



  40. bell-flower
    [ˈbelˌflauə] сущ.; бот. колокольчик n бот. колокольчик bell-flower бот. колокольчик


    Полный англо-русский словарь



  41. campanula
    [kəmˈpænjulə] сущ.; бот. колокольчик (ботаника) колокольчик (Campanula spp.) campanula бот. колокольчик


    Полный англо-русский словарь



  42. achocalhado
    adj

    1) похожий на колокольчик

    2) снабженный колокольчиком


    Португальско-русский словарь



  43. harebell
    [ˈhɛəbel] сущ.; бот. колокольчик (круглолистный) (ботаника) колокольчик круглолистый (Camoanula rotundifolia) harebell бот. колокольчик (круглолистный)


    Полный англо-русский словарь



  44. rampion
    Бот. колокольчик-рапунцель (Campanula rapunculus) (ботаника) колокольчик-рапунцель (Campanula rapunculus)


    Полный англо-русский словарь



  45. çınçın
    Колокольчик


    Турецко-русский словарь



  46. kellamäng
    Колокольчики


    Эстонско-русский словарь



  47. kellahelin
    Колокольчик


    Эстонско-русский словарь



  48. kissankello
    Колокольчик


    Финско-русский словарь



  49. Belletje
    Колокольчик


    Нидерландско-русский словарь



  50. varpelis
    Колокольчик


    Литовско-русский словарь



  51. csengettyű
    Колокольчик


    Венгерско-русский словарь



  52. Klokje
    Колокольчик


    Нидерландско-русский словарь



  53. kellukas
    Колокольчик


    Эстонско-русский словарь



  54. aisakell
    Колокольчик


    Эстонско-русский словарь



  55. ponorný zvon
    • колокольчик


    Чешско-русский словарь



  56. פַּעֲמוֹנִית נ'
    Колокольчик (бот.)


    Иврит-русский словарь



  57. skambalas
    Колокольчик, звонок


    Литовско-русский словарь



  58. zəngçiçəyi
    Бот. колокольчик.


    Азербайджанско-русский словарь



  59. бубенчик
    у-у= (колокольчик) جلجل


    Русско-арабский словарь



  60. sineta
    f

    колокольчик


    Португальско-русский словарь



  61. soittokello
    Звонок; колокольчик


    Финско-русский словарь



  62. kilistin
    Колокольчик, бубенчик


    Финско-русский словарь



  63. званочак
    Звонок, колокольчик


    Белорусско-русский словарь



  64. tintinnabulum
    латинское) колокольчик


    Полный англо-русский словарь



  65. zınqırov
    Колокольчик, бубенчик.


    Азербайджанско-русский словарь


№2 (2406)№2 (2406)№3 (2401)№3 (2401)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)