коверканье



  1. коверканье

    Коверканье, коверканья, коверканья, коверканий, коверканью, коверканьям, коверканье, коверканья, коверканьем, коверканьями, коверканье, коверканьях


    Грамматический словарь Зализняка




  2. коверканье

    орф.

    коверканье, -я


    Орфографический словарь Лопатина




  3. коверканье

    Кове́рк/а/нь/е [й/э].


    Морфемно-орфографический словарь




  4. коверканье

    См. коверкать


    Толковый словарь Даля




  5. коверканье

    -я, ср.

    Действие по знач. глаг. коверкать.

    Развивать свою индивидуальность художника, особенно в области слова, — значит избегать в языке коверканья и ошибок, допускаемых газетой, и, стало быть, поднимать общий уровень газетной речи. Федин, О мастерстве.


    Малый академический словарь




  6. коверканье

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка




  7. коверканность

    сущ., кол-во синонимов: 11 изуродованность 15 искаженность 23 исковерканность 22 искореженность 13 искривленность 25 кореженность 5 передернутость 11 переиначенность 9 перекривленность 9 перетолкованность 8 подтасованность 8


    Словарь синонимов русского языка




  8. коверкание

    коверкание ср.

    1. Процесс действия по гл. коверкать

    2. Результат такого действия.


    Толковый словарь Ефремовой




  9. коверкание

    39 калеченье 5 коверканье 20 ломание 31 ломанье 19 перекашивание 9 перекривление 8 порча 37 уродование 12


    Словарь синонимов русского языка




  10. калеченье

    сущ., кол-во синонимов: 5 исковеркивание 13 калечение 3 коверкание 13 коверканье 20 уродование 12


    Словарь синонимов русского языка




  11. перекривление

    сущ., кол-во синонимов: 8 изуродование 8 искажение 35 исковеркивание 13 искривление 39 коверкание 13 коверканье 20 перекашивание 9 скривление 3


    Словарь синонимов русского языка




  12. уродование

    13 калеченье 5 коверкание 13 коверканье 20 обезображение 4 обезображивание 4 перекашивание 9 перековеркивание 5


    Словарь синонимов русского языка




  13. перекашивание

    сущ., кол-во синонимов: 9 искажение 35 исковеркивание 13 искривление 39 коверкание 13 коверканье


    Словарь синонимов русского языка




  14. изламывание

    сущ., кол-во синонимов: 6 извращение 67 изувечение 6 искалечение 7 искалечивание 6 коверкание 13 порча 37


    Словарь синонимов русского языка




  15. кореженность

    сущ., кол-во синонимов: 5 выгнутость 4 искореженность 13 искривленность 25 коверканность 11 корёженность 1


    Словарь синонимов русского языка




  16. исковеркивание

    коверкание 13 коверканье 20 ломание 31 перекашивание 9 перекос 11 перекривление 8 повреждение 72 уродование 12


    Словарь синонимов русского языка




  17. понимэ

    ПОНИМЭ, в зн. сказ.

    Понимать.

    Моя твою не понимэ — шутл. я тебя не понимаю.

    Шутл. коверканье; Ср.: почимэ и т. п.


    Толковый словарь русского арго




  18. перетолковывание

    сущ., кол-во синонимов: 5 извращение 67 коверканье 20 перековеркивание 5 перетолкование 2 перетрактовка 2


    Словарь синонимов русского языка




  19. перетолкованность

    сущ., кол-во синонимов: 8 извращенность 27 искаженность 23 исковерканность 22 коверканность 11


    Словарь синонимов русского языка




  20. подтасованность

    сущ., кол-во синонимов: 8 извращенность 27 искаженность 23 исковерканность 22 коверканность 11


    Словарь синонимов русского языка




  21. переиначенность

    сущ., кол-во синонимов: 9 извращенность 27 искаженность 23 исковерканность 22 коверканность 11


    Словарь синонимов русского языка




  22. ломанье

    сущ., кол-во синонимов: 19 жеманничанье 10 жеманность 15 жеманство 14 коверкание 13 коверканье 20


    Словарь синонимов русского языка




  23. кореженье

    сущ., кол-во синонимов: 9 выворачивание 14 искореживание 5 искривление 39 коверканье 20 корчение 1 коряченье 2 корёженье 1 ломание 31 ломанье 19


    Словарь синонимов русского языка




  24. подтасовывание

    сущ., кол-во синонимов: 12 извращение 67 искажение 35 коверканье 20 кривотолки 17 мухлевание 6


    Словарь синонимов русского языка




  25. передернутость

    сущ., кол-во синонимов: 11 извращенность 27 искаженность 23 исковерканность 22 коверканность 11


    Словарь синонимов русского языка




  26. перекривленность

    коверканность 11 перекошенность 9 покривленность 13 скособоченность 8 скривленный 17


    Словарь синонимов русского языка




  27. порча

    3 дурной глаз 5 запарывание 5 изламывание 6 истачивание 9 коверкание 13 коверканье 20 недостаток 78


    Словарь синонимов русского языка




  28. искажение

    изобращенье 3 изуродование 8 исковеркивание 13 искривление 39 коверкание 13 коверканье 20 кома 6


    Словарь синонимов русского языка




  29. искривление

    искривленность 25 кифоз 2 кифома 1 кифосколиоз 1 коверкание 13 коверканье 20 кореженье 9 коробление 3 косина 9


    Словарь синонимов русского языка




  30. ломание

    исковеркивание 13 коверкание 13 коверканье 20 кореженье 9 кривлянье 18 крушение 18 ломанье 19


    Словарь синонимов русского языка




  31. кривотолки

    сущ., кол-во синонимов: 17 звон 35 извращение 67 искажение 35 коверканье 20 кривые толки 3 молва


    Словарь синонимов русского языка




  32. передержка

    сущ., кол-во синонимов: 13 извращение 67 искажение 35 коверканье 20 кривотолки 17 мухлеж 21


    Словарь синонимов русского языка




  33. коверкать

    ум, душу.

    2. что. Неправильно, искажённо излагать, произносить. К. мысль. К. язык.

    | сов. исковеркать, аю, аешь; анный.

    | сущ. коверканье, я, ср.


    Толковый словарь Ожегова




  34. тре бон

    ! — продолжает матрос, уверенный, что коверканье своих слов в значительной мере облегчает понимание. Станюкович Коршун. // С. 1953 92.


    Словарь галлицизмов русского языка




  35. искореженность

    искривленность 25 испорченность 32 коверканность 11 кореженность 5 перекореженность 6


    Словарь синонимов русского языка




  36. переиначивание

    сущ., кол-во синонимов: 17 видоизменение 20 извращение 67 изменение 73 искажение 35 коверканье 20


    Словарь синонимов русского языка




  37. изуродованность

    исковерканность 22 искореженность 13 искривленность 25 испорченность 32 коверканность 11 обезображенность


    Словарь синонимов русского языка




  38. подтасовка

    сущ., кол-во синонимов: 13 извращение 67 искажение 35 коверканье 20 кривотолки 17 манипуляция 10


    Словарь синонимов русского языка




  39. передергивание

    сущ., кол-во синонимов: 16 вольт 7 извращение 67 искажение 35 коверканье 20 кривотолки 17


    Словарь синонимов русского языка




  40. коверкать

    извращать. К. чужую мысль.

    ◁ Коверкаться, -ается; страд. Коверканье, -я; ср.


    Толковый словарь Кузнецова




  41. коверкать

    как гаер, кобенится, ломается, кувыркается. Коверканье ср. длит. действ. по знач. глаг. Коверкала об. коверкальщик м. кто коверкается и ломается, кобеня.


    Толковый словарь Даля




  42. исковерканность

    искалеченность 6 искореженность 13 искоробленность 6 искривленность 25 испорченность 32 коверканность 11


    Словарь синонимов русского языка




  43. искаженность

    искривленность 25 коверканность 11 ложность 15 неверность 24 неправильность 53 неточность 34


    Словарь синонимов русского языка




  44. искривленность

    искореженность 13 искоробленность 6 искривление 39 искривлённость 1 коверканность 11 кореженность 5


    Словарь синонимов русского языка




  45. извращение

    изврат 1 извратство 1 изламывание 6 искажение 35 исковеркивание 13 коверкание 13 коверканье 20


    Словарь синонимов русского языка




  46. трэ

    ! — продолжает матрос, уверенный, что коверканье своих слов в значительной мере облегчает понимание


    Словарь галлицизмов русского языка




  47. тик-тик

    I.

    ТИК а, м. tic m. Тик или дурное движение коверкания и кривляния получают свое начало


    Словарь галлицизмов русского языка




  48. тик

    I.

    ТИК а, м. tic m. Тик или дурное движение коверкания и кривляния получают свое начало


    Словарь галлицизмов русского языка




  49. Лейкин

    даже коверканием его героями иностранных слов. Изображение крестин, свадеб, масляницы, заграничных путешествий


    Литературная энциклопедия




  50. Лейкин, Николай Александрович

    даже коверканием его героями иностранных слов. Изображение крестин, свадеб, масляницы, заграничных


    Большая биографическая энциклопедия




  51. бон

    Шнапс тре бон .. очень скусна напитка! — продолжает матрос, уверенный, что коверкание своих слов


    Словарь галлицизмов русского языка





  1. коверканье
    Ср korlama, pozma, xarab etmə, təhrif etmə (edilmə).

    Русско-азербайджанский словарь




  2. коверканье
    с

    deformação f, desfiguração f

    Русско-португальский словарь




  3. коверканье
    сущ. ср. рода

    действие/процесс хим.

    от глагола: коверкать 2

    псування

    Русско-украинский словарь




  4. коверканье
    с.

    multilación f; desfiguración f (искажение)

    Большой русско-испанский словарь




  5. коверканье
    Псаванне, ламанне, нявечанне, псаванне, нявечанне, перакручванне, каверканне, см. коверкать

    Русско-белорусский словарь




  6. коверкание
    Distortion

    Полный русско-английский словарь




  7. коверкание
    • darkymas (1)

    Русско-литовский словарь




  8. коверкание
    • komolení

    Русско-чешский словарь




  9. коверкание
    сущ. ср. рода

    действие/процесс хим.

    от глагола: коверкать 1

    перекручення

    Русско-украинский словарь




  10. darkymas
    Порча; коверкание


    Литовско-русский словарь




  11. komolení
    • извращение

    • искажение

    коверкание

    • перестановка


    Чешско-русский словарь




  12. Verstümmelung
    Verstümmelung f =, -en

    1. искалечение

    2. увечье

    3. искажение, коверканье


    Большой немецко-русский словарь




  13. нівечення
    імен. сер. роду

    дія/процес

    від слова: нiвечити

    коверканье


    Украинско-русский словарь




  14. trastrocamiento
    m

    1) коренное изменение, перемена

    2) путаница; смешение

    3) коверканье, искажение (смысла)


    Большой испанско-русский словарь




  15. corrupción
    коррупция

    5) обольщение, совращение, развращение

    6) извращение, коверкание, искажение (текста, речи и т.п.)

    7) уст. понос


    Большой испанско-русский словарь




  16. corrupción
    коррупция

    5) обольщение, совращение, развращение

    6) извращение, коверкание, искажение (текста, речи и т.п.)

    7) уст. понос


    Испанско-русский словарь




  17. defacement
    disfigurement порча, искажение; коверканье стирание, вымарывание то, что портит, уродство defacement порча; искажение ~ стирание ~ то, что портит


    Полный англо-русский словарь




  18. disfigurement
    [dɪsˈfɪɡəmənt] сущ. 1) уродование; искажение; коверканье обезображивание Syn : defacement 2

    Полный англо-русский словарь



№2 (2449)№2 (2449)№3 (2359)№4 (2354)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)