ИДИОЛЕКТ (от греч. idios — своеобразный, особый и (диа)лект) — совокупность особенностей, характеризующих речь отдельного индивидуума.

[от греч. ídios — свой, своеобразный, особый и (диа)лект (См. Диалект)], индивидуальный язык, языковые навыки данного индивидуума в определённый период времени. На основе совокупности...

орф.

идиолект, -а

Идиолект, идиолекты, идиолекта, идиолектов, идиолекту, идиолектам, идиолект, идиолекты, идиолектом, идиолектами, идиолекте, идиолектах

ИДИОЛЕКТ (от греч. idios — собственный, частный и dialektos — говор, наречие) — англ. idiolect; нем. Idiolekt. 1. Совокупность речевых способностей и привычек индивида. 2. Речевые особенности, присущие лишь отдельным членам речевой общности.

1) Совокупность фонетических, грамматических, лексических и стилистических особенностей речи отдельного носителя языка.

2) Реализация в речи индивидуума различных вариантов языка — территориальных и социальных диалектов, гендерных.

1. ( < др.-греч. ιδίος особый, своеобразный + диалект) Совокупность особенностей, характеризующих речь индивида.

2. В социолингвистике

1) Совокупность фонетических, грамматических, лексических, стилистических особенностей речи носителя языка.

идиолект м.

Совокупность формальных и стилистических особенностей, свойственных речи отдельного носителя языка; индивидуальное — в отличие от территориального — варьирование языка (в лингвистике).

Идиолекта, м. [от греч. idios – своеобразный, особенный и lexis – речь, слово]. Особенности речи отдельного лица, индивидуальное словоупотребление, способ выражения и стилистика индивида.

1. Совокупность индивидуальных особенностей, характеризующих речь данного индивида.

2. Совокупность произведений речи, которые могут быть созданы в процессе общения двух лиц в данную единицу времени.

Толковый переводоведческий словарь / Л.Л. Нелюбин. — 3-е изд., перераб. — М.: Флинта: Наука, 2003

сущ., кол-во синонимов: 1 навык 17

идиолектный прил.

1. Соотносящийся по знач. с сущ. идиолект, связанный с ним.

2. Свойственный идиолекту, характерный для него.

См. «идиолект».

Толковый переводоведческий словарь / Л.Л. Нелюбин. — 3-е изд., перераб. — М.: Флинта: Наука, 2003

Лексикографическое издание, включающее обычно слова, употребленные данным автором, демонстрирующее, как преломляется общий язык в идиолекте автора.

и стилистики, реже — профессиональный диалект. См. также идиолект.

и его идиолекты равномерно распределяются между наиболее архаичным, сохраняющим специфические

литературного языка, называемый идиолектом или языком писателя; чистота слога лежит в основании хорошего авторского стиля.

три основных значения:

1) территориальный диалект, литературный язык и просторечие;

2) идиолекты

сущ., кол-во синонимов: 17 высокая квалификация 10 знание 28 идиолект 1 изобычай 4 искусство 45

построения речи.

3. Идиолект определенного индивида, строго следующего нормам употребления литературного кодифицированного языка.

этническими, историческими и социальными факторами. Результатом Я. к. на уровне Идиолекта является

воплощается в разнообразные формы сказа с красочным обилием идиолектов.

в ходе которого в пределах каждого из них унифицируются идиолекты. Результатом взаимного сближения

идиолекты, говоры, диалекты и литературный язык; третьи считают Ф.ся. все идиомы, образующие языковое

коренного населения через стадию двуязычия.

3. Особенности варианта литературного языка или идиолекта

», иногда даже не успев сложиться, и его идиолекты относительно равномерно распределяются между наиболее архаичным

из них унифицируются идиолекты. Направление этого сближения определяется численностью и социальным положением

индивидуальных концепций мира, которым соответствует различие языков, наречий, диалектов, идиолектов

идиолектов). С утратой языка как исходного интуитивного понимания мира опустевшее место первичной