зарубежье



  1. зарубежье

    орф.

    зарубежье, -я


    Орфографический словарь Лопатина



  2. зарубежье

    зарубежье

    I ср.

    Совокупность государств, иностранных по отношению к данной стране, к Родине; зарубежные страны.

    II ср.

    1. Представители русской эмигрантской творческой интеллигенции, в разное время покинувшей страну в послереволюционные годы...


    Толковый словарь Ефремовой



  3. зарубежье

    См. зарубежный


    Толковый словарь Даля



  4. зарубежье

    сущ., кол-во синонимов: 6 забугорье 3 заграница 8 закордон 3 зарубеж 2 эгейщина 2 эмиграция 8


    Словарь синонимов русского языка



  5. зарубежье

    ЗАРУБЕЖЬЕ -жья; ср. собир. Зарубежные страны, иностранные государства. Ближнее з. (о странах, входивших до 1991 г. в состав СССР). Дальнее з. (обо всех остальных странах).


    Толковый словарь Кузнецова



  6. зарубежье

    ЗАРУБЕЖЬЕ, я, ср.

    1. Зарубежные страны. Ближнее з. (бывшие союзные республики СССР). Дальнее з. (все другие зарубежные страны).

    2. собир. Эмигранты, их жизнь и культура (обычно о русских эмигрантах деятелях искусства и науки). Русское з. Литература зарубежья.


    Толковый словарь Ожегова



  7. зарубежье

    За/рубе́жь/е [й/э].


    Морфемно-орфографический словарь



  8. зарубеж

    сущ., кол-во синонимов: 2 заграница 8 зарубежье 6


    Словарь синонимов русского языка



  9. зарубеж

    орф.

    зарубеж, -а (работать на зарубеж)


    Орфографический словарь Лопатина



  10. зарубежь

    См. зарубежный


    Толковый словарь Даля



  11. дальнее зарубежье

    орф.

    дальнее зарубежье


    Орфографический словарь Лопатина



  12. Зарубежье ближнее

    См. Зарубежье дальнее


    Словарь социолингвистических терминов



  13. Русское зарубежье

    Учебные заведения и педагогическая мысль в русской эмиграции после 1917. Эмиграция рос. граждан шла несколькими волнами.

    Наиболее крупной была первая волна (с начала 1918 до 30-х гг.).


    Педагогический терминологический словарь



  14. русское зарубежье

    орф.

    русское зарубежье


    Орфографический словарь Лопатина



  15. ближнее зарубежье

    орф.

    ближнее зарубежье


    Орфографический словарь Лопатина



  16. Зарубежье дальнее, ближнее

    Реальность, появившаяся после распада СССР. Понятие «дальнее» зарубежье объединяет все страны

    которые раньше назывались «заграницей». Ближнее (близкое) зарубежье — бывшие союзные республики

    с терминами «дальнее» и «ближнее» зарубежье употребляются термины «новое» и «дальнее» зарубежье. Странами

    ближнего (нового) зарубежья называют Украину, Молдову, Узбекистан и др.


    Словарь социолингвистических терминов



  17. Культура русского зарубежья

    культуры рус. зарубежья ради победы Красной Армии над фашизмом были готовы примириться и с советской

    либерализации развеялись. Рус. зарубежье пополнилось за счет эмигрантов “второй волны” — беженцев

    русских эмигрантов. М., 1992; Лит-рарус. зарубежья: 1920-40. М., 1993; Люкс Л. Россия между Западом

    и Востоком. М., 1993; Писатели рус. зарубежья (1918-40): Справочник. Ч. 1-3. М., 1993-95; Роль рус

    зарубежья в сохранении и развитии отеч. культуры. М., 1993; Рос. ученые и инженеры в эмиграции. М., 1993


    Словарь по культурологии



  18. зарубежье дальнее, ближнее

    Реалема, возникшая после распада СССР: понятие дальнее зарубежье объединяет все страны, которые

    раньше назывались заграницей, ближнее (близкое) зарубежье – бывшие союзные республики.


    Словарь лингвистических терминов Жеребило



  19. Союз казачьих войск России и зарубежья

    орф.

    Союз казачьих войск России и зарубежья


    Орфографический словарь Лопатина



  20. зарубежный

    заграничный. Зарубежь ж. или зарубежье ср. то же, место или пространство за рубежом, соседняя

    смежная полоса. || Зарубежь, твер. рубеж, грань, граница, межа, в этом знач. не от рубеж, а от зарубить. Зарубежник м. зарубежница ж. зарубежный сосед или житель.


    Толковый словарь Даля



  21. этнические россияне

    Русскоязычное население государств ближнего (нового) зарубежья.


    Словарь лингвистических терминов Жеребило



  22. забугорье

    забугорье ср. разг.

    Иностранные государства; зарубежье.


    Толковый словарь Ефремовой



  23. забугорье

    сущ., кол-во синонимов: 3 заграница 8 закордон 3 зарубежье 6


    Словарь синонимов русского языка



  24. эгейщина

    сущ., кол-во синонимов: 2 зарубежье 6 туризм 23


    Словарь синонимов русского языка



  25. закордон

    сущ., кол-во синонимов: 3 забугорье 3 заграница 8 зарубежье 6


    Словарь синонимов русского языка



  26. заграница

    сущ., кол-во синонимов: 8 забугорье 3 загранка 4 закордон 3 зарубеж 2 зарубежные страны 1 зарубежье 6 неметчина 3 чужбина 15


    Словарь синонимов русского языка



  27. русскоязычное население

    Условное собирательное название народов России и ближнего зарубежья, для которых русский язык стал родным, или преимущественно используемым.


    Этнографический словарь



  28. маниграмма

    маниграмма ж.

    Срочный телеграфный перевод долларов США в страны СНГ, а также в страны ближнего и дальнего зарубежья.


    Толковый словарь Ефремовой



  29. евразийство

    евразийство ср.

    Идейно-политическое и общественное учение в русском послеоктябрьском зарубежье 1920


    Толковый словарь Ефремовой



  30. Трошин, Григорий Яковлевич

    1874-1938)

    выдающийся педагог, психолог и общественный деятель России и Российского Зарубежья

    педагогики и психологии России и Российского Зарубежья. — Саранск, 2005. С. 3-11)

    Ч430.1

    Ч33(2)-Трошин


    Педагогический терминологический словарь



  31. Зунделевич, Аарон Исаакович

    и воля", член исполкома "Народной воли". Занимался созданием подпольных типографий, связями с зарубежьем. В 1907 г. эмигрировал.


    Большая биографическая энциклопедия



  32. писатель

    произведения. Писатели-классики. Писатели русского зарубежья.

    | ж. писательница, ы.

    | прил. писательский, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  33. идеологизированность

    Идеологизированность словарного дела привел к тому, то не был лексикографирован "серебряный век" русской литературы, особенно литературы русского зарубежья. Апресян 1995 18.


    Словарь галлицизмов русского языка



  34. ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ

    Ведущий литературный критик — Г. В. Адамович (с 1928). Одна из самых авторитетных газет русского зарубежья.


    Большой энциклопедический словарь



  35. эмиграция

    сущ., кол-во синонимов: 8 выезд 13 зарубежье 6 переселение 21 политэмиграция 1 свадебная эмиграция


    Словарь синонимов русского языка



  36. ближний

    на Ближнем Востоке.

    5. Ближним зарубежьем называются страны, которые расположены в непосредственной

    близости от границ России и которые раньше входили в состав Советского Союза. Страны ближнего зарубежья

    | Выставка приняла гостей из ближнего зарубежья.

    6. сущ. Согласно христианским заповедям вашим


    Толковый словарь Дмитриева



  37. Стернин, Григорий Юрьевич

     вв., истории русской усадьбы, художественному наследию русского зарубежья.


    Большая биографическая энциклопедия



  38. СОВРЕМЕННЫЕ ЗАПИСКИ

    Один из самых авторитетных журналов русского литературного зарубежья. Среди редакторов — М. В. Вишняк


    Большой энциклопедический словарь



  39. Черников, Иван Иванович

    Черников, Иван Иванович

    Атаман Северо-западного войска Союза казачьих войск России и зарубежья


    Большая биографическая энциклопедия



  40. Автовокзал

    России и страны ближнего зарубежья. См. также автостанции междугородных сообщений.


    Москва. Энциклопедический справочник



  41. вата антиникотин

    Мне <�папиросы> "Трезвон" давай, вышесредние и вата антиникотин. И. Сургучев Реки вавилонские. // Лит-ра зарубежья 1 (1) 268.


    Словарь галлицизмов русского языка



  42. зарубежный

    зарубежными, зарубежном, зарубежной, зарубежном, зарубежных, зарубежен, зарубежна, зарубежно, зарубежны, зарубежнее, позарубежнее, зарубежней, позарубежней


    Грамматический словарь Зализняка



  43. Москвин, Виктор Александрович

    "Русское зарубежье" (с 1995) и изд-ва "Русский путь" (с 1991).

    По материалам анкеты.


    Большая биографическая энциклопедия



  44. ИЛЛЮСТРИРОВАННАЯ РОССИЯ

    литературы, материалы по русской истории и жизни русского зарубежья.


    Большой энциклопедический словарь



  45. Этнические россияне

    государств ближнего (нового) зарубежья. Помимо экономических и правовых проблем у Э.р. в этих государствах


    Словарь социолингвистических терминов



  46. Альвер Бетти

    нищеты» (1935), сб. стихов «Пыль и огонь» (1936) и др. Перевела ряд произв. рус. и зарубеж. классиков.


    Энциклопедический словарь псевдонимов



  47. Аннинский Лев Александрович

    Критич. очерки»,1965, «Как закалялась сталь» Николая Островского», 1971, статей о рус. сов. лит-ре и сов. и зарубеж. кино.


    Энциклопедический словарь псевдонимов



  48. Ковалевский, Евграф Петрович

    1865-1941)

    общественный деятель России и русского зарубежья. Председатель комиссии по народному


    Педагогический терминологический словарь



  49. лексикографировать

    зарубежья. Апресян 1995 18. Лексикографирование я, ср. Осознанной необходимости в эксплицитном


    Словарь галлицизмов русского языка



  50. о грандзо

    Бакуниной "Тело" вызвал смелостью своих физиологических описаний бурю в зарубежьи. В. пишет, что автор


    Словарь галлицизмов русского языка



  51. реминисценция

    зарубежья. В его симфонии незримо присутствуют реминисценции прежних тем.


    Толковый словарь Кузнецова



  52. Микулич В.

    о великих классиках рус. лит-ры, переводы зарубеж. писателей.


    Энциклопедический словарь псевдонимов



  53. Моруа Андре

    жанра биографич. романа в зарубеж. лит-ре. Всемирную известность принесли ему биографич. романы


    Энциклопедический словарь псевдонимов



  54. Соколова, Татьяна Михайловна

    ряда новых вирусных изоляторов альфавирусов, циркулирующих на территории России и ближнего зарубежья.


    Большая биографическая энциклопедия



  55. палье

    Голоса Димы не узнает. Открывает дверь на полуосвещенное pallier. 23. 7. 1917. З. Гиппиус. // Лит-ра зарубежья 1 (2) 304.


    Словарь галлицизмов русского языка



  56. русский язык

    так и в странах ближнего и дальнего зарубежья. В РФ он является государственным языком. Он выполняет функции


    Словарь лингвистических терминов Жеребило



  57. Тула Тураб

    и др. Написал тексты мн. песен, ряд киносценариев, опубл. сб-ки очерков, перевел произв. рус. и зарубеж. классиков.


    Энциклопедический словарь псевдонимов



  58. Каринцев Николай Александрович

    произв. зарубеж. классиков с фр., англ., дат., швед. языков.


    Энциклопедический словарь псевдонимов



  59. автостанции междугородных сообщений

    Киржач, Ковров и другие города. По 4 маршрутам обеспечиваются связи с городами ближнего зарубежья


    Москва. Энциклопедический справочник



  60. нанимать

    иностранцев из ближнего зарубежья. | св. Мне пришлось нанять репетитора по истории для своего сына. | Для расследования они наняли известного детектива.


    Толковый словарь Дмитриева



  61. пробел

    Пробелы в знании литературы русского зарубежья. Ликвидировать пробелы.

    3. Упущение, изъян. Пробелы


    Толковый словарь Кузнецова



  62. Минералогический музей имени А.Е. Ферсмана

    на территории России, в ближнем и дальнем зарубежье. Музей организует тематические выставки, экскурсии


    Москва. Энциклопедический справочник



  63. артишоки

    На территории Ближнего Зарубежья артишоки выращивают в основном в Азербайджане.

    (Кулинарный словарь В.В. Похлебкина, 2002)

    ***


    Кулинарный словарь



  64. Камшилов, Валерий Васильевич

    и зарубежья с 1993 г., генерал-полковник казачьих войск; родился 15 декабря 1953 г.; окончил экономический


    Большая биографическая энциклопедия



  65. акварельность

    в зарубежьи мною написанных, уже нет раннего моего импрессионизма, молодой акварельности. Зайцев О себе. // ЛГ


    Словарь галлицизмов русского языка



  66. Васудама, Дас

    посвящение; член Совета обществ Сознания Кришны России и ближнего зарубежья; автор 12 научных работ; женат, имеет сына.


    Большая биографическая энциклопедия



  67. диаспора

    не только в дальнем, но и в ближнем зарубежье (страны СНГ и Балтии ); самая многочисленная – русская

    диаспора (в дальнем зарубежье 4 млн., в ближнем – 25 млн. чел. ). Среди титульных народов


    География. Современная энциклопедия



  68. Соколов, Алексей Георгиевич

    русская литература рубежа веков и начала XX в., в последние годы — литература русского зарубежья

    по творчеству писателей этой эпохи и литературе русского зарубежья и др. Подготовил более 50 кандидатов


    Большая биографическая энциклопедия



  69. паразитский

    Арбатов Екатеринослав 1917-1922 гг. // Лит-ра зарубежья 1 (1) 107.


    Словарь галлицизмов русского языка



  70. Суонио

    животные» (1874), «Моя мать» (1875) и др. Редактировал журналы, переводил на фин. яз. произв. зарубеж


    Энциклопедический словарь псевдонимов



  71. Всероссийская Государственная Библиотека Иностранной Литературы (ВГБИЛ)

    Сопротивления, издания по языкознанию, страноведению, истории русского зарубежья). При библиотеке создано


    Педагогический терминологический словарь



  72. Козлов, Энгельс Васильевич

    и зарубежья; член Союза художников России с 1956 года; народный художник России; академик Петровской


    Большая биографическая энциклопедия



  73. СИМОНОВСКИЙ

    составленный на основе ист. (укр. и зарубеж.) соч. и укр. источников. История запорожских казаков доведена


    Советская историческая энциклопедия



  74. Андреев, Сергей Валерьевич

    и зарубежья, генерал-майор казачьих войск; родился 13 июля 1955 г.; окончил металлургический факультет


    Большая биографическая энциклопедия



  75. Ретюнских, Александр Иванович

    Управления боевой подготовки казачьих войск России и зарубежья. Президент Федерации русского боевого


    Большая биографическая энциклопедия



  76. Еремин, Игорь Юрьевич

    зарубежья, принимал участие в работе фракций и групп "Свободная Россия", "Сотрудничество", "Коммунисты


    Большая биографическая энциклопедия



  77. Дырин, Анатолий Иванович

    вр. разрабатывает проблемы филос. политики в литературе рус. Зарубежья XX столетия, вопросы филос

    политики и патриотической идее (рус Зарубежье XX в.).

    Соч.: Философские тетради В.И.Ленина. М., 1979

    Отечественной войны // Великая победа сов. народа. М., 1995; Военно-политическая мысль русского зарубежья

    патриотизма в литературе русского Зарубежья первой половины XX века. М., 2000.


    Большая биографическая энциклопедия



  78. Ратиев, Виктор Николаевич

    Ратиев, Виктор Николаевич

    Верховный атаман Союза казачьих войск России и Зарубежья с июля 1993 г


    Большая биографическая энциклопедия



  79. отбирать

    Компания отобрала специалистов для работы в странах ближнего зарубежья.

    • отбор сущ., м.

    • отборочный прил. Отборочные соревнования. | Отборочная комиссия.


    Толковый словарь Дмитриева



  80. Кичигин, Виктор Петрович

    целого повести. Киев, "Наукова думка", 1986; Русская литература зарубежья. Литературные ситуации


    Большая биографическая энциклопедия



  81. Буторин, Альберт Николаевич

    народов РФ, членом Комиссии Президиума по вопросам российского зарубежья, входил во фракцию "Беспартийные


    Большая биографическая энциклопедия




  1. зарубежье
    с.

    1) países extranjeros

    ближнее зарубежье — ex repúblicas soviéticas

    дальнее зарубежье — países extranjeros

    2) собир. emigración f

    литература зарубежья — literatura de la emigración

    Большой русско-испанский словарь



  2. зарубежье
    • zahraničí

    Русско-чешский словарь



  3. зарубежье
    С. : ближнее ~ former Soviet republics; дальнее ~ foreign countries.

    Полный русско-английский словарь



  4. зарубежье
    Estero м., paesi м. мн. stranieri

    ближнее зарубежье — ex repubbliche dell'Unione Sovietica

    дальнее зарубежье — paesi stranieri oltre i confini dell'ex Unione Sovietica

    Русско-итальянский словарь



  5. зарубежье
    с

    (зарубежные страны) países estranjeiros; (эмиграция) emigração f

    Русско-португальский словарь



  6. зарубежье
    n

    - русское зарубежье

    Русско-финский словарь



  7. зарубежье
    сущ. ср. рода, только ед. ч.

    зарубіжжя

    Русско-украинский словарь



  8. в дальнее зарубежье
    • do vzdáleného zahraničí

    Русско-чешский словарь



  9. русское зарубежье
    Ulkovenäläiset

    Русско-финский словарь



  10. дальнего зарубежья
    • vzdáleného zahraničí

    Русско-чешский словарь



  11. дальнее зарубежье
    • vzdálené zahraničí

    Русско-чешский словарь



  12. vzdáleného zahraničí
    • дальнего зарубежья


    Чешско-русский словарь



  13. vzdálené zahraničí
    • дальнее зарубежье


    Чешско-русский словарь



  14. do vzdáleného zahraničí
    • в дальнее зарубежье


    Чешско-русский словарь



  15. ulkovenäläiset
    pluraali

    русское зарубежье


    Финско-русский словарь



  16. zahraničí
    • заграница

    • зарубежье

    • иностранные государства


    Чешско-русский словарь



  17. закордоння
    імен. сер. роду

    зарубежье


    Украинско-русский словарь



  18. зарубіжжя
    імен. сер. роду, тільки одн.

    зарубежье


    Украинско-русский словарь



  19. zagranica
    ♀ заграница; bliższa ~ ближнее зарубежье (o byłych republikach ZSSR)


    Польско-русский словарь


№2 (2424)№2 (2424)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)