законопроект



  1. законопроект

    Закон/о/прое́кт/.


    Морфемно-орфографический словарь



  2. законопроект

    -а, м.

    Проект закона (в 1 знач.), представляемый на утверждение законодательных органов.


    Малый академический словарь



  3. законопроект

    сущ., м., употр. сравн. часто

    (нет) чего? законопроекта, чему? законопроекту, (вижу) что? законопроект, чем? законопроектом, о чём? о законопроекте; мн. что? законопроекты, (нет) чего? законопроектов, чему? законопроектам, (вижу) что? законопроекты, чем?...


    Толковый словарь Дмитриева



  4. законопроект

    ЗАКОНОПРОЕКТ -а; м. Проект закона (1 зн.).


    Толковый словарь Кузнецова



  5. законопроект

    орф.

    законопроект, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  6. законопроект

    сущ., кол-во синонимов: 2 билль 1 проект 30


    Словарь синонимов русского языка



  7. законопроект

    законопроект м.

    Проект закона закон I 1.


    Толковый словарь Ефремовой



  8. законопроект

    Законопроект, законопроекты, законопроекта, законопроектов, законопроекту, законопроектам, законопроект, законопроекты, законопроектом, законопроектами, законопроекте, законопроектах


    Грамматический словарь Зализняка



  9. ЗАКОНОПРОЕКТ

    Первоначальный текст предлагаемого к принятию закона, вносимый на рассмотрение законодательных органов или на референдум. Проекты законов готовятся комиссиями законодательных органов, высшими исполнительными органами, специальными рабочими группами...


    Экономический словарь терминов



  10. законопроект

    Текст предлагаемого к принятию закона, подготовленный для внесения в законодательный орган или на референдум. процесс подготовки...


    Большой юридический словарь



  11. законопроект

    ЗАКОНОПРОЕКТ, а, м. Проект закона (во 2 знач.).


    Толковый словарь Ожегова



  12. законопроект

    ЗАКОНОПРО’ЕКТ, законопроекта, ·муж. (полит., юр.). Проект закона, предлагаемый на утверждение законодательных органов. Внести законопроект в парламент.


    Толковый словарь Ушакова



  13. ЗАКОНОПРОЕКТ

    Письменный текст, представляемый субъектом права законодательной инициативы. в парламент для рассмотрения и принятия в качестве закона.


    Словарь по конституционному праву



  14. частный законопроект

    См. законопроект.


    Большой юридический словарь




  1. законопроект
    Законопрое́кт

    muswada wa sheria (mi-)

    Русско-суахили словарь



  2. законопроект
    • návrh zákona

    • osnova zákona

    • předloha zákona

    Русско-чешский словарь



  3. законопроект
    Projet m de loi

    Русско-французский словарь



  4. законопроект
    m

    lakiehdotus, lakiluonnos

    Русско-финский словарь



  5. Законопроект
    Kanun tasarısı

    Русско-турецкий словарь



  6. Законопроект
    Wetsontwerp

    Русско-нидерландский словарь



  7. законопроект
    м.

    Gesetzentwurf m

    Русско-немецкий словарь



  8. законопроект
    м.

    proyecto de ley, anteproyecto de ley

    принять, отклонить законопроект — adoptar, rechazar un proyecto de ley

    Большой русско-испанский словарь



  9. законопроект
    m

    proje(c)to de lei

    Русско-португальский словарь



  10. законопроект
    Законопроект

    הַצָעַת חוֹק נ'

    Русско-ивритский словарь



  11. законопроект
    М huq. qanun layihəsi.

    Русско-азербайджанский словарь



  12. законопроект
    Seaduseelnõu

    Русско-эстонский словарь



  13. законопроект
    сущ. муж. рода

    законопроект -у

    Русско-украинский словарь



  14. законопроект
    м.

    proyecto de ley, anteproyecto de ley

    принять, отклонить законопроект — adoptar, rechazar un proyecto de ley

    Русско-испанский словарь



  15. законопроект
    Муж. bill, draft составлять законопроект — to draft принимать законопроект отклонять законопроект финансовый законопроект м. bill, draft law.

    Полный русско-английский словарь



  16. законопроект
    Progetto [disegno] м. di legge

    Русско-итальянский словарь



  17. законопроект
    Законапраект

    Русско-белорусский словарь



  18. законопроекта
    • návrhu zákona

    Русско-чешский словарь



  19. что этот законопроект
    • že tento návrh zákona

    Русско-чешский словарь



  20. законопроекты
    • návrhy zákonů

    Русско-чешский словарь



  21. этого законопроекта
    • tohoto návrhu zákona

    Русско-чешский словарь



  22. законопроект -у
    імен. чол. роду

    законопроект


    Украинско-русский словарь



  23. вносить законопроект
    To introduce a bill

    Полный русско-английский словарь



  24. был принят законопроект
    • byl schválen návrh zákonu

    Русско-чешский словарь



  25. законопроектом подход
    • návrhem zákonu přístup

    Русско-чешский словарь



  26. принимать законопроект
    To approve/pass a bill

    Полный русско-английский словарь



  27. частичный законопроект
    Piecemeal bill

    Полный русско-английский словарь



  28. принять законопроект
    To pass a bill

    Полный русско-английский словарь



  29. отклонение законопроекта
    Defeat of bill

    Полный русско-английский словарь



  30. финансовый законопроект
    Money-bill

    Полный русско-английский словарь



  31. печатать законопроекты
    • tisknout návrhy zákonů

    Русско-чешский словарь



  32. подготовлен законопроект
    • je připraven návrh zákona

    Русско-чешский словарь



  33. изменять законопроект
    To amend a bill

    Полный русско-английский словарь



  34. изменить законопроект
    To amend a bill

    Полный русско-английский словарь



  35. доложить законопроект
    To report a bill

    Полный русско-английский словарь



  36. рассмотрение законопроекта
    • projednání návrhu zákona

    Русско-чешский словарь



  37. внести законопроект
    • navrhnout zákon

    Русско-чешский словарь



  38. законопроектом предусматриваются
    • návrh zákonu stanoví

    Русско-чешский словарь



  39. законопроект об ассигнованиях
    Appropriation act

    Полный русско-английский словарь



  40. составлять законопроект
    To draft

    Полный русско-английский словарь



  41. отклонить законопроект
    To defeat a bill, to reject a bill, to throw out a bill

    Полный русско-английский словарь



  42. отклонять законопроект
    To reject/defeat a bill

    Полный русско-английский словарь



  43. завалить законопроект
    • odmítnout návrh zákona

    Русско-чешский словарь



  44. бюджетный законопроект
    Budget bill

    Полный русско-английский словарь



  45. внести законопроект
    To introduce/bring in a bill, introduce a bill

    Полный русско-английский словарь



  46. налоговый законопроект
    Revenue bill

    Полный русско-английский словарь



  47. данный законопроект
    • tento návrh zákona

    Русско-чешский словарь



  48. принятие законопроекта
    Enactment of a bill

    Полный русско-английский словарь



  49. правительственный законопроект
    Government bill

    Полный русско-английский словарь



  50. выступать против законопроекта
    To oppose a bill

    Полный русско-английский словарь



  51. законопроектом устраняется явное противоречие
    • návrh zákona odstraňuje skutečný rozpor

    Русско-чешский словарь



  52. рассмотреть на правительстве законопроекты
    • projednat ve vládě návrhy zákonů

    Русско-чешский словарь



  53. внести в Госдуму законопроект
    • předložit Státní dumě návrh zákonu

    Русско-чешский словарь



  54. концепция предлагаемого законопроекта
    • koncepce předloženého návrhu zákonu

    Русско-чешский словарь



  55. в числе приоритетных законопроектов
    • mezi prioritní návrhy zákonů

    Русско-чешский словарь



  56. предыдущий вариант законопроекта
    • předešlá varianta návrhu zákona

    Русско-чешский словарь



  57. appropriation act
    1) законопроект об ассигнованиях 2) финансовый законопроект


    Полный англо-русский словарь



  58. rush a bill through Parliament
    Поспешно провести законопроект через парламент, протащить законопроект через парламент


    Полный англо-русский словарь



  59. money-bill
    [ˈmʌnɪbɪl] сущ. финансовый законопроект финансовый законопроект


    Полный англо-русский словарь



  60. Gesetzvorlage
    Gesetzvorlage f =, -n

    законопроект

    eine Gesetzvorlage einbringen* — внести законопроект


    Большой немецко-русский словарь



  61. move a bill through a legislature
    "протолкнуть" законопроект (не иметь никаких трудностей в том, чтобы законодательная власть одобрила тот или иной законопроект)


    Полный англо-русский словарь



  62. second reading
    парламентское) второе чтение (законопроекта в парламенте); обсуждение законопроекта в целом


    Полный англо-русский словарь



  63. Kanun Tasarısı
    Законопроект


    Турецко-русский словарь



  64. lakiehdotus
    Законопроект


    Финско-русский словарь



  65. lakiluonnos
    Законопроект


    Финско-русский словарь



  66. návrhu zákona
    • законопроекта


    Чешско-русский словарь



  67. předloha zákona
    • законопроект


    Чешско-русский словарь



  68. že tento návrh zákona
    • что этот законопроект


    Чешско-русский словарь



  69. draft bill
    Законопроект


    Англо-русский словарь по экономике



  70. draft law
    Законопроект


    Полный англо-русский словарь



  71. to railroad a bill through a legislature
    "протолкнуть" законопроект (не иметь никаких трудностей в том, чтобы законодательная власть одобрила тот или иной законопроект)


    Полный англо-русский словарь



  72. tohoto návrhu zákona
    • этого законопроекта


    Чешско-русский словарь



  73. Wetsontwerp
    Законопроект


    Нидерландско-русский словарь



  74. seaduseelnõu
    Законопроект


    Эстонско-русский словарь



  75. návrhy zákonů
    • законопроекты


    Чешско-русский словарь



  76. draft bill
    Законопроект


    Полный англо-русский словарь



  77. законапраект
    Законопроект


    Белорусско-русский словарь



  78. draft legislation
    Законопроект


    Полный англо-русский словарь



  79. odmítnout návrh zákona
    • завалить законопроект


    Чешско-русский словарь



  80. byl schválen návrh zákonu
    • был принят законопроект


    Чешско-русский словарь



  81. navrhnout zákon
    • внести законопроект


    Чешско-русский словарь



  82. pass the bill
    Принять законопроект


    Полный англо-русский словарь



  83. report a bill
    Доложить законопроект


    Полный англо-русский словарь



  84. propose a bill
    Предложить законопроект


    Полный англо-русский словарь



  85. tento návrh zákona
    • данный законопроект


    Чешско-русский словарь



  86. návrh zákonu stanoví
    • законопроектом предусматриваются


    Чешско-русский словарь


№2 (2401)№2 (2401)№2 (2401)№2 (2401)№3 (2359)№4 (2354)№5 (2318)№6 (2316)№7 (2314)№8 (2310)№8 (2310)№9 (2302)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)