заведующий



  1. заведующий

    ЗАВЕДУЮЩИЙ, его, м. Должностное лицо, к-рое заведует чем-н. З. клубом.

    | ж. заведующая, ей.


    Толковый словарь Ожегова



  2. заведующий

    Заведующий, заведующие, заведующего, заведующих, заведующему, заведующим, заведующего, заведующих, заведующим, заведующими, заведующем, заведующих


    Грамматический словарь Зализняка



  3. заведующий

    -его, м.

    Тот, кто заведует, управляет чем-л.

    Заведующий библиотекой. Заведующий хозяйственной частью.

    □

    Заведующий ввел их в свой кабинет, попросил сесть и, не говоря ни слова, протянул им какую-то бумагу. Горбатов, Мое поколение.


    Малый академический словарь



  4. заведующий

    ЗАВЕДУЮЩИЙ -его; м. Тот, кто заведует, управляет чем-л.

    ◁ Заведующая, -ей; ж. В детском саду заболела з.


    Толковый словарь Кузнецова



  5. заведующий

    ЗАВ’ЕДУЮЩИЙ и (·канц. ·устар.) заведывающий, заведующего, ·муж. Управляющий, начальник. Заведующий мастерской. Заведующий хозяйством.


    Толковый словарь Ушакова



  6. заведующий

    орф.

    заведующий, -его


    Орфографический словарь Лопатина



  7. заведующий

    прил., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  8. заведующий

    заведующий м.

    Тот, кто заведует, управляет чем-либо.


    Толковый словарь Ефремовой



  9. заведующий

    сущ., м., употр. сравн. часто

    (нет) кого? заведующего, кому? заведующему, (вижу) кого? заведующего, кем? заведующим, о ком? о заведующем; мн. кто? заведующие, (нет) кого? заведующих, кому? заведующим, (вижу) кого? заведующих, кем? заведующими, о ком?...


    Толковый словарь Дмитриева



  10. заведующий

    Ч е м (н е  ч е г о ).

    • Заведующий библиотекой. Заведующий хозяйственной частью.

    Виноват и Куницын, заведующий молочной фермой, недоглядел (Тендряков).


    Управление в русском языке



  11. заведующий

    см. >> правитель


    Словарь синонимов Абрамова



  12. заведующий

    Заве́д/у/ющ/ий, -его.


    Морфемно-орфографический словарь



  13. заведующие

    Заведующие, заведующих, заведующим, заведующих, заведующими, заведующих


    Грамматический словарь Зализняка



  14. как заведено

    см. >> обыкновенно


    Словарь синонимов Абрамова



  15. заведено

    нареч, кол-во синонимов: 7 обычай 54 повелось 15 принято 19 так заведено 8 так повелось 7 так принято 7 традиция 18


    Словарь синонимов русского языка



  16. Заведен

    (1 Мак 12:31) — арабское племя, побежденное и ограбленное Ионафаном во время обратного пути его к Дамаску из неудачного похода на Димитрия. Флавий называет это племя Наватеями, но, очевидно, ошибочно (Antiq. XIII, 5, §10). Об этом племени ничего неизвестно положительно.


    Библейская энциклопедия архим. Никифора



  17. не заведено

    не заведено предик.

    Об отсутствии правил проведения чего-либо, определённого порядка или распорядка где-либо.


    Толковый словарь Ефремовой



  18. заведено

    заведено предик.

    Об устроении, организации чего-либо, о наличии правил проведения чего-либо, определённого порядка или распорядка где-либо.


    Толковый словарь Ефремовой



  19. так заведено

    нареч, кол-во синонимов: 8 заведено 7 не нами началось, не нами и кончится 1 обычай 54 повелось 15 принято 19 так повелось 7 так принято 7 традиция 18


    Словарь синонимов русского языка



  20. заведующая

    орф.

    заведующая, -ей


    Орфографический словарь Лопатина



  21. заведующая

    ей, ж.

    женск. к заведующий.


    Малый академический словарь



  22. заведующая

    Заве́д/у/ющ/ая, -ей.


    Морфемно-орфографический словарь



  23. заведы

    См. заведывать


    Толковый словарь Даля



  24. как заведено

    нареч, кол-во синонимов: 10 в порядке вещей 16 как водится 20 как принято 18 обыкновенно 40 обычным порядком 9 по обыкновению 18 по обычаю 10 по привычке 11 принятым порядком 10 своим порядком 20


    Словарь синонимов русского языка



  25. заведующая

    заведующая ж.

    Жен. к сущ. заведующий


    Толковый словарь Ефремовой



  26. заведу

    ЗАВЕДУ, заведусь, заведёшь, заведешься. буд. вр. от завести, завестись.


    Толковый словарь Ушакова



  27. заведующая

    сущ., кол-во синонимов: 9 заведчица 1 завкадрами 2 завклубом 2 завмагша 1 начальница 16 патронесса 10 руководительница 26 управительница 7 хозяйка 47


    Словарь синонимов русского языка



  28. Заведев, Петр

    Заведев, Петр

    сост. руков. для подготовки к экзамен. на свящ. (М., 1909).

    {Венгеров}


    Большая биографическая энциклопедия



  29. "Следующий!" — сказал заведующий

    Приглашение входить куда-л. следующему по очереди ч-ку.


    Словарь разговорных выражений



  30. заведующий лесничеством

    сущ., кол-во синонимов: 1 лесничий 3


    Словарь синонимов русского языка



  31. Следующий! — сказал заведующий

    Приглашение очередного клиента, визитёра, — заведующий присутствует лишь умозрительно.


    Словарь народной фразеологии



  32. Заведи морскую свинку

    (или ежа, попугая, ручного таракана и т. д.)

    успокойся.


    Толковый словарь русского арго




  1. заведующий
    • мастерской

    műhelyvezető

    • начальник

    vezető

    Русско-венгерский словарь



  2. заведующий
    м

    dire(c)tor m, chefe m; administrador m, (управляющий) gerente m

    Русско-португальский словарь



  3. заведующий
    от глагола: заведовать

    завідуючий

    =============

    сущ. муж. рода

    завідувач

    Русско-украинский словарь



  4. заведующий
    М müdir.

    Русско-азербайджанский словарь



  5. Заведующий
    Chef

    Русско-нидерландский словарь



  6. заведующий
    Загадчык

    Русско-белорусский словарь



  7. заведующий
    м.

    administrador m; jefe m; director m; gerente m (управляющий)

    заведующий отделом — jefe de sección

    заведующий кафедрой — titular de una cátedra

    заведующий учебной частью — jefe (director) de estudios

    заведующий хозяйством — administrador m, jefe económico-administrativo

    Русско-испанский словарь



  8. заведующий
    Заве́дующий

    kaimu (ma-), meneja (ma-; -), mrakibu (wa-), msimamizi (wa-), mudir[i] (wamudiri), mwongozi (wa-), mkuu (wa-);

    заве́дующий ка́федрой языка́ суахи́ли — mudiri wa idara ya kiswahili (wamudiri);

    заве́дующий протоко́льным отде́лом — muhtasi (-)

    Русско-суахили словарь



  9. заведующий
    аи= (зритель) ناظر

    аи= (верный) أمين

    Русско-арабский словарь



  10. заведующий
    Завеждащ м

    Русско-болгарский словарь



  11. заведующий
    • přednosta

    • správce

    • ved.

    • vedoucí

    • ředitel

    Русско-чешский словарь



  12. заведующий
    Заведующий

    מְנַהֵל ז'

    Русско-ивритский словарь



  13. Заведующий
    Yönetmen

    Русско-турецкий словарь



  14. заведующий
    1. juhataja

    2. juht

    Русско-эстонский словарь



  15. заведующий
    kierownik;

    Русско-польский словарь



  16. заведующий
    Müdir

    Русско-крымскотатарский словарь



  17. заведующий
    m

    заведующая f johtaja, päällikkö

    заведующий библиотекой — kirjastonjohtaja

    заведующий отделом — osastopäällikkö

    Русско-финский словарь



  18. заведующий
    Chef m, directeur m

    заведующий отделом — chef de service (de section)

    Русско-французский словарь



  19. заведующий
    м.

    Leiter m, Chef m

    Русско-немецкий словарь



  20. заведующий
    Муж.; скл. как прил.; (чем-л. ) manager; chief, head (начальник); director заведующий учебной частью — director/head of studies заведующий отделом — head of a department заведующий хозяйством — assistant manager м. manager, director; ~ учебной частью director of studies; ~ магазином shop manager.

    Полный русско-английский словарь



  21. заведующий
    Direttore м., amministratore м., capo м.

    заведующий кафедрой — titolare di cattedra

    заведующий отделом — caposezione м.

    заведующий складом — direttore di magazzino

    Русско-итальянский словарь



  22. заведующий
    м.

    administrador m; jefe m; director m; gerente m (управляющий)

    заведующий отделом — jefe de sección

    заведующий кафедрой — titular de una cátedra

    заведующий учебной частью — jefe (director) de estudios

    заведующий хозяйством — administrador m, jefe económico-administrativo

    Большой русско-испанский словарь



  23. заведующая
    • správkyně

    Русско-чешский словарь



  24. заведующая
    Müdire

    Русско-крымскотатарский словарь



  25. заведует
    V см. также заведовать

    Полный русско-английский словарь



  26. заведующая
    сущ. жен. рода; одуш.

    завідувачка

    =============

    от слова: заведующий

    от глагола: заведовать

    завідуючий


    Русско-украинский словарь



  27. заведующая
    Ж müdirə.

    Русско-азербайджанский словарь



  28. заведу
    • nastartuji

    • natočím

    • natáhnu

    • zavedu

    • zařídím

    • zřídím

    Русско-чешский словарь



  29. заведуй
    • veď

    • řiď

    Русско-чешский словарь



  30. заведуйте
    • veďte

    • řiďte

    Русско-чешский словарь



  31. заведую
    • mám na starosti

    • spravuji

    • vedu

    • řídím

    Русско-чешский словарь



  32. заведено
    как у нас ~

    szokás ahogy nálunk ~

    Русско-венгерский словарь



  33. заведующая
    Жен. manageress

    Полный русско-английский словарь



  34. заведено
    форма на -но -то

    .. заведен


    Украинско-русский словарь



  35. заведующая
    Загадчыца

    Русско-белорусский словарь



  36. заведующая
    kierowniczka;

    Русско-польский словарь



  37. заведующий отделом
    Osztályvezető

    Русско-венгерский словарь



  38. заведующий производством
    Üzemvezetö

    Русско-венгерский словарь



  39. заведующий отделом
    Head of a department

    Полный русско-английский словарь



  40. заведующая отделением
    • vedoucí oddělení

    Русско-чешский словарь



  41. заведующий магазином
    • vedoucí obchodu

    Русско-чешский словарь



  42. заведующий репертуаром
    • dramaturg

    Русско-чешский словарь



  43. зав. (заведующий)
    • ved. (vedoucí)

    Русско-чешский словарь



  44. заведующий кафедрой
    • vedoucí katedry

    Русско-чешский словарь



  45. заведующий столовой
    • vedoucí jídelny

    Русско-чешский словарь



  46. заместитель заведующего
    Deputy governor, deputy manager

    Полный русско-английский словарь



  47. заведующий реквизитом
    Тлв prop man

    Полный русско-английский словарь



  48. заведующий хозяйством
    Assistant manager

    Полный русско-английский словарь



  49. заведующий кафедрой
    Tanszékvezető

    Русско-венгерский словарь



  50. заведующий лабораторией
    • vedoucí laboratoře

    Русско-чешский словарь



  51. заведующий складом
    • skladník

    Русско-чешский словарь



  52. заведующий хозяйством
    • hospodářský správce

    Русско-чешский словарь



  53. производством заведующий
    Üzemvezetö

    Русско-венгерский словарь



  54. заведующий складом
    Сущ. stockkeeper, yardman

    Полный русско-английский словарь



  55. заведующий хозяйством
    а-аа= (управляющий) قهرمان

    Русско-арабский словарь



  56. заведующий магазином
    Boltvezető

    Русско-венгерский словарь



  57. заведующий отделением
    Branch manager, division superintendent

    Полный русско-английский словарь



  58. заведующий производством
    Works manager

    Полный русско-английский словарь



  59. заведующий архивом
    • archivář

    Русско-чешский словарь



  60. заведующий гаражом
    • garážmistr

    Русско-чешский словарь



  61. помощник заведующего
    Сущ. assistant-manager assistant manager

    Полный русско-английский словарь



  62. на нее заведено четыре уголовных дела
    • jsou proti ní zahájena čtyři trestní stihání

    Русско-чешский словарь



  63. заведующий сортировочной станцией
    Ж.-д. yardmaster

    Полный русско-английский словарь



  64. заведующий учебной частью
    Head of the teaching/curriculum department

    Полный русско-английский словарь



  65. заведующий финансовым отделом
    Сущ. treasurer

    Полный русско-английский словарь



  66. заведующий отделом сбыта
    Sales agent

    Полный русско-английский словарь



  67. заведующий учебной частью
    • pedagogický vedoucí

    Русско-чешский словарь



  68. заведующий литературной частью
    • dramaturg

    Русско-чешский словарь


№2 (2401)№2 (2401)№2 (2401)№2 (2401)№3 (2359)№4 (2354)№5 (2318)№6 (2316)№7 (2314)№8 (2310)№8 (2310)№9 (2302)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)