жуир
жуир
орф.
жуир, -а
Орфографический словарь Лопатина
жуир
ЖУИР -а; м. Устар. Тот, кто ищет в жизни только удовольствий, стремится наслаждаться жизнью.
Толковый словарь Кузнецова
жуир
жуир м.
Тот, кто ищет в жизни только наслаждений и удовольствий.
Толковый словарь Ефремовой
жуир
Жуир, жуиры, жуира, жуиров, жуиру, жуирам, жуира, жуиров, жуиром, жуирами, жуире, жуирах
Грамматический словарь Зализняка
жуир
Жуира, м. [от фр. глаг. jouir – наслаждаться] (устар.). Весело и беззаботно живущий человек, ищущий в жизни только удовольствий.
Большой словарь иностранных слов
жуир
-а, м. устар.
Тот, кто ищет в жизни только удовольствий, стремится наслаждаться жизнью.
Жуиры любят поговорить о своих необыкновенных вкусах. Чехов, Рассказ неизвестного человека.
Малый академический словарь
жуир
ЖУИР а, м. jouir. Праздный кутила, ведущий беззаботно-веселую жизнь. Павленков 1911. устар. Человек, ищущий в жизни только чувственных наслаждений, удовольствий. БАС-1.
Словарь галлицизмов русского языка
жуир
Жуи́р/.
Морфемно-орфографический словарь
жуир
ЖУ’ИР, жуира, ·муж. (от ·франц. гл. jouir — наслаждаться) (·устар. ). Весело и беззаботно живущий человек, ищущий в жизни только удовольствий.
Толковый словарь Ушакова
жуир
ЖУИР, а, м. Человек, к-рый жуирует.
| прил. жуирский, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
жуир
[фр. joueur игрок]
см. >> гуляка
Словарь синонимов Абрамова
жуир
сущ., кол-во синонимов: 8 бонвиан 7 бонвиван 8 весельчак 37 вивер 7 гуляка 50 инструмент 541 кутила 14 эпикуреец 10
Словарь синонимов русского языка
жуирующий
прил., кол-во синонимов: 7 вкушающий 15 кутящий 12 наслаждающийся 28 развлекающийся 27 смакующий 8 упивающийся 32 услаждающийся 10
Словарь синонимов русского языка
жуир, жуировать
Жуир — преданный разгульной жизни; жуировать — забавляться, жизнь прожигать
Ср. На картинках
посвященных изображениям казнокрада, мы по большей части встречаем жуира с полным брюшком, предвещающим
2.
Ср. Жуиры и "бонвиваны" отправили одного из своих с выражением негодования и жалобой
Фразеологический словарь Михельсона
жуировать
Жуировать, жуирую, жуируем, жуируешь, жуируете, жуирует, жуируют, жуируя, жуировал, жуировала жуировало, жуировали, жуируй, жуируйте, жуирующий, жуирующая, жуирующее, жуирующие, жуирующего жуирующей, жуирующего, жуирующих, жуирующему, жуирующей, жуирующему, жуирующим, жуирующий, жуирующую жуирующее, жуирующие, жуирующего, жуирующую, жуирующее, жуирующих, жуирующим, жуирующей, жуирующею жуирующим, жуирующими, жуирующем, жуирующей, жуирующем, жуирующих, жуировавший, жуировавшая, жуировавшее
Грамматический словарь Зализняка
жуирский
жуирский прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. жуир, связанный с ним.
2. Свойственный жуиру, характерный для него.
3. Принадлежащий жуиру.
Толковый словарь Ефремовой
жуировать
ЖУ’ИРОВАТЬ, жуирую, жуируешь, ·несовер., чем (жизнью) и ·без·доп. (от ·франц. jouir) (·устар
Развлекаться, вести веселую жизнь жуира. «Жизнь коротка, сказал один философ: надо жуировать ею.» Гончаров. Живет себе беззаботно, жуирует.
Толковый словарь Ушакова
жуировать
Жуирую, жуируешь, несов., чем (жизнью) и без доп. [от фр. jouir] (устар.). Развлекаться, вести
веселую жизнь жуира. Жизнь коротка, сказал один философ: надо жуировать ею. Гончаров.
Большой словарь иностранных слов
жуер
ЖУЕР См. Жуир.
Словарь галлицизмов русского языка
жуировать
жуировать несов. неперех.
Вести жизнь жуира.
Толковый словарь Ефремовой
вивер
[фр. viveur прожигатель жизни, жуир]
см. >> гуляка
Словарь синонимов Абрамова
дирижер
Искон. Производное XVIII в. от франц. diriger «управлять» < лат. dirigere «руководить, управлять». Буквально — «управляющий» (оркестром). Ср. жуир.
Этимологический словарь Шанского
жуирский
ЖУИРСКИЙ ая, ое. jouir. устар. Отн. к жуиру. В пошлой толпе, ничего не знающей, кроме своей
Словарь галлицизмов русского языка
жуировать
жуир, жуировать
Жуир — преданный разгульной жизни; жуировать — забавляться, жизнь прожигать
Ср
На картинках, посвященных изображениям казнокрада, мы по большей части встречаем жуира с полным брюшком
Сборник. Дети Москвы. 2.
Ср. Жуиры и "бонвиваны" отправили одного из своих с выражением негодования
Фразеологический словарь Михельсона
сухая материя
! надо жуировать жизнию.
Гончаров. Подшабрин.
См. жуир.
См. сухой.
Фразеологический словарь Михельсона
смакующий
прил., кол-во синонимов: 8 вкушающий 15 жуирующий 7 наслаждающийся 28 обсасывающий 7
Словарь синонимов русского языка
бонвиан
сущ., кол-во синонимов: 7 бонвиван 8 весельчак 37 вивер 7 гуляка 50 жуир 8 кутила 14 эпикуреец 10
Словарь синонимов русского языка
гуляка
Бражник, жуир, забулдыга, кутила, сластоежка, бонвиван, вивёр, гастроном, гурман, сибарит
Словарь синонимов Абрамова
бонвиван
сущ., кол-во синонимов: 8 бонвиан 7 весельчак 37 вивер 7 гуляка 50 жуир 8 кутила 14 мажор 17 эпикуреец 10
Словарь синонимов русского языка
вивер
сущ., кол-во синонимов: 7 бонвиан 7 бонвиван 8 вивёр 3 гуляка 50 жуир 8 сибарит 7 эпикуреец 10
Словарь синонимов русского языка
кутящий
прил., кол-во синонимов: 12 бражничающий 10 веселящийся 15 гуляющий 39 жирующий 7 жуирующий 7
Словарь синонимов русского языка
жуирный
ЖУИРНЫЙ ая, ое. jouir. устар. Отн. к жуиру, жуирам. То, что составляет tout Petersbourg, оставалось
Словарь галлицизмов русского языка
услаждающийся
прил., кол-во синонимов: 10 блаженствующий 16 вкушающий 15 жуирующий 7 ласкающийся 15 лелеющийся 9
Словарь синонимов русского языка
эпикуреец
сущ., кол-во синонимов: 10 бонвиан 7 бонвиван 8 вивер 7 гурман 10 жуир 8 лакомка 29 любитель покушать 7 обжора 43 сибарит 7 эпикуреист 1
Словарь синонимов русского языка
эпикуреец
удовольствие и наслаждение жизнью.
Недавно произведенный в адмиралы, эпикуреец и жуир
Малый академический словарь
жуировать
жизнь жуира; предаваться чувственным наслаждениям, удовольствиям. БАС-1. <�Помещик> поехал в Швейцарию
на биллиарде или в фаро. 1831. Гурьянов Выжигин 53. [Хлестаков :] И я теперь живу у городничего, жуирую
утратив голос, который у него никогда не был значительным, жуирует за границей и дает уроки музыки
Вот и не знаете, как я жизнею жуирую. Сентябрь у меня отгульный. 15. 9. 1962. Ю. М. Лотман — Б. Ф. Егорову. // Л. Письма 143. — Лекс. БАС-I: жуировать.
Словарь галлицизмов русского языка
жуировать
рую, -руешь; несов. устар.
Предаваться наслаждениям, удовольствиям; вести жизнь жуира.
В Москве
Малый академический словарь
жуисёр
ЖУИСЁР * jouisseur. Жуир; ищущий наслаждений. От jouisseur'ов империи до jouisseur'ов республики
Словарь галлицизмов русского языка
в полном (строгом, настоящем) смысле слова
смысле этого слова.
Черкасский. Записки охотн. Восточн. Сибири.
Ср. Это — жуир в полном смысле слова
Дворянское гнездо.
Ср. In des Worts verwegenster Bedeutung.
Schiller. Don Carlos, 1, 9.
Ср. Dans toute la force (rigueur) du terme.
См. жалкие слова.
См. жуир.
Фразеологический словарь Михельсона
эпикуреец
был в гастрономическом отношении великий эпикуреец.» Гончаров. «Сам он не увеличил отцовского состояния, ибо был, как говорится, жуир, эпикуреец на русский лад.» А.Тургенев.
Толковый словарь Ушакова
вкушающий
прил., кол-во синонимов: 15 видящий 32 едящий 84 жуирующий 7 изведывающий 9 испивающий 4
Словарь синонимов русского языка
кутила
сущ., кол-во синонимов: 14 бонвиан 7 бонвиван 8 бражник 23 вивёр 3 гуляка 50 гусар 14 жуир 8
Словарь синонимов русского языка
пресыщенный
только ·полн. Сытый сверх меры, с избытком, испытывающий пресыщение. Пресыщенный жуир.
Толковый словарь Ушакова
субъект
9.
Ср. Это один из тех субъектов, которые называются "жуирами", живали и в роскоши, живали
".
Ср. Subjicere — подметать.
См. жуир.
См. протест.
См. перевернуло.
См. юмор.
См. словоизвержение.
Фразеологический словарь Михельсона
Арресто
любовников и жуиров; род. в Шверине в 1768 г. В начале XIX ст. он играл в гамбургском театре, затем
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
смысл
В полном смысле слова (разг.) — перен. совершенно, совсем, окончательно.
► -Это — жуир в полном
Фразеологический словарь Волковой
ультраконсерватор
консерваторы, Столпы хозяйства и кормильцы, И их приплод — жуиры и новаторы! С грязцой на пятачковом рыльце
Словарь галлицизмов русского языка
развлекающийся
жуирующий 7 забавляющийся 16 играющий 59 куражащийся 22 отвисающий 6 отвлекающийся 13 отвязывающийся
Словарь синонимов русского языка
напропалую
Я теперь живу у городничего, жуирую, волочусь напропалую за его женой и дочкой.
Гоголь. Ревизор. 5, 8.
Ср
Фразеологический словарь Михельсона
виверство
К.М. Станюкович. Откровенные. 2, 11.
Ср. Viveur (vivre, жить) — наслаждающийся жизнью.
Ср. Vivere (βίος, vita, жизнь) — жить.
См. жуир.
См. цинизм.
Фразеологический словарь Михельсона
ревер де ла медай
вызвать Старославского на дуэль, зачем и едет жуир в наш край, под предлогом охоты, et voila le
Словарь галлицизмов русского языка
под флёром
более грубая ткань кокона.
Ср. Floret — Flock-seide.
См. жуир.
Фразеологический словарь Михельсона
жуировка
ЖУИРОВКА и, ж. jouir. устар. Жизнь жуира. Часто папенька входил к нам необыкновенно веселым лицом
Словарь галлицизмов русского языка
наслаждающийся
восторгающийся 8 жуирующий 7 кайфующий 17 кейфующий 18 купающийся 9 ликующий 15 наслушивающийся 2
Словарь синонимов русского языка
эпикуреец
Рожденный в рощах Эпикура.
А.С. Пушкин. Египетские ночи.
Ср. Был, как говорится, жуир, эпикуреец
школу эту называли horti Epicurei. Ученики его уклонились от этого учения, предаваясь утонченным чувственным наслаждениям.
См. жуир.
См. vale.
Фразеологический словарь Михельсона
абдомен
отнеслись с изумительным доброжелательством к неисправимому жуиру; только старательно зачесанные наперед
Словарь галлицизмов русского языка
субъект
Подозрительный субъект. «Уморительные попадаются субъекты.» Чехов. «Это один из тех субъектов, которые называются "жуирами".» Салтыков-Щедрин.
Толковый словарь Ушакова
упивающийся
восхищающийся 13 жуирующий 7 заливающий 42 зашибающий 25 зашибающийся 15 купающийся 9 набирающийся 48
Словарь синонимов русского языка
сан фуа ни луа
интернационального жуира "sans foi, ni loi", который всю жизнь охотился на чужих, богатых охотах и за это забавлял хозяев и гостей. Н. А. Вельяминов Восп. // РОА 5 274.
Словарь галлицизмов русского языка
жуирование
ЖУИРОВАНИЕ я, ср. jouir. устар. Действие по знач. гл. жуир. Проходя мимо фотографа, захотелось
Словарь галлицизмов русского языка
весельчак
галушник 3 гоготун 4 гримасник 7 джокер 2 душа компании 7 душа общества 6 жуир 8 забавник 33 заводила 26
Словарь синонимов русского языка
алкоголизм
и горьких запивох. Вам только кажется, что жуиров, бумлеров больше здесь. Бобор. Дельцы. // ОЗ 1872 5 1 5
Словарь галлицизмов русского языка
опуститься
а тут, конечно, поневоле раскиснешь, опустишься.
Маркевич. Княжна Тата.
Ср. Он — жуир разоренный, сильно опустившийся
Фразеологический словарь Михельсона
гуляка
дебошан 1 жуир 8 забубенная голова 5 забубенная головушка 3 забулдыга 31 изночник 2 колобродник 13
Словарь синонимов русского языка
турнедо
да фрикасе-курасе не полагается". Ковалев 1984 176. Аверченко, как жуир и франт, требует восстановить
Словарь галлицизмов русского языка
смысл
перен. совершенно, совсем, окончательно. «Это — жуир в полном смысле слова.» Салтыков-Щедрин
Толковый словарь Ушакова
Кок, Поль
и жуирующих стариков и т. д. Во всех этих веселых картинках нравов обнаруживается большая наблюдательность
друг, добродетельный, но слабый юноша, сорящий деньгами жуир-банкир. Отличие отдельных представителей
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
тапир
> вздумал наказать человека. Он вызвал страшных гиппопотамов и тапиров. ВО 1882 2 14. Как жуир спешит
Словарь галлицизмов русского языка
наркотический
атмосфера этого дома. РВ 1876 4 472. Жуир и хохотун, генерал был страстный любитель "наркотических
Словарь галлицизмов русского языка
Бауернфельд
но вместе с тем встречаются и весьма характерные, типические фигуры (напр., тип неглупого жуира
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Дымов
Характерный предмет изображения Д. — флирт столичных жуиров обоего пола, рафинированные
Литературная энциклопедия
дульцинея
на дуэль, зачем и едет жуир в наш край, под предлогом охоты, et voila le revers de la médaille
Словарь галлицизмов русского языка
дульсинея
на дуэль, зачем и едет жуир в наш край, под предлогом охоты, et voila le revers de la médaille
Словарь галлицизмов русского языка
контенанс
прелестница и старый жуир для контенансу берется за меню. Худ. сокр. Рос. 1906 8-12 213
Словарь галлицизмов русского языка
Ропс
элегантный жуир, "пшют" с моноклем в глазу, сластолюбивый фавн новейшей породы, а не то так грубый
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Кок, де
сентиментальной гризетки, надменной красотки, обольстителя, сластолюбивого старикашки, жуира-буржуа
Литературная энциклопедия
Дымов, Осип
столичных жуиров обоего пола, рафинированные (преимущественно любовные) переживания пресыщенного буржуа
Большая биографическая энциклопедия
жуир
сущ. муж. рода; одуш.
устар.
жуїр
Русско-украинский словарь
жуир
Жуір
Русско-белорусский словарь
жуир
М köhn. kefcil, kef əhli.
Русско-азербайджанский словарь
жуир
м. уст.
egoísta m, vividor m
Большой русско-испанский словарь
жуир
Муж. free-liver м. уст. playboy; ~овать lead* a gay life, lead* a life of pleasure.
Полный русско-английский словарь
free-liver
[ˈfri:ˌlɪvə] сущ. бонвиван, жуир жуир, бонвиван
Полный англо-русский словарь
vitaiolo
м.
жуир
Итальянско-русский словарь
pleasurist
Жуир любитель развлечений
Полный англо-русский словарь
man/woman of pleasure
Жуир, транжир(ка)
Полный англо-русский словарь
free liver
Живущий в свое удовольствие, жуир, бонвиван
Полный англо-русский словарь
жуїр
імен. чол. роду, жив.
заст.
жуир
Украинско-русский словарь
good liver
1) хороший, добродетельный человек 2) жуир; гуляка
Полный англо-русский словарь
free-liver
Free-liver [ˏfri:ˊlɪvə] n
жуир, бонвиван
Англо-русский словарь Мюллера
regalón
1. adj
избалованный, изнеженный
2. m
бонвиван, жуир
Большой испанско-русский словарь
free-living
Живущий в свое удовольствие, жуирующий (биология) свободно живущий; не паразитирующий
Полный англо-русский словарь
Genießer
Genießer m -s, =
человек, предающийся наслаждениям; сластолюбец, жуир, сибарит; гурман
Большой немецко-русский словарь
good-time
можно провести время — * Charley весельчак; жуир; прожигатель жизни
Полный англо-русский словарь
liver
малодушие (живой) человек — good * хороший, добродетельный человек; жуир; гуляка — free * живущий в свое
удовольствие, жуир, бонвиван — close * скупец — loose * распущенный человек — the longest
close ~ скупец good ~ жуир; гуляка good ~ хороший, добродетельный человек liver амер. житель ~ анат. печень ~ печенка (пища) loose ~ распущенный человек
Полный англо-русский словарь
profano
непросвещённый
4) распущенный; ищущий наслаждения (удовольствия)
5) нескромный, непристойный
2. m
1) жуир, бонвиван
2) профан, невежда
Большой испанско-русский словарь
profano
непросвещённый
4) распущенный; ищущий наслаждения (удовольствия)
5) нескромный, непристойный
2. m
1) жуир, бонвиван
2) профан, невежда
Испанско-русский словарь
liver
Ⅰ
liver [ˊlɪvə] n
1):
good liver
а) хороший, добродетельный человек;
б) жуир; гуляка;
loose liver
Англо-русский словарь Мюллера
pleasure
жуир, сибарит
4) attr. увеселительный;
pleasure car спортивный автомобиль для прогулок;
pleasure trip
Англо-русский словарь Мюллера
pleasure
/woman of pleasure — жуир, транжир(ка) lady of pleasure, woman of pleasure — куртизанка, женщина
* жуир, сибарит — woman of * (устаревшее) проститутка; женщина легкого поведения — life of *, life given
наслаждение; развлечение; to take pleasure (in smth.) находить удовольствие (в чем-л.); man of pleasure жуир
in smth.) находить удовольствие (в чем-л.); man of pleasure жуир, сибарит pleasure воля, соизволение
Полный англо-русский словарь