дуэль



  1. Дуэль

    (франц. duel, от лат. duellum — война)

    поединок, бой (с применением оружия) между двумя лицами по вызову одного из них. Условия Д. заранее устанавливались противниками или их представителями (секундантами) с соблюдением обычаев.


    Большая советская энциклопедия



  2. Дуэль

    Игра с выбором момента времени, описывающая конфликт следующего типа. Два противника могут стрелять друг в друга в течение нек-рого отрезка времени, располагая при этом оружием, имеющим ограниченное количество боеприпасов.


    Математическая энциклопедия



  3. дуэль

    ДУЭЛЬ и, ж. duel m., > нем. Duell, ит. duello. Поединок, происходивший с применением оружия между двумя противниками по вызову одного из них. БАС-2.


    Словарь галлицизмов русского языка



  4. дуэль

    орф.

    дуэль, -и


    Орфографический словарь Лопатина



  5. дуэль

    Дуэли, ж. [фр. duel]. Поединок, происходящий по определенным правилам, сражение между двумя противниками по вызову одного из них. Дуэль между кем-н. и кем-н. Дуэль Пушкина с Дантесом. Драться с кем-н. на дуэли. Вызвать кого-н. на дуэль. || перен.


    Большой словарь иностранных слов



  6. дуэль

    -и, ж.

    Поединок между двумя лицами (обиженным и обидчиком) с применением оружия на заранее определенных условиях.

    Вызвать на дуэль. Драться на дуэли. Дуэль на пистолетах.

    || перен.

    Состояние, борьба двух человек.


    Малый академический словарь



  7. дуэль

    Дуэ́ль/.


    Морфемно-орфографический словарь



  8. дуэль

    ДУЭЛЬ -и; ж. [франц. duel]

    1. В дворянском обществе: вооружённый поединок по вызову одного из противников в присутствии секундантов на заранее определённых условиях (как способ защиты личной чести). Смертельная д. Условия дуэли. Вызвать...


    Толковый словарь Кузнецова



  9. дуэль

    дуэль ж.

    1. Поединок между двумя противниками с применением оружия, происходивший по вызову одного из них и на определённых условиях.

    2. перен. Состязание, борьба двух противоборствующих сторон.


    Толковый словарь Ефремовой



  10. дуэль

    Дуэль, дуэли, дуэли, дуэлей, дуэли, дуэлям, дуэль, дуэли, дуэлью, дуэлями, дуэли, дуэлях


    Грамматический словарь Зализняка



  11. дуэль

    ДУ’ЭЛЬ, дуэли, ·жен. (·франц. duel). Поединок, происходящий по определенным правилам, сражение между двумя противниками по вызову одного из них. Дуэль между кем-нибудь и кем-нибудь. Дуэль Пушкина с Дантесом. Драться с кем-нибудь на дуэли.


    Толковый словарь Ушакова



  12. дуэль

    дуэ́ль

    ж., через нем. Duell или непосредственно из лат. duellum "поединок". Шутл. дуе́ль ж. "сквозняк, резкий ветер". Образовано под влиянием дуэ̀ль — от дуть (Корш, ИОРЯС 11, 1, 274).


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  13. дуэль

    ДУЭЛЬ ж. единоборство, поединок; вообще принято называть дуэлью условный поединок, с известными уже обрядами, по вызову. Дуэльный, к поединку относящийся. Дуэлист м. единоборец, поединщик, более в знач. задиры, драчуна; бретер.


    Толковый словарь Даля



  14. дуэль

    Поединок, один на один, по единому с каждой стороны

    Ср. Дуэль — безобразие, нелепость, варварство, остаток средневековья — все это мы повторяем, и с полным убеждением, но что лучше...


    Фразеологический словарь Михельсона



  15. дуэль

    ДУЭЛЬ, и, ж.

    1. То же, что поединок (в 1 знач.). Вызвать на д. Убит на дуэли.

    2. перен. Борьба, состязание двух сторон. Шахматная д. Словесная д. Артиллерийская д. (перестрелка).

    | прил. дуэльный, ая, ое (к 1 знач.). Дуэльные пистолеты.


    Толковый словарь Ожегова



  16. Дуэль

    См. Поединок.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  17. дуэль

    (поединок) — средневековый институт, непосредственно возникший из практики частных войн и являющийся облагороженной формой саморасправы — мести, сложился в среде рыцарской феодальной знати. в XVi-XVII вв.


    Большой юридический словарь



  18. ДУЭЛЬ

    ДУЭЛЬ (франц. duel, от лат. duellum — война) — поединок (с применением оружия) между двумя лицами по вызову одного из них. В переносном смысле — борьба, состязание двух сторон.


    Большой энциклопедический словарь



  19. дуэль

    см. >> драка


    Словарь синонимов Абрамова



  20. дуэль

    сущ., кол-во синонимов: 6 борьба 34 единоборство 24 поединок 14 противоборство 15 состязание 40 теледуэль 1


    Словарь синонимов русского языка



  21. дуэлившийся

    прил., кол-во синонимов: 1 дравшийся на дуэли 2


    Словарь синонимов русского языка



  22. Американская дуэль

    относят к Америке, и во-вторых, по той причине, что это вовсе не дуэль, в которой противники сражаются равным оружием.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  23. ДУЭЛЬ ШУМНАЯ

    Конкурентная борьба в ходе скупки контрольного пакета акций, в которой стороны не скрывают своих намерений и осуществляют эффектные рекламные мероприятия.


    Экономический словарь терминов



  24. вызов на дуэль

    сущ., кол-во синонимов: 2 вызов 16 картель 7


    Словарь синонимов русского языка



  25. дравшийся на дуэли

    прил., кол-во синонимов: 2 дуэлившийся 1 стрелявшийся 6


    Словарь синонимов русского языка



  26. ШУМНАЯ ДУЭЛЬ

    Конкурентная борьба в ходе скупки контрольного пакета акций, в которой стороны не скрывают своих намерений и осуществляют эффектные рекламные мероприятия.


    Экономический словарь терминов



  27. вызвавший на дуэль

    прил., кол-во синонимов: 10 бросивший вызов 10 бросивший перчатку 10 вызвавший 77 отправивший вызов 10 отправивший картель 10 пославший вызов 10 пославший картель 10 потребовавший сатисфакции 10 потребовавший удовлетворения 10 швырнувший перчатку 10


    Словарь синонимов русского языка



  28. вызывавший на дуэль

    прил., кол-во синонимов: 3 бросавший перчатку 11 вызывавший на поединок 2 требовавший сатисфакции 10


    Словарь синонимов русского языка



  29. дуэлянт

    дуэлянт м.

    1. Участник дуэли дуэль 1.

    2. Любитель драться на дуэли дуэль 1.


    Толковый словарь Ефремовой



  30. дуэльный

    дуэльный прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. дуэль 1., связанный с ним.

    2. Свойственный дуэли дуэль 1., характерный для неё.


    Толковый словарь Ефремовой



  31. дуэлянт

    ДУЭЛЯНТ, а, м. Участник дуэли, дуэлей (в 1 знач.).


    Толковый словарь Ожегова



  32. сатисфакция

    – удовлетворение, даваемое оскорбленному в форме поединка, дуэли. Требовать сатисфакции (вызывать на дуэль). Дать

    сатисфакцию (принять вызов на дуэль, дать удовлетворение противнику, согласившись на дуэль).


    Большой словарь иностранных слов



  33. дуэльный

    ая, -ое.

    прил. к дуэль.

    Дуэльные правила.

    ||

    Предназначенный для дуэли.

    Дуэльный пистолет.


    Малый академический словарь



  34. дуэльный

    См. дуэль


    Толковый словарь Даля



  35. дуэлист

    См. дуэль


    Толковый словарь Даля



  36. поединок

    См. дуэль.


    Большой юридический словарь



  37. Гофаккер Готлиб-Вильгельм

    Gottlieb-Wilhelm Hoffacker) — врач-ассистент при дуэлях в Гейдельберге, в течение 24 лет

    присутствовавший более нежели при 2000 дуэлях (не считая дуэлей на огнестрельном оружии). Напечатал некоторые свои наблюдения по этому поводу. Ум. в 1844 г.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  38. дуэлист

    Дуэл/и́ст.


    Морфемно-орфографический словарь



  39. дуэлянт

    Дуэл/я́нт/.


    Морфемно-орфографический словарь




  1. дуэль
    Ж duel (1. müəyyən şərtlərlə iki nəfərin bir-birilə vuruşması və ya atışması; 2. məc. yarış, mübahisə, mübarizə).

    Русско-азербайджанский словарь



  2. дуэль
    Párbaj

    Русско-венгерский словарь



  3. дуэль
    Дуэль

    דוּקרָב ז' [ר' דוּקרָבוֹת]

    Русско-ивритский словарь



  4. дуэль
    сущ. жен. рода

    дуель

    Русско-украинский словарь



  5. дуэль
    Duell

    Русско-шведский словарь



  6. дуэль
    • dvikova (1)

    Русско-литовский словарь



  7. дуэль
    ж.

    duelo m, desafío m

    вызвать на дуэль — desafiar vt

    драться на дуэли — batirse en duelo

    Русско-испанский словарь



  8. дуэль
    ж

    duelo m

    - вызвать на дуэль

    - драться на дуэли

    Русско-португальский словарь



  9. дуэль
    1. duell

    2. kahevõitlus

    Русско-эстонский словарь



  10. дуэль
    Жен. duel вызывать на дуэль драться на дуэли убивать на дуэли ж. duel.

    Полный русско-английский словарь



  11. дуэль
    ж.

    duelo m, desafío m

    вызвать на дуэль — desafiar vt

    драться на дуэли — batirse en duelo

    Большой русско-испанский словарь



  12. дуэль
    • souboj

    • zápas

    • zápolení

    Русско-чешский словарь



  13. дуэль
    Дуэль

    Белорусско-русский словарь



  14. дуэль
    Duello м.

    вызвать на дуэль — sfidare a duello

    Русско-итальянский словарь



  15. дуэль
    Дуэ́ль

    mawanyo мн., pigano (ma-)

    Русско-суахили словарь



  16. дуэль
    f

    kaksintaistelu

    Русско-финский словарь



  17. дуэль
    Дуэль, драться на дуэли — біцца (страляцца) на дуэлі шахматная дуэль — шахматная дуэль

    Русско-белорусский словарь



  18. дуэль
    ж.

    Duell n, Zweikampf m

    Русско-немецкий словарь



  19. дуэль
    Duel m

    Русско-французский словарь



  20. стохастическая дуэль
    Мат. stochastic duel

    Полный русско-английский словарь



  21. фундаментальная дуэль
    Мат. fundamental duel

    Полный русско-английский словарь



  22. подраться на дуэли
    To fight a duel

    Полный русско-английский словарь



  23. драться на дуэли
    Párbajozni -ik

    Русско-венгерский словарь



  24. место дуэли
    • zápasiště

    Русско-чешский словарь



  25. драться на дуэли
    To fight a duel w fight a duel

    Полный русско-английский словарь



  26. вызывать на дуэль
    To challenge to a duel, to call out

    Полный русско-английский словарь



  27. цена дуэли
    Т. игр value of duel

    Полный русско-английский словарь



  28. драться на дуэли
    Bater-se em duelo, duelar vi

    Русско-португальский словарь



  29. модель дуэли
    Мат. duel model

    Полный русско-английский словарь



  30. групповая дуэль
    Мат. cluster duel

    Полный русско-английский словарь



  31. вызвать на дуэль
    Desafiar para um duelo

    Русско-португальский словарь



  32. убивать на дуэли
    To kill smb. in a duel

    Полный русско-английский словарь



  33. участник дуэли
    Duellist, principal

    Полный русско-английский словарь



  34. смешанная дуэль
    Мат. mixed duel

    Полный русско-английский словарь



  35. duel
    [ˈdju:əl] 1. сущ. 1) а) дуэль, поединок to challenge smb. to a duel — вызвать к-л. на дуэль Syn

    мат.; компьют. дуэль cluster duel — групповая дуэль duel model — модель дуэли square duel

    четырехсторонняя дуэль value of duel — цена дуэли 2. гл. драться на дуэли; быть участником дуэли дуэль

    поединок — pistol * дуэль на пистолетах — * with swords дуэль на шпагах — to fight a * драться на дуэли

    поединок, состязание, борьба — artillery * артиллерийская дуэль — punting * соревнование

    Полный англо-русский словарь



  36. duello
    Сущ. правила дуэли, законы дуэли; правила поведения дуэлянта искусство дуэли правила дуэли


    Полный англо-русский словарь



  37. duello
    м.

    дуэль, поединок

    duello alla pistola — дуэль на пистолетах

    battersi in duello — сражаться на дуэли

    sfidare a duello — вызвать на дуэль


    Итальянско-русский словарь



  38. silent duel
    Бесшумная дуэль (дуэль, в которой действия партнёра неизвестны)


    Англо-русский словарь по экономике



  39. noise duel
    Дуэль с взаимно известными действиями партнеров, шумная дуэль


    Полный англо-русский словарь



  40. terreno del honor
    1) место дуэли (поединка)

    2) дуэль, поединок


    Большой испанско-русский словарь



  41. noisy duel
    Шумная дуэль (дуэль, в которой действия партнёра известны)


    Англо-русский словарь по экономике



  42. terreno del honor
    1) место дуэли (поединка)

    2) дуэль, поединок


    Испанско-русский словарь



  43. silent duel
    Дуэль с взаимно неизвестными действиями партнеров, бесшумная дуэль


    Полный англо-русский словарь



  44. duelling
    1. сущ.; тж. dueling дуэль, поединок Syn : duel 1. 2. прил.; тж. dueling участвующий в дуэли a

    duelling gentleman — дуэлянт, участник дуэли дуэль, поединок — * pistols дуэльные пистолеты


    Полный англо-русский словарь



  45. noisy duel
    Мат. дуэль с взаимно известными действиями партнеров, шумная дуэль


    Полный англо-русский словарь



  46. souboj
    • дуэль


    Чешско-русский словарь



  47. párbaj
    Дуэль


    Венгерско-русский словарь



  48. duel
    Дуэль.


    Азербайджанско-русский словарь



  49. dueling pistol
    Пистолет для дуэли


    Полный англо-русский словарь



  50. duel
    m

    дуэль


    Французско-русский словарь



  51. דוּקרָב ז' (ר' דוּקרָבוֹת)
    Дуэль, поединок


    Иврит-русский словарь



  52. fight a duel
    Драться на дуэли


    Полный англо-русский словарь



  53. duel
    Duel [ˊdju:əl]

    1. n

    1) дуэль, поединок;

    Pushkin lost his duel Пушкин был убит на дуэли

    2) состязание, борьба

    2. v драться на дуэли


    Англо-русский словарь Мюллера



  54. dvikova
    Поединок; дуэль


    Литовско-русский словарь



  55. cluster duel
    Групповая дуэль


    Англо-русский словарь по экономике



  56. stochastic duel
    Стохастическая дуэль


    Англо-русский словарь по экономике



  57. duell
    Дуэль,

    поединок


    Эстонско-русский словарь



  58. duell
    Дуэль, поединок


    Шведско-русский словарь



  59. поединок
    Паядынак, дуэль


    Русско-белорусский словарь



  60. dueling
    1. сущ.; тж. duelling дуэль, поединок Syn : duel 1. 2. прил.; тж. duelling участвующий в дуэли Dueling


    Полный англо-русский словарь



  61. pojedynek
    pojedyn|ek

    ♂ 1. Р. ~ku дуэль ž; поединок; ~ na pistolety, szpady дуэль на пистолетах, шпагах

    walczyć w ~ku драться на дуэли;

    2. Р. ~ka охот. одиночка ž (о животном)



    + 2. odyniec




    Польско-русский словарь


№2 (2401)№2 (2401)№3 (2386)№3 (2386)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2322)№6 (2322)№7 (2318)№8 (2316)№9 (2314)№10 (2310)№10 (2310)