духовка



  1. духовка

    Анальное отверстие


    Словарь воровского жаргона



  2. духовка

    ДУХОВКА, -и, ж.

    1. Анальное отверстие.

    2. Женские половые органы.

    3.Ирон. «духовное», «высокое» искусство.

    3. — ср. нетленка.


    Толковый словарь русского арго



  3. духовка

    Бытовое, разговорное обозначение духового шкафа дровяной, газовой и электрической печи. Температурные режимы этих трех видов духовок сильно отличаются друг от друга, что необходимо учитывать при пользовании ими.


    Кулинарный словарь



  4. духовка

    орф.

    духовка, -и, р. мн. -вок


    Орфографический словарь Лопатина



  5. духовка

    ДУХОВКА, и, ж. Сильно нагревающаяся железная коробка (в духовой плите или с электрическим устройством), служащая для приготовления пищи, духовой шкаф. Испечь в духовке.

    | прил. духовочный, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  6. духовка

    Дух/о́в/к/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  7. духовка

    -и, род. мн. -вок, дат. -вкам, ж.

    Железный ящик (обычно вделанный в плиту), служащий для приготовления пищи посредством нагретого воздуха.


    Малый академический словарь



  8. духовка

    ДУХОВКА -и; мн. род. -вок, дат. -вкам; ж. Железный ящик (обычно вделанный в плиту), служащий для приготовления пищи посредством нагретого воздуха. Открыть, закрыть духовку. Готовить кашу, мясо в духовке. Печь в духовке пирог. Д. плохо печёт.


    Толковый словарь Кузнецова



  9. духовка

    духовка ж.

    Железный ящик — обычно встроенный в плиту — для приготовления пищи посредством нагретого воздуха.


    Толковый словарь Ефремовой



  10. духовка

    Духовка, духовки, духовки, духовок, духовке, духовкам, духовку, духовки, духовкой, духовкою, духовками, духовке, духовках


    Грамматический словарь Зализняка



  11. духовка

    ДУХ’ОВКА, духовки, ·жен. (·разг. ). Железная коробка для приготовления пищи, вделанная в кухонную плиту, согреваемая со всех сторон пламенем; шкап.


    Толковый словарь Ушакова



  12. духовка

    сущ., кол-во синонимов: 7 анальное отверстие 13 дупло 12 духовой шкаф 1 минидуховка 1 ростер 3 шкаф 51 электродуховка 1


    Словарь синонимов русского языка



  13. через духовку

    Аногенитальный контакт


    Словарь воровского жаргона



  14. мини-духовка

    орф.

    мини-духовка, -и, р. мн. -вок


    Орфографический словарь Лопатина



  15. духовочный

    ДУХОВОЧНЫЙ см. Духовка.


    Толковый словарь Кузнецова



  16. дегидрировать

    Удалять жидкость из продуктов медленной сушкой в духовке.

    (Кулинарный словарь. Зданович Л.И. 2001

    ***

    Удалять жидкость из продуктов медленной сушкой в духовке

    ***


    Кулинарный словарь



  17. минидуховка

    сущ., кол-во синонимов: 1 духовка 7


    Словарь синонимов русского языка



  18. электродуховка

    сущ., кол-во синонимов: 1 духовка 7


    Словарь синонимов русского языка



  19. выпекать

    Готовить, обрабатывая сухим жаром, обычно в духовке

    ***


    Кулинарный словарь



  20. духовой шкаф

    сущ., кол-во синонимов: 1 духовка 7


    Словарь синонимов русского языка



  21. ростер

    сущ., кол-во синонимов: 3 духовка 7 электрожаровня 2 электроростер 1


    Словарь синонимов русского языка



  22. фрикандо

    который запекается целиком в духовке. Приготовление фрикандо распадается на две стадии. В первой

    и масла и, закипятив на плите, ставят на час в духовку под крышкой. Вторая стадия приготовления

    заключается в том, что полуготовый или фактически готовый фрикандо вынимают из духовки, обравнивают

    а затем в открытом виде ставят в духовку для заколерования.

    Фрикандо сервируется, как и все блюда


    Кулинарный словарь



  23. о гратен

    Любое блюдо, например морепродукты, курица, овощи или суп, приготовленные под соусом и сыром и запеченные в духовке

    ***


    Кулинарный словарь



  24. протушить

    ПРОТУШИТЬ -тушу, -тушишь; протушенный; -шен, -шена, -о; св. что. Тушением довести до готовности. Мясо надо хорошенько п. в духовке.


    Толковый словарь Кузнецова



  25. фур

    ФУР four m. эмигр. Печь- духовка. По его < Евреинова> почину — надоумил! — в первый год

    оккупации без отопления мы завели газовую фур (духовку) и сколько вечеров. пока не запретили, согревались


    Словарь галлицизмов русского языка



  26. паренка

    ПАРЁНКА -и; ж. собир. Нар.-разг. Пареные в духовке, нарезанные кусочками овощи (морковь, репа и т.п.). Есть, любить парёнку. Приготовить парёнку.


    Толковый словарь Кузнецова



  27. испечь

    испечь сов. перех.

    Сделать годным для употребления в пищу продолжительным нагреванием на огне, на чём-либо раскалённом, в печи, в духовке и т.п.


    Толковый словарь Ефремовой



  28. помягчеть

    ПОМЯГЧЕТЬ -ею, -еешь; св. (нсв. мягчеть). Разг. Стать мягким, мягче. Глаза помягчели от улыбки. Хлеб помягчел в духовке. Старик как будто помягчел.


    Толковый словарь Кузнецова



  29. противень

    из духовки. Зажарить утку на противне. Снять пирог с противня.


    Толковый словарь Кузнецова



  30. запекать

    запекать несов. перех.

    1. Подвергать кушанье действию жара в печи, в духовке до образования


    Толковый словарь Ефремовой



  31. зуппа инглезе

    Его покрывают безе (итальянской меренгой) и выпекают в духовке. По другой версии, выпеченные в духовке

    им настояться в кипящем молоке с примесью сливок и сахара. По окончании этого процесса З. покрывают итальянской меренгой — и снова в духовку!

    ***


    Кулинарный словарь



  32. противень

    ] открыла духовку и вынула противень с румяными ватрушками. Гладков, Клятва.


    Малый академический словарь




  1. духовка
    ж

    forno m

    Русско-португальский словарь



  2. Духовка
    Bakoven

    Русско-нидерландский словарь



  3. духовка
    імен. жін. роду

    духовка

    Украинско-русский словарь



  4. духовка
    Фурна ж

    Русско-болгарский словарь



  5. духовка
    ж.

    horno m

    Большой русско-испанский словарь



  6. духовка
    Духоўка

    Русско-белорусский словарь



  7. духовка
    Ж dan. duxovka (içində yemək bişirmək üçün mətbəx plitəsi içərisinə keçirilən dəmir qutu).

    Русско-азербайджанский словарь



  8. духовка
    ж.

    horno m

    Русско-испанский словарь



  9. духовка
    Духовка

    תַנוּר-אֲפִייָה ז'

    Русско-ивритский словарь



  10. духовка
    Four m

    Русско-французский словарь



  11. духовка
    сущ. жен. рода

    духовка

    Русско-украинский словарь



  12. духовка
    • orkaitė (1)

    Русско-литовский словарь



  13. духовка
    Жен. oven ж. oven.

    Полный русско-английский словарь



  14. духовка
    ж.

    Backofen m

    Русско-немецкий словарь



  15. Духовка
    Fırın

    Русско-турецкий словарь



  16. духовка
    Духо́вка

    oveni (-);

    духо́вка для вы́печки хле́ба — debe lа kuokea mkate (ma-)

    Русско-суахили словарь



  17. духовка
    Зуух, пийшин

    илүүдэл, хэт, дээр, дээгүүр, цаана, цаад талд, гаруй

    Русско-монгольский словарь



  18. духовка
    • pečicí trouba

    • trouba

    • trouba na pečení

    Русско-чешский словарь



  19. духовка
    Praeahi

    Русско-эстонский словарь



  20. духовка
    f

    [paistin]uuni

    Русско-финский словарь



  21. духовка
    Forno м.

    испечь в духовке — cuocere al forno

    Русско-итальянский словарь



  22. газовая духовка
    • plynová trouba

    Русско-чешский словарь



  23. чистить духовка
    • čistit troubu

    Русско-чешский словарь



  24. электрическая духовка
    • elektrická trouba

    Русско-чешский словарь



  25. плита (3.духовка)
    Плита (3.духовка)

    תַנוּר אֲפִייָה ז'


    Русско-ивритский словарь



  26. Fırın
    Духовка


    Турецко-русский словарь



  27. trouba na pečení
    • духовка


    Чешско-русский словарь



  28. hellauuni
    Духовка


    Финско-русский словарь



  29. Bakoven
    Духовка


    Нидерландско-русский словарь



  30. praeahi
    Духовка


    Эстонско-русский словарь



  31. paistinuuni
    Духовка


    Финско-русский словарь



  32. духоўка
    Духовка


    Белорусско-русский словарь



  33. ovens
    Духовки


    Полный англо-русский словарь



  34. Backröhre
    f

    духовка


    Немецко-русский словарь



  35. orkaitė
    Духовка


    Литовско-русский словарь



  36. Bratröhre
    f

    духовка


    Немецко-русский словарь



  37. Ofenröhre
    f

    духовка


    Немецко-русский словарь



  38. Bratröhre
    Bratröhre f =, -n

    духовка


    Большой немецко-русский словарь



  39. Backröhre
    Backröhre f =, -n

    духовка


    Большой немецко-русский словарь



  40. čistit troubu
    • чистить духовка


    Чешско-русский словарь



  41. Ofenröhre
    Ofenröhre f =, -n

    духовка


    Большой немецко-русский словарь



  42. piekarnik
    ♂ духовка ž



    + piecyk, duchówka




    Польско-русский словарь



  43. crostata
    ж.

    фруктовый пирог (запечённый в духовке)


    Итальянско-русский словарь



  44. oven
    [ˈʌvn] сущ. духовой шкаф, духовка to light an oven, to turn on an oven — зажечь, включить духовку

    to turn off an oven — выключить духовку electric oven gas oven microwave oven oven loss печь; духовка

    мяса перед огнем камина) Dutch ~ амер. воен. полевой кухонный очаг oven духовой шкаф, духовка ~ loss упек


    Полный англо-русский словарь



  45. pečicí trouba
    • духовка

    • духовой шкаф


    Чешско-русский словарь



  46. elektrická trouba
    • электрическая духовка

    • электродуховка


    Чешско-русский словарь



  47. enhornar
    vt

    сажать (ставить) в печь (в духовку)


    Большой испанско-русский словарь



  48. Gasbackofen
    Gasbackofen m -s, ..öfen

    газовая духовка


    Большой немецко-русский словарь



  49. Backofen
    m

    1) хлебопекарная печь

    2) духовка


    Немецко-русский словарь



  50. Unterhitze
    Unterhitze f =

    нижний жар (в печи, духовке)


    Большой немецко-русский словарь



  51. фурна
    1. фурна ж

    духовка

    2. хлебопекарница ж, фурна ж

    хлебопекарня


    Болгарско-русский словарь



  52. plynová trouba
    • газовая духовка

    • газовая труба

    • духовая печь


    Чешско-русский словарь



  53. шкаф
    М (мн. шкафы) 1. şkaf, dolab; 2. bax духовка.


    Русско-азербайджанский словарь



  54. жариться
    в масле, в жире) frire vi; (в духовке, тж. перен.) rôtir vi


    Русско-французский словарь



  55. Backofen
    Backofen m -s, ..öfen

    1. хлебопекарная печь

    2. духовка


    Большой немецко-русский словарь



  56. trouba
    • балда

    • болван

    • дура

    • дурак

    • духовка

    • олух

    • остолоп

    • труба (муз.)


    Чешско-русский словарь



  57. four
    m

    1) духовка

    2) печь

    3) pl

    petits fours — печенье


    Французско-русский словарь



  58. жареный
    в масле, в жире) frit, frite adj; (в духовке; без соуса) rôti, rôtie adj; (на гриле) grillé, grillée adj


    Русско-французский словарь



  59. piecyk
    ♂ 1. печка ž; ~ gazowy (w łazience) газовая колонка;

    2. разг. духовка ž



    + 2. piekarnik, duchówka




    Польско-русский словарь



  60. жарить
    в масле, в жире) (faire) frire vt; (в духовке) rôtir vt; (на гриле) griller vt


    Русско-французский словарь



  61. forno
    м.

    1) печь, духовка

    cuocere al forno — запекать в духовке, печь в духовке

    2) пекарня

    3) печь

    forno

    Итальянско-русский словарь



  62. изжарить
    Несовер. — жарить; совер. — изжарить 1) (кого-л./что-л.) roast (на огне, в духовке); fry

    в духовке, на вертеле) roast (smth.) ; ~ся сов. be* ready.


    Полный русско-английский словарь



  63. жареный
    Прил. fried (на сковороде); roast(ed), broiled (на огне, в духовке); grilled (на рашпере) жареный

    картофель — chips мн. жарен|ый — (на сковороде) fried; (на пламени) grilled; (в духовке) roast; ~ая

    Полный русско-английский словарь



  64. Röhre
    f =, -n

    1) труба; трубка

    2) (радио)лампа; тлв. трубка

    3) духовка


    Немецко-русский словарь



  65. aufbacken
    aufbacken* vt (part II aufgebacken)

    освежить (зачерствевшие булочки и т. п.), поместив в духовку


    Большой немецко-русский словарь



  66. oven
    Oven [ˊʌvn] n

    1) духовой шкаф, духовка

    2) attr.:

    oven loss упёк


    Англо-русский словарь Мюллера



  67. пожарить
    Несовер. — жарить; совер. — пожарить (кого-л./что-л. ) roast (на огне, в духовке); fry (на сковороде); broil; grill (на рашпере)


    Полный русско-английский словарь



  68. forno
    m

    1) печь; плита

    alto forno — доменная печь

    forno Martin — мартеновская печь

    forno de fundição — плавильная печь

    2) духовка

    3) прн пекло


    Португальско-русский словарь


№2 (2405)№2 (2405)№3 (2401)№3 (2401)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)