детектив
детектив
Английское – detective (сыщик).
Латинское – detego (обнаруживаю).
Слово «детектив» заимствовано из английского языка во второй половине XIX в. Оно имеет два значения. Первое – «сыщик», второе – «жанр литературного произведения или кинофильма».
Производное: детективный.
Этимологический словарь Семёнова
детектив
Детекти́в/.
Морфемно-орфографический словарь
детектив
-а, м.
1.
Сыщик, агент сыскной полиции.
2.
Детективный рассказ, роман или кинофильм.
[англ. detective]
Малый академический словарь
детектив
ДЕТЕКТИВ [дэтэ], -а; м. [англ. detective]
1. Сыщик, специалист по расследованию преступлений (обычно в англоязычных странах). Частный д. Д. высшего класса. Работа детектива. Обратиться к детективу.
Толковый словарь Кузнецова
детектив
1. детектив, детективы, детектива, детективов, детективу, детективам, детектив, детективы, детективом, детективами, детективе, детективах 2. детектив, детективы, детектива, детективов, детективу, детективам, детектива, детективов, детективом, детективами, детективе, детективах
Грамматический словарь Зализняка
детектив
детектив
I м.
Тот, кто профессионально занимается расследованием преступлений (обычно о сотруднике частного сыскного агентства).
II м.
Литературное произведение или фильм, в основе сюжета которых лежит расследование какого-либо преступления.
Толковый словарь Ефремовой
детектив
[дэтэ], детектива, м. [англ. detective]. 1. Сыщик, агент сыскной полиции. Частный детектив. 2. Литературное произведение или фильм, изображающие раскрытие преступлений.
Большой словарь иностранных слов
детектив
орф.
детектив, -а
Орфографический словарь Лопатина
детектив
(англ. detective, от лат. detectio -раскрытие) — специалист по расследованию уголовных преступлений; агент сыскной полиции. в законодательстве РФ этот термин используется в словосочетании частный детектив (см. частная детективная деятельность).
Большой юридический словарь
детектив
[жанр] сущ., м., употр. сравн. часто
(нет) чего? детектива, чему? детективу, (вижу) что? детектива, чем? детективом, о чём? о детективе; мн. что? детективы, (нет) чего? детективов, чему? детективам, (вижу) что? детективов, чем? детективами, о чём?...
Толковый словарь Дмитриева
детектив
ДЕТЕКТ’ИВ [дэтэ], детектива, ·муж. (·англ. detective). Сыщик, агент сыскной полиции.
Толковый словарь Ушакова
Детектив
(англ. detective, от лат. detego — раскрываю, разоблачаю)
сыщик, следователь.
Большая советская энциклопедия
детектив
ДЕТЕКТИВ [дэтэ], а, м.
1. Специалист по расследованию уголовных преступлений. Частный д.
2. Литературное произведение или фильм, изображающие раскрытие запутанных преступлений.
| прил. детективный, ая, ое (ко 2 знач.). Д. роман. Детективная литература.
Толковый словарь Ожегова
ДЕТЕКТИВ
ДЕТЕКТИВ (англ. detective, от лат. detectio — раскрытие) — 1) специалист по расследованию уголовных преступлений; агент сыскной полиции, сыщик.
2) Литературное произведение или фильм, изображающие раскрытие запутанных преступлений.
Большой энциклопедический словарь
детектив
Инспектор угро
Словарь воровского жаргона
детектив
ДЕТЕКТИВ а, м. détective Ж. Верн изобрел слово. Вартаньян. Литературное произведение или кинофильм, в основе сюжета которых лежит расследование какого-л. преступления. БАС-2. — Лекс. Уш. 1934: детектив.
Словарь галлицизмов русского языка
Детектив
(англ, detective, от лат. detego — раскрываю, разоблачаю)
сыщик, агент сыскной полиции, ведущий расследование; сотрудник частного сыскного бюро.
Криминалистическая энциклопедия
детектив
сущ., кол-во синонимов: 12 агент 57 детективчик 1 ищейка 16 кинодетектив 3 пинкертон 4 профессия 336 расследователь 3 сыщик 30 тайный агент 17 теледетектив 1 штемп 3 экшен 6
Словарь синонимов русского языка
детектившийся
прил., кол-во синонимов: 1 определявшийся 60
Словарь синонимов русского языка
детектив (2)
детективный роман, детективный фильм. Ср. финал < финальная игра, стационар < стационарное отделение и т. д. См. детектив (1) (сыщик).
Этимологический словарь Шанского
частный детектив
По законодательству РФ гражданин, получивший в установленном законом порядке лицензию на частную сыскную деятельность и выполняющий услуги, предусмотренные законом РФ о частной детективной и охранной деятельности в российской федерации от 11 марта 1992...
Большой юридический словарь
женщина-детектив
орф.
женщина-детектив, женщины-детектива, ж.
Орфографический словарь Лопатина
роман-детектив
сущ., кол-во синонимов: 1 роман 48
Словарь синонимов русского языка
детектив (1)
(сыщик). Заимств. в начале XX в. из англ. яз., где detective — суф. производное от to detect «раскрывать».
Этимологический словарь Шанского
частный детектив
По законодательству РФ гражданин, получивший в установленном порядке лицензию на частную сыскную деятельность и выполняющий услуги, перечисленные в законе РФ "О частной детективной и охранной деятельности в Российской Федерации".
Финансовый словарь терминов
детективщик
детективщик м. разг.
Автор детективов детектив II
Толковый словарь Ефремовой
теледетектив
сущ., кол-во синонимов: 1 детектив 12
Словарь синонимов русского языка
детектирование
Детект/и́р/ова/ни/е [й/э].
Морфемно-орфографический словарь
детективчик
сущ., кол-во синонимов: 1 детектив 12
Словарь синонимов русского языка
детективный
детективный прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. детектив II, связанный с ним.
2. Свойственный
детективу детектив II, характерный для него.
3. Содержащий в своей основе какое-либо преступление.
Толковый словарь Ефремовой
дюдик
ДЮДИК, -а, ДЮДЮКТИВ, -а,м.
Детектив.
Читатель дюдиков.
Ударять по дюдикам.
Ср. дефектив.
Толковый словарь русского арго
детектив
м.
1) (произведение) Krimi m, (повесть) тж. Kriminalgeschichte f, (фильм) тж. Kriminalfilm m, (роман) тж. Kriminalroman m
2) (сыщик) Detektiv m (частный), Geheimpolizist m (из полиции)
Русско-немецкий словарь
детектив
М xəfiyyə, xəfiyyə agenti.
Русско-азербайджанский словарь
Детектив
Detektif
Русско-турецкий словарь
детектив
m
1) salapoliisi
2) salapoliisiromaani
3) salapoliisifilmi, jännityselokuva
Русско-финский словарь
детектив
• detektiv
Русско-чешский словарь
детектив
Мөрдөгч, мөрч
Русско-монгольский словарь
детектив
Муж. 1) (сыщик) detective 2) (книга) detective story; whodunit идиом.; разг. м. 1. (сыщик) detective; 2. (произведение) detective story
ovel; ~ный detective.
Полный русско-английский словарь
детектив
• книга
krimi
• detektiv
Русско-венгерский словарь
детектив
сущ. муж. рода
лит.
детектив -у
Русско-украинский словарь
детектив
1) (книга, фильм) (roman m) policier m; (film m) policier m
2) (сыщик) détective m
Русско-французский словарь
детектив
м.
1) (сыщик) detective m
2) (книга) obra policíaca
Большой русско-испанский словарь
детектив
Дэтэктыў
Русско-белорусский словарь
детектив
Детекти́в
(человек) jasusi (ma-), kachero (ma-), mpelelezi (wa-)
Русско-суахили словарь
детектив
м
(сыщик) dete(c)tive m; agente de polícia; (фильм) filme policial
Русско-португальский словарь
детектив
1. detektiiv
2. kriminaalromaan
3. kriminull
4. salapolitseinik
Русско-эстонский словарь
детектив
1. detektyw;
2. powieść kryminalna, powieść detektywistyczna;
Русско-польский словарь
детектив
1) (сыщик) detective м., investigatore м., agente м. investigativo
частный детектив — investigatore privato
2) (произведение) giallo м.
Русско-итальянский словарь
детектив -у
імен. чол. роду
літ.
детектив
¤ приватний детектив -- частный детектив
=============
імен. чол. роду, жив.
детектив
Украинско-русский словарь
детектив (книга)
• detektivka
Русско-чешский словарь
частный детектив
Частный детектив
בַּלָש פּרָטִי ז'
Русско-ивритский словарь
главный детектив
Detective first class
Полный русско-английский словарь
детектив (2.фильм)
Детектив (2.фильм)
סֶרֶט-מֶתַח ז' [סִרטֵי-]
Русско-ивритский словарь
детектив (3.специалист)
Детектив (3.специалист)
בַּלָש ז'
Русско-ивритский словарь
детектив (1.книга)
Детектив (1.книга)
סִיפּוּר-מֶתַח (בַּלָשִי) ז' [סִיפּוּרֵי-]
Русско-ивритский словарь
dekkari
1) детектив (роман, фильм)
2) детектив (сыщик)
Финско-русский словарь
detective story
Детектив
Полный англо-русский словарь
Detektif
Детектив
Турецко-русский словарь
kriminaalromaan
Детектив
Эстонско-русский словарь
kriminull
Детектив
Эстонско-русский словарь
дэтэктыў
Детектив
Белорусско-русский словарь
krimi
Детектив книга
Венгерско-русский словарь
detektiv
• детектив
• сыщик
Венгерско-русский словарь
spy fiction
"шпионский" детектив
Полный англо-русский словарь
salapolitseinik
Детектив,
филер
Эстонско-русский словарь
detektyw
♂ детектив, сыщик
Польско-русский словарь
detective first class
Главный детектив
Полный англо-русский словарь
detektiiv
Детектив,
сыщик
Эстонско-русский словарь
detektiv
• детектив
• сыщик
Чешско-русский словарь
detective
[dɪˈtektɪv] 1. сущ. агент сыскной полиции, детектив, сыщик an amateur detective — детектив
непрофессионал private detective — частный детектив 2. прил. сыскной; детективный detective novel
детективный роман, детектив агент сыскной полиции, детектив, сыщик — private * частный детектив детективный
контора детективный — * novel /story/ детективный роман detective агент сыскной полиции, сыщик; детектив
~ агент сыскной полиции, детектив, сыщик ~ детективный ~ детективный роман или рассказ ~ сыскной
Полный англо-русский словарь
בַּלָש ז'
1.сыщик, детектив 2.детективный роман, рассказ
בַּלָש פּרָטִי
частный детектив
Иврит-русский словарь
detective
m
сыщик, детектив
Испанско-русский словарь
detective novel
Детективный роман, детектив
Англо-русский словарь по полиграфии
mystery book
разговорное) детектив, детективный роман
Полный англо-русский словарь
בַּלָש פּרָטִי
Частный детектив
בַּלָש ז'
1.сыщик, детектив 2.детективный роман, рассказ
Иврит-русский словарь
shamus
Сыщик, детектив полицейский
Полный англо-русский словарь
crime story
Детективный роман или фильм, детектив
Полный англо-русский словарь
detective
m
сыщик, детектив
Большой испанско-русский словарь
salapoliisifilmi
Детективный фильм, детектив
Финско-русский словарь
salapoliisiromaani
Детективный роман, детектив
Финско-русский словарь
detective
м. неизм.; англ.
детектив
Итальянско-русский словарь
Kriminalroman
m
детективный роман, детектив
Немецко-русский словарь
detective
m
детектив, сыщик
Португальско-русский словарь
polar
m; разг.
детектив (роман, фильм)
Французско-русский словарь
détective
m
частный агент, сыщик, детектив
Французско-русский словарь
בלשים
мн. ч. м. р.
בַּלָש ז'
1.сыщик, детектив 2.детективный роман, рассказ
בַּלָש פּרָטִי
частный детектив
Иврит-русский словарь
shamus
Shamus [ˊʃɑ:məs] n
амер. сл. сыщик, детектив
Англо-русский словарь Мюллера
salapoliisi
1) тайная полиция
2) (-mies) детектив, сыщик
Финско-русский словарь
investigatore
м.
следователь
investigatore privato — частный детектив [сыщик]
Итальянско-русский словарь
Privatdetektiv
Privatdetektiv m -s, -e
частный детектив
Большой немецко-русский словарь
Krimi
m -s, -s; разг.
детектив (о фильме, романе)
Немецко-русский словарь
dick
Dick [dɪk] n
сл. сыщик, детектив
Англо-русский словарь Мюллера
inquiry agent
Inquiry agent [ɪnˊkwaɪrɪˏeɪdʒǝnt] n
частный детектив
Англо-русский словарь Мюллера
detektivka
• детектив (книга)
• детективный роман
• детективный фильм
Чешско-русский словарь
shiller
Сенсационный роман (об убийствах и т. п.); детектив
Англо-русский словарь по полиграфии
Detektivroman
Detektivroman m -s, -e
детективный роман, детектив
Большой немецко-русский словарь
mystery novel
Детективный роман, детектив Syn : detective novel
Полный англо-русский словарь
detective novel
Детективный роман, детектив Syn : mystery novel
Полный англо-русский словарь
courtroom drama
кинематографический) (театроведение) судебная драма, психологический детектив
Полный англо-русский словарь