голубушка
голубушка
ГОЛ’УБУШКА, голубушки, ·жен. (·разг. ).
1. Фамильярное, иногда с оттенком ласки, обращение к женщине. Голубушка, Анна Петровна, подите сюда! Я тебя, голубушку, проучу.
2. То же, что голубка в 1 ·знач. (·нар.-поэт. ). «Летал голубь с голубушкой.» ·песня.
Толковый словарь Ушакова
голубушка
Голу́б/ушк/а.
Морфемно-орфографический словарь
голубушка
голубушка ж.
Употребляется как ласковое обращение к женщине.
Толковый словарь Ефремовой
голубушка
орф.
голубушка, -и, р. мн. -шек
Орфографический словарь Лопатина
голубушка
-и, род. мн. -шек, дат. -шкам, ж. разг.
1.
То же, что голубка (во 2 знач.).
— На мать ты свою похож стал, на голубушку. Тургенев, Дворянское гнездо.
— Вот что, голубушка, — сказал я, — вы всю эту посуду, из которой пил больной, отставьте в сторонку.
Малый академический словарь
голубушка
Голубушка, голубушки, голубушки, голубушек, голубушке, голубушкам, голубушку, голубушек, голубушкой, голубушкою, голубушками, голубушке, голубушках
Грамматический словарь Зализняка
голубушка
См. голубой
Толковый словарь Даля
голубушка
сущ., кол-во синонимов: 18 голубка 16 голубонька 4 голубочка 3 душенька 19 камочка 3 касатка 17 курочка 18 лапушка 12 ласточка 23 лилия 71 милая 35 мой ангел 10 растение 4422 сизаночка 2 солнышко 13 ягодка 12 ясочка 3 ясынька 3
Словарь синонимов русского языка
голубушка
ГОЛУБУШКА -и; мн. род. -шек, дат. -шкам; ж. Разг.
1. Нар.-поэт. = Голубка (1 зн.). * Не сиз-то голубь с голубушкой сидит, воркует (Народная песня).
2. = Голубка (2 зн.). Милая, г., не расстраивайся так!
Толковый словарь Кузнецова
разлебедка
РАЗЛЕБЕДКА, разлебедушка ж. ласкат. милушка, голубушка.
Толковый словарь Даля
ясынька
сущ., кол-во синонимов: 3 голубушка 18 душенька 19 ясочка 3
Словарь синонимов русского языка
камочка
сущ., кол-во синонимов: 3 голубушка 18 девочка 39 душечка 6
Словарь синонимов русского языка
голубочка
сущ., кол-во синонимов: 3 голубка 16 голубонька 4 голубушка 18
Словарь синонимов русского языка
сизаночка
сущ., кол-во синонимов: 2 голубка 16 голубушка 18
Словарь синонимов русского языка
ясочка
сущ., кол-во синонимов: 3 голубушка 18 душенька 19 ясынька 3
Словарь синонимов русского языка
камочка
КАМОЧКА? ж. яросл. твер. дева, девочка, девчонка, девонька, девойка; ласкат. душечка, голубушка, милушка.
Толковый словарь Даля
ясочка
по значению сл.: голубчик, голубушка, душенька, милый, милая.
Толковый словарь Ефремовой
голубонька
сущ., кол-во синонимов: 4 бузыня 3 голубка 16 голубочка 3 голубушка 18
Словарь синонимов русского языка
нейстечко
нечто заветное, дорогое; нещечко. Поди-ка, голубушка, я скажу тебе нейстечко!
Толковый словарь Даля
ходит плавно — будто лебёдушка
Смотрит сладко — как голубушка,
Молвит слово — соловей поет.
М.Ю. Лермонтов. Песня о Калашникове. Опричник.
См. поступь павлиная, речь соловьиная.
Фразеологический словарь Михельсона
деточка
к себе дочь. — Родная моя, голубушка, деточка моя, скажи, что с тобой? Чехов, Случай из практики.
Малый академический словарь
затиранить
ню, -нишь;
сов., перех. прост. Замучить жестоким обращением.
— Голубушка ты моя, Машенька, уходи
Малый академический словарь
ясынька
по значению сл.: голубчик, голубушка, душенька, милый, милая, ясочка.
Толковый словарь Ефремовой
золотой! Золотая!
иноск. ласк.) — милый, дорогой, бесценный
Ср. Что с вами, голубушка вы моя, золотая, ненаглядная
Фразеологический словарь Михельсона
мой ангел
сущ., кол-во синонимов: 10 голубка 16 голубушка 18 душенька 19 касатка 17 курочка 18 лапушка 12 ласточка 23 милая 35 солнышко 13 ягодка 12
Словарь синонимов русского языка
замаслиться
Война и мир.
— Голубушка моя, матушка-красавица, — заговорил вдруг Вася ласковым, плачущим голосом
Голубушка моя! Глаза его были устремлены вдаль, они замаслились, улыбались. Чехов, Степь.
Малый академический словарь
светлица
«Вы ж, голубушки сестрицы, выбирайтесь из светлицы и идите вслед за мной.» Пушкин. «В светлице стол накрыт белой пеленою.» Жуковский.
Толковый словарь Ушакова
ГУРИЛЕВ Александр Львович
С. Гурилева (1770-1844). Романсы, русские песни: "Матушка-голубушка", "Разлука" ("На заре туманной юности") — "Колокольчик"; фортепьянные пьесы и др.
Большой энциклопедический словарь
кетовать
подай; ну, нутка; || вот, на, бери-ка, возьми. Ке табачку! на-ка, или дай-ка. Кеточка ж. тул. милочка, голубушка.
Толковый словарь Даля
ягодка
сущ., кол-во синонимов: 12 голубка 16 голубушка 18 душенька 19 касатка 17 курочка 18 лапушка 12
Словарь синонимов русского языка
зубы съел
Меня, голубушка, не перехитришь! Я сама на этих делах зубы съела! (Салтыков-Щедрин. Господа Головлёвы).
Фразеологический словарь Фёдорова
мамаша
МАМ’АША, мамаши, ·жен. (·прост. ).
1. То же, что мама. «Голубушка, мамаша, как я вас люблю
Толковый словарь Ушакова
жаться
Сколько ни жалась голубушка, а назвала виновника.
Даль. Хлебное дельце. Картины русского быта. 4.
См. мяться.
Фразеологический словарь Михельсона
официально
нареч. к официальный.
Официально заявить.
□
[Чубуков:] Голубушка, но что же вы это так официально
Малый академический словарь
голубчик
пройдёт.
2. перен. О ком-н., заслуживающем порицания (ирон.). Полюбуйтесь на этих голубчиков: все в грязи.
| ж. голубушка, и.
Толковый словарь Ожегова
золотая!
золотой! Золотая!
(иноск. ласк.) — милый, дорогой, бесценный
Ср. Что с вами, голубушка
Фразеологический словарь Михельсона
лучшая из змей есть все-таки змея
Да, кажется, голубушка моя,
И потому с тобой мне не ужиться,
Что лучшая змея,
По мне, ни к черту не годится.
Крылов. Крестьянин и Змея.
Фразеологический словарь Михельсона
лапушка
сущ., кол-во синонимов: 12 голубка 16 голубушка 18 душенька 19 касатка 17 красавица 53 курочка 18
Словарь синонимов русского языка
сестрица
черномазенькая моя сестра Любочка.» Л.Толстой. «Вы ж, голубушки-сестрицы, выбирайтесь из светлицы.» Пушкин
Толковый словарь Ушакова
жалости подобно
что. Устар. Разг. О том, что вызывает сострадание, сочувствие. [Мошкин:] Села, голубушка
Фразеологический словарь Фёдорова
голубка
сущ., кол-во синонимов: 16 бузыня 3 голубица 13 голубонька 4 голубочка 3 голубушка 18 горлица 9
Словарь синонимов русского языка
а тет де линот
нет, извини: по-прежнему), все та же голубушка à tête de linotte, то есть новое явление в царстве пернатом. 21. 8. 1826. Вяземский — жене.
Словарь галлицизмов русского языка
провиниться
перед кем-л.
— Скажи мне, голубушка, за что твой муж тебя наказывает? в чем ты перед ним провинилась
Малый академический словарь
Гурилёв, Александр Львович
«Матушка-голубушка», «Разлука» («На заре туманной юности»), «Колокольчик», «Вьётся ласточка»; фортепианная музыка.
Большая биографическая энциклопедия
ремерсиман
помнить, голубушка, и возимею честь представиться Вам.1876. Мусоргский — Л. И. Шестаковой. // М
Словарь галлицизмов русского языка
разлапушить
лапою. Разлапушка об. орл. ряз. ласкат. милушка, голубушка. Разлапушина ж. пск. твер. лепесть, клин
Толковый словарь Даля
солнышко
сущ., кол-во синонимов: 13 голубка 16 голубушка 18 душенька 19 касатка 17 курочка 18 лапушка 12
Словарь синонимов русского языка
прижать хвост
в его действиях, поступках, подчиняя своей воле. [Лесник:] Однако же и ей, Голубушке моей, Хоть нынче пост, Прижали хвост (Н. Николев. Розана и Любим).
Фразеологический словарь Фёдорова
прижимать хвост
в его действиях, поступках, подчиняя своей воле. [Лесник:] Однако же и ей, Голубушке моей, Хоть нынче пост, Прижали хвост (Н. Николев. Розана и Любим).
Фразеологический словарь Фёдорова
касатка
сущ., кол-во синонимов: 17 голубка 16 голубушка 18 душенька 19 касаточка 2 касатушка 1 кит 31
Словарь синонимов русского языка
надёжа
твои. Н. Некрасов, Мороз, Красный нос.
Голубушку к месту пристрою (А ей наступил девятнадцатый год
Малый академический словарь
громогласный
история.
2.
Обладающий громким голосом.
— О, да ты проснулась, голубушка?! Небось Анисья разбудила
Малый академический словарь
душа загорелась
от сильного желания, жажды и т. п. — Нет ли у вас, голубушка… рюмочки водочки? Душа горит! (Чехов. Комик).
Фразеологический словарь Фёдорова
сердце запрыгало
во мне прыгает.
"Матушка голубушка". (Песня.)
Ср. Слышу ли голос твой
Звонкий и ласковый -
Сердце, как птичка
Фразеологический словарь Михельсона
сосет (червь) сердце
голубушка" (песня).
См. руку на отсеченье даю.
См. руку на себя наложить.
Фразеологический словарь Михельсона
ГОЛУБИН
» фамилия: Голуба — старославянское женское имя: милая, любимая, словом, голубушка,(Голубушкин
Словарь русских фамилий
Полонская, Мария
нар. песни, в т. ч. "Матушка, голубушка", "Вдоль по улице метелица идет".
Лит: Стасов В. Статьи о музыке. — М., 1976. Вып. 2.
Большая биографическая энциклопедия
пупончик
бездельники. // Ш. 1 272. [Петрушка :] Ну, Матренушка, голубушка, пупанчик мой, розанчик! Петрушка. // Фолькл. театр 288.
Словарь галлицизмов русского языка
бронхит
БРОНХИТ а, м. bronchite f. мед. Болезнь, характеризующаяся воспалением бронхов. БАС-2. — Голубушка
Словарь галлицизмов русского языка
тет де линот
по прежнему), все та же голубушка а tête de linotte, то есть новое явление в царстве пернатом. 1826
Словарь галлицизмов русского языка
курочка
сущ., кол-во синонимов: 18 болотный коростель 3 голубушка 18 душенька 19 ежовик пестрый 7 жирнак 1
Словарь синонимов русского языка
Гурилев
переложениями для органа. Из романсов Г. большою популярностью пользовались "Матушка голубушка", "Сердце
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
селезень
у коей селезень пестрый, как дворовый, Anas boschas. Селезёночка об. пск. твер. ласкат. милая, голубушка.
Толковый словарь Даля
душа горит
от сильного желания, жажды и т. п. — Нет ли у вас, голубушка… рюмочки водочки? Душа горит! (Чехов. Комик).
Фразеологический словарь Фёдорова
душенька
сущ., кол-во синонимов: 19 возлюбленная 50 голубка 16 голубушка 18 душечка 6 душка 13 касатка 17
Словарь синонимов русского языка
ласточка
сущ., кол-во синонимов: 23 береговушка 2 вилохвостка 4 воронок 10 голубка 16 голубушка 18 душенька
Словарь синонимов русского языка
нарадоваться
“.
[Прасковья Ивановна:] Голубушка вы наша… Не нарадуемся мы, глядя на вас. Тургенев, Нахлебник.
[Бутлер
Малый академический словарь
будет и на нашей улице праздник
срок, голубушка! — думала она: — и на моей улице будет праздник".
Погорельский. Монастырка. 2, 16.
Фразеологический словарь Михельсона
поминание
там у меня в спальне у икон поминанье. Запиши, голубушка, за упокой. Мельников-Печерский, В лесах.
Малый академический словарь
подчистка
? --- Давайте, голубушка, все заново. Я с подчисткой не подпишу. А. Васильев, Понедельник — день тяжелый.
Малый академический словарь
патриотизма
Проказники 2 43.
2. просторечн. Лучшие намерения. А уж замуж оне у нас, голубушки, сплошь не просто идут
Словарь галлицизмов русского языка
лилея
ЛИЛЕЯ, лилия ж. растен. и цветок крин, Lilium. || Растен. Oxytropis, голубушка. || L. martagon
Толковый словарь Даля
перми
ПЕРМИ permis m. Бесплатный билет на проезд по железной дороге. Колесников. Голубушка Аня
Словарь галлицизмов русского языка
во всю Ивановскую
и храпел во всю ивановскую.
Григорович. Два генерала. 14.
Ср. Матушки мои!.. Голубушки! Да что ж это
Фразеологический словарь Михельсона
заматерелый
не на золоте ели, а все-таки вы, голубушка, не можете себе представить, что такое настоящая
Малый академический словарь
добытчик
к жизни (для семьи, близких).
— Сами видите, барыня, голубушка, бедность! Всего семейства четырнадцать
Малый академический словарь
маршир
маршир вперед. М. Евреинов Память о 1812 г. // РА 1874 1 445. Гей, вы, голубушки! .. лакейчики
Словарь галлицизмов русского языка
голубушка
ж рзг
(обращение) meu bem, minha flor, minha cara
Русско-португальский словарь
голубушка
ж. разг.
(обычно при обращении) palomita, tórtola, pichoncita
Русско-испанский словарь
голубушка
ж. разг.
(обычно при обращении) palomita, tórtola, pichoncita
Большой русско-испанский словарь
голубушка
Ж bax голубка.
Русско-азербайджанский словарь
голубушка
Жен.; разг. (обращение) my dear ж. ласк. dear, darling.
Полный русско-английский словарь
голубушка
1. kallike
2. kullake
3. tuvike
Русско-эстонский словарь
голубушка
Галубка
Русско-белорусский словарь
old thing
Голубушка, дружок
Полный англо-русский словарь
tuvike
Голубок,
голубушка,
пташка
Эстонско-русский словарь
luv
Душечка, голубушка (обращение к незнакомой); девушка
Полный англо-русский словарь
deary
[ˈdɪərɪ] сущ.; разг. (чаще в обращении) милочка, душечка; дорогой; дорогая; голубчик; голубушка
разговорное) голубчик; милочка, душечка, дорогуша; голубушка > * me! черт возьми! deary разг
обыкн. в обращении) дорогой; дорогая; милочка, душечка; голубчик; голубушка
Полный англо-русский словарь
Feinsliebchen
Feinsliebchen n -s уст.
голубушка, милочка, душечка
Большой немецко-русский словарь
pichona
f разг.
голубушка, голубка (ласковое обращение к женщине)
Большой испанско-русский словарь
dearie
Сущ.; разг. дорогуша (разговорное) голубчик; милочка, душечка, дорогуша; голубушка
Полный англо-русский словарь
dearie
Dearie [ˊdɪərɪ] n
разг. (обыкн. в обращении) дорогой; дорогая; милочка, душечка; голубчик; голубушка
Англо-русский словарь Мюллера
kullake
Голубка,
голубушка,
голубчик,
душенька,
душечка,
золото,
касатик,
кровинка,
лапочка,
милашка,
милочка,
ненаглядный,
сердечный
Эстонско-русский словарь
ducky
[ˈdʌkɪ] = duck I 3) (разговорное) голубушка, голубка; голубчик; солнышко и т. п. (в обращении) ducky =duck
Полный англо-русский словарь
hinny
Лошак (зоология) лошак (Equus hinnus) ржать (шотландское) милый, голубчик; милая, голубушка
Полный англо-русский словарь
kallike
Голубка,
голубушка,
голубчик,
дорогой,
дружок,
душенька,
душечка,
касатик,
лапочка,
любезный,
миленький,
милочка,
хороший
Эстонско-русский словарь
honey
Honey [ˊhʌnɪ]
1. n
1) мёд
2) сладость
3) ласк. милый; милая; голубчик; голубушка
2. v амер.
1) говорить вкрадчиво; подлизываться
2) льстить
Англо-русский словарь Мюллера
dove
Dove [dʌv] n
1) голубь; голубка;
dove of peace голубь мира
2) ласк. голубчик; голубушка
3) амер
Англо-русский словарь Мюллера
dove
голубь мира doves coo — голуби воркуют Syn : pigeon 2) ласк. милый, голубчик; голубушка (о человеке
" и "ястребы" в сенате Соединенный Штатов — * of peace голубь мира (ласкательное) голубчик; голубушка
голубка сизый цвет dove ласк. голубчик; голубушка ~ голубь; голубка; dove of peace голубь мира ~ амер
Полный англо-русский словарь
honey
голубушка ∙ as sweet as honey — слаще меда 2. прил. 1) а) медовый б) сладкий как мед 2) ласк. милый; милая
разговорное) дорогой, голубчик; милая, душечка, голубушка — come here, my *s идите сюда, детки
выслуживаясь перед начальником honey амер. говорить вкрадчиво; подлизываться ~ амер. льстить ~ мед; перен. сладость ~ ласк. милый; милая; голубчик; голубушка
Полный англо-русский словарь