головомойка



  1. головомойка

    ГОЛОВОМОЙКА, и, ж. (разг.). Строгий выговор с нравоучениями. Задать (устроить) головомойку кому-н.


    Толковый словарь Ожегова



  2. головомойка

    См. голова


    Толковый словарь Даля



  3. головомойка

    ГОЛОВОМ’ОЙКА, головомойки, ·жен. (·разг. ). Строжайший выговор, нагоняй; ·срн. вымыть, намылить голову (см. голова). «И тебе головомойку, неумытому, дадут.» Чуковский.


    Толковый словарь Ушакова



  4. головомойка

    сущ., кол-во синонимов: 23 баня 52 взбучка 46 вздрючка 25 внушение 40 встрепка 24 встряска 26 втык 18 выволочка 35 выговор 53 головомытье 1 головотрепка 3 журьба 9 нагоняй 44 напрягай 12 нахлобучка 22 обсиралово 9 первожучина 1 пистон 19 проборка 19 проборция 9 разнос 45 распекание 39 фитиль 23


    Словарь синонимов русского языка



  5. головомойка

    Головомойка, головомойки, головомойки, головомоек, головомойке, головомойкам, головомойку, головомойки, головомойкой, головомойкою, головомойками, головомойке, головомойках


    Грамматический словарь Зализняка



  6. головомойка

    Голов/о/мо́й/к/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  7. головомойка

    орф.

    головомойка, -и, р. мн. -моек


    Орфографический словарь Лопатина



  8. головомойка

    -и, род. мн. -моек, дат. -мойкам, ж. разг.

    Строгий выговор, нагоняй.

    Задать головомойку.

    □

    Приказчику досталась здоровая головомойка. Мамин-Сибиряк, Человек с прошлым.


    Малый академический словарь



  9. головомойка

    ГОЛОВОМОЙКА -и; мн. род. -моек, дат. -мойкам; ж. Разг. Строгий выговор с нравоучениями. Задать, устроить головомойку. Получить головомойку от кого-л.


    Толковый словарь Кузнецова



  10. головомойка

    головомойка ж. разг.

    Строгий выговор с нравоучениями; нагоняй.


    Толковый словарь Ефремовой



  11. головомойка

    см. >> выговор

    см. также -> дать головомойку


    Словарь синонимов Абрамова



  12. задавший головомойку

    пропесочивший 63 разнесший 62 распекший 52 распушивший 38 устроивший головомойку 18 устроивший разгон 20 устроивший разнос 21


    Словарь синонимов русского языка



  13. головомойку дать

    голову вымыть (головомойку дать)

    (иноск.) — пожурить, нагоняй дать

    Ср. Завтра ему надо голову

    вымыть. Он такой непослушный...

    Гончаров. Литературный вечер.

    Ср. Ну, дали мне головомойку,

    С полгода

    головомойки, которую способна задать им одна Марья Александровна!

    Достоевский. Дядюшкин сон. 10.

    Ср


    Фразеологический словарь Михельсона



  14. устроивший головомойку

    прил., кол-во синонимов: 18 давший взбучку 44 давший вздрючку 12 задавший головомойку 28


    Словарь синонимов русского языка



  15. дать головомойку

    см. >> выговаривать


    Словарь синонимов Абрамова



  16. голову вымыть (головомойку дать)

    Гончаров. Литературный вечер.

    Ср. Ну, дали мне головомойку,

    С полгода поджимал я хвост.

    Некрасов. Песни

    о свободном слове. 5.

    Ср. Никто не в состоянии будет выдержать той головомойки, которую способна


    Фразеологический словарь Михельсона



  17. головомытье

    сущ., кол-во синонимов: 1 головомойка 23


    Словарь синонимов русского языка



  18. первожучина

    сущ., кол-во синонимов: 1 головомойка 23


    Словарь синонимов русского языка



  19. головотрепка

    сущ., кол-во синонимов: 3 головомойка 23 головотрёпка 1 нагоняй 44


    Словарь синонимов русского языка



  20. нажурить

    НАЖУРИТЬ кого, пожурить путем, дать гонку или головомойку. нажуриться, набраниться вдоволь; || южн. нагореваться, нагруститься.


    Толковый словарь Даля



  21. давший вздрючку

    прил., кол-во синонимов: 12 давший взбучку 44 задавший головомойку 28 накричавший 39 обругавший 137 отчитавший 45 по головке не погладивший 23 пробравший 37 разнесший 62 распекший 52 устроивший головомойку 18 устроивший разгон 20 устроивший разнос 21


    Словарь синонимов русского языка



  22. прочухаться

    ПРОЧУХАТЬСЯ кур. вор. проспаться, очнуться со сна, почесавшись. Прочуханка ж. головомойка, нагонка; | сухая баня, розги.


    Толковый словарь Даля



  23. отглаживать

    хвощем, пемзой; || *кого, отделать укорами, бранью, дать порядочную гонку, головомойку.


    Толковый словарь Даля



  24. пайка

    ПАЙКА, см. паять. || Пай-ка, пенз. вм. поди-ка. Пайка, пск. твер. головомойка, нагонка.



    Также см. паять


    Толковый словарь Даля



  25. устроивший разнос

    прил., кол-во синонимов: 21 давший взбучку 44 давший вздрючку 12 задавший головомойку 28 распекший 52 распушивший 38 сделавший выговор 34 сделавший разгон 7 устроивший вывалочку 13 устроивший головомойку 18 устроивший разгон 20


    Словарь синонимов русского языка



  26. устроивший разгон

    головомойку 28 навтыкавший 95 накричавший 39 обругавший 137 отругавший 60 отчитавший 45 по головке 34 сделавший разгон 7 устроивший вывалочку 13 устроивший головомойку 18 устроивший разнос 21


    Словарь синонимов русского языка



  27. по головке не погладивший

    давший вздрючку 12 добравшийся 45 задавший 23 задавший головомойку 28 навтыкавший 95 накричавший 39 распушивший 38 снявший голову 18 сорвавший голову 19 устроивший головомойку 18 устроивший разгон 20 устроивший разнос 21 учинивший расправу 35


    Словарь синонимов русского языка



  28. встряска

    переживание, потрясение. Основательная встряска.

    3. Выговор с руганью, головомойка, встрепка (·прост. ). Задать встряску.


    Толковый словарь Ушакова



  29. обсиралово

    сущ., кол-во синонимов: 9 взбучка 46 вздрючка 25 взъебка 6 выволочка 35 головомойка 23 критика 26 нагоняй 44 обсирание 3 разнос 45


    Словарь синонимов русского языка



  30. журьба

    сущ., кол-во синонимов: 9 внушение 40 выговор 53 головомойка 23 замечание 28 нагоняй 44 нахлобучка 22 порицание 24 укор 17 укоризна 12


    Словарь синонимов русского языка



  31. напрягай

    выговор 53 головомойка 23 нагоняй 44 проборка 19 разнос 45 распекание 39


    Словарь синонимов русского языка



  32. сделавший разгон

    устроивший головомойку 18 устроивший разгон 20 устроивший разнос 21


    Словарь синонимов русского языка



  33. встрепка

    ВСТРЁПКА, встрепки, ·жен. (·прост. ).

    1. Наказание, строжайший выговор с руганью, головомойка


    Толковый словарь Ушакова



  34. бон савон

    БОН САВОН * Хорошая головомойка. Государь возвратил журнал без всякой пометы и по приезде дал


    Словарь галлицизмов русского языка



  35. пудромантель

    надевавшаяся во время пудрения головы, лица.

    2. перен. Строгий выговор, нагоняй, головомойка (·разг


    Толковый словарь Ушакова



  36. проборция

    сущ., кол-во синонимов: 9 взбучка 46 вздрючка 25 выговор 53 головомойка 23 нагоняй 44 нахлобучка 22 проборка 19 разнос 45 распекание 39


    Словарь синонимов русского языка



  37. распекать

    ветошкой. || *- кого, распыжить, дать головомойку, сильно выговорить кому. распекаться, быть распекаему


    Толковый словарь Даля




  1. головомойка
    сущ. жен. рода

    разг.

    нагінка

    Русско-украинский словарь



  2. головомойка
    ж. разг.

    lavado de cabeza; raspa f (Лат. Ам.)

    ••

    задать головомойку — dar un jabón

    получить головомойку — recibir una reprimenda

    Русско-испанский словарь



  3. головомойка
    ж. разг.

    Rüge f, Rüffel m

    задать кому-л головомойку — j-m den Kopf waschen

    Русско-немецкий словарь



  4. головомойка
    ж. разг.

    lavado de cabeza; raspa f (Лат. Ам.)

    ••

    задать головомойку — dar un jabón

    получить головомойку — recibir una reprimenda

    Большой русско-испанский словарь



  5. головомойка
    выговор

    szidás

    Русско-венгерский словарь



  6. головомойка
    Ж şiddətli töhmət, bərk töhmət; qulaqburması, tənbeh.

    Русско-азербайджанский словарь



  7. головомойка
    ж рзг

    sabão m

    Русско-португальский словарь



  8. головомойка
    Наганяй

    Русско-белорусский словарь



  9. головомойка
    Peapesu

    Русско-эстонский словарь



  10. головомойка
    Головомойка

    חֲפִיפַת רֹאש נ', נְזִיפָה נ'

    Русско-ивритский словарь



  11. головомойка
    Жен.; разг. blow(-)up, dressing down, wigging головомойк|а — ж. разг. dressing down; задать кому-л. ~у give* smb. a good dressing down; bawl smb. out амер.

    Полный русско-английский словарь



  12. задать головомойку
    кому-либо

    j-m den Kopf waschen

    Русско-немецкий словарь



  13. szidás
    • выговор головомойка

    • головомойка выговор

    • укор головомойка


    Венгерско-русский словарь



  14. dressing down
    [ˈdresɪŋˈdaun] разг. внушение, выговор, порка, головомойка to give a good dressing down — задать хорошую головомойку выговор, головомойка


    Полный англо-русский словарь



  15. Schelte
    Schelte f =

    головомойка, нагоняй

    Schelte bekommen* — получить головомойку


    Большой немецко-русский словарь



  16. sabonetada
    f рзг

    выговор; головомойка

    passar uma sabonetada — сделать выговор, задать головомойку


    Португальско-русский словарь



  17. укор
    • головомойка

    szidás

    • упрек

    szemrehányás


    Русско-венгерский словарь



  18. trunucón
    m Чили

    таска, головомойка


    Большой испанско-русский словарь



  19. חֲפִיפָה II נ'
    Мытье (головы)

    חֲפִיפַת רֹאש

    головомойка


    Иврит-русский словарь



  20. Strafpredigt
    Strafpredigt f =, -en разг.

    головомойка


    Большой немецко-русский словарь



  21. resplandina
    f разг.

    выговор, нагоняй, головомойка


    Большой испанско-русский словарь



  22. dressing-down
    разговорное) выговор, нагоняй, головомойка; взбучка; трепка, лупцовка — to give smb. a good * задать кому-л. хорошую головомойку (военное) выговор


    Полный англо-русский словарь



  23. reprimenda
    f

    выговор, нагоняй, головомойка, строгое внушение


    Португальско-русский словарь



  24. zurrapelo
    m разг.

    головомойка, взбучка, нахлобучка, нагоняй


    Большой испанско-русский словарь



  25. Anschnauzer
    Anschnauzer m -s, = фам.

    головомойка, взбучка, нагоняй


    Большой немецко-русский словарь



  26. zurechtstauchen
    zurechtstauchen vt разг.

    устроить головомойку (кому-л.)


    Большой немецко-русский словарь



  27. jabón de Palencia
    1) валёк, скалка (для белья)

    2) нагоняй, головомойка


    Большой испанско-русский словарь



  28. jabón de Palencia
    1) валёк, скалка (для белья)

    2) нагоняй, головомойка


    Испанско-русский словарь



  29. Gardinenpredigt
    Gardinenpredigt f =, -en разг. шутл.

    головомойка (от жены), семейная сцена

    eine Gardinenpredigt

    halten* — задать головомойку, устроить (наедине) семенную сцену (мужу)

    eine Gardinenpredigt über sich ergehen lassen* — покорно сносить головомойку (от жены)


    Большой немецко-русский словарь



  30. jabonada
    f

    1) намыливание

    2) Мекс. взбучка, головомойка


    Большой испанско-русский словарь



  31. palmetazo
    m

    1) удар линейкой

    2) головомойка, нахлобучка


    Большой испанско-русский словарь



  32. rasponear
    vt Кол.

    дать нагоняй; задать головомойку


    Большой испанско-русский словарь



  33. חֲפִיפַת רֹאש
    Головомойка

    חֲפִיפָה II נ'

    мытье (головы)


    Иврит-русский словарь



  34. Rüffel
    Rüffel m -s, = разг.

    выговор, нагоняй, головомойка

    einen Rüffel geben* — сделать выговор, задать

    головомойку

    er steckte den Rüffel ein перен. — он проглотил пилюлю


    Большой немецко-русский словарь



  35. Kopfwäsche
    Kopfwäsche f =, -n

    1. мытьё волос

    2. фам. головомойка


    Большой немецко-русский словарь



  36. Abkanzelung
    Abkanz(e)lung f =, -en разг.

    нагоняй, нахлобучка, головомойка; нотация


    Большой немецко-русский словарь



  37. Abkanzlung
    Abkanz(e)lung f =, -en разг.

    нагоняй, нахлобучка, головомойка; нотация


    Большой немецко-русский словарь



  38. escamón
    1. adj

    недоверчивый, подозрительный

    2. m разг.

    взбучка, головомойка


    Большой испанско-русский словарь



  39. increpación
    f

    1) резкое порицание, строгий выговор, головомойка

    2) оскорбление


    Большой испанско-русский словарь



  40. jabonar
    vt

    1) намыливать (лицо, бельё)

    2) задать головомойку


    Большой испанско-русский словарь



  41. respe
    m браз

    нагоняй, головомойка

    passar um respe — выругать, отругать


    Португальско-русский словарь



  42. turşu
    1) кислота; 2) см. şoraba. turşulu aş взбучка, нахлобучка, головомойка.


    Азербайджанско-русский словарь



  43. peapesu
    Взбучка,

    встрепка,

    встряска,

    головомойка,

    гонка,

    нагоняй,

    накачка,

    нахлобучка,

    разнос,

    фитиль


    Эстонско-русский словарь



  44. выговор
    • головомойка

    szidás

    • делать ~

    megrovás ~ban részesitani vkit

    • порицание

    feddés

    • dorgálás


    Русско-венгерский словарь



  45. rapapolvo
    m разг.

    нагоняй, головомойка

    echar un rapapolvo — устроить разнос (кому-либо)


    Большой испанско-русский словарь



  46. Abreibung
    головомойка

    j-m eine Abreibung geben* — задать кому-л. головомойку

    eine Abreibung kriegen — получить взбучку


    Большой немецко-русский словарь



  47. lejía
    f

    1) щёлок

    lejía alcalina — едкий щёлок

    hacer lejía — выщелачивать

    2) разг. головомойка; колкий (язвительный) выговор


    Испанско-русский словарь



  48. lejía
    f

    1) щёлок

    lejía alcalina — едкий щёлок

    hacer lejía — выщелачивать

    2) разг. головомойка; колкий (язвительный) выговор


    Большой испанско-русский словарь



  49. rüffeln
    rüffeln vt разг.

    делать выговор, давать нагоняй, устраивать головомойку (кому-л.)


    Большой немецко-русский словарь



  50. raspón
    m

    1) см. rasponazo

    2) Кол. соломенная шляпа

    3) Кол., Чили нагоняй, головомойка


    Большой испанско-русский словарь



  51. dressing-down
    Dressing-down [ˏdresɪŋˊdaυn] n

    разг. выговор, порка;

    to give a good dressing-down задать хорошую головомойку


    Англо-русский словарь Мюллера



  52. esfrega
    f

    1) растирание

    2) чистка

    3) прн тяжёлый труд, тяжёлая работа

    4) рзг головомойка, выговор


    Португальско-русский словарь



  53. sabonete
    m

    1) туалетное мыло

    2) рзг головомойка, нагоняй

    apanhar um sabonete — получить нагоняй


    Португальско-русский словарь



  54. нагінка
    імен. жін. роду

    1. вираження незадоволення чиєюсь поведiнкою

    2. переслiдування, утиск, вороже ставлення до когось

    головомойка


    Украинско-русский словарь



  55. qulaqburması
    Трепка за ухо, взбучка, нахлобучка, нагоняй, головомойка, наказание. Qulaqburması vermək наказать, надрать уши, предостеречь от повторения ошибки.


    Азербайджанско-русский словарь



  56. zusammenstauchen
    zusammenstauchen vt

    1. сжимать; спрессовывать

    2. фам. задать [устроить] хорошую головомойку (кому-л.); сделать разнос (кому-л.); разделать под орех


    Большой немецко-русский словарь



  57. panning
    кинематографический) панорамирование головомойка, разнос; разгромная критика panning панорамирование


    Полный англо-русский словарь



  58. lavata
    ж.

    мойка, мытьё

    darsi una lavata prima di uscire — быстро обмыться перед выходом

    ••

    dare [fare] una lavata di capo — устроить головомойку


    Итальянско-русский словарь



  59. sabão
    m

    1) мыло, хозяйственное мыло

    sabão de barba — мыло для бритья

    bola de sabão — мыльный пузырь

    2) рзг головомойка

    ••

    - vá lamber sabão


    Португальско-русский словарь



  60. jabonadura
    f

    1) намыливание

    2) pl мыльная вода

    3) мыльная пена

    ••

    darle a uno una jabonadura — задать головомойку; намылить шею кому-либо


    Большой испанско-русский словарь



  61. zmyj
    ć, ~ty сов. 1. смыть;

    2. (naczynia itp.) вымыть; ● ~ komuś głowę устроить головомойку (намылить голову, шею) кому-л.





    + 2. umyć, pozmywać




    Польско-русский словарь



  62. jabonadura
    f

    1) намыливание

    2) pl мыльная вода

    3) мыльная пена

    ••

    darle a uno una jabonadura — задать головомойку; намылить шею кому-либо


    Испанско-русский словарь



  63. Wischer
    перочистка

    4. лёгкий след

    5. разг. царапина (тж. воен. жарг. — о лёгком ранении)

    6. террит. разг. головомойка, нагоняй, нахлобучка


    Большой немецко-русский словарь


№2 (2473)№2 (2473)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2373)№5 (2359)№6 (2354)№7 (2318)№8 (2316)№9 (2314)№10 (2310)№10 (2310)