гирлянда



  1. гирлянда

    орф.

    гирлянда, -ы


    Орфографический словарь Лопатина



  2. гирлянда

    ГИРЛЯНДА ы, ж. guirlande f. <�ит. ghirlanda. 1. Сплетенные в виде цепи цветы, ветви и т. п., предназначенные обычно для украшения чего-л. БАС-2. Гирланд, -да. Фр. речение художественное. Украшение из плетеных цветков. Писаной, резной, лепной гирлянд.


    Словарь галлицизмов русского языка



  3. гирлянда

    ГИРЛ’ЯНДА, гирлянды, ·жен. (·итал. guirlanda). Полоса, лента из связанных, сплетенных в виде цепи предметов, преим. цветов и зелени (·книж. ). Гирлянда цветов.

    | Орнамент, узор такой формы (спец.). Фасад дома украшен лепными гирляндами.

    | перен.


    Толковый словарь Ушакова



  4. Гирлянда

    Резной орнамент или лепное украшение в виде извилистой ленты из листьев, плодов, цветов.

    (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005)

    * * *

    Вытянутое в линию декоративное сплетение цветов, листьев и фруктов, иногда перевитое лентой.


    Архитектурный словарь



  5. гирлянда

    Гирлянды, ж.[ит. guirlanda]. Полоса, лента из связанных, сплетенных в виде цепи предметов, преимущ. цветов и зелени (книжн.). Гирлянда цветов. || Орнамент, узор такой формы (спец.). Фасад дома украшен лепными гирляндами. || перен.


    Большой словарь иностранных слов



  6. гирлянда

    Гирлянда, гирлянды, гирлянды, гирлянд, гирлянде, гирляндам, гирлянду, гирлянды, гирляндой, гирляндою, гирляндами, гирлянде, гирляндах


    Грамматический словарь Зализняка



  7. гирлянда

    гирлянда ж.

    1. Сплетенные в виде цепи цветы, ветви и т.п., обычно предназначенные для украшения чего-либо.

    2. Узор, орнамент, изображающий такую цепь.

    3. перен. Ряд однородных предметов, образующих такую цепь.

    4. перен. разг. Вереница людей.


    Толковый словарь Ефремовой



  8. Гирлянда

    Журнал для дамских мод в рукоделий, основанный А. Плюшаром; издавался в СПб. ежемесячно на рус. и франц. языках с 1846 по 1860 г.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  9. гирлянда

    -ы, ж.

    Сплетенные в виде цепи цветы, зелень, ветви.

    Генрих принес много цветов, и мы всю комнату убрали зелеными листьями и гирляндами. Достоевский, Униженные и оскорбленные.


    Малый академический словарь



  10. гирлянда

    гирлянда

    , -ы


    Орфографический словарь. Одно Н или два?



  11. гирлянда

    ГИРЛЯНДА, ы, ж. Сплетённые в виде цепи цветы и зелень. Г. из роз. Гирлянды из фонариков (в иллюминации).

    | прил. гирляндный, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  12. гирлянда

    сущ., кол-во синонимов: 5 венок 4 кутас 6 пневмогирлянда 1 фестон 5 электрогирлянда 1


    Словарь синонимов русского языка



  13. гирлянда

    ГИРЛЯНДА -ы; ж. [итал. ghirlanda]

    1. Сплетённые в виде цепи цветы, ветви и т.п. или ряды фонарей, флажков и т.п., служащие украшением. Г. роз. Г. из дубовых веток и цветов. Берёзовые гирлянды. Живая, бумажная г. Праздничная, траурная г. Ёлочная...


    Толковый словарь Кузнецова



  14. гирлянда

    гирля́нда

    из нем. Girlande или франц. guirlande.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  15. гирлянда

    ГИРЛЯНДА ж. франц. длинный венок, плетеница, вязеница, кутас.


    Толковый словарь Даля



  16. гирлянда

    Гирля́нд/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  17. гирлянда

    Длинный венок (лента, кайма), сплетенный из листьев или цветов

    Ср. Garland (англ.), Guirlande (фр.), ghirlanda (ит.), wierelen (Ср. нем.) — каймить.


    Фразеологический словарь Михельсона



  18. Гирлянды

    • Stemmăta

    собственно венки и гирлянды, назывались линии в виде гирлянд, соединявшие изображения


    Словарь классических древностей



  19. Лавровая гирлянда

    Орнаментальный мотив.

    (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005)


    Архитектурный словарь



  20. ГИРЛЯНДА ДЖАТАК

    ГИРЛЯНДА ДЖАТАК — древнеиндийский текст, собрание джатак, автором которых считается Арьяшура.


    Большой энциклопедический словарь



  21. снежные гирлянды

    СНЕЖНЫЕ ГИРЛЯНДЫ

    Гирлянды из смерзшегося снега на ветвях деревьев, карнизах и других выступающих


    Гляциологический словарь



  22. гирляндный

    ГИРЛЯНДНЫЙ ая, ое. Отн. к гирлянде, гирляндам. Крысин 1998.


    Словарь галлицизмов русского языка




  1. гирлянда
    сущ. жен. рода

    гірлянда

    Русско-украинский словарь



  2. гирлянда
    • girlanda

    • isolátorový řetězec

    • izolátorový řetězec

    • věncoví

    Русско-чешский словарь



  3. гирлянда
    Гирлянда

    מַחֲרוֹזֶת נ'

    Русско-ивритский словарь



  4. Гирлянда
    Girlant

    Русско-турецкий словарь



  5. гирлянда
    Гирля́нда

    kidani (vi-), useja (seja);

    де́лать гирля́нду из цвето́в — -tunga maua

    Русско-суахили словарь



  6. гирлянда
    Жен. garland; мн. decoration украшать гирляндами ж. garland, festoon; украшать что-л. ~ми festoon smth. , deck smth. with garlands.

    Полный русско-английский словарь



  7. гирлянда
    Ghirlanda ж.

    гирлянда из фонариков — ghirlanda di fanalini

    Русско-итальянский словарь



  8. гирлянда
    Гірлянда

    Русско-белорусский словарь



  9. гирлянда
    ж.

    guirnalda f, guirlanda f

    Русско-испанский словарь



  10. гирлянда
    Guirlande f

    Русско-французский словарь



  11. Гирлянда
    Guirlande

    Русско-нидерландский словарь



  12. гирлянда
    Ж 1. zəncirə, hörük; çiçək hörüyü; 2. hörük şəkilli naxış (bəzək).

    Русско-азербайджанский словарь



  13. гирлянда
    1. girland

    2. rippvanik

    Русско-эстонский словарь



  14. гирлянда
    ж.

    guirnalda f, guirlanda f

    Большой русско-испанский словарь



  15. гирлянда
    Цэцэгийн хэлхээ

    Русско-монгольский словарь



  16. гирлянда
    ж

    grinalda f, festão m, guirlanda f bras

    Русско-португальский словарь



  17. гирлянда
    ж.

    Girlande f

    Русско-немецкий словарь



  18. сетевая гирлянда
    • svíticí ozdobný převěs

    Русско-чешский словарь



  19. елочный гирлянда
    Christmas tree lights

    Полный русско-английский словарь



  20. натяжная гирлянда
    • kotevní izolátorový řetězec

    • napínací řetězec

    Русско-чешский словарь



  21. гирлянда терморезисторов
    Thermistor array, thermistor chain, thermistor string

    Полный русско-английский словарь



  22. украшать гирляндами
    (кого-л./что-л.) to deck/decorate with garlands; to garland

    Полный русско-английский словарь



  23. изоляторная гирлянда
    • řetězový izolátor

    Русско-чешский словарь



  24. сдвоенная гирлянда
    • dvojitý řetězec

    Русско-чешский словарь



  25. многоцепная гирлянда
    • mnohočlánkový izolátorový řetězec

    Русско-чешский словарь



  26. элемент гирлянды
    Unit of string

    Полный русско-английский словарь



  27. Гирлянда Цветов
    Çiçekten çelenk

    Русско-турецкий словарь



  28. гирлянда изоляторов
    Insulator string

    Полный русско-английский словарь



  29. гирлянда изоляторов
    • izolátorový řetězec

    Русско-чешский словарь



  30. элемент гирлянды
    • závěsný izolátor

    Русско-чешский словарь



  31. поддерживающая гирлянда
    • nosný řetězec

    Русско-чешский словарь



  32. многоценная гирлянда
    • vícečlánkový izolátorový řetězec

    Русско-чешский словарь



  33. отклонение гирлянды
    • vychýlení řetězce

    Русско-чешский словарь



  34. двухцепная натяжная гирлянда
    Double tension set, duplicate tension set

    Полный русско-английский словарь



  35. оттяжная гирлянда изоляторов
    Tie-down insulator string

    Полный русско-английский словарь



  36. двухцепная поддерживающая гирлянда
    Double suspension set, duplicate suspension set

    Полный русско-английский словарь



  37. двойная натяжная гирлянда
    Double tension string

    Полный русско-английский словарь



  38. скоба натяжной гирлянды
    Line strap

    Полный русско-английский словарь



  39. элемент гирлянды изоляторов
    Chain insulator, link insulator, unit insulator, string insulator unit

    Полный русско-английский словарь



  40. натяжная гирлянда изоляторов
    Strain-insulator string, tension insulator string

    Полный русско-английский словарь



  41. отклонение гирлянды изоляторов
    Swing of insulator string

    Полный русско-английский словарь



  42. одиночная гирлянда изоляторов
    Single insulator string

    Полный русско-английский словарь



  43. линейная гирлянда изоляторов
    Line-insulator string

    Полный русско-английский словарь



  44. сдвоенная гирлянда изоляторов
    Double insulator string, duplicate insulator string

    Полный русско-английский словарь



  45. подвешенная гирлянда изоляторов
    Suspension insulator string

    Полный русско-английский словарь



  46. одиночная натяжная гирлянда
    Single tension set

    Полный русско-английский словарь



  47. одиночная поддерживающая гирлянда
    Single suspension set

    Полный русско-английский словарь



  48. izolátorový řetězec
    • гирлянда

    • гирлянда изоляторов


    Чешско-русский словарь



  49. insulator string
    Гирлянда изоляторов, гирлянда


    Полный англо-русский словарь



  50. festoon
    [fesˈtu:n] 1. сущ. гирлянда; фестон Syn : garland 2. гл. украшать гирляндами, фестонами (with) The

    room was festooned with gay paper chains. — Комната была украшена веселыми бумажными гирляндами

    гирлянда — * lamp лампочка накаливания для иллюминационных гирлянд (архитектура) фестон (медицина

    аркообразное, фестончатое очертание края десны у шейки зуба украшать гирляндами или фестонами висеть

    в виде гирлянд, фестонов — icicles * the eaves сосульки разукрасили карниз festoon гирлянда; фестон ~ украшать гирляндами, фестонами


    Полный англо-русский словарь



  51. věncoví
    • гирлянда


    Чешско-русский словарь



  52. rippvanik
    Гирлянда


    Эстонско-русский словарь



  53. daisies
    Гирлянды


    Полный англо-русский словарь



  54. köynnös
    Гирлянда


    Финско-русский словарь



  55. girlanda
    ♀ гирлянда


    Польско-русский словарь



  56. gariand
    Гирлянда


    Полный англо-русский словарь



  57. girland
    Гирлянда


    Эстонско-русский словарь



  58. гірлянда
    Гирлянда


    Белорусско-русский словарь



  59. Girlant
    Гирлянда


    Турецко-русский словарь



  60. Guirlande
    Гирлянда


    Нидерландско-русский словарь



  61. isolátorový řetězec
    • гирлянда


    Чешско-русский словарь



  62. thermistor array
    Гирлянда терморезисторов


    Полный англо-русский словарь



  63. insulator chain
    Гирлянда изоляторов


    Полный англо-русский словарь



  64. thermistor string
    Гирлянда терморезисторов


    Полный англо-русский словарь



  65. girlanda
    • венок

    • гирлянда


    Чешско-русский словарь



  66. řetězový izolátor
    • изоляторная гирлянда


    Чешско-русский словарь



  67. engarland
    Украшать гирляндами


    Полный англо-русский словарь



  68. napínací řetězec
    • натяжная гирлянда


    Чешско-русский словарь



  69. kotevní izolátorový řetězec
    • натяжная гирлянда


    Чешско-русский словарь



  70. set of insulators
    Гирлянда изоляторов


    Полный англо-русский словарь



  71. festoon
    1) гирлянда, фестон || украшать гирляндами или фестонами

    2) накопитель ленты

    - storage festoon

    - web festoon


    Англо-русский словарь по полиграфии



  72. çiçekten çelenk
    Гирлянда цветов


    Турецко-русский словарь



  73. mnohočlánkový izolátorový řetězec
    • многоцепная гирлянда


    Чешско-русский словарь



  74. vícečlánkový izolátorový řetězec
    • многоценная гирлянда


    Чешско-русский словарь



  75. vychýlení řetězce
    • отклонение гирлянды


    Чешско-русский словарь



  76. svíticí ozdobný převěs
    • сетевая гирлянда


    Чешско-русский словарь



  77. daisy-chain
    Гирлянда из маргариток


    Полный англо-русский словарь



  78. christmas tree lights
    Елочная гирлянда


    Полный англо-русский словарь


№2 (2392)№2 (2392)№3 (2360)№3 (2360)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)