выть



  1. Выть

    Русская мера площади.


    Словарь мер и весов




  2. Выть

    Старинное слово, которое имело различные значения. 1) Оно означало пай или участок земли, иногда и реки или озера со всеми или некоторыми угодьями. В таком смысле должно принимать...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  3. выть

    I

    ж. "участок земли, часть общинной земли", яросл., симб., "луговой участок на время сенокоса", далее, "время от завтрака до обеда и от обеда до ужина"; см. Филин 48 и сл., 126 и сл.; др.-русск. выть "земельный участок, доля" (XV – XVI вв.); см.


    Этимологический словарь Макса Фасмера




  4. Выть

    В России 15—20 вв. термин, обозначавший часть, долю чего-либо; употреблялся в различных значениях: 1) в 16— 17 вв. мелкая единица для раскладки налогов. До 2-й половины 16 в. не имела определённого земельного размера. В конце 16—17 вв.


    Большая советская энциклопедия




  5. выть

    вою, воешь; несов.

    1. Издавать вой.

    [Собака], почуявшая волка, неистово выла. Чехов, Белолобый.

    [Волки] тихо выли по дальним берегам озера. Паустовский, Барсучий нос.

    ||

    Производить, издавать звуки, похожие на вой.


    Малый академический словарь




  6. выть

    ВЫТЬ вою, воешь; нсв.

    1. Издавать вой (о животном). Собака, волк, шакал воет. // Производить, издавать звуки, похожие на вой. Воет ветер, вьюга. Воет сирена. Воют снаряды. / О человеке. Ребята орали, выли, хохотали. В. как волк (волком).


    Толковый словарь Кузнецова




  7. выть

    выть

    I ж.

    1. Пай, часть, доля чего-либо (в Российском государстве XV — начала XX в.).

    2. Мелкая податная единица (до конца XVI в. не имевшая в Российском государстве определённых земельных размеров).

    II...


    Толковый словарь Ефремовой




  8. выть

    ВЫТЬ, вою, воешь; несов. Издавать вой (в 1, 2 и 3 знач.). Собака воет. В. по покойнику. С волками жить по-волчьи в. (посл.). В. на луну (перен.: изнывать от тоски, скуки; разг.). Воет вьюга. Воет сирена.

    | сущ. вытьё, я, ср.


    Толковый словарь Ожегова




  9. Выть

    В России 15-20 вв. термин, обозначавший часть, долю чего-либо; употреблялся в различных значениях. 1. В 16-17 вв. мелкая единица для раскладки налогов. До 2-й половины 16 в. не имела определённого земельного размера. В конце 16-17 вв.


    Архитектурный словарь




  10. выть

    (плакать в голос) п о  к о м у.

    Выть по мертвому, или причитать, считалось тогда необходимостью, долгом (Аксаков).


    Управление в русском языке




  11. выть

    Вы/ть, во/ю.


    Морфемно-орфографический словарь




  12. ВЫТЬ

    В России 15-20 вв. термин, обозначавший часть, долю чего-либо, употреблялся в различных значениях. 1) В России в 16-17 вв. — мелкая единица для раскладки налогов. До 2-й пол. 16 в. не имела определенных земельных размеров. В кон. 16-17 вв.


    Советская историческая энциклопедия




  13. выть

    орф.

    выть1, вою, воет

    выть2, -и (ист.)


    Орфографический словарь Лопатина




  14. выть

    1. выть, вою, воем, воешь, воете, воет, воют, воя, выл, выла, выло, выли, вой, войте, воющий, воющая, воющее, воющие, воющего, воющей, воющего, воющих, воющему, воющей, воющему, воющим, воющий, воющую, воющее, воющие, воющего, воющую, воющее, воющих...


    Грамматический словарь Зализняка




  15. выть

    ВЫТЬ, вою, воешь, ·несовер.

    1. Испускать, издавать вой. Собака воет.

    | перен. Производить шум, похожий на вой (о явлениях природы). Ветер воет.

    2. перен. Громко плакать, вопить (·разг. ·вульг. ). Перестань выть, а не то поколочу.


    Толковый словарь Ушакова




  16. выть

    Общеслав. Производное от того же звукоподражательного корня, что и визг, чешск. vyskati «визжать от радости», болг. викам «зову» и т. д.


    Этимологический словарь Шанского




  17. ВЫТЬ

    ВЫТЬ — ...

    1) единица обложения в России 16-17 вв. С переходом к подушной подати в нач. 18 в. заменена тяглом....

    2) Структурная часть съезжей (приказной) избы, другое название — повытье.


    Большой энциклопедический словарь




  18. выть

    1.

    ВЫТЬ ж. (вытягивать, тянуть, тягло?) доля, участок, пай; || участь, судьба, рок: такая на него выть пала, симб.; || пай или надел в земле, лугах, влад. твер. ряз. || мера земли, 19 десятин 2010 саж. новг.; || участок земли и покоса на 8 душ, новг.


    Толковый словарь Даля




  19. Выть

    Выть, повытчик. [...] наречение имени, выбор названия, образа всегда так или иначе социально мотивированы. Имя, относящееся к той или иной сфере действительности, бывает тесно связано с рядами соотносительных названий...


    Историко-этимологический словарь




  20. выть

    см. >> кричать, плакать


    Словарь синонимов Абрамова




  21. выть

    сущ., кол-во синонимов: 22 блюдо 133 брашно 15 варево 13 вира 6 доля 55 еда 82 ежа 17 корм 43 надел 16 обложение 12 пай 6 пеня 17 пища 76 приспешное 12 продовольствие 23 рок 30 судьба 52 участок 110 участь 20 харч 28 хлеб-соль 16 яство 15


    Словарь синонимов русского языка




  22. вытье

    См. выть


    Толковый словарь Даля




  23. вытье

    ВЫТЬЁ, вытья, мн. нет, ср. (·разг. ). Действие по гл. выть.


    Толковый словарь Ушакова




  24. вытье

    вытьё ср.

    1. Процесс действия по гл. выть IV

    2. Звуки, возникающие в процессе такого действия


    Толковый словарь Ефремовой




  25. вытом

    См. вытомлять


    Толковый словарь Даля




  26. вытье

    сущ., кол-во синонимов: 9 вой 18 вытьё 1 завывание 6 кошачий концерт 9 нытье 15 повизгивание 7 подвывание 5 ропот 18 роптание 13


    Словарь синонимов русского языка




  27. ни выти ни уёму

    и лопатину — чисто всё Колчак грабастал, ни выти ни уёму не знал (Е. Богданов. Чаепитие у Секлеты).


    Фразеологический словарь Фёдорова




  28. волком выть

    ВОЛКОМ ВЫТЬ. ВОЛКОМ ВЗВЫТЬ. Разг. Экспрес. Горько жаловаться, сетовать на что-либо. Карголошский


    Фразеологический словарь Фёдорова




  29. держать выть

    Обл. Сдерживать аппетит. Ребятишкам и той братве, что не держит выть и ополовинивает, а то и вовсе


    Фразеологический словарь Фёдорова




  30. белугой выть

    Прост. Пренебр. Громко и долго плакать (часто без достаточных оснований). — Ну, ну! — обняла её за плечи Людмила. — Очень весело ему там будет слушать, как ты белугой воешь! Перестань! Море и так солёное (П. Черкашин. Проводы).


    Фразеологический словарь Фёдорова




  31. как собака выть

    Ср. Я на даче, я на даче!

    Сыро, холодно:

    Ветер воет, как собака,

    Дождь стучит в окно...

    П.И. Вейнберг. „Я на даче".

    Ср. Тусклая, неприветливая природа сообщала, весьма натурально, мрачный колорит чувствам поэта.


    Фразеологический словарь Михельсона




  32. волком выть

    иноск.) — страдая от сильной боли (страдать и выть, как волк с голоду)

    "Выть тебе волком за твою


    Фразеологический словарь Михельсона




  33. выть потихоньку

    Играть в карты под интерес


    Словарь воровского жаргона




  34. выти обеденные

    Или время еды. Выть — старое русское слово, обозначающее пору еды. Каждая выть, каждая столовая

    час) и паужин (23 часа). Не все эти выти выполнялись одновременно. С конца XVIII — начала XIX вв

    устанавливаются следующие наименования вытей: завтрак (от 6 до 8 часов утра), полдник (от 10 до 11

    часов утра), обед (между 14 и 15 часами), чай (17-18 часов), ужин (20-21 час). В основном эти выти

    через полтора-два часа после ужина.

    В западноевропейской практике сложились иные выти. Они до сих


    Кулинарный словарь




  35. по-волчьи выть

    Прост. Экспрес. То же, что волком выть. А через два месяца пришло письмо: »…С работой

    хорошо. С бытом устроилась. Места вокруг — залюбуешься. Но по-волчьи иногда хочется выть! Боюсь не выдержу, удеру


    Фразеологический словарь Фёдорова




  36. богатому житье, а бедному вытье

    Ср. Богатому житье, а бедному нытье... И шевельнулась у меня тогда... зависть к богачам...

    Данилевский. Девятый вал. 1, 6.


    Фразеологический словарь Михельсона




  37. с волками жить — по-волчьи выть

    нареч, кол-во синонимов: 1 на святое дело все методы сгодятся 1


    Словарь синонимов русского языка




  38. с волками жить, по-волчьи выть

    Где жить, тем богам и молиться.

    Ср. Mit den Wölfen muss man heulen.

    Who keeps company with wolves, will learn to howl.

    Ср. When at Rome, do as the Romans do.

    Ср. When they are at Rome they do there as they seed one.

    Ср. Il faut hurler avec les loups.

    Ср.


    Фразеологический словарь Михельсона




  39. начавший сильно выть

    прил., кол-во синонимов: 1 развывшийся 3


    Словарь синонимов русского языка




  40. вытьё

    Вытьё, вытья, вытья, вытей, вытью, вытьям, вытьё, вытья, вытьём, вытьями, вытье, вытьях


    Грамматический словарь Зализняка




  41. вытчик

    вытчик м.

    1. Владелец выти выть I 1.

    2. Лицо, платящее налоги с выти выть I 2.

    3. Лицо, подавшее

    иск в суд за ущерб и требующее выть II

    4. Член выти выть III


    Толковый словарь Ефремовой




  42. вой

    Общеслав. Образовано (с перегласовкой о/ы) от выти. См. выть.


    Этимологический словарь Шанского




  43. вытчик

    ВЫТЧИК, см. выть.



    Также см. выть


    Толковый словарь Даля




  44. вытный

    ВЫТНЫЙ, см. выть.



    Также см. выть


    Толковый словарь Даля




  45. надвываться

    НАДВЫВАТЬСЯ, надвыться, надсаживаться вытьем, воем, надрываться вытьем, плачем.


    Толковый словарь Даля




  46. вой

    1.

    ВОЙ, вытье, см. выть.

    2.

    ВОЙ, междомет. арх. восклицание испуга, боли, страха, ай, ой, увы, ахти.



    Также см. выть


    Толковый словарь Даля




  47. Вытное письмо

    См. Выть.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  48. вытомойка

    См. выть


    Толковый словарь Даля




  49. вычать

    См. выть


    Толковый словарь Даля




  50. войма

    См. выть


    Толковый словарь Даля




  51. выйло

    См. выть


    Толковый словарь Даля




  52. вытища

    См. выть


    Толковый словарь Даля




  53. вытчиковы

    См. выть


    Толковый словарь Даля




  54. вытьма

    См. выть


    Толковый словарь Даля




  55. вытнянка

    См. выть


    Толковый словарь Даля




  56. вытомойщица

    См. выть


    Толковый словарь Даля




  57. вытнее

    См. выть


    Толковый словарь Даля




  58. расповытчать

    РАСПОВЫТЧАТЬ что. симб. разделить на выти, по вытям, частям, наделам. Расповытчить мясо, разделить на разные яства: во щи, на жаркое и пр.


    Толковый словарь Даля




  59. развыться

    развыться

    I сов. неперех. разг.

    Начать усиленно выть.

    II сов. неперех. разг.

    Начать и долго не прекращать выть.


    Толковый словарь Ефремовой




  60. развывать

    РАЗВЫВАТЬ (как распевать), выть в раздолье. У нас по ночам волки так развывают, что заслушаешься

    ! Развыть горе, беду, искать утешенья в вытье. развыться, выть много, долго. Бабы развылись на пожаре. Не к добру собаки развылись.


    Толковый словарь Даля




  61. войло

    ВОЙЛО ср. (выть?) гривенка; обвислая в морщинах, голая кожа под шеей и на груди у быка, бугая.



    Также см. выть


    Толковый словарь Даля





  1. Выть
    Ulumak

    Русско-турецкий словарь




  2. выть
    Улих дуу, улих

    Русско-монгольский словарь




  3. выть
    несов.

    1) (о животных) aullar vi

    2) (от боли и т.п.) dar alaridos

    Русско-испанский словарь




  4. выть
    Hurler vi

    Русско-французский словарь




  5. выть
    Выть

    יִילֵל [לְייַלֵל, מְייַלֵל, יְיַלֵל]

    Русско-ивритский словарь




  6. выть
    глагол соверш. вида что сделать?; неперех.

    Деепричастная форма: выв, воя

    вити

    Дієприслівникова форма: вивши, в'ючи

    Русско-украинский словарь




  7. выть
    несов.

    1) (о животных) aullar vi

    2) (от боли и т.п.) dar alaridos

    Большой русско-испанский словарь




  8. выть
    • üvölteni

    • vonítani

    Русско-венгерский словарь




  9. выть
    Выць, собака воет — сабака вые ветер воет — вецер вые выть от боли — выць ад болю

    Русско-белорусский словарь




  10. выть
    • bučet

    • skolit

    • skučet

    • výt

    • řvát

    Русско-чешский словарь




  11. выть
    1. halama

    2. itkema

    3. nutulaulu laulma

    4. taga nutma

    5. ulguma

    6. uluma

    Русско-эстонский словарь




  12. выть
    Tjuta

    Русско-шведский словарь




  13. выть
    Heulen vi

    Русско-немецкий словарь




  14. выть
    1) (о животных) ululare

    воют волки — ululano i lupi

    воет сирена — ulula la sirena

    2) (плакать) piangere a dirotto, strillare

    Русско-итальянский словарь




  15. выть
    • kaukti (ja, ė)

    Русско-литовский словарь




  16. выть
    Несов. 1. ulamaq; собака воет it ulayır; 2. vıyıldamaq; ветер воет külək vıyıldayır; 3. məc. hönkürtü ilə ağlamaq.

    Русско-азербайджанский словарь




  17. выть
    аа عوى

    а-аа (вопить) ولول

    Русско-арабский словарь




  18. выть
    Lia, -vuma, -kema, -kemea

    Русско-суахили словарь




  19. выть
    Несовер. — выть; совер. — взвыть без доп. howl прям. и перен.; wail перен. несов. howl, (о ветре тж.) wail, moan.

    Полный русско-английский словарь




  20. выть
    нсв

    uivar vi

    Русско-португальский словарь




  21. выть
    imperf

    ulvoa

    Русско-финский словарь




  22. вытье
    Ср.; разг. howl(ing); wail(ing) вытье : n. howl


    Полный русско-английский словарь




  23. вытье
    1. itkemine

    2. nutmine

    3. nutt

    4. ulgumine

    5. ulumine

    Русско-эстонский словарь




  24. волком выть
    Разг. to moan and to groan

    Полный русско-английский словарь




  25. ululate
    [ˈju:ljuleɪt] гл. выть, завывать Syn : howl, wail (книжное) выть, завывать (книжное) рыдать, плакать навзрыд ululate выть, завывать


    Полный англо-русский словарь




  26. ulvoa
    Выть


    Финско-русский словарь




  27. Ulumak
    Выть


    Турецко-русский словарь




  28. выць
    Выть


    Белорусско-русский словарь




  29. vonítani
    Выть


    Венгерско-русский словарь




  30. yowl
    [jaul] 1. сущ. вой Syn : howl, whine 2. гл. выть Syn : howl, wail вой выть; орать yowl вой ~ выть


    Полный англо-русский словарь




  31. ulamaq
    Выть, завывать.


    Азербайджанско-русский словарь




  32. výt
    выть

    • завывать


    Чешско-русский словарь




  33. uluşmaq
    Выть в один голос


    Крымскотатарско-русский словарь




  34. uluma
    Выть,

    реветь


    Эстонско-русский словарь




  35. vıyıldamaq
    Выть, завывать.


    Азербайджанско-русский словарь




  36. nutulaulu laulma
    Выть,

    причитать


    Эстонско-русский словарь




  37. ulumine
    Вой,

    вытье


    Эстонско-русский словарь




  38. üvölteni
    выть

    • реветь


    Венгерско-русский словарь




  39. сахилгагүйдэх
    Выть недисциплинированным.


    Монгольско-русский словарь



№2 (2392)№2 (2392)№3 (2360)№3 (2360)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)