выражение



  1. выражение

    орф.

    выражение, -я


    Орфографический словарь Лопатина



  2. выражение

    -я, ср.

    1.

    Действие по знач. глаг. выразить—выражать.

    Наташа, обнимая, стала целовать руки и лицо княжны Марьи. Княжна Марья стыдилась и радовалась этому выражению чувств Наташи. Л. Толстой, Война и мир.


    Малый академический словарь



  3. выражение

    1. Свойство языкового сообщения, делающего его доступным восприятию.

    2. Обобщенное обозначение слова, словосочетания, оборота и т.п. как обладающих теми или иными стилистическими или диалектными особенностями.

    Толковый переводоведческий словарь / Л.Л.


    Толковый переводоведческий словарь



  4. выражение

    выражение

    I ср.

    1. Процесс действия по гл. выражать I, выражаться I 1., 2.

    2. Результат такого действия; отображение, проявление, воплощение.

    3. Внешнее проявления внутреннего состояния человека во взгляде, взоре.

    II ср.

    1. Процесс действия по гл.


    Толковый словарь Ефремовой



  5. выражение

    • крайнее ~

    • яркое ~


    Словарь русской идиоматики



  6. выражение

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  7. выражение

    см.:

    декоративное выражение;

    Поговорить с выражением


    Толковый словарь русского арго



  8. выражение

    сущ., с., употр. сравн. часто

    (нет) чего? выражения, чему? выражению, (вижу) что? выражение, чем? выражением, о чём? о выражении; мн. что? выражения, (нет) чего? выражений, чему? выражениям, (вижу) что? выражения, чем? выражениями, о чём?...


    Толковый словарь Дмитриева



  9. выражение

    ВЫРАЖЕНИЕ, я, ср.

    1. см. выразить, ся.

    2. То, в чём проявляется, выражается что-н. Цена денежное в. стоимости товара.

    3. Внешний вид (лица), отражающий внутреннее состояние. Весёлое в. глаз. Недовольное в.

    4. Фраза (в 1 знач.


    Толковый словарь Ожегова



  10. выражение

    Выражение, выражения, выражения, выражений, выражению, выражениям, выражение, выражения, выражением, выражениями, выражении, выражениях


    Грамматический словарь Зализняка



  11. выражение

    ВЫРАЖЕНИЕ -я; ср. чего, какое.

    1. к Выражать и Выражаться. В. благодарности, несогласия с кем-л. В. силы, слабости. Получать, находить своё в. в чём-л. (выражаться в чём-л.).

    2. То, что является внешним проявлением, отражением чего-л. Цена — денежное...


    Толковый словарь Кузнецова



  12. выражение

    ВЫРАЖ’ЕНИЕ, выражения, ср.

    1. Действие по гл. выразить-выражать. Не нахожу слов для выражения своей благодарности.

    2. чаще ед. Воплощение идеи в формах какого-нибудь искусства (филос.).


    Толковый словарь Ушакова



  13. выражение

    см. >> вид, слово


    Словарь синонимов Абрамова



  14. выражение

    Внешнее проявление чувства, состояния, настроения, характера человека (о лице, глазах и т. п.).

    Азартное, алчное, бездумное, бездушное, беззаботное, безмятежное, безразличное, беспечное, беспокойное, беспомощное, беспощадное, бессмысленное...


    Словарь эпитетов русского языка



  15. выражение

    ВЫРАЖЕНИЕ, выразительный, выразить, см. выражать.



    Также см. выражать


    Толковый словарь Даля



  16. выраженность

    орф.

    выраженность, -и


    Орфографический словарь Лопатина



  17. выраженность

    выраженность

    , -и


    Орфографический словарь. Одно Н или два?



  18. выраженный

    прил., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  19. с выражением

    нареч, кол-во синонимов: 8 выразительно 40 живо 86 образно 22 с чувством 11 с чувством, с толком, с расстановкой 38 экспрессивно 15 эффектно 16 ярко 58


    Словарь синонимов русского языка



  20. выраженный

    • ярко ~


    Словарь русской идиоматики



  21. выраженный

    Вы́раж/енн/ый.


    Морфемно-орфографический словарь



  22. без выражения

    без выражения нареч. обстоят. качества

    1. Ничего не выражая.

    || перен. Монотонно (читать, петь


    Толковый словарь Ефремовой



  23. с выражением

    с выражением нареч. обстоят. качества

    1. Ясно, образно передавая что-либо, подчеркивая, выделяя


    Толковый словарь Ефремовой



  24. выраженный

    выраженный

    кр. ф. -ен, -ена, -ено


    Орфографический словарь. Одно Н или два?



  25. выраженность

    Выраженность, выраженности, выраженности, выраженностей, выраженности, выраженностям, выраженность выраженности, выраженностью, выраженностями, выраженности, выраженностях


    Грамматический словарь Зализняка



  26. выраженность

    сущ., кол-во синонимов: 5 определенность 17 проявление 26 четкость 33 эксплицированность 1 эксплицитность 2


    Словарь синонимов русского языка



  27. без выражения

    нареч, кол-во синонимов: 4 монотонно 22 невыразительно 23 неинтересно 22 равнодушно 28


    Словарь синонимов русского языка



  28. выраженный

    орф.

    выраженный; кр. ф. -ен, -ена


    Орфографический словарь Лопатина



  29. выраженность

    выраженность ж.

    Полное, ясное проявление чего-либо; определённость, чёткость.


    Толковый словарь Ефремовой



  30. выраженный

    В’ЫРАЖЕННЫЙ, выраженная, выраженное; выражен, выражена, выражено. прич. страд. прош. вр

    от выразить. Мысль, выраженная словами, называется предложением.

    | Обнаруживающийся, заметный. Ярко выраженный классовый характер. Самовыраженная индивидуальность.


    Толковый словарь Ушакова



  31. Гена выражение

    Выраженность у особи фенотипического признака, определяемого данным Геном; то же, что Экспрессивность.


    Большая советская энциклопедия



  32. выраженно-популистский

    орф.

    выраженно-популистский


    Орфографический словарь Лопатина



  33. Алгебраическое выражение

    Алгебраическим выражением относительно данного переменного, в отличие от трансцендентного, называют

    такое выражение, которое не содержит иных функций от данного количества, кроме сумм, произведений

    числа или величины. Таким образом, напр., у + xcsiny есть выражение алгебраическое относительно x


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  34. ИРРАЦИОНАЛЬНОЕ ВЫРАЖЕНИЕ

    ИРРАЦИОНАЛЬНОЕ ВЫРАЖЕНИЕ — алгебраическое выражение, в состав которого входят иррациональные числа.


    Большой энциклопедический словарь




  1. выражение
    см. тж. входить в выражение; выводить выражение; соотношение

    • Some mathematical relations (or expressions) are helpful.

    Русско-английский научно-технический словарь



  2. Выражение
    Ifade

    Русско-турецкий словарь



  3. выражение
    с.

    (в разн. знач.) Ausdruck m

    выражение лица — Gesichtsausdruck m

    меткое выражение — ein treffender Ausdruck

    с выражением — mit Ausdruck

    Русско-немецкий словарь



  4. выражение
    1) (действие) ifade etüv, beyan etüv, bildirüv

    выражение благодарности — teşekkür bildirüv

    2) (оборот речи) ifade, ibare, tabir, söz, laf

    употреблять народные выражения — halq ibarelerini qullanmaq

    читать с выражением — ifadeli oqumaq

    Русско-крымскотатарский словарь



  5. выражение
    с

    expressão f; (проявление) manifestação f (проявление); (термин) termo m; лнгв locução f; мат expressão f; fórmula f

    Русско-португальский словарь



  6. выражение
    Uttryck, beteckning

    Русско-шведский словарь



  7. выражение
    • išraiška (1)

    • išsireiškimas (2)

    • reiškimas (2)

    • parodymas (1)

    • reiškinys (3a)

    Русско-литовский словарь



  8. выражение
    с.

    1) (действие и результат) expresión f; manifestación f (проявление)

    выражение чувств — expresión del sentimiento

    денежное выражение стоимости — valor monetario

    выражение противоречий — manifestación de las contradicciones

    с выражением (говорить...

    Большой русско-испанский словарь



  9. выражение
    1. ilme

    2. väljend

    3. väljendamine

    4. väljendus

    Русско-эстонский словарь



  10. выражение
    • pohled

    • projev

    • projevení

    • vyjadřování

    • vyjádření

    • výraz

    • věta

    Русско-чешский словарь



  11. выражение
    n; ks выражаться

    1) ilmaisu, ilmaus

    2)

    - выражение лица

    3) sanonta, ilmaus

    народное выражение — kansanomainen sanonta

    Русско-финский словарь



  12. выражение
    1) (действие) espressione ж., manifestazione ж.

    выражение соболезнования — espressione di condoglianze

    2) (результат) espressione ж.

    3) (внешний вид) espressione ж., aspetto м., piglio...

    Русско-итальянский словарь



  13. выражение
    Expression f

    Русско-французский словарь



  14. выражение
    • проявление

    megnyilvánulás

    • kifejezés

    Русско-венгерский словарь



  15. выражение
    сущ. ср. рода

    действие/процесс

    от глагола: выражать

    вираження

    ¤ выражение радости -- вираження (виявлення) радості

    =============

    сущ. ср. рода

    1. внешний вид (лица)

    2. оборот речи

    3. математическая формула

    вираз -у імен. чол. роду

    ¤...

    Русско-украинский словарь



  16. выражение
    Ср 1. ifadə etmə (edilmə), bildir(il)mə, izhar etmə (edilmə); 2. ifadə, ibarə, tə'bir, söz; непонятное выражение anlaşılmaz ifadə; непристойное выражение nalayiq söz, ədəbsiz söz.

    Русско-азербайджанский словарь



  17. выражение
    Ср. expression выражение лица алгебраическое выражение идиоматическое выражение с выражением разговорное выражение expression

    Полный русско-английский словарь



  18. выражение
    (лица):

    ааиу (черты) ملامح

    иаа= (объяснение) عبارة

    а-и= (толкование) تعبير

    а-= (слово) لفظ

    а-аа= (кристаллизация) ببورة

    (лица):

    а-а= (наружность) طلعة

    (лица):

    иа= (знак) سيماء

    Русско-арабский словарь



  19. выражение
    Выраже́ние

    1) (высказывание, сообщение) kauli (-), kiwasilisho (vi-), msemo (mi-), neno (ma-),

    2) (проявление) alama (-), dalili (-), udhahirifu ед.;

    выраже́ние почте́ния — maamkiano мн., utweshi ед.

    Русско-суахили словарь



  20. выражение
    с.

    1) (действие и результат) expresión f; manifestación f (проявление)

    выражение чувств — expresión del sentimiento

    денежное выражение стоимости — valor monetario

    выражение противоречий — manifestación de las contradicciones

    с выражением (говорить...

    Русско-испанский словарь



  21. Выражение
    Uitdrukken

    Русско-нидерландский словарь



  22. выражение
    1. wyraz, wyrażenie;

    2. zwrot;

    Русско-польский словарь



  23. выражение
    Ср. выяўленне, паказ, перадача, выказванне, выражение благодарности — выказванне падзякі см. выражатьвыраз, образное выражение — вобразны выраз выраз, алгебраическое выражение — алгебраічны выраз выраз, выражэнне, денежное выражение — грашовае выражэнне

    Русско-белорусский словарь



  24. выражение
    Илрэл, илэрхийлэл, царай, дүр

    Русско-монгольский словарь



  25. выраженный
    Прил.; прич. от выразить 1) expressed 2) (заметный) pronounced, marked ярко выраженный, резко

    выраженный — strongly pronounced ярко выраженная форма болезни — acute form of a disease слабо выраженный

    feebly marked выраженн|ый — : ярко, резко ~ pronounced, marked; слабо ~ slight; ярко ~ая форма

    Полный русско-английский словарь



  26. выраженный
    • vyjádřený

    • zjevný

    Русско-чешский словарь



  27. с выражением
    With emotion, with feeling, with expression (in one's voice)

    Полный русско-английский словарь



  28. выраженный
    см. тж. чётко выраженный

    • These copolymers have a less pronounced (or distinct, or marked) block structure.


    Русско-английский научно-технический словарь



  29. выраженный через
    • The location of the centre of gravity of ... in terms of the x and у coordinates of its atoms is ...

    Русско-английский научно-технический словарь



  30. выраженность
    Выяўленасць

    Русско-белорусский словарь



  31. выраженность
    сущ. жен. рода, только ед. ч.

    виразність

    Русско-украинский словарь



  32. по выражению
    • podle vyjádření

    Русско-чешский словарь



  33. выраженность
    ж. evidence; intensity

    — выраженность женских половых органов - выраженность подкожно-жирового слоя


    Русско-английский медицинский словарь



  34. выраженный
    Выраженный

    מְבוּטָא; מוּבָּע


    Русско-ивритский словарь



  35. выраженный
    evident; apparent

    — клинически выраженный - особо выраженный

    — резко выраженный

    — слабо выраженный


    Русско-английский медицинский словарь



  36. выраженный
    страд. прич., прош. вр.

    Краткая форма: выражен

    от глагола: выразить

    виражений

    Русско-украинский словарь



  37. выраженный
    Прич. ifadə edilmiş, bildirilmiş.

    Русско-азербайджанский словарь



  38. выраженный
    прич. от выразить

    ярко выраженный случай — caso muy expresivo (muy elocuente)

    слабо выраженная

    Большой русско-испанский словарь



  39. выраженный
    Väljendatud

    Русско-эстонский словарь



  40. выражения
    • projevu

    Русско-чешский словарь



  41. выраженный
    Выяўлены, паказаны, перададзены, адлюстраваны, выказаны, выражаны, см. выразить

    Русско-белорусский словарь



  42. выраженный
    употр. в сочетаниях)

    ярко выраженный — scharf ausgeprägt


    Русско-немецкий словарь



  43. слова и выражения
    Szavak és kifejezések

    Русско-венгерский словарь



  44. выражение протеста
    Выражение протеста

    הַתרָסָה נ'


    Русско-ивритский словарь



  45. выраженный намёком
    Выраженный намёком

    רָמוּז


    Русско-ивритский словарь



  46. подынтегральное выражение
    • integrovaná veličina

    Русско-чешский словарь



  47. извините за выражение
    • s prominutím

    Русско-чешский словарь



  48. резкие выражения
    • drastický výraz

    Русско-чешский словарь



  49. стоимостное выражение
    • hodnotové vyjádření

    Русско-чешский словарь



  50. явно выраженную
    • zjevně prokazatelnou

    Русско-чешский словарь



  51. условное выражение
    • podmínkový výraz

    Русско-чешский словарь



  52. ходовое выражение
    • běžný výraz

    Русско-чешский словарь



  53. выражение для определителя
    Мат. determinantal expression

    Полный русско-английский словарь



  54. выраженный бомбаж
    Hard swell

    Полный русско-английский словарь



  55. выраженный линией
    Мат. plotted as line

    Полный русско-английский словарь



  56. выраженный неясно
    Прил. implicit

    Полный русско-английский словарь



  57. в ценностном выражении
    On the value basis

    Полный русско-английский словарь



  58. древовидное выражение
    Мат. tree expression

    Полный русско-английский словарь



  59. вхождение выражения
    Мат. occurence of expression

    Полный русско-английский словарь



  60. выделенное выражение
    Singled-out expression

    Полный русско-английский словарь



  61. вещественное выражение
    Мат. real-valued expression

    Полный русско-английский словарь



  62. истинное выражение
    True expression, valid expression

    Полный русско-английский словарь



  63. инфиксное выражение
    Infix expression

    Полный русско-английский словарь



  64. иррациональное выражение
    Surd

    Полный русско-английский словарь



  65. константное выражение
    Constant expression

    Полный русско-английский словарь



  66. метаматематическое выражение
    Мат. metamathematical expression

    Полный русско-английский словарь


№2 (2473)№2 (2473)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2324)№7 (2318)№8 (2316)№9 (2314)№10 (2310)№10 (2310)