выкрывание



  1. выкрывание

    орф.

    выкрывание, -я


    Орфографический словарь Лопатина



  2. выкрывание

    выкрывание ср.

    Процесс действия по гл. выкрывать


    Толковый словарь Ефремовой



  3. выкрывание

    сущ., кол-во синонимов: 2 покрывание 41 покрытие 85


    Словарь синонимов русского языка



  4. выкрыванье

    См. выкрывать


    Толковый словарь Даля



  5. лавис

    на пластину методом выкрывания. В зависимости от художественного замысла, при создании изображения

    на пластине выкрывание мазками проводят по нескольку раз, смывая водой после каждого мазка клей, краску


    Толковый словарь по полиграфии



  6. выкрывать

    быть выкрываему. Выкрыванье ср. длит. выкрытие окончат. выкрышка ж. об. выкрыв м. действ. по знач. глаг.


    Толковый словарь Даля



  7. акватинта

    акватинтное зерно. Далее пластину травят в несколько приемов с выкрыванием — от светлых тонов к темным


    Толковый словарь по полиграфии



  8. покрывание

    сущ., кол-во синонимов: 41 выкрывание 2 заваливание 18 закрывание 48 залепливание 5 заливание 14


    Словарь синонимов русского языка



  9. покрытие

    7 выкрывание 2 вымазывание 7 выстилание 8 гальванопокрытие 2 гальваностегия 4 глазурь 8 железнение


    Словарь синонимов русского языка




  1. выкрывание
    • nakrývání

    Русско-чешский словарь



  2. выкрывание
    Stopping-out

    Полный русско-английский словарь



  3. травление с выкрыванием
    Полигр. staging

    Полный русско-английский словарь



  4. лак для выкрывания
    Staging varnish

    Полный русско-английский словарь



  5. выкрывание непрозрачной краской
    Opaqueing

    Полный русско-английский словарь



  6. stopping-out
    Выкрывание


    Полный англо-русский словарь



  7. обличение
    Выкрыванне, обличение лжи — выкрыванне няпраўды (хлусні) паказванне, см. обличать


    Русско-белорусский словарь



  8. staging varnish
    Лак для выкрывания


    Англо-русский словарь по полиграфии



  9. staging
    1) травление (клише) с выкрыванием; выкрывание, корректирование

    2) перемещение всех необходимых элементов в рабочую зону


    Англо-русский словарь по полиграфии



  10. masking sheeting
    Выкрывание ненужных деталей при экспонировании с помощью специального шаблона (маски для выкрывания)


    Англо-русский словарь по полиграфии



  11. stopping-out varnish
    Лак для выкрывания


    Англо-русский словарь по полиграфии



  12. nakrývání
    • выкрывание


    Чешско-русский словарь



  13. etching ink
    Краска для выкрывания; кислотоупорная краска


    Англо-русский словарь по полиграфии



  14. opaquing table
    Стол для выкрывания


    Англо-русский словарь по полиграфии



  15. spot-out
    Выкрывание светлых точек (на негативе)


    Англо-русский словарь по полиграфии



  16. blocking-out
    Выкрывание нежелательных участков рисунка клише


    Англо-русский словарь по полиграфии



  17. powderless etching machine
    Машина для одноступенчатого [без выкрывания] травления (клише)


    Англо-русский словарь по полиграфии



  18. banking
    Выкрывание (клише)


    Англо-русский словарь по полиграфии



  19. staging varnish
    Лак для выкрывания (печатной формы)


    Полный англо-русский словарь



  20. stop-dot process
    Процесс выкрывания высоких светов


    Англо-русский словарь по полиграфии



  21. opaqueing
    Выкрывание непрозрачной краской; ретуширование (негатива)


    Полный англо-русский словарь



  22. photoengraving color
    Краска, используемая в цинкографии (для выкрывания клише)


    Англо-русский словарь по полиграфии



  23. spotting out
    Выкрывание светлых точек (на негативе)


    Англо-русский словарь по полиграфии



  24. prestaging
    Предварительное выкрывание (формной пластины)


    Англо-русский словарь по полиграфии



  25. island dropout
    Удаление [выкрывание] участка фотоформы с помощью маски или ретуши


    Англо-русский словарь по полиграфии



  26. crayoning
    1) выкрывание с помощью литографского карандаша

    2) ретуширование


    Англо-русский словарь по полиграфии



  27. обнажение
    Агаленне, обнажение фланга — агаленне фланга выкрыванне, агаленне


    Русско-белорусский словарь



  28. powderless zinc etching machine
    Машина для одноступенчатого [без выкрывания] травления цинковых клише


    Англо-русский словарь по полиграфии



  29. Ulano mask
    фирм.

    маска "Улано" (для выкрывания из плёнок со съёмным слоем)


    Англо-русский словарь по полиграфии



  30. powderless
    1) без припудривания (о травлении)

    2) без выкрывания (об одноступенчатом травлении)


    Англо-русский словарь по полиграфии



  31. masking paper
    Бумага для изготовления масок для выкрывания (ненужных деталей изображения и фона)


    Англо-русский словарь по полиграфии



  32. Rubilith
    фирм.

    "Рубилит" (плёнка с красным съёмным слоем для изготовления масок для выкрывания)


    Англо-русский словарь по полиграфии



  33. раскрывание
    Адчынянне, расчынянне, раскрыванне, разяўлянне, расплюшчванне, разгортванне, выкрыванне, раскрыванне, см. раскрывать


    Русско-белорусский словарь



  34. stage-out
    Выкрывание (удаление нежелательных участков изображения после проявления офсетной копии)


    Англо-русский словарь по полиграфии



  35. opaquing
    1) выкрывание кроющей краской, ретуширование

    2) монтирование (негатива)


    Англо-русский словарь по полиграфии



  36. developing ink
    1) копировальная краска

    2) переводная краска

    3) жирная краска для выкрывания


    Англо-русский словарь по полиграфии



  37. открытие
    Адчыненне, адчынянне, пачынанне, адкрыццё, адкрыванне, пуск, пусканне, выкрыццё, выкрыванне, см. открыватьадкрыццё


    Русско-белорусский словарь



  38. image silhouetting
    1) представление изображения в виде силуэта

    2) выкрывание фона вокруг растровых изображений (на негативе)


    Англо-русский словарь по полиграфии



  39. blacking-out
    1) разметка пигментной кожи

    2) выкрывание (непрозрачным лаком)

    3) замазывание (текста) чёрной краской


    Англо-русский словарь по полиграфии



  40. вскрывание
    Раскрыванне, выяўленне, паказ, выкрыванне, распячатванне, распакоўванне, адчынянне, разразанне, аперыраванне, анатаміраванне, см. вскрывать


    Русско-белорусский словарь



  41. Amberlith
    фирм.

    "Амберлит" (плёнка с янтарно-жёлтым съёмным слоем для изготовления масок для выкрывания ненужных деталей рисунка при экспонировании)


    Англо-русский словарь по полиграфии



  42. golden-rod flat
    для выкрывания)

    2) монтаж с использованием прозрачного для оранжевого света монтажного материала


    Англо-русский словарь по полиграфии



  43. spotting
    1) обнаружение; идентификация

    2) выкрывание мелких дефектов (на негативе или диапозитиве)

    3

    Англо-русский словарь по полиграфии



  44. вскрытие
    Раскрыццё, раскрыванне, выяўленне, выкрыццё, выкрыванне, распячатванне, распакоўванне, разразанне

    Русско-белорусский словарь



  45. dropout
    в высоких светах или надписях-выворотках на изображении)

    2) выкрывание нежелательных участков изображения

    - island dropout

    - silhouette dropout


    Англо-русский словарь по полиграфии



  46. masking
    1) маскирование

    2) выкрывание (ненужных деталей при экспонировании) с помощью непрозрачного шаблона

    Англо-русский словарь по полиграфии



  47. coverage
    выкрывание

    8) плотность контакта

    9) захват краски бумагой

    10) количество краски, воспринимаемое бумагой

    Англо-русский словарь по полиграфии


№2 (2449)№2 (2449)№3 (2359)№4 (2354)№5 (2340)№5 (2340)№5 (2340)№5 (2340)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№7 (2318)№8 (2316)№9 (2314)№10 (2310)№10 (2310)