вор



  1. вор

    • закоренелый ~

    • крупный ~

    • матерый ~

    • отъявленный ~

    • прожженный ~


    Словарь русской идиоматики



  2. вор

    Вор, воры, вора, воров, вору, ворам, вора, воров, вором, ворами, воре, ворах


    Грамматический словарь Зализняка



  3. вор

    ВОР, вора, мн. воры, воров, ·муж.

    1. Человек, занимающийся воровством, совершающий кражи, расхищающий чужое имущество. Угрозыском обнаружена шайка железнодорожных воров. «Вору дай хоть миллион, он воровать не перестанет.» Крылов.


    Толковый словарь Ушакова



  4. вор

    орф.

    вор, -а, мн. -ы, -ов


    Орфографический словарь Лопатина



  5. вор

    ВОР, см. воровать.



    Также см. воровать


    Толковый словарь Даля



  6. вор

    вор

    I м.

    1. Тот, кто занимается воровством, совершает кражи.

    2. Тот, кто строго соблюдает воровские законы и традиции, наблюдает за их соблюдением другими и принят в воровское братство на специальной сходке; вор в законе.

    II м. устар.

    Государственный преступник.


    Толковый словарь Ефремовой



  7. вор

    I

    I. "грабитель, мошенник", засвидетельствовано в XVI в. (см. Срезн.), часто о Лже Дмитрии I и II в знач. "мошенник, авантюрист" (напр., Разор. Моск. Госуд. 22), укр. ворю́га "вор".

    Скорее всего, связано с вру, врать; см. Ягич, AfslPh 17, 292.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  8. вор

    Воришка, похититель, хищник, тать;

    мошенник, карманник (карманщик), мазурик, жулик

    Домашний вор

    Волочильных дел мастер, серебряных и золотых дел волочильщик

    ср. !! грабитель, преступник


    Словарь синонимов Абрамова



  9. вор

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  10. Вор

    Забор (1), ограда из жердей.

    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)


    Архитектурный словарь



  11. вор

    Это слово еще в Пушкинскую эпоху имело смысл, отличный от сегодняшнего. "Ты мне не государь, ты вор и самозванец," – так в пушкинской "Капитанской дочке" кричит Пугачеву Иван Кузьмич, комендант крепости.


    Этимологический словарь Крылова



  12. вор

    Вор/.


    Морфемно-орфографический словарь



  13. вор

    сущ., м., употр. часто

    (нет) кого? вора, кому? вору, (вижу) кого? вора, кем? вором, о ком? о воре; мн. кто? воры, (нет) кого? воров, кому? ворам, (вижу) кого? воров, кем? ворами, о ком? о ворах; сущ., ж. воровка...


    Толковый словарь Дмитриева



  14. вор

    Искон. Скорее всего, образовано с перегласовкой ь/о от вьрати «врать». Первичное значение — «лгун, обманщик, мошенник». См. врать. Ср. мошенник. Затем — «мятежник, бунтовщик» > «преступник» > «вор».


    Этимологический словарь Шанского



  15. вор

    • Черный (Белый).


    Словарь литературных эпитетов



  16. вор

    ВОР, а, мн. ы, ов, м.

    1. Человек, к-рый ворует, преступник, занимающийся кражами. Не клади плохо, не вводи вора в грех (посл.). Не пойман не в. (посл.). В. у вора дубинку украл (посл. о двух обманщиках, обманывающих друг друга).


    Толковый словарь Ожегова



  17. Вор

    См. Воровство.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  18. вор

    ВОР -а; мн. воры, -ов; м.

    1. Тот, кто ворует, занимается воровством. Квартирный, карманный вор. * Не клади плохо — не вводи вора в грех (Посл.). Не пойман — не вор. (Посл.). Вор у вора дубинку украл (посл.: о двух обманщиках, обманывающих друг друга).


    Толковый словарь Кузнецова



  19. ворьен

    ВОРЬЕН * vaurien m. един. Негодяй, бездельник. Говорят что Бальзак не раз брал его за образец


    Словарь галлицизмов русского языка



  20. воруют

    нареч, кол-во синонимов: 1 прут 27


    Словарь синонимов русского языка



  21. воры

    Воры ж. мн. стар. заворы, забойка, колова. Броды все бяху заворены ворами, сваями.


    Толковый словарь Даля



  22. ворье

    сущ., кол-во синонимов: 6 беглоэмиграция 2 блатота 4 вор на воре 1 воронье 4 ворьё 1 жулье 6


    Словарь синонимов русского языка



  23. воря

    сущ., кол-во синонимов: 1 река 2073


    Словарь синонимов русского языка



  24. ворье

    ворьё ср. разг.

    Люди, совершающие кражи, занимающиеся воровством; воры вор 1.


    Толковый словарь Ефремовой



  25. ворующий

    прил., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  26. ворующийся

    прил., кол-во синонимов: 13 выкрадывающийся 7 вытаскивающийся 17 крадущийся 31 похищающийся 20 расхищающийся 8 тащащийся 50 тянущийся 74 уворовывающийся 12 угоняющийся 9 угребающийся 2 умыкающийся 6 уносящийся 35 утаскивающийся 18


    Словарь синонимов русского языка



  27. ворье

    ВОРЬЁ -я; ср. собир. Презрит. Воры.


    Толковый словарь Кузнецова



  28. -вора

    вора суффикс

    Словообразовательная единица, выделяющаяся в именах существительных, которые


    Толковый словарь Ефремовой



  29. вор на воре

    сущ., кол-во синонимов: 1 ворье 6


    Словарь синонимов русского языка



  30. Вор, ворон и воры

    в 1407 г. псковичи встретили немцев на броду у Выбута, "а броды вси бяху затворены ворами").

    Слово


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  31. вор у вора дубинку украл

    иноск.) — одолел (лишив возможности защищаться)

    Ср. "От вора дубинкой, от приказного полтинкой

    и проговорил: "Ишь ты, вор у вора дубинку украл".

    Лесков. Владычный суд. 18.


    Фразеологический словарь Михельсона



  32. Воря-река

    Левый приток Угры, берет начало под 55°25' северной широты и 53° восточной долготы, около села Некрасова в Гжатском уезде Смоленской губернии; затем она проходит в Юхновский уезд, в Медынский Калужской губернии, снова, завернув на юго-запад...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  33. Тушинский вор

    Тушинский вор

    см. 2-й Дмитрий самозванец.

    {Половцов}


    Большая биографическая энциклопедия



  34. ТУШИНСКИЙ ВОР

    "ТУШИНСКИЙ ВОР" — см. Лжедмитрий II.


    Большой энциклопедический словарь



  35. ПАЛЬМОВЫЙ ВОР

    ПАЛЬМОВЫЙ ВОР — беспозвоночное животное отряда десятиногих ракообразных. Длина до 32 см. Обитает

    плодов пальм (существовало неверное мнение, что пальмовый вор может забираться на кокосовые пальмы


    Большой энциклопедический словарь



  36. мохнатый вор

    Насильник


    Словарь воровского жаргона



  37. польский вор

    Вор-одиночка


    Словарь воровского жаргона



  38. притворяшка-вор

    орф.

    притворяшка-вор, притворяшки-вора, м. (жук)


    Орфографический словарь Лопатина



  39. Тушинский вор

    орф.

    Тушинский вор (ист.)


    Орфографический словарь Лопатина



  40. не пойман — не вор

    орф.

    не пойман — не вор


    Орфографический словарь Лопатина



  41. пальмовый вор

    (Birgus latro), десятиногий рак сем. (Coenobitidae). Близок к ракам-отшельникам. Дл. до 32 см. Жабры редуцированы, а жаберные полости под карапаксом превращены в своеобразные лёгкие. Обитает на тропич. о-вах Индийского и зап. части Тихого ок.


    Биологический энциклопедический словарь



  42. Воров. Жарг.

    Слово из воровского жаргона


    Словарь аббревиатур



  43. Тебя посодют, а ты не воруй

    (из к/ф "Берегись автомобиля", 1966; "посодют" — посадят в тюрьму)

    - о предосудительных действиях собеседника.


    Словарь разговорных выражений



  44. и то сказать, какая совесть в воре

    Крылов. Крестьянин в беде.

    См. дай вору хоть золотую гору.


    Фразеологический словарь Михельсона



  45. из вора скроен

    сущ., кол-во синонимов: 20 аферюга 54 делец 58 из вора кроен 20 из вора кроен, из плута шит мошенником подбит 20 из вора кроен, мошенником подбит 20 из вора скроен мошенником подбит 20 из вора шит 20 из вора шит мошенником подбит 20 из плута кроен 20 из плута кроен, мошенником подбит 20 из плута


    Словарь синонимов русского языка



  46. из вора шит

    сущ., кол-во синонимов: 20 аферюга 54 делец 58 из вора кроен 20 из вора кроен, из плута шит мошенником подбит 20 из вора кроен, мошенником подбит 20 из вора скроен 20 из вора скроен мошенником подбит 20 из вора шит мошенником подбит 20 из плута кроен 20 из плута кроен, мошенником подбит 20


    Словарь синонимов русского языка



  47. пальмовый вор

    сущ., кол-во синонимов: 1 животное 277


    Словарь синонимов русского языка



  48. Пальмовый вор

    Вырастая, П. в. покидает раковину, его покрытое твёрдыми пластинами брюшко подгибается под грудь. Мясо П. в. употребляют в пищу.



    Рис. к ст. Пальмовый вор.


    Большая советская энциклопедия



  49. Тушинский вор

    См. Лжедимитрий II (см.)


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  50. "Вор в законе"

    жарг.)

    первоначальное значение — принадлежность к одному из основных преступных «кланов» («воры


    Криминалистическая энциклопедия



  51. воруй-нога

    ВОРУЙ-НОГА, -и, м. и ж.

    Одноногий человек.

    Ср. гуляй-нога.


    Толковый словарь русского арго



  52. вор в законе

    Вор, признанный другими ворами


    Словарь воровского жаргона



  53. "ТУШИНСКИЙ ВОР"

    Прозвище, данное Лжедмитрию II его противниками.


    Советская историческая энциклопедия



  54. вор`очать

    см. >> вертеть, двигать, править


    Словарь синонимов Абрамова



  55. вор-рецидивист

    орф.

    вор-рецидивист, вора-рецидивиста


    Орфографический словарь Лопатина



  56. Тушинский вор

    «Ту́шинский вор»,)

    прозвище, данное самозванцу Лжедмитрию II (См. Лжедмитрий II) его противниками


    Большая советская энциклопедия




  1. вор
    м.

    ladrón m; caco m, afanador m (умелый)

    мелкий вор — ratero m, rateruelo m

    карманный вор — carterista m, chorizo m

    держи вора!, вор! — ¡al ladrón!

    ••

    на воре шапка горит погов.

    Русско-испанский словарь



  2. вор
    Voleur m; (взломщик) cambrioleur m

    Русско-французский словарь



  3. вор
    м.

    ladrón m; caco m, afanador m (умелый)

    мелкий вор — ratero m, rateruelo m

    карманный вор — carterista m, chorizo m

    держи вора!, вор! — ¡al ladrón!

    ••

    на воре шапка горит погов.

    Большой русско-испанский словарь



  4. вор
    Hırsız

    Русско-крымскотатарский словарь



  5. вор
    m

    воровка f varas

    Русско-финский словарь



  6. Вор
    Dief

    Русско-нидерландский словарь



  7. вор
    сущ. муж. рода; одуш.

    1. преступник, занимающийся кражами

    злодій

    2. в старину: изменник, злодей

    лиходій

    ¤ 1. на воре шапка горит -- на злодії шапка горить

    ¤ 2. Тушинский вор -- Тушинський лиходій

    Русско-украинский словарь



  8. вор
    Ladro м.

    карманный вор — borsaiolo м.

    ••

    на воре шапка горит — chi si scusa si accusa

    Русско-итальянский словарь



  9. вор
    Gaidi (ma-), luja (-), lusu (-), mchopozi (wa-), mkupuzi (wa-), mkwepuzi (wa-), mporaji (wa-), mwibaji (wa-), mwizi (wezi), pwagu (ma-), pwaguzi (ma-), mnyakuzi (wa-), jivi (ma-), mdokozi (wa-);

    вор-карма́нник (к-рый применяет отвлекающий манёвр) — mwizi sinzia (wezi)

    Русско-суахили словарь



  10. вор
    Злодзей, на воре шапка горит погов. — на злодзеі шапка гарыць, хто парася ўкраў, таму ў вушах пішчыць

    Русско-белорусский словарь



  11. вор
    złodziej;

    Русско-польский словарь



  12. вор
    • vagis (-ies) (4)

    Русско-литовский словарь



  13. вор
    Крадец м

    Русско-болгарский словарь



  14. Вор
    Hırsız

    Русско-турецкий словарь



  15. вор
    גַנָב ז'

    Русско-ивритский словарь



  16. вор
    м.

    Dieb m

    карманный вор — Taschendieb m

    Русско-немецкий словарь



  17. вор
    Tolvaj

    Русско-венгерский словарь



  18. вор
    и= لصّ

    ааи= حرامىّ

    аи= سارق

    Русско-арабский словарь



  19. вор
    • bytař

    • lupič

    • zloděj

    Русско-чешский словарь



  20. вор
    м

    (взломщик) ladrão m; arrombador m; (мелкий) gatuno m, larápio m; batedor de carteiras bras

    - карманный вор

    Русско-португальский словарь



  21. вор
    Хулгайч

    Русско-монгольский словарь



  22. вор
    Муж. thief; pilferer (мелкий) магазинный вор — shoplifter не пойман — не вор — посл. innocent until proven guilty на воре шапка горит — посл. that's his guilty conscience speaking карманный вор — pickpocket...

    Полный русско-английский словарь



  23. ворует
    • krade

    Русско-чешский словарь



  24. ворует
    V см. также воровать

    Полный русско-английский словарь



  25. воруют
    • kradou

    Русско-чешский словарь



  26. ворую
    • kradu

    Русско-чешский словарь



  27. воры
    Хулгайч

    Русско-монгольский словарь



  28. воры
    • zloději

    Русско-чешский словарь



  29. ворующий
    от глагола: воровать

    .. що крадеться

    Русско-украинский словарь



  30. вор у вора дубинку украл
    Вор у вора дубинку украл

    קוֹזָק נִגזָל


    Русско-ивритский словарь



  31. карманный вор
    • kapesní zloděj

    • kapsář

    Русско-чешский словарь



  32. квартирный вор
    • bytař

    Русско-чешский словарь



  33. вор-карманник
    Ficktjuv

    Русско-шведский словарь



  34. вор велосипедов
    • kolář

    Русско-чешский словарь



  35. вор-домушник
    • bytař

    Русско-чешский словарь



  36. вор-карманщик
    • kapesní zloděj

    Русско-чешский словарь



  37. карманный вор
    Pickpocket pickpocket ; CF. фонарик ;

    Полный русско-английский словарь



  38. вор-карманник
    Муж. dip, diver, pickpocket

    Полный русско-английский словарь



  39. Вор-карманник
    Yankesici

    Русско-турецкий словарь



  40. карманный вор
    Carteirista m port

    Русско-португальский словарь



  41. вор-взломщик
    Муж. burglar, passkey man, cracksman; crack сл.

    Полный русско-английский словарь



  42. вор-карманник
    • kapsář

    Русско-чешский словарь



  43. не пойман — не вор
    • kdo není chycen ten není zloděj

    Русско-чешский словарь



  44. ловят вора
    • chytají zloděje

    Русско-чешский словарь


№2 (2401)№2 (2401)№3 (2359)№4 (2354)№5 (2329)№5 (2329)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2308)№10 (2308)