вожделение
вожделение
Вождел/е́/ни/е [й/э].
Морфемно-орфографический словарь
вожделение
ВОЖДЕЛ’ЕНИЕ, вожделения, мн. нет, ср. (·книж. ). Страстное, чувственное половое влечение к кому-нибудь. Испытывать вожделение к кому-нибудь.
| Страстное желание чего-нибудь (·шутл. ). Смотреть на еду с вожделением.
Толковый словарь Ушакова
вожделение
Вожделение, вожделения, вожделения, вожделений, вожделению, вожделениям, вожделение, вожделения, вожделением, вожделениями, вожделении, вожделениях
Грамматический словарь Зализняка
Вожделение
См. Желание.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
вожделение
вожделение ср.
1. Страстное желание.
2. Сильное чувственное влечение.
Толковый словарь Ефремовой
вожделение
см. >> желание
Словарь синонимов Абрамова
вожделение
вожделе́ние
вожделе́ть, заимств. из цслав.; ср. ст.-слав. въжделение, въжделѣти из въз- и желѣти "желать"; см. жела́ть.
Этимологический словарь Макса Фасмера
вожделение
сущ., кол-во синонимов: 10 аппетит 7 влечение 56 жажда 10 желание 44 любовь 84 мечта 27 похоть 13 страсть 106 стремление 38 хотение 8
Словарь синонимов русского языка
вожделение
орф.
вожделение, -я
Орфографический словарь Лопатина
вожделение
См. вожделевать
Толковый словарь Даля
вожделенная
вожделенная ж.
Жен. к сущ. вожделенный I
Толковый словарь Ефремовой
вожделенность
орф.
вожделенность, -и
Орфографический словарь Лопатина
вожделенно
нареч, кол-во синонимов: 2 страстно 44 чувственно 12
Словарь синонимов русского языка
вожделенность
сущ., кол-во синонимов: 1 желанность 2
Словарь синонимов русского языка
вожделенно
орф.
вожделенно, нареч.
Орфографический словарь Лопатина
вожделенный
вожделенный
I м. разг.
Тот, кто страстно любим и желанен.
II прил.
Страстно желаемый, ожидаемый с нетерпеньем.
Толковый словарь Ефремовой
вожделенный
ВОЖДЕЛ’ЕННЫЙ, вожделенная, вожделенное (·книж. ·поэт. ·устар. ). Желанный, страстно ожидаемый. «Миг
вожделенный настал: окончен мой труд многолетний.» Пушкин. Находиться в вожделенном здравии (·ритор., теперь ирон.).
Толковый словарь Ушакова
вожделенный
См. вожделевать
Толковый словарь Даля
вожделенно
вожделенно нареч. обстоят. качества
С нетерпением; страстно (желать, ожидать).
Толковый словарь Ефремовой
вожделенность
См. вожделевать
Толковый словарь Даля
вожделенный
прил., кол-во синонимов: 2 желаемый 14 желанный 40
Словарь синонимов русского языка
вожделенный
орф.
вожделенный; кр. ф. -ен и -енен, -енна
Орфографический словарь Лопатина
вожделенный
Вожделенный, вожделенная, вожделенное, вожделенные, вожделенного, вожделенной, вожделенного вожделенных, вожделенному, вожделенной, вожделенному, вожделенным, вожделенный, вожделенную, вожделенное вожделенные, вожделенного, вожделенную, вожделенное, вожделенных, вожделенным, вожделенной вожделенною, вожделенным, вожделенными, вожделенном, вожделенной, вожделенном, вожделенных, вожделен вожделенна, вожделенно, вожделенны, вожделеннее, повожделеннее, вожделенней, повожделенней
Грамматический словарь Зализняка
вожделенный
ВОЖДЕЛЕННЫЙ, ая, ое; лен, ленна (высок.). Желанный, страстно ожидаемый. В. час. Вожделенная цель.
| сущ. вожделенность, и, ж.
Толковый словарь Ожегова
вожделенный
Вождел/е́/нн/ый.
Морфемно-орфографический словарь
вожделенный
вожделенный
кр. ф. -ен и -енен, -енна, -енно
Орфографический словарь. Одно Н или два?
вожделенный
В вожделенном здравии
Словарь синонимов Абрамова
вожделенный
ВОЖДЕЛЕННЫЙ -ая, -ое. Книжн. Страстно ожидаемый, желанный. В. отдых. В-ая цель. * Миг вожделенный
настал: окончен мой труд многолетний (Пушкин).
◁ Вожделенно, нареч. В. желать. Вожделенность, -и; ж.
Толковый словарь Кузнецова
в вожделенном здравии
см. >> здоровый
Словарь синонимов Абрамова
полный вожделения
прил., кол-во синонимов: 1 похотливый 17
Словарь синонимов русского языка
вожделевать
ВОЖДЕЛЕВАТЬ малоупотр. вожделеть что, сильно желать, хотеть. Вожделенный, прич. страдат. желанный
моленный, призываемый. Вожделение ср. сильное желание, стремление, страстная наклонность к чему
влечение; похоть. Вожделенность ж. то же, в знач. свойства предмета, вожделенного события.
Толковый словарь Даля
здравие
В вожделенном здравии
Словарь синонимов Абрамова
Камаканчана
Вожделение и золото; два великих препятствия в самореализации.
Йога и веданта. Словарь терминов
Асмодей
В до-христианских и христианских верованиях злой дух вожделения
Краткий религиозный словарь
вожделеть
◁ Вожделение, -я; ср. Смотреть с вожделением. Испытывать в. к кому-л.
Толковый словарь Кузнецова
похоть
П’ОХОТЬ, похоти, мн. нет, ·жен. (·книж. ). Грубочувственное половое влечение, вожделение.
Толковый словарь Ушакова
желанность
сущ., кол-во синонимов: 2 вожделенность 1 желаемость 2
Словарь синонимов русского языка
вожделение
Вожделение
תַאֲווָה נ'; תשוּקָה נ'; חֶמדָה נ'
Русско-ивритский словарь
вожделение
с.
1) (страстное желание) anhelo m, ansia f
2) (плотское) concupiscencia f, sensualidad f
Большой русско-испанский словарь
вожделение
Ср. longing, craving (страстное желание); lust, desire, concupiscence (плотское) вожделе|ние — с. longing, craving; смотреть с ~нием на кого-л. , что-л. gaze longingly at smb. , smth. ; ~ть long (for), уст. lust after.
Полный русско-английский словарь
вожделение
сущ. ср. рода
1. сильное желание
жадоба
пожадливість
жага
прагнення
2. чувственное влечение
хтивість, похіть
¤ с вожделением -- з жадобою, з пожадливістю, ласо
Русско-украинский словарь
вожделение
Ср мн. нет 1. bərk istəmə, şiddətli arzu, həvəs, ehtiras, şəhvət; 2. tamah, meyl, həsrət.
Русско-азербайджанский словарь
вожделение
Вожделе́ние
ashiki (-), hawa (-), tamaa (-), tamanio (ma-;-), uchu ед., utamani[fu] ед.;
испы́тывать вожделе́ние — -tamani, -tumai
Русско-суахили словарь
вожделение
• chtivost
• chtíč
• smyslnost
• touha
• tužba
• žádost
• žádostivost
Русско-чешский словарь
вожделение
уу= طموح
а-а= (страстное желание) شهوة
а-а= (сильное желание) مطمع
аауа= (стремление) تطلّعات
Русско-арабский словарь
вожделение
• geidimas (2)
• geidulys (3b)
• geismas (4)
Русско-литовский словарь
вожделение
1. himu
2. iha
3. ihalus
Русско-эстонский словарь
вожделение
Ср. пажадлівасць, жаданне, жадоба, прагнасць
Русско-белорусский словарь
вожделение
Begär
Русско-шведский словарь
вожделенно
Нареч. şövqlə, həvəslə, ehtirasla, tamahla.
Русско-азербайджанский словарь
вожделенный
1. himustatud
2. igatsetud
3. ihaldatud
Русско-эстонский словарь
вожделенный
Прил. istənilən, arzu edilən, həsrəti çəkilən.
Русско-азербайджанский словарь
вожделенный
прил. высок.
anheloso, ansioso, deseoso
Большой русско-испанский словарь
вожделенный
Жаданы
Русско-белорусский словарь
вожделенный
жаданий
¤ вожделенный час -- жадана година
¤ вожделенная цель -- жадана мета
Русско-украинский словарь
вожделенный
аи= (желанный) شهىّ
Русско-арабский словарь
вожделенный
Прил.; поэт. desired, longed-for поэт. desired, longed-for.
Полный русско-английский словарь
плотское вожделение
Плотское вожделение
תַאֲווַת בּשָׂרִים נ'
Русско-ивритский словарь
сильное, страстное желание (2.вожделение)
Сильное, страстное желание (2.вожделение)
תשוּקָה נ'; שקִיקָה נ'; כִּיסוּפִים ז"ר; תַאֲווָה נ'
Русско-ивритский словарь
himustatud
Вожделенный
Эстонско-русский словарь
ihalus
Вожделение
Эстонско-русский словарь
begär
Желание, вожделение
Шведско-русский словарь
ihaldatud
Вожделенный,
желанный
Эстонско-русский словарь
codiciable
adj
желанный; вожделенный
Большой испанско-русский словарь
codiciado
adj
желанный; вожделенный
Большой испанско-русский словарь
geidimas
Страстное желание; вожделение
Литовско-русский словарь
iha
Влечение,
вожделение,
страсть
Эстонско-русский словарь
תשוּקָה נ'
Страсть, страстное желание, вожделение
Иврит-русский словарь
chtivost
• алчность
• вожделение
• жадность
• ялность
Чешско-русский словарь
žádostivost
• влечение
• вожделение
• жадность
Чешско-русский словарь
geidulys
Страстное желание; вожделение
Литовско-русский словарь
geismas
Страстное желание; вожделение
Литовско-русский словарь
convoitise
f
вожделение; страстное желание
Французско-русский словарь
ruttish
грубое) похотливый, полный вожделения
Полный англо-русский словарь
lust
сущ.
вожделение, страсть.
Англо-русский социологический словарь
suspirado
adj
желанный; вожделенный (книжн.)
Большой испанско-русский словарь
himu
Аппетит,
вожделение,
жажда,
тяга
Эстонско-русский словарь
amorously
Влюбленно; любовно с вожделением
Полный англо-русский словарь
smyslnost
• вожделение
• похотливость
• сладострастность
• чувственность
• эротика
Чешско-русский словарь
igatsetud
Вожделенный,
долгожданный,
желанный
Эстонско-русский словарь
concupiscência
f
похоть, вожделение
Португальско-русский словарь
heißbegehrt
heißbegehrt a высок.
вожделенный, желанный
Большой немецко-русский словарь
تطلّعات
аауа=
мн. стремление, устремление; вожделение
Арабско-русский словарь
pożądanie
☼ желание, вожделение, половое влечение
+ żądza
Польско-русский словарь
chtíč
• влечение
• вожделение
• желание
• похоть
• страстное желание
Чешско-русский словарь
tužba
• вожделение
• желание
• страстное желание
• страсть
• чаяние
Чешско-русский словарь
şəhvət
1) сладострастие, вожделение, похоть; 2) плоть.
Азербайджанско-русский словарь
concupiscencia
f
1) алчность, жадность
2) вожделение, похоть
Большой испанско-русский словарь
شهىّ
аи=
1) желанный, вожделенный
2) аппетитный, вкусный
Арабско-русский словарь
dreamboat
разговорное) красавица; красавчик предмет вожделения; голубая мечта
Полный англо-русский словарь
תַאֲווַת בּשָׂרִים
Плотское вожделение
תַאֲווָה נ'
сильное желание, страсть, вожделение
תַאֲווָה לָעֵינַיִים
Иврит-русский словарь
תַאֲווַת נָקָם
Жажда мести
תַאֲווָה נ'
сильное желание, страсть, вожделение
תַאֲווָה לָעֵינַיִים
наслаждение
для глаз
תַאֲווַת בֶּצַע
страсть к наживе
תַאֲווַת בּשָׂרִים
плотское вожделение
תַאֲווַת נֶפֶש
наслаждение
תַאֲווַת רֶצַח
страсть к убийству
Иврит-русский словарь
lust
Lust [lʌst]
1. n
1) вожделение, похоть
2) ритор. страсть (of, for — к чему-л.)
2. v страстно желать; испытывать вожделение;
to lust after power жаждать власти
Англо-русский словарь Мюллера
lust
[lʌst] 1. сущ. 1) вожделение, похоть to arouse lust — возбуждать похоть to feel lust — чувствовать
жажда власти 2. гл. страстно, сильно желать; испытывать вожделение (after, for) A man who lusts
after pretty girls. — Человек, испытывающий вожделение к молодым девушкам. lust after power
вожделение, похоть — the *s of the flesh плотские страсти сильное желание, страсть (к чему-л.), жажда (чего-л
* for gold страсть к золоту — * for power жажда власти испытывать вожделение, физическое
Полный англо-русский словарь
sex object
Человек, рассматриваемый исключительно как сексуальный партнер; объект сексуального вожделения
* он для нее только любовник объект сексуального вожделения (особ. о привлекательной женщине)
Полный англо-русский словарь
طموح
ау=
престижный
طموح
уу=
1) вожделение, стремление
2) задача
Арабско-русский словарь
şirə
Сок; вытяжка, экстракт. şirə çəkmək относиться к кому-либо с вожделением.
Азербайджанско-русский словарь
شهوة
а-а=
pl. = شهوات
1) страстное желание, вожделение
2) аппетит
Арабско-русский словарь
apetência
f
1) аппетит
2) влечение, склонность (к чему-л)
3) вожделение
Португальско-русский словарь
wyśniony
созданный (взлелеянный) в мечтах; желанный, вожделенный
+ wymarzony;
wy-tęskniony
Польско-русский словарь