вожатый
Вожатый
(«Вожа́тый»,)
ежемесячный общественно-политический и методический журнал ЦК ВЛКСМ и Центрального совета Всесоюзной пионерской организации им. В. И. Ленина. Выходит в Москве. Основан в 1924.
Большая советская энциклопедия
вожатый
ВОЖАТЫЙ -ого; м.
1. = Вожак (1 зн.). * Сходство Пугачёва с моим вожатым было разительно (Пушкин).
2. В советское время: руководитель детской (пионерской или октябрятской) организации в школе, в классе и т.п. Слёт вожатых.
3. Разг. = Вагоновожатый.
◁ Вожатая, -ой; ж.
Толковый словарь Кузнецова
вожатый
орф.
вожатый, -ого
Орфографический словарь Лопатина
вожатый
Искон. Возникло из сущ. вожатай под влиянием прил. на -атый и получило склонение прилагательных. Вожатай — суф. производное (суф. -тай) от вожати «водить». Ср. глашатай.
Этимологический словарь Шанского
вожатый
вожатый
I м.
Руководитель пионерского отряда или пионерской дружины.
II м. разг.
Водитель трамвая; вагоновожатый.
Толковый словарь Ефремовой
вожатый
ВОЖАТЫЙ, ого, м.
1. Проводник, указывающий дорогу, а также вожак (в 1 знач.). В. служебной собаки.
2. Руководитель детской общественной организации в школе, пионерском лагере.
3. То же, что вагоновожатый.
| ж. вожатая, ой (ко 2 и 3 знач.).
| прил. вожатский, ая, ое (ко 2 знач.; разг.).
Толковый словарь Ожегова
вожатый
см. >> вожак
Словарь синонимов Абрамова
вожатый
Вожатый, вожатые, вожатого, вожатых, вожатому, вожатым, вожатого, вожатых, вожатым, вожатыми, вожатом, вожатых
Грамматический словарь Зализняка
вожатый
вожа́тый
провожа́тый, с XVI – XVII в., часто в Москве. Из *vodjatajь с контаминацией с окончанием прилаг. -атый; см. Соболевский, РФВ 53, 10.
Этимологический словарь Макса Фасмера
вожатый
ВОЖ’АТЫЙ, вожатого, ·муж.
1. Проводник, указывающий дорогу (·книж. ·обл. ).
2. Руководитель в пионерском отряде (офиц. неол.).
3. То же, что вагоновожатый (·разг. ).
Толковый словарь Ушакова
вожатый
См.:
1. водить
2. вожак
Толковый словарь Даля
Вожатый
Или проводник (Führer, Colonnenführer, Guide, Wegweiser) — лицо, указывающее дорогу, ведущее обоз, транспорт или караван вьючных животных (верблюдовожатый, караван-баши).
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
вожатый
Вож/а́т/ый, -ого.
Морфемно-орфографический словарь
вожатый
прил., кол-во синонимов: 7 вагоновожатый 3 вожак 23 пионервожатый 1 поводырь 11 проводник 21 профессия 336 эйрен 1
Словарь синонимов русского языка
вожатая
вожатая
I ж.
Жен. к сущ. вожатый I
II ж.
Жен. к сущ. вожатый II
Толковый словарь Ефремовой
вожатая
сущ., кол-во синонимов: 2 вагоновожатая 2 пионервожатая 1
Словарь синонимов русского языка
вожатая
орф.
вожатая, -ой
Орфографический словарь Лопатина
вожатые
Вожатые, вожатых, вожатым, вожатых, вожатыми, вожатых
Грамматический словарь Зализняка
Вожатый пионеров
вожатом Всесоюзной пионерской организации им. В. И. Ленина» (1967). Вместе с педагогами
освещается в журнале «Вожатый», молодёжных и педагогических газетах и журналах.
Термин «В. п.» принят
государств.
Лит.: Книга вожатого, М., 1968.
В. В. Лебединский.
Большая советская энциклопедия
Проводник, или вожатый
См. Вожатый.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Капитан над вожатыми
Начальник вожатых или проводников в военное время (см. Вожатый).
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Спать, спать по палатам пионерам и вожатым
Пионеры спать не хочут, над вожатыми хохочут // — А пошёл ты на фиг
(произн. на мелодию отбоя ко
Словарь разговорных выражений
вожатай
ВОЖАТАЙ, вожатая, ·муж. (·устар. ). То же, что вожатый. «Но я молю тебя, поклонник верный твой, будь мне вожатаем.» Пушкин.
Толковый словарь Ушакова
Гиды
guides) — см. Вожатый. Теперь название Г. сохранилось для некоторых частей кавалерии, вовсе
не исполняющих специальной службы "вожатых"; такие отряды существуют, напр., в Бельгии и Швейцарии.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
пионервожатый
прил., кол-во синонимов: 1 вожатый 7
Словарь синонимов русского языка
вожак
ВОЖАК, вожатый, см. водить.
Также см. водить
Толковый словарь Даля
пионервожатая
сущ., кол-во синонимов: 1 вожатая 2
Словарь синонимов русского языка
эйрен
сущ., кол-во синонимов: 1 вожатый 7
Словарь синонимов русского языка
завсегдатай
Искон. Суф. производное (ср. глашатай, вожатый, см.) от завсегда, преф. образования от всегда.
Этимологический словарь Шанского
вагоновожатая
сущ., кол-во синонимов: 2 водитель трамвая 2 вожатая 2
Словарь синонимов русского языка
драбант
ДРАБАНТ м. немецк. трабант, телохранитель, вожатый. Во время сражений, у нас назначают
Толковый словарь Даля
вагоновожатый
сущ., кол-во синонимов: 3 водитель 62 водитель трамвая 2 вожатый 7
Словарь синонимов русского языка
гид
Заимств. в XIX в. из франц. яз., где guide «проводник, гид» < итал. guida — тж. (от guidare «вести»). Ср. однопризнаковые вожатый, вождь.
Этимологический словарь Шанского
плитка
Искон. Возникло в Советскую эпоху путем аббревиации из сущ. электроплитка < электрическая плитка, ср. вожатый < пионервожатый.
Этимологический словарь Шанского
вожак
Водитель, водырь, поводырь, водчик, водильщик, вожатый, вожатай, проводник, провожатый
Словарь синонимов Абрамова
имам
ИМ’АМ, имама, ·муж. (·араб. imam, ·букв. вожатый каравана верблюдов). Духовный глава всех магометан
Толковый словарь Ушакова
имам
Имама, м. [араб. imam, букв. вожатый каравана верблюдов]. Духовный глава всех магометан или какой-н
Большой словарь иностранных слов
водитель
2. Общее название для управляющих передвигающимися машинами (шофер автомобиля, вожатый трамвая
Толковый словарь Ушакова
подавать знак
ПОДАВАТЬ ЗНАК. ПОДАТЬ ЗНАК. Устар. Делать намёк. Он подал знак одному из своих вожатых
Фразеологический словарь Фёдорова
Эйрены
греч. eirénes)
вожатые отрядов в государственных закрытых воспитательных заведениях (агеллах
Большая советская энциклопедия
подать знак
ПОДАВАТЬ ЗНАК. ПОДАТЬ ЗНАК. Устар. Делать намёк. Он подал знак одному из своих вожатых
Фразеологический словарь Фёдорова
масон
Искон. Возникло в результате аббревиации франкмасон (ср. пионервожатый > вожатый) < франц
Этимологический словарь Шанского
ораганизатор-массовик
не только умеет проводить работу с ребятами, но старается свою работу сделать интересной. Вожатый 1930 1 16.
Словарь галлицизмов русского языка
пионеризировать
963 пионера и 600 октябрят. В школе .. первая ступень пионеризована на 90 %. Вожатый 1930 19 7.
Словарь галлицизмов русского языка
поводырь
сущ., кол-во синонимов: 11 водильщик 4 водчик 4 водырь 4 вожак 23 вожатка 1 вожатый 7 поводильщик
Словарь синонимов русского языка
бригадник
составлен ударной бригадой журнала "Вожатый" в составе бригадира Г. Эмдина, бригадников Л. Бочина. Е
Могидовича, Гр. Осадчего. Вожатый 1930 № 27-28.
2. Член летних молодежных трудовых отрядов. СМ-82. - Лекс. Уш. 1935: бригадник; МАС 1957: бригадница.
Словарь галлицизмов русского языка
проседь
и, ж.
Начинающаяся седина, проступающая местами седина.
[Вожатый] был лет сорока, росту среднего
Малый академический словарь
кондуктор
КОНДУКТОР м. лат. проводник, водырь, вожатый, вожак; кондуктор, проводник электрической или иной
Толковый словарь Даля
ПОВОДОВ
Поводырь — вожак, водырь, вожатый (Даль), возможно старший в какой-нибудь артели, компании, ватаге
Словарь русских фамилий
каковой
То же, что какой (в 6 знач.).
Берестов отвечал с таким же усердием, с каковым цепной медведь кланяется господам по приказанию своего вожатого. Пушкин, Барышня-крестьянка.
Малый академический словарь
каковой
То же, что какой в относительном ·знач. «Берестов отвечал с таким же усердием, с каковым цепной медведь кланяется господам по приказанию своего вожатого.» Пушкин.
Толковый словарь Ушакова
свита
штаб, все ведомство вожатых армии. Свитский полковник, генерального штаба.
Также см. свивать
Толковый словарь Даля
на водку
вожатого, благодарил за оказанную помощь и велел Савельичу дать ему полтину на водку (Пушкин
Фразеологический словарь Фёдорова
удостовериться
·устар. ). «Я удостоверился, что Пугачев и он (вожатый) были одно и то же лицо.» Пушкин.
Толковый словарь Ушакова
массовость
с халтурой. Вожатый 1930 30 17. — Норм. К концу 19 в. Сорокин 196. — Лекс. Уш. 1938: массовость.
Словарь галлицизмов русского языка
вожатый
м.
1) (пионерского отряда) instructor m, guía de pioneros
2) (проводник) guía m, baquiano m
3) разг. (трамвая) conductor del tranvía
Большой русско-испанский словарь
вожатый
сущ. муж. рода
вожатий
Русско-украинский словарь
вожатый
1. juht
2. pioneerijuht
Русско-эстонский словарь
Вожатый
(pionier)leider
Русско-нидерландский словарь
вожатый
Муж.; скл. как прил. 1) guide 2) leader (в юношеской организации) 3) разг. (вагоновожатый) tram-driver; streetcar driver амер. м. 1. guide; 2. разг. (вагоноважатый) tram-driver.
Полный русско-английский словарь
вожатый
• vedoucí (oddílu)
Русско-чешский словарь
вожатый
Важаты
Русско-белорусский словарь
вожатый
м.
1) (пионерского отряда) instructor m, guía de pioneros
2) (проводник) guía m, baquiano m
3) разг. (трамвая) conductor del tranvía
Русско-испанский словарь
вожатый
Vezető
Русско-венгерский словарь
вожатый
Moniteur m
Русско-французский словарь
вожатый
Yetekçi
Русско-крымскотатарский словарь
вожатый
М 1. başçı; 2. pioner dəstə başçısı; 3. yolgöstərən, bələdçi; 4. bax вагоновожатый.
Русско-азербайджанский словарь
вожатий
імен. чол. роду, жив.
вожатый
Украинско-русский словарь
вожатая
Ж pioner dəstəbaşçısı qız.
Русско-азербайджанский словарь
вожатого
• vedoucího (2.p.)
Русско-чешский словарь
вожатая
Важатая
Русско-белорусский словарь
вожата
імен. жін. роду, жив.
Украинско-русский словарь
вожатый ( в детской организации)
Вожатый ( в детской организации)
מַדרִיך (-נוֹעַר) ז'
Русско-ивритский словарь
pioneerijuht
Вожатый
Эстонско-русский словарь
vedoucího (2.p.)
• вожатого
Чешско-русский словарь
vedoucí (oddílu)
• вожатый
Чешско-русский словарь
(pionier)leider
Вожатый
Нидерландско-русский словарь
ötürücü
Провожатый, вожатый, проводник.
Азербайджанско-русский словарь
ayuvcı
Вожатый медведя
Крымскотатарско-русский словарь
yetekçi
Ведущий, предводитель, вожатый
Крымскотатарско-русский словарь
caravanero
m
вожатый каравана, караванщик
Большой испанско-русский словарь
caravaneer
Вожатый каравана (верблюдов)
Полный англо-русский словарь
monitrice
f
тренер; инструктор; вожатый
Французско-русский словарь
bələdçi
Вожатый, проводник, путеводитель, гид.
Азербайджанско-русский словарь
filban
Вожатый слона, слоновщик.
Азербайджанско-русский словарь
drużynowy
~у ♂ вожатый (в организации харцеров);
3. ~а ♀ вожатая (в организации харцеров)
Польско-русский словарь
führerlos
führerlos a
без руководителя; без проводника; без вожатого и т. п.
Большой немецко-русский словарь
timoneiro
m
1) мор рулевой, кормчий
2) прн руководитель, вожатый
Португальско-русский словарь
Gruppenleiter
Gruppenleiter m -s, =
1. руководитель (рабочей) группы
2. вожатый отряда
Большой немецко-русский словарь
moniteur
m
1) тренер; инструктор; вожатый
2) вт. монитор
Французско-русский словарь
caravanner
Человек, постоянно живущий в доме-фургоне турист, путешествующий в автофургоне вожатый каравана (верблюдов)
Полный англо-русский словарь
bələdçilik
Вождение, путеводство; занятие, профессия проводника, вожатого, гида. bələdçilik eləmək (etmək
Азербайджанско-русский словарь
vezető
• ведущий
• водитель
• вожатый
• глава начальник
• заведующий начальник
• начальник
• правящий
Венгерско-русский словарь
guiador
m
1) проводник, вожатый
2) регистр
3) руль (велосипеда и т. п.)
Португальско-русский словарь
druhna
druhn|a
♀ 1. подружка (невесты);
2. товарищ (обращение в среде харцеров); ~о drużynowa! товарищ вожатая!
+ 1. drużka
Польско-русский словарь
druh
! товарищ вожатый (звеньевой)!
+ 1. przyjaciel, towarzysz
Польско-русский словарь
juht
Босс,
ведущий,
водитель,
вожак,
вожатый,
вождь,
гегемон,
глава,
главарь,
голова,
заведующий
Эстонско-русский словарь
counselor
воспитатель, вожатый — junior * помощник воспитателя или вожатого counselor: tax ~ консультант
Полный англо-русский словарь
condutor
I adj
проводящий, являющийся проводником
II m
1) проводник (поезда и т. п.); кондуктор; вожатый
Португальско-русский словарь
Führer
социалистической партии)
3. редко (вагоно-)вожатый; водитель (городского транспорта)
4. лифтёр
5
Большой немецко-русский словарь