валюта
валюта
ВАЛ’ЮТА, валюты, мн. нет, ·жен. (·итал. valuta) (фин. экон.).
1. Денежная единица, принятая государством за масштаб ценностей. Американская валюта — доллар.
2. Иностранные деньги (неол. ·разг. ). Платить в валюте. Получить валютой. Иметь запас валюты.
Толковый словарь Ушакова
валюта
ВАЛЮТА, -ы, ж.
Водка.
Толковый словарь русского арго
ВАЛЮТА
Денежные знаки в виде банкнот, казначейских билетов, монет, находящиеся в обращении в государстве и являющиеся законным платежным средством. (С. А.)
Словарь по конституционному праву
валюта
орф.
валюта, -ы (фин.)
Орфографический словарь Лопатина
валюта
валю́та
через нем. Valuta или прямо из ит. valuta.
Этимологический словарь Макса Фасмера
валюта
ВАЛЮТА, ы, ж.
1. Денежная система страны, а также денежные единицы этой системы. Твёрдая в. Свободно конвертируемая в. (СКВ) (свободно обмениваемая на другую по действующему курсу).
2. Иностранные деньги. Иностранная в.
| прил. валютный, ая, ое. В. курс.
Толковый словарь Ожегова
валюта
Итальянское – valuta (стоимость, монета).
Немецкое – Valuta.
Слово «валюта» – итальянское по своему происхождению. В русский язык со значением «единица денежной системы какого-либо государства, обеспеченная запасом золота» слово вошло в середине XIX...
Этимологический словарь Семёнова
ВАЛЮТА
ВАЛЮТА (итал. valuta, букв. — стоимость) — 1) денежная единица какой-либо страны и ее тип (золотая, серебряная, бумажная); 2) средства на счетах, бумажные деньги, монеты, векселя, чеки, используемые в международных расчетах (иностранная валюта). См. также Обратимость валют.
Большой энциклопедический словарь
валюта
Валю́т/а.
Морфемно-орфографический словарь
валюта
(итал. valuta, букв. — стоимость)
1) денежная единица, лежащая в основе денежной системы государства (напр., рубль — в России, доллар в США;
2) тип денежной системы государства (в. золотая...
Большой юридический словарь
валюта
сущ., ж., употр. сравн. часто
(нет) чего? валюты, чему? валюте, (вижу) что? валюту, чем? валютой, о чём? о валюте; мн. что? валюты, (нет) чего? валют, чему? валютам, (вижу) что? валюты, чем? валютами, о чём? о валютах
1. Денежная единица государства.
Толковый словарь Дмитриева
валюта
Заимств. в XVIII в. из итал. яз., где valuta «стоимость, валюта» — суф. производное от лат. valēre «цениться, стоить». Соврем. значение «иностранные деньги» является новым.
Этимологический словарь Шанского
валюта
Валюты, мн. нет, ж. [ит. valuta] (фин., экон.). 1. Денежная единица, принятая государством за масштаб ценностей. Американская валюта – доллар. 2. Иностранные деньги (нов. разг.). Платить в валюте. Получить валютой. Иметь запас валюты.
Большой словарь иностранных слов
валюта
ВАЛЮТА -ы; ж. [итал. valuta]
1. Денежная единица государства. Падающая в. (обесценивающаяся в отношении собственного номинала и устойчивых валют других стран).
Толковый словарь Кузнецова
валюта
Валюта, валюты, валюты, валют, валюте, валютам, валюту, валюты, валютой, валютою, валютами, валюте, валютах
Грамматический словарь Зализняка
ВАЛЮТА
(от итал. valuta — стоимость)
1) денежная единица страны (национальная валюта), используемая в данном государстве. Например, российская валюта — рубль, французская — франк; 2) денежные знаки иностранных государств...
Экономический словарь терминов
валюта
1) денежная единица страны и ее тип (золотая, серебряная, бумажная); 2) денежные знаки иностранных государств, используемые в международных расчетах (иностранная валюта); 3) наднациональные счетные единицы и платежные средства (СДР, ЭКЮ...
Финансовый словарь терминов
валюта
Заимствовано из итальянского, где valuta имеет значение "стоимость, валюта" и восходит к латинскому valere – "цениться, стоить".
Этимологический словарь Крылова
валюта
1. денежная единица страны;
2. денежные знаки иностранных государств, а также кредитные и платёжные документы, выраженные в иностранных денежных единицах и применяемые в международных расчетах (иностранная валюта);
3. тип денежной системы государства (золотая В., бумажная В.).
Большой бухгалтерский словарь
валюта
валюта ж.
1. Денежная единица какого-либо государства, лежащая в основе его денежной системы.
2. Денежные знаки иностранного государства, используемые в международных расчётах, по отношению к денежным знакам какой-либо страны.
3. перен. разг.
Толковый словарь Ефремовой
Валюта
(немецк. и итал. Valuta, франц. Valeur, англ. Value) — собственно, ценность. Под В. обыкновенно разумеют вознаграждение, выдаваемое лицом, приобретающим право требования, в чем бы такое вознаграждение ни состояло. О значении наличности...
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
валюта
сущ., кол-во синонимов: 16 амеро 1 валютка 3 евро 4 евровалюта 2 зеленка 12 зелень 17 инвалюта 1 криптовалюта 2 лавандосы 5 местный рубль 1 нацвалюта 1 нефтедоллар 2 скб 2 сукре 3 эрзац-валюта 1 эскавэ 1
Словарь синонимов русского языка
Валюта
(итал. valuta, от лат. valeo — стою)
1) денежная единица страны и её тип (золотая, серебряная, бумажная).
2) Денежные знаки иностранных государств, а также кредитные и платёжные документы, выраженные в иностранных денежных единицах (векселя, чеки и т.д.
Большая советская энциклопедия
валюта
-ы, ж.
1.
Денежная единица, положенная в основу денежной системы какой-л. страны.
2.
Тип денежной системы данной страны.
Золотая валюта. Серебряная валюта.
3. собир.
Малый академический словарь
Валюта
1) денежные знаки того или иного государства;
2) тип денежной системы (золотая, биметаллическая, бумажная);
3) денежная единица, лежащая в основе денежной системы страны (например, валюта СССР — рубль).
Контрразведывательный словарь
валюта
Деньги
Словарь воровского жаргона
валюта
см. >> цена
Словарь синонимов Абрамова
Обратимость валют
Конвертируемость валют, возможность обмена (конверсии) валюты данной страны на валюты др. стран
О. в. на валюты др. стран (см. Валютные ограничения). Как правило, разрешается более или менее
свободная О. в. для нерезидентов — иностранных владельцев денежных средств в валюте данной страны
в стерлинговую зону, разрешается обменивать валюты своих стран на валюты стран — членов этой зоны
существенно ограничивается также тем, что обмен валют разрешается только определённым, т. н
Большая советская энциклопедия
Резервная валюта
Валюта, накапливаемая центральным банком той или иной страны для осуществления международных
платежей. В качестве резервной обычно выступает свободно конвертируемая (обратимая) валюта. В конце 60
японская иена, голландский гульден, швейцарский франк. Использование валюты страны в качестве Р
в международной торговле. Р. в. становится, как правило, валюта, обслуживающая значительный по своему объёму
международный торговый оборот («торговая валюта»), а также валюта страны с высоким экономическим
Большая советская энциклопедия
"валюта на инкассо"
Надпись на векселе (см. вексель на инкассо).
Большой бухгалтерский словарь
валюта векселя
развитых стран, выставляются обычно в валюте данной страны, а в международном обороте — в валюте страны-должника, либо страны-кредитора, или третьей страны.
Большой бухгалтерский словарь
валюта, национальная
Валюта, эмитируемая государством (государственным или центральным банком) для использования на территории данного государства при расчетах и платежах.
Большой бухгалтерский словарь
франко-валюта
Франко-валюта, франко-валюты, франко-валюты, франко-валют, франко-валюте, франко-валютам, франко валюту, франко-валюты, франко-валютой, франко-валютою, франко-валютами, франко-валюте, франко-валютах
Грамматический словарь Зализняка
ЗАМКНУТАЯ ВАЛЮТА
Валюта страны, в которой имеют место контроль и ограничение на обмен, ввоз и вывоз иностранной
и национальной валюты, то есть существует множество запретов на операции с валютой.
Экономический словарь терминов
валюта конвертируемая
Свободно и неограниченно обмениваемая на другие иностранные валюты. Конверсия (обратимость) валюты
может быть полной, когда обмен производится на любую иностранную валюту, и частичной, когда валюта
данной страны обменивается лишь на некоторые валюты и не по всем операциям международного платежного
оборота. Режим обратимости валют может различаться для резидентов и нерезидентов. Обратимость валют
только для нерезидентов обычно именуется внешней обратимостью. Обратимость валют для резидентов
Финансовый словарь терминов
валюта пластиковая
Пластиковые деньги — так иногда называют кредитные карточки.
Финансовый словарь терминов
иностранная валюта
По российскому валютному законодательству: а) денежные знаки в виде банкнот, казначейских билетов, монеты, находящиеся в обращении и являющиеся законным платежным средством в соответствующем иностранном государстве или группе государств...
Финансовый словарь терминов
валюта местная
Национальная валюта страны, в которой осуществляется сооружение объекта, сделка купли-продажи и т.д., независимо от того, конвертируемая она или нет.
Большой юридический словарь
валюта платежа
или погашение международного кредита. может не совпадать с валютой сделки, особенно при клиринговой форме
расчетов (см. клиринг), введении в контракт специальной расчетной единицы и т.д. при несовпадении валют
Большой юридический словарь
клиринговая валюта
Расчетные валютные единицы, в которых ведутся счета в банках и производятся различные операции между странами, заключившими платежные соглашения клирингового типа. к.в.
Большой юридический словарь
валюта баланса
Сумма (итог) по всем составляющим счетам бухгалтерского баланса. Эта сумма должна быть одинакова по активу и по пассиву баланса.
Большой бухгалтерский словарь
валюта платежа
Валюта, в которой происходит фактическая оплата товара во внешнеторговой сделке или погашение
международного кредита. Может не совпадать с валютой сделки, особенно при клиринговой форме расчетов (см
клиринг), введении в контракт специальной расчетной единицы и т. д. При несовпадении валют платежа
Большой бухгалтерский словарь
валюта, базисная
Валюта, по отношению к которой котируются другие валюты в данной стране или финансовом центре, например доллар США или фунт стерлингов.
Большой бухгалтерский словарь
валюта, конвертируемая
Свободно обменивается на любую иностранную валюту; например, валюта большинства развитых государств
Валюта с ограниченной обратимостью, то есть не по всем валютным операциям и не для всех владельцев, называется частично обратимой.
Большой бухгалтерский словарь
валюта, параллельная
Валюта, обслуживающая платежные потребности внутри страны и имеющая хождение наравне с национальной валютой.
Большой бухгалтерский словарь
РЕЗЕРВНАЯ ВАЛЮТА
РЕЗЕРВНАЯ ВАЛЮТА — иностранная валюта, накапливаемая центральным банком страны для международных расчетов.
Большой энциклопедический словарь
валюта
Валю́та
sarafu (-);
иностра́нная валю́та — fedha za kigeni мн.;
валю́тный курс — thamani ya fedha (-), thamani ya sarafu (-);
валю́тный фонд стра́ны — ujazi wa fedha nchini ед.
Русско-суахили словарь
валюта
Valuta ж., moneta ж., divisa ж.
твёрдая валюта — moneta forte
Русско-итальянский словарь
валюта
сущ. жен. рода
фин.
валюта
Русско-украинский словарь
валюта
Валута ж
Русско-болгарский словарь
Валюта
Valuta
Русско-нидерландский словарь
валюта
ж.
Valuta f, Währung f; Devisen pl (иностранная)
Русско-немецкий словарь
валюта
waluta;
Русско-польский словарь
валюта
1. rahaühik
2. välisraha
3. vääring
Русско-эстонский словарь
валюта
ж
dinheiro m, moeda m
Русско-португальский словарь
валюта
у-а= (монета) عملة
Русско-арабский словарь
валюта
Valuta
Русско-венгерский словарь
валюта
Мөнгө, валют, мөнгөний гүйлгээ
Русско-монгольский словарь
валюта
Жен.; фин. экон. currency английская валюта — sterling курс валюты твердая валюта иностранная валюта золотая валюта валют|а — ж. (денежная система) currency; бумажная ~ paper currency; блокированная ~ blocked currency...
Полный русско-английский словарь
валюта
Валюта, золотая валюта — залатая валюта твёрдая валюта — цвёрдая валюта
Русско-белорусский словарь
валюта
• deviza
• devizy
• měna
• valuta
• valuty
Русско-чешский словарь
валюта
Valuta
Русско-шведский словарь
валюта
Devises f pl; monnaie f
обмен валюты — change m
Русско-французский словарь
Валюта
Döviz
Русско-турецкий словарь
валюта
ж.
divisa(s) f (pl), valuta f
золотая валюта — divisas oro
твёрдая валюта — divisa fuerte
Русско-испанский словарь
валюта
ж.
divisa(s) f (pl), valuta f
золотая валюта — divisas oro
твёрдая валюта — divisa fuerte
Большой русско-испанский словарь
валюта
Ж iqt., mal. valyuta (1. bir ölkədə qəbul edilmiş pul sistemi; 2. xarici ölkə pulu; 3. dəyər, qiymət).
Русско-азербайджанский словарь
валюта
Валюта
Белорусско-русский словарь
валюта
імен. жін. роду
фін.
Паронім: волюта
грошова одиниця якоїсь країни, а також тип грошової системи
валюта
¤ падіння курсу валюти -- падения курса валюты
¤ спадна валюта -- падающая валюта
Украинско-русский словарь
валюта
Валюта
מַטבֵּעַ זו"נ [ר' מַטבְּעוֹת]
Русско-ивритский словарь
валюта
f
valuutta
иностранная валюта — ulkomaanvaluutta
свободно конвертируемая валюта, СКВ — vapaasti vaihdettava valuutta
обмен валюты — valuutan vaihto
Русско-финский словарь
валютой
N см. также валюта
Полный русско-английский словарь
валюту
N см. также валюта
Полный русско-английский словарь
этой валюты
• této měny
Русско-чешский словарь
в валюте
• ve valutách
Русско-чешский словарь
валют
• deviz (2.p. mn.č.)
Русско-чешский словарь
валюте
N см. также валюта
Полный русско-английский словарь
валют
Валюта
Монгольско-русский словарь
валюты
• měny
• valuty
Русско-чешский словарь
валюты
Money n см. также валюта
Полный русско-английский словарь
валюта цены
Currency of a price, currency of price
Полный русско-английский словарь
валюта конвертируемая
• měna směnitelná
Русско-чешский словарь
белорусской валюты
• běloruské měny
Русско-чешский словарь
ассигнование валюты
• devizový příděl
Русско-чешский словарь
наличная валюта
• hotovostní valuta
Русско-чешский словарь
усиление валюты
• posílení měny
Русско-чешский словарь
обесцененная валюта
Depreciated currency
Полный русско-английский словарь
поддельная валюта
Conterfeit currency
Полный русско-английский словарь
пересчет валюты
Conversion of currency
Полный русско-английский словарь
английская валюта
Sterling
Полный русско-английский словарь
валюта в обеспечение
Value in security
Полный русско-английский словарь
валюта контракта
Currency of a contract
Полный русско-английский словарь
валюта платежа
Currency of payment
Полный русско-английский словарь
валюта сделки
Currency of a transaction, transaction currency, currency of transaction
Полный русско-английский словарь
золотая валюта
Gold standard gold standard ;
Полный русско-английский словарь
твёрдая валюта
Твёрдая валюта
מַטבֵּעַ קָשֶה ז'
Русско-ивритский словарь
бумажная валюта
• papírové peníze
Русско-чешский словарь
валюта баланса
• rozvahový účet
Русско-чешский словарь
годовых в валюте
• roční úrok ve valutách
Русско-чешский словарь
золотая валюта
Valor ouro
Русско-португальский словарь