бьеф



  1. бьеф

    Бьеф, бьефы, бьефа, бьефов, бьефу, бьефам, бьеф, бьефы, бьефом, бьефами, бьефе, бьефах


    Грамматический словарь Зализняка



  2. бьеф

    БЬЕФ а, м. bief m. Участок реки ли шлюза, примыкающий к плотине, шлюзу, водохранилищу. СИС 1954. В мир девяностых, как душа, Смешная речь пятидесятых Перелетает мельтеша. Слова: "путевка профсоюза", И — "отравителей к суду!...


    Словарь галлицизмов русского языка



  3. Бьеф

    (плесо)

    Часть судоходного канала или реки, ограниченная двумя шлюзами и отличающаяся по уровню воды от соседнего аналогичного участка.

    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)


    Архитектурный словарь



  4. бьеф

    Часть водоёма, реки, канала, расположенная по течению выше водонапорного сооружения (плотины, шлюза), т. н. верхний бьеф, или ниже него – нижний бьеф.


    Техника. Современная энциклопедия



  5. Бьеф

    (франц. bief)

    часть водоёма, реки или канала, примыкающая к водоподпорному сооружению (плотина, шлюз). Различают: верхний Б., расположенный выше по течению, перед водоподпорным сооружением, и нижний Б., находящийся ниже по течению, по др.


    Большая советская энциклопедия



  6. Бьеф

    Или плес — так называются горизонтальные части русла канализованных рек и каналов, отделяющиеся одна от другой изменениями уровня воды; в таковых местах находятся обыкновенно гидротехнические сооружения...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  7. бьеф

    бьеф м.

    Участок реки или канала, примыкающий к плотине, шлюзу.


    Толковый словарь Ефремовой



  8. БЬЕФ

    БЬЕФ (франц. bief) — часть водоема, реки, канала, расположенная по течению выше водонапорного сооружения (плотины, шлюза) — т. н. верхний бьеф, или ниже него — нижний бьеф.


    Большой энциклопедический словарь



  9. бьеф

    Бьефа, м. [фр. bief] (спец.). Участок реки или канала между двумя плотинами, шлюзами.


    Большой словарь иностранных слов



  10. бьеф

    БЬЕФ, бьефа, ·муж. (·франц. bief) (спец.). Участок реки или канала между двумя плотинами, шлюзами.


    Толковый словарь Ушакова



  11. бьеф

    орф.

    бьеф, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  12. бьеф

    -а, м. гидротех.

    Участок реки или канала выше или ниже подпорного сооружения (плотины, шлюза, и т. п.).

    [франц. bief]


    Малый академический словарь



  13. бьеф

    БЬЕФ -а; м. [франц. bief] Гидротехн. Часть реки или канала, примыкающая к плотине, шлюзу. Верхний б., нижний б.


    Толковый словарь Кузнецова



  14. бьеф

    БЬЕФ, а, м. (спец.). Часть водоёма, реки или канала, примыкающая к плотине, шлюзу. Верхний, нижний б.


    Толковый словарь Ожегова



  15. бьеф

    сущ., кол-во синонимов: 1 участок 110


    Словарь синонимов русского языка



  16. Тихвинский канал

    Раздельный бьеф Т. системы (см.).


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  1. бьеф
    Б'еф

    Русско-белорусский словарь



  2. бьеф
    • vodní zdrž

    • zdrž

    • zádrž

    Русско-чешский словарь



  3. бьеф
    М xüs. byef (çay və ya kanalın iki qonşu bəndi və ya şlüzü arasındakı hissə).

    Русско-азербайджанский словарь



  4. бьеф
    м.

    tramo m

    верхний, нижний бьеф — tramo superior, inferior

    Большой русско-испанский словарь



  5. бьеф
    Муж. pool, reach м. reach; верхний ~ head water; нижний ~ tail water.

    Полный русско-английский словарь



  6. бьеф
    сущ. муж. рода

    спец.

    б'єф

    Русско-украинский словарь



  7. бьеф верхний
    • horní zdrž

    Русско-чешский словарь



  8. бьеф нижний
    Энерг. tail water

    Полный русско-английский словарь



  9. верхний бьеф
    Энерг. head water

    Полный русско-английский словарь



  10. бьеф нижний
    • dolní nádrž

    Русско-чешский словарь



  11. сопряжение бьефов
    • spojení horní a dolní hladiny

    Русско-чешский словарь



  12. нижний бьеф
    Гидр. tail-water

    Полный русско-английский словарь



  13. нижний бьеф
    • podhrází

    • podjezí

    Русско-чешский словарь



  14. бьеф водораздельный
    • nádrž při vodním předělu

    Русско-чешский словарь



  15. верхний бьеф
    • hladina horní vody

    Русско-чешский словарь



  16. откос верхнего бьефа
    • návodní svah

    Русско-чешский словарь



  17. бьеф судоходного шлюза
    Lock pool

    Полный русско-английский словарь



  18. вода нижнего бьефа
    • dolní voda

    Русско-чешский словарь



  19. уровень нижнего бьефа
    • spodní hladina

    Русско-чешский словарь



  20. сторона верхнего бьефа
    Upstream side

    Полный русско-английский словарь



  21. уровень верхнего бьефа
    • hladina horní vody

    Русско-чешский словарь



  22. затопление нижнего бьефа
    Downstream submergence

    Полный русско-английский словарь



  23. русло нижнего бьефа
    Downstream channel, channel downstream, tail water

    Полный русско-английский словарь



  24. вода верхнего бьефа
    • horní voda

    Русско-чешский словарь



  25. русло верхнего бьефа
    Channel [streambed] upstream

    Полный русско-английский словарь



  26. channel upstream
    Верхний бьеф; русло верхнего бьефа


    Полный англо-русский словарь



  27. hladina horní vody
    • верхний бьеф

    • уровень верхнего бьефа


    Чешско-русский словарь



  28. channel downstream
    Нижний бьеф; русло нижнего бьефа


    Полный англо-русский словарь



  29. downstream water
    1. нижний бьеф 2. глубина в нижнем бьефе


    Полный англо-русский словарь



  30. tail-water
    Гидр. нижний бьеф (плотины) (гидрология) нижний бьеф (плотины)


    Полный англо-русский словарь



  31. vodní zdrž
    • бьеф


    Чешско-русский словарь



  32. horní zdrž
    • бьеф верхний


    Чешско-русский словарь



  33. nádrž při vodním předělu
    • бьеф водораздельный


    Чешско-русский словарь



  34. upper pool
    Верхний бьеф


    Полный англо-русский словарь



  35. water-tail
    Нижний бьеф


    Англо-русский морской словарь



  36. summit reach
    Водораздельный бьеф


    Англо-русский строительный словарь



  37. podjezí
    • нижний бьеф


    Чешско-русский словарь



  38. dolní nádrž
    • бьеф нижний


    Чешско-русский словарь



  39. upper pond
    Верхний бьеф


    Полный англо-русский словарь



  40. tail-water
    Нижний бьеф


    Англо-русский морской словарь



  41. canal reach
    Бьеф канала


    Англо-русский строительный словарь



  42. tailwater pool
    Нижний бьеф


    Полный англо-русский словарь



  43. upper water
    Верхний бьеф


    Англо-русский морской словарь



  44. impounded water
    Подпёртый бьеф


    Англо-русский строительный словарь



  45. podhrází
    • нижний бьеф


    Чешско-русский словарь



  46. spojení horní a dolní hladiny
    • сопряжение бьефов


    Чешско-русский словарь



  47. lower pool
    Нижний бьеф


    Полный англо-русский словарь



  48. upstream control
    Регулирование по верхнему бьефу


    Англо-русский строительный словарь



  49. downstream submergence
    Затопление нижнего бьефа


    Полный англо-русский словарь



  50. downstream water level
    Уровень воды в нижнем бьефе


    Полный англо-русский словарь



  51. tail erosion
    Размыв в нижнем бьефе


    Полный англо-русский словарь



  52. presada
    f

    запас воды (в бьефе)


    Большой испанско-русский словарь



  53. upstream elevation
    Отметка уровня верхнего бьефа


    Полный англо-русский словарь



  54. upstream side
    Сторона верхнего бьефа


    Полный англо-русский словарь



  55. tailwater elevation
    Отметка уровня нижнего бьефа


    Полный англо-русский словарь



  56. upstream level
    Уровень верхнего бьефа, УВБ


    Англо-русский строительный словарь



  57. tailwater level
    Уровень нижнего бьефа, УНБ


    Англо-русский строительный словарь



  58. spodní hladina
    • уровень нижнего бьефа


    Чешско-русский словарь



  59. downstream elevation
    Отметка уровня нижнего бьефа


    Полный англо-русский словарь



  60. conjugate stages
    Гидравлически сопряжённые бьефы


    Англо-русский строительный словарь



  61. corresponding stages
    Гидравлически сопряжённые бьефы


    Англо-русский строительный словарь



  62. downstream control
    Регулирование по нижнему бьефу


    Англо-русский строительный словарь



  63. downstream control
    Регулирование по нижнему бьефу


    Полный англо-русский словарь



  64. downstream scour
    Размыв в нижнем бьефе


    Полный англо-русский словарь



  65. afflux bank
    Струенаправляющая дамба (в верхнем бьефе)


    Полный англо-русский словарь



  66. headwater elevation
    Отметка уровня верхнего бьефа


    Полный англо-русский словарь



  67. upstream control
    Регулирование по верхнему бьефу


    Полный англо-русский словарь



  68. horní voda
    • вода верхнего бьефа


    Чешско-русский словарь



  69. dolní voda
    • вода нижнего бьефа


    Чешско-русский словарь



  70. upstream reach
    Верхний бьеф, ВБ


    Англо-русский строительный словарь



  71. downstream reach
    Нижний бьеф, НБ


    Англо-русский строительный словарь



  72. head water
    Верхний бьеф энерг.


    Полный англо-русский словарь



  73. tail water
    Энерг. бьеф нижний


    Полный англо-русский словарь



  74. tailwater level
    Уровень воды в нижнем бьефе


    Полный англо-русский словарь



  75. submergence downstream
    Подтопление с нижнего бьефа


    Полный англо-русский словарь



  76. highest tailwater level
    Наивысший уровень нижнего бьефа


    Англо-русский строительный словарь



  77. downstream gauge
    Водомерный пост в нижнем бьефе


    Англо-русский строительный словарь



  78. downstream level
    Уровень нижнего бьефа, УНБ


    Англо-русский строительный словарь



  79. weir pond
    Верхний бьеф водосливной плотины


    Полный англо-русский словарь



  80. upgrade-stream side
    гидрология) верхний бьеф


    Полный англо-русский словарь



  81. upstream level
    Уровень воды в верхнем бьефе


    Полный англо-русский словарь



  82. tailrace
    Отводящий водовод [канал]; нижний бьеф


    Англо-русский строительный словарь



  83. wing levee
    Струенаправляющая дамба (в верхнем бьефе гидроузла)


    Полный англо-русский словарь



  84. upstream entrance
    Вход (в судоходный шлюз) с верхнего бьефа


    Полный англо-русский словарь


№2 (2402)№2 (2402)№3 (2365)№3 (2365)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)