беспокойство



  1. беспокойство

    БЕСПОКОЙСТВО -а; ср.

    1. Беспокойное состояние; тревога, волнение. Испытывать б. Б. охватывает, томит, терзает. Смотреть, спрашивать с беспокойством.

    2. мн.: беспокойства, -койств. Заботы, хлопоты. Причинять б. Простите...


    Толковый словарь Кузнецова



  2. беспокойство

    Безотчетное, беспредельное, беспредметное, беспрерывное, беспричинное, болезненное, гложущее, глухое, гнетущее, грозное, жгучее, жуткое (разг.


    Словарь эпитетов русского языка



  3. беспокойство

    Беспокойство, беспокойства, беспокойства, беспокойств, беспокойству, беспокойствам, беспокойство, беспокойства, беспокойством, беспокойствами, беспокойстве, беспокойствах


    Грамматический словарь Зализняка



  4. беспокойство

    БЕСПОК’ОЙСТВО, беспокойства, ср.

    1. Волнение, неприятность, вызываемая нарушением покоя. Причинять беспокойство.

    2. только ед. Тревожное состояние. Он с беспокойством ждал решения своей участи.


    Толковый словарь Ушакова



  5. беспокойство

    • безустанное ~

    • большое ~

    • великое ~

    • жгучее ~

    • крайнее ~

    • мучительное ~

    • огромное ~

    • серьезное ~

    • сильное ~

    • страшное ~


    Словарь русской идиоматики



  6. беспокойство

    сущ., с., употр. сравн. часто

    (нет) чего? беспокойства, чему? беспокойству, (вижу) что? беспокойство, чем? беспокойством, о чём? о беспокойстве

    1. Беспокойством называют состояние тревоги, волнения. Душевное беспокойство.


    Толковый словарь Дмитриева



  7. беспокойство

    см. >> боязнь, забота, тревога


    Словарь синонимов Абрамова



  8. беспокойство

    СПОКОЙНЫЙ — БЕСПОКОЙНЫЙ

    Спокойно — беспокойно (см.)

    спокойствие — беспокойство (см.)

    покойный — беспокойный (см.)

    покойно — беспокойно

    покой — беспокойство (см.)

    спокойный — неспокойный (см.


    Словарь антонимов русского языка



  9. беспокойство

    См. беспокой


    Толковый словарь Даля



  10. беспокойство

    БЕСПОКОЙСТВО, а, ср.

    1. Нарушение покоя. Причинять б. Простите за б.

    2. Тревожное состояние. С беспокойством ждать. Испытывать б.


    Толковый словарь Ожегова



  11. беспокойство

    Бес/поко́й/ств/о.


    Морфемно-орфографический словарь



  12. беспокойство

    орф.

    беспокойство, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  13. беспокойство

    -а, ср.

    1.

    Тревожное состояние; волнение.

    Испытывать беспокойство.

    □

    [Анна Андреевна] была в страшном беспокойстве: Николай Сергеич сейчас после обеда ушел со двора, а куда — неизвестно. Достоевский, Униженные и оскорбленные.


    Малый академический словарь



  14. беспокойство

    • Жгучее (Некрасов).

    • Святое (Некрасов).

    • Смутное (Серафимович).


    Словарь литературных эпитетов



  15. беспокойство

    беспокойство

    I ср.

    1. Состояние тревоги, волнения.

    2. Пребывание в таком состоянии.

    II ср.

    1. Суета.

    2. см. беспокойства


    Толковый словарь Ефремовой



  16. беспокойство

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  17. беспокойства

    беспокойства мн.

    Заботы, хлопоты.


    Толковый словарь Ефремовой



  18. не связанный с беспокойствами

    прил., кол-во синонимов: 1 спокойный 90


    Словарь синонимов русского языка



  19. вызывавший беспокойство

    прил., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  20. выражающий беспокойство

    прил., кол-во синонимов: 1 озабоченный 21


    Словарь синонимов русского языка



  21. доставивший много беспокойства

    прил., кол-во синонимов: 3 доставивший много неприятностей 8 испортивший много крови 5 причинивший неприятности 11


    Словарь синонимов русского языка



  22. приводивший в беспокойство

    прил., кол-во синонимов: 3 ажитировавший 2 волновавший 100 разворашивавший 6


    Словарь синонимов русского языка



  23. испытавший много беспокойства

    прил., кол-во синонимов: 8 изволновавшийся 11 издергавшийся 12 измучившийся от беспокойств 4


    Словарь синонимов русского языка



  24. испытывавший беспокойство

    прил., кол-во синонимов: 4 испытывавший волнение 5 испытывавший тревогу 15 обеспокоивавшийся 7 раздиравшийся 19


    Словарь синонимов русского языка



  25. рассеивающий беспокойство

    прил., кол-во синонимов: 2 приводящий в состояние спокойствия 4 успокаивающий 35


    Словарь синонимов русского языка



  26. рассеявший беспокойство

    прил., кол-во синонимов: 6 приведший в состояние спокойствия 6 приведший в состояние уравновешенности 6 приведший в спокойное состояние 8 рассеявший волнение 6 рассеявший тревогу 6 успокоивший 48


    Словарь синонимов русского языка



  27. ощутивший беспокойство

    прил., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  28. причинивший беспокойство

    прил., кол-во синонимов: 6 давший пить 19 нарушивший покой 24 побеспокоивший 16 потревоживший 16 причинивший хлопоты 2 утрудивший 12


    Словарь синонимов русского языка



  29. чувство беспокойства

    сущ., кол-во синонимов: 2 смятение 28 тревога 53


    Словарь синонимов русского языка



  30. испытавший беспокойство

    прил., кол-во синонимов: 2 испытавший тревогу 2 потревожившийся 9


    Словарь синонимов русского языка



  31. вносивший беспокойство

    прил., кол-во синонимов: 1 отравлявший 23


    Словарь синонимов русского языка



  32. поглощенный беспокойством

    прил., кол-во синонимов: 1 озабоченный 21


    Словарь синонимов русского языка



  33. ощущавший беспокойство

    прил., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  34. внесший беспокойство

    прил., кол-во синонимов: 4 взбунтовавший 12 взволновавший 82 внесший смуту 3 перемутивший 22


    Словарь синонимов русского языка



  35. вызвавший беспокойство

    прил., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  36. вызывающий беспокойство

    прил., кол-во синонимов: 1 сомнительный 71


    Словарь синонимов русского языка



  37. проявивший беспокойство

    прил., кол-во синонимов: 1 побеспокоившийся 9


    Словарь синонимов русского языка



  38. не испытывающий больше беспокойства

    прил., кол-во синонимов: 3 пришедший в состояние спокойствия 8 пришедший в спокойное состояние 15 успокоенный 30


    Словарь синонимов русского языка



  39. охваченный беспокойством

    прил., кол-во синонимов: 3 встревоженный 27 обеспокоенный 19 озабоченный 21


    Словарь синонимов русского языка



  40. создававший беспокойство

    прил., кол-во синонимов: 4 взвинчивавший страсти 4 гнавший волну 7 нагнетавший напряженность 4 обострявший обстановку 4


    Словарь синонимов русского языка



  41. в крайнем беспокойстве

    нареч, кол-во синонимов: 3 в крайнем волнении 3 как на углях 3 как на угольях 3


    Словарь синонимов русского языка



  42. измучившийся от беспокойств

    прил., кол-во синонимов: 4 изволновавшийся 11 измучившийся от волнения 4 испытавший много беспокойства 8 испытавший много волнений 8


    Словарь синонимов русского языка



  43. доставлявший себе беспокойство

    прил., кол-во синонимов: 1 утруждавшийся 6


    Словарь синонимов русского языка



  44. доставляющий много беспокойства

    прил., кол-во синонимов: 2 доставляющий много хлопот 2 колготной 7


    Словарь синонимов русского языка



  45. причинявший беспокойство

    прил., кол-во синонимов: 7 мешавший 77 мучивший 88 нарушавший покой 28 скребший 22 тревоживший 53 трогавший 59 утруждавший 13


    Словарь синонимов русского языка



  46. рассеивавший беспокойство

    прил., кол-во синонимов: 4 приводивший в состояние спокойствия 5 приводивший в состояние уравновешенности 5 рассеивавший тревогу 4 успокаивавший 36


    Словарь синонимов русского языка



  47. вызвавший ощущение беспокойства

    прил., кол-во синонимов: 4 вызвавший ощущение тоски 4 занывший 12 защемивший 11 защипавший 7


    Словарь синонимов русского языка



  48. состояние душевного беспокойства

    сущ., кол-во синонимов: 1 камень на сердце 3


    Словарь синонимов русского языка



  49. вызвавший чувство беспокойства

    прил., кол-во синонимов: 3 вызвавший чувство опасения 3 вызвавший чувство тревоги 3 испугавший 38


    Словарь синонимов русского языка




  1. беспокойство
    • простите за беспокойство

    zavarás bocsánat a ~ért

    • aggály

    • aggodalom

    • háborgatás

    • izgatottság

    • nyugtalanság

    Русско-венгерский словарь



  2. Беспокойство
    Onrust

    Русско-нидерландский словарь



  3. беспокойство
    с

    inquietude f, aflição f; inquietação f, desassossego m

    Русско-португальский словарь



  4. беспокойство
    с. anxiety

    — двигательное беспокойство - мимическое беспокойство - моторное беспокойство - психическое беспокойство - речевое беспокойство

    Русско-английский медицинский словарь



  5. беспокойство
    см. тж. вызывать беспокойство; выражать беспокойство относительно

    • One cannot take the global view of pollutants without feeling some concern about the rate of use of natural resources.

    Русско-английский научно-технический словарь



  6. беспокойство
    n; ks беспокойный

    1) levottomuus

    2) häiriö

    причинять беспокойство — aiheuttaa (t tuottaa) vaivaa

    Русско-финский словарь



  7. беспокойство
    Беспокойство

    אִי-נַחַת נ'

    Русско-ивритский словарь



  8. беспокойство
    Беспоко́йство

    adha (-), balaa (-; ma-), beluwa (-), hangaiko (ma-), hatihati (-), kero (-; ma-), kimuyemuye ед., kindumbwendumbwe (vi-), kizaazaa (vi-), kukuru (-), machug[w]achug[w]a мн., makeke мн., makunjubo мн., mashamshamu мн., masuko мн.,

    maudhi мн.

    Русско-суахили словарь



  9. беспокойство
    Inquiétude f

    извините за беспокойство — excusez-moi de vous déranger

    Русско-французский словарь



  10. беспокойство
    Зовнил, түгшүүр, тэчъяадал

    Русско-монгольский словарь



  11. беспокойство
    • neklid

    • nepokoj

    • netrpělivost

    • obava

    • starost

    • starosti

    • trampota

    • trápení

    • zmatek

    • znepokojení

    Русско-чешский словарь



  12. беспокойство
    niepokojenie;

    Русско-польский словарь



  13. беспокойство
    • sutrukdymas (1)

    • trukdymas (1)

    • susirūpinimas (1)

    • nerimas (1)

    • nerimastis (-ies) (1)

    Русско-литовский словарь



  14. беспокойство
    аа= هلع

    аа= جزع

    а-а= (искушение) وسواس

    аа= (тяжёлый труд) عناء

    Русско-арабский словарь



  15. Беспокойство
    Endişe

    Русско-турецкий словарь



  16. беспокойство
    с.

    1) (волнение) Unruhe f

    2)

    извините [простите] за беспокойство! — entschuldigen Sie die Störung!

    Русско-немецкий словарь



  17. беспокойство
    1) (нарушение покоя) disturbo м., fastidio м.

    извините за беспокойство! — scusi il disturbo!

    2) (озабоченность) preoccupazione ж., inquietudine ж.

    испытывать беспокойство — provare preoccupazione

    Русско-итальянский словарь



  18. беспокойство
    Ср 1. əziyyət, narahatlıq; 2. həyəcan, iztirab; təlaş, nigaranlıq, təşviş.

    Русско-азербайджанский словарь



  19. беспокойство
    с.

    1) (тревожное состояние) inquietud f, agitación f, turbación f; desasosiego m, emoción f (волнение)

    2) (заботы, затруднения) incomodidad f, molestia f, conturbación f

    причинять беспокойство — molestar vt, causar molesia

    простите за беспокойство — perdone por la molestia

    Большой русско-испанский словарь



  20. беспокойство
    Ср. 1) (тревожное состояние) anxiety, unrest, uneasiness, agitation, nervousness 2) (хлопоты) trouble, disturbance причинять беспокойство (кому-л.

    Полный русско-английский словарь



  21. беспокойство
    Турбота, неспакой, трывога

    Русско-белорусский словарь



  22. беспокойство
    сущ. ср. рода

    1. тревожное состояние

    2. заботы, хлопоты

    занепокоєння

    ¤ 1. испытывать беспокойство -- непокоїтися, с беспокойством ждать -- занепокоєно

    очікувати

    ¤ 2. причинять беспокойство -- завдавати турботи (клопоту)

    ¤ простите за беспокойство -- вибачте за турботу клопіт, що потурбував

    Русско-украинский словарь



  23. беспокойство
    1. rahutus

    2. tüli

    3. tülitamine

    Русско-эстонский словарь



  24. беспокойство
    с.

    1) (тревожное состояние) inquietud f, agitación f, turbación f; desasosiego m, emoción f (волнение)

    2) (заботы, затруднения) incomodidad f, molestia f, conturbación f

    причинять беспокойство — molestar vt, causar molesia

    простите за беспокойство — perdone por la molestia

    Русско-испанский словарь



  25. беспокойство
    Oro, besvär

    Русско-шведский словарь



  26. с беспокойством
    С беспокойством

    בְּאִי-שֶקֶט


    Русско-ивритский словарь



  27. за беспокойство
    For troubling you

    Полный русско-английский словарь



  28. беспокойствами
    • starostmi

    Русско-чешский словарь



  29. моторное беспокойство
    motor anxiety

    Русско-английский медицинский словарь



  30. причинение беспокойства
    Причинение беспокойства

    הַטרָדָה נ'


    Русско-ивритский словарь



  31. причинять беспокойство
    (кому-л.) to trouble; to give trouble (to) w cause concern

    Полный русско-английский словарь



  32. общего беспокойства
    • celkového neklidu

    Русско-чешский словарь



  33. вызывать беспокойство
    • The incidents give us justifiable concern about the potential hazards of mercury.

    Русско-английский научно-технический словарь



  34. для беспокойства нет причин
    • pro neklid nejsou důvody

    Русско-чешский словарь



  35. причинять беспокойство
    • dělat starosti

    Русско-чешский словарь



  36. простите за беспокойство
    Простите за беспокойство

    סלִיחָה עַל הַהַפרָעָה!


    Русско-ивритский словарь



  37. поводов для беспокойства нет
    • důvody pro znepokojení nejsou

    Русско-чешский словарь



  38. речевое беспокойство
    talkative anxiety

    Русско-английский медицинский словарь



  39. простите за беспокойство
    Sorry to trouble you sorry to (have) trouble(d) you ;

    Полный русско-английский словарь



  40. беспокойство общества
    Concern of community

    Полный русско-английский словарь



  41. крайнее беспокойство
    Äußerste Unruhe

    Русско-немецкий словарь



  42. синдром беспокойства
    невр. anxiety syndrome

    Русско-английский медицинский словарь



  43. двигательное беспокойство
    motor anxiety

    Русско-английский медицинский словарь



  44. источник беспокойства
    Trouble spot common nuisance

    Полный русско-английский словарь



  45. психическое беспокойство
    psychic anxiety

    Русско-английский медицинский словарь



  46. мимическое беспокойство
    mimic anxiety

    Русско-английский медицинский словарь



  47. растёт беспокойство относительно
    • Within recent years concerns have been growing with respect to the quality of the water we drink.

    Русско-английский научно-технический словарь



  48. беспокойство (2.тревожное состояние)
    Беспокойство (2.тревожное состояние)

    חֲרָדָה נ' [חֶרדַת-], הִתרַגשוּת נ', חוֹסֶר מְנוּחָה ז'


    Русско-ивритский словарь



  49. тревога (1.беспокойство,опасение)
    Тревога (1.беспокойство,опасение)

    חֲשָש ז' [ר' חֲשָשוֹת]; חֲרָדָה נ', דְאָגָה נ' [דַאֲגַת-]


    Русско-ивритский словарь



  50. испытывать беспокойство по поводу
    W feel concern about

    Полный русско-английский словарь



  51. беспокойство (1.нарушение покоя)
    Беспокойство (1.нарушение покоя)

    הַכבָּדָה נ', דְאָגָה נ' [דַאֲגַת-], הַטרָדָה נ'


    Русско-ивритский словарь


№2 (2406)№2 (2406)№3 (2401)№3 (2401)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)