арретир
Арретир
(нем. Arretier, от фр. arreter — останавливать, фиксировать) — устройство для закрепления чувствительного элемента различных приборов в нерабочем положении.
Авиационный словарь
арретир
АРРЕТИР arrêter > нем. Arretier (-ung). Приспособление для предохранения частей приборов от изнашивания или повреждения, когда приборами не пользуются. ТЭ 1937 1 912. Аретир ..
Словарь галлицизмов русского языка
арретир
сущ., кол-во синонимов: 4 защелка 9 ловитель 8 приспособление 101 стопор 5
Словарь синонимов русского языка
арретир
Аррет/и́р/.
Морфемно-орфографический словарь
арретир
орф.
арретир, -а
Орфографический словарь Лопатина
арретир
[нем. Arretier(er) < фр. arreter останавливать] – приспособление для установки чувствительного прибора (например, весов) в нерабочее положение с целью предохранить его от изнашивания в то время, когда прибором не пользуются
Большой словарь иностранных слов
арретир
Арретир, арретиры, арретира, арретиров, арретиру, арретирам, арретир, арретиры, арретиром, арретирами, арретире, арретирах
Грамматический словарь Зализняка
АРРЕТИР
АРРЕТИР (от франц. arreter — останавливать) — механическое приспособление для закрепления подвижной части точного измерительного прибора (гальванометра, аналитических весов и др.) в положении, исключающем ее поломку при случайных толчках.
Большой энциклопедический словарь
арретирующий
прил., кол-во синонимов: 1 закрывающий 70
Словарь синонимов русского языка
аретир
АРЕТИР См. Арретир.
Словарь галлицизмов русского языка
стопор
сущ., кол-во синонимов: 5 арретир 4 загвоздка 26 защелка 9 клевка 3 механизм 30
Словарь синонимов русского языка
ловитель
сущ., кол-во синонимов: 8 арретир 4 керноловитель 1 ловец 6 ловильщик 2 металлошламоуловитель 3 пеноловитель 1 тряпколовитель 1 шламоуловитель 4
Словарь синонимов русского языка
арретировать
АРРЕТИРОВАТЬ arrêter. Останавлить или закреплять коромысло на весах. Вилка закрепляет (арретирует
Словарь галлицизмов русского языка
защелка
сущ., кол-во синонимов: 9 арретир 4 задвижка 16 запор 19 зачока 2 защёлка 1 стопор 5 шпингалет 18 щеколда 10 электрозащелка 2
Словарь синонимов русского языка
борт...
по снятию арретиров с датчиков перегрузок. ТМ 1998 4 39. Ср. борд. Бортмеханик а, м. Сл. зан. 2002. - Лекс. Ож. 1972: борт...
Словарь галлицизмов русского языка
Микрокатор
тросик арретирующего устройства; 7 — арретир; 8 — наконечник.
Рис. 1. Схема механизма микрокатора: 1
Большая советская энциклопедия
закрывающий
прил., кол-во синонимов: 70 арретирующий 1 драпирующий 5 завертывающий 33 завешивающий 5
Словарь синонимов русского языка
Нормалемер
нормалемера с отсчётной головкой: 1 — контролируемое колесо; 2 — измерительный наконечник; 3 — отсчётная головка; 4 — арретир; 5 — стопор.
Большая советская энциклопедия
приспособление
антизакручиватель 1 аппликатор 2 арретир 4 басма 10 бейфут 6 бетенцы 1 вайма 2 виппер 1 воронка 21 гаджет 9
Словарь синонимов русского языка
Весы
для останавливания качаний весов, так называемые арретиры; 3) способы привешивания чашек, указатели
останавливать качания коромысла и чашек; для этого служит механизм, называемый арретиром. Он состоит
о подставку, то этим средством надо пользоваться с большою осторожностью. Во всяком случае, арретир
бы притуплять призму. Один из лучших арретиров состоит из двух плеч, поворачиваемых на оси, лежащей
III, IV. Действие арретира (останавливающего механизма) весов. — V. Воздушный успокоитель. — VI
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Микрометр
арретир; 3 — отсчётное устройство; 4 — измерительный стержень отсчётного устройства; 5 — измерительные
Большая советская энциклопедия
журналист
по снятию арретиров с датчиков перегрузок. ТМ 1998 4 39. — Лекс. Ян. 1803: журналист; САН 1847: журналист; Сл. 18: журналист 1762.
Словарь галлицизмов русского языка
весы
В. оборудуются арретиром, ограничивающим амплитуду колебаний коромысла, и изолиром, с помощью которого призмы
грузоприемная чашка; 6 — колонка; 7 — рукоятка арретира-изолира.
Дальнейшее совершенствование гирных
соотв. опорные и грузоприемные призмы и подушки; 11 — колонка; 12 — рукоятка арретира-изолира
Химическая энциклопедия
Электрический счетчик
при переноске или перевозке счетчика, якорь особым приспособлением — арретиром закрепляется неподвижно
причем конец оси не касается более подпятника. Арретир отпускается лишь после установки счетчика
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Вес и взвешивание
чашку весов при поднятом арретире (см. Весы), накладывают гири (сперва крупные) на другую
для чего захватывают их щипчиками или особыми вилками; затем, опустив арретир, смотрят, много ли или мало гирь
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Фунт русский
механизма профессора Арцбергера и арретира коромысла, весовая комната была закрыта на ключ и вполне
от арретира, началось наблюдение колебаний коромысла: l1=242,5; l2=69,75; l3=238,7; l4=73,3; откуда L1
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Менделеев
коромысла и арретира, предложены точнейшие приёмы взвешивания. При участии и под руководством М
Большая советская энциклопедия
Менделеев, Дмитрий Иванович
весов, разработаны наилучшие конструкции коромысла и арретира, предложены точнейшие приемы взвешивания
В области метрологии разработал физическую теорию весов, конструкции коромысла и арретира, точные приемы
Большая биографическая энциклопедия
арретир
Муж. catch, detent, locking device
Полный русско-английский словарь
арретир
• aretace
• aretační zařízení
• aretovač
Русско-чешский словарь
арретирующий
Stopping
Полный русско-английский словарь
арретирующий
• aretační
Русско-чешский словарь
арретирую
• aretuji
Русско-чешский словарь
кнопка без арретира
• nearetované tlačítko
Русско-чешский словарь
ключ с арретиром
• aretované tlačítko
Русско-чешский словарь
ключ без арретира
Nonlocking key
Полный русско-английский словарь
арретирующая система
Arrestment system
Полный русско-английский словарь
ключ с арретиром
Locking key
Полный русско-английский словарь
кнопка без арретира
Nonlocking key
Полный русско-английский словарь
кнопка с арретиром
Locking button, locking key, stay-put button
Полный русско-английский словарь
диск арретира
• aretační kolečko
Русско-чешский словарь
рычаг арретира
• páčka aretačního zařízení
Русско-чешский словарь
арретирующий рычаг
• aretační páka
Русско-чешский словарь
поставить на арретир
Cage
Полный русско-английский словарь
агатовый наконечник арретира
Agate arrestment point
Полный русско-английский словарь
планка арретирующего устройства
Dropping bar
Полный русско-английский словарь
aretovač
• арретир
Чешско-русский словарь
aretační zařízení
• арретир
Чешско-русский словарь
aretační
• арретирующий
Чешско-русский словарь
aretuji
• арретирую
Чешско-русский словарь
páčka aretačního zařízení
• рычаг арретира
Чешско-русский словарь
detent
[dɪˈtent] сущ.; тех. стопор, защелка, собачка; арретир, предохранитель Syn : stop, locking device
техническое) стопор, защелка, собачка; упор, арретир; фиксатор detent тех. стопор, защелка, собачка; арретир
Полный англо-русский словарь
aretace
• арретир
• арретирование
Чешско-русский словарь
stay-put button
Кнопка с арретиром
Полный англо-русский словарь
aretační kolečko
• диск арретира
Чешско-русский словарь
caging device
Арретир (гироскопа)
Полный англо-русский словарь
locking key
Кнопка с арретиром
Полный англо-русский словарь
nonlocking key
Кнопка без арретира
Полный англо-русский словарь
nearetované tlačítko
• кнопка без арретира
Чешско-русский словарь
locking button
Кнопка с арретиром
Полный англо-русский словарь
aretované tlačítko
• арретирный ключ
• ключ с арретиром
Чешско-русский словарь
reset force
Усилие установки (на арретир)
Полный англо-русский словарь
retaining device
Тех. арретир, удерживающее устройство
Полный англо-русский словарь
agate arrestment point
Агатовый наконечник арретира (весов)
Полный англо-русский словарь
arresting lever
Арретир, арретировочный рычаг
Полный англо-русский словарь
arrest
Арретир; защемление; остановка; успокоитель
Англо-русский морской словарь
arrestment system
Арретирующая система (весов)
Полный англо-русский словарь
stopping
1
арретирующий
2
прекращение
Англо-русский морской словарь
dropping bar
Планка арретирующего устройства (весов)
Полный англо-русский словарь
aretační páka
• арретирующий рычаг
• рычаг с арретированием
• стопорный рычаг
Чешско-русский словарь
locking device
Тех. стопор, защелка, собачка; арретир, замок, предохранитель Syn : stop, detent
Полный англо-русский словарь
detent
Detent [dɪˊtent] n
тех. стопор, защёлка, собачка; арретир
Англо-русский словарь Мюллера
Arretierung
стопорное приспособление; фиксирующее устройство; фиксатор; арретир
Большой немецко-русский словарь
catches
Арретиры catches: total allowed ~ (TAC) общий размер рыболовных квот catches: total allowed ~ (TAC) общий размер рыболовных квот
Полный англо-русский словарь
arrestment
1.арретирование, остановка 2. арретир, механизм остановки (весов) 3. стопорный механизм
Полный англо-русский словарь
catch
и пр.)
3. захват, захватывающее устройство; фиксатор; собачка; арретир; останов
- Bales
Англо-русский строительный словарь
retaining
техническое) арретир, удерживающее устройство — * wall (строительство) подпорная стенка — * party (военное) сковывающая группа — * fee предварительный гонорар адвокату
Полный англо-русский словарь
arrester
разрядник, молниеотвод (техническое) останов, защелка, стопорное устройство арретир, успокоитель
Полный англо-русский словарь
detainer
о (дальнейшем) содержании арестованного под стражей (техническое) арретир detainer юр. незаконное
Полный англо-русский словарь
catch
стопор; арретир
◊ that's the catch в этом-то всё дело
2. v (caught)
1) ловить; поймать; схватывать
Англо-русский словарь Мюллера
holding
удерживающий; несущий — * device (техническое) арретир; стопор; зажимное приспособление держащий в своих
Полный англо-русский словарь
catch
latch 1. б) стяжной болт в) тормоз, стопор; арретир 6) а) выгода; выгодное приобретение Syn
болт (техническое) тормоз; стопор; арретир приостановка на мгновение (дыхания); потеря на мгновение
легко воспламеняется ~ тех. тормоз, стопор; арретир; that's the catch в этом-то все дело ~ ударить
арретир; that's the catch в этом-то все дело ~ up догнать; we had caught up on sleep нам удалось отоспаться
Полный англо-русский словарь