амбиция
Амбиция
(от лат. ambitio)
честолюбие, тщеславие, спесь, чванство; повышенная обидчивость.
Большая советская энциклопедия
амбиция
Амби́ци/я [й/а].
Морфемно-орфографический словарь
амбиция
АМБИЦИЯ и, ж. ambition f.,<�лат. ambitio > пол. ambicya, укр.,бел. амбиция. 1. Домогательство власти, властолюбие.<�Франция> во всем большую амбицию кажет и отдачи Турнэ от голландцев требует. АК 6 91.
Словарь галлицизмов русского языка
амбиция
см. >> гордость, достоинство, обидчивость
Вломиться в амбицию
Словарь синонимов Абрамова
амбиция
сущ., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
АМБИЦИЯ
(от фр. ambition) — высокое самомнение, высокий уровень притязаний; спесь.
Большой психологический словарь
амбиция
амбиция ж.
Обостренное самолюбие, чрезмерное самомнение; чванство, спесь.
Толковый словарь Ефремовой
амбиция
Амбиции, ж. [латин. ambitio]. Самолюбие, чувство чести. Задеть чью-н. амбицию. || Чванство, спесь. Человек с амбицией. На грош амуниции, на рубль амбиции. Поговорка.
Большой словарь иностранных слов
амбиция
АМБИЦИЯ, и, ж.
1. Обострённое самолюбие, а также спесивость, чванство. Войти (вломиться, удариться) в амбицию (обидевшись, рассердиться; разг.).
2. обычно мн. Претензии, притязания на что-н. (неодобр.). Ничем не обоснованные амбиции.
| прил. амбициозный, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
амбиция
Чувство чести
Ср. Задеть мою амбицию
Я не позволю вам:
Я жалобу в полицию
На вас, сударь, подам.
П. Каратыгин.
Ср. Ведь уж чего! Погибаешь, ветошке подобишься, так ведь нет же, туда же с амбицией, дескать, честь моя страждет...
Достоевский. Двойник.
Фразеологический словарь Михельсона
амбиция
Амбиция, амбиции, амбиции, амбиций, амбиции, амбициям, амбицию, амбиции, амбицией, амбициею, амбициями, амбиции, амбициях
Грамматический словарь Зализняка
амбиция
амби́ция
"обостренное честолюбие", со времени Петра I; см. Смирнов 36, Христиани 23. Через польск. ambicja из лат. ambitio.
Этимологический словарь Макса Фасмера
амбиция
АМБ’ИЦИЯ, амбиции, ·жен. (·лат. ambitio). Самолюбие, чувство чести. Задеть чью-нибудь амбицию.
| Чванство, спесь. Человек с амбицией. «На грош амуниции, на рубль амбиции.» погов.
• Вломиться в амбицию (·разг.) — обидевшись, выразить неудовольствие.
Толковый словарь Ушакова
амбиция
АМБИЦИЯ ж. франц. чувство чести, благородства; самолюбие, спесь, чванство; требование внешних знаков уважения, почета. Он при амбиции, шуточно, при шпаге. Амбициозный, себялюбивый, тщеславный, жадный до почестей, похвал, поощрений наградами и отличиями.
Толковый словарь Даля
Амбиция
(лат.) — чувство чести, честолюбие; амбиционный — любящий честь, почет.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
амбиция
-и, ж.
Обостренное самолюбие, чрезмерно преувеличенное чувство собственного достоинства.
Старуха тоже была властная, с амбицией. Салтыков-Щедрин, Губернские очерки.
◊
@ вломиться{ (или удариться)} в амбицию
проявить крайнюю обидчивость, обидевшись, рассердиться.
@
[лат. ambitio]
Малый академический словарь
амбиция
орф.
амбиция, -и
Орфографический словарь Лопатина
амбиция
АМБИЦИЯ -и; ж. [лат. ambitio].
1. Обострённое самолюбие, чрезмерное самомнение. Доказывать, спорить с амбицией. Без амбиций кто-л.
2. обычно мн.: амбиции, -ций. Неодобр. Претензии, притязания на что-л. Оставить в стороне свои политические амбиции.
Толковый словарь Кузнецова
АМБИЦИЯ
АМБИЦИЯ (от лат. ambitio) — честолюбие, тщеславие, обостренное самолюбие, самомнение; спесь.
Большой энциклопедический словарь
амбиция
• необыкновенная ~
Словарь русской идиоматики
Амбиция
Обостренное самолюбие, самоуверенность, надменность, пренебрежительное отношение к другим людям, недооценка их способностей и возможностей. А. затрудняет общение человека в коллективе, семье.
(Коджаспирова Г.М. Педагогический словарь. — М., 2005. С. 10)
Педагогический терминологический словарь
амбиции
амбиции мн.
Претензии, притязания на что-либо (обычно с оттенком неодобрения).
Толковый словарь Ефремовой
амбиции
• потрясающие ~
Словарь русской идиоматики
амбиции
Вломиться в амбицию (разг.) — обидевшись, выразить неудовольствие.
► Вестовой Лаврюшка слышал
как старший офицер вломился в амбицию и пригрозил, что спишется по болезни с клипера на берег. Станюкович.
Фразеологический словарь Волковой
входить в амбицию, войти в амбицию
торговаться — что именно и сколько урезать. Автор сначала убеждал, а потом стал входить в амбицию (П. Боборыкин. Китай-город).
Фразеологический словарь Фёдорова
вламываться в амбицию
ВЛАМЫВАТЬСЯ В АМБИЦИЮ. ВЛОМИТЬСЯ В АМБИЦИЮ. Экспрес. Бурно проявлять свою обиду, когда задето
самолюбие. Вестовой Лаврюшка и слышал, как старший офицер вломился в амбицию и пригрозил, что спишется
в амбицию — цель же съезда и дело уходят в сторону (Мусоргский. Письма и документы).
Фразеологический словарь Фёдорова
входивший в амбицию
прил., кол-во синонимов: 9 был в обиде 19 был в претензии 21 вламывавшийся в амбицию 9 дувшийся 76 дувшийся как мышь на крупу 9 надувавший губы 12 обижавшийся 28 оскорблявшийся 18 ударявшийся в амбицию 9
Словарь синонимов русского языка
ударявшийся в амбицию
прил., кол-во синонимов: 9 был в обиде 19 был в претензии 21 вламывавшийся в амбицию 9 входивший в амбицию 9 дувшийся 76 дувшийся как мышь на крупу 9 надувавший губы 12 обижавшийся 28 оскорблявшийся 18
Словарь синонимов русского языка
ударяться в амбицию
УДАРЯТЬСЯ В АМБИЦИЮ. УДАРИТЬСЯ В АМБИЦИЮ. Разг. Ирон. Бурно проявлять свою обиду, недовольство из-за непомерного самолюбия.
Фразеологический словарь Фёдорова
вломиться в амбицию
ВЛАМЫВАТЬСЯ В АМБИЦИЮ. ВЛОМИТЬСЯ В АМБИЦИЮ. Экспрес. Бурно проявлять свою обиду, когда задето
самолюбие. Вестовой Лаврюшка и слышал, как старший офицер вломился в амбицию и пригрозил, что спишется
в амбицию — цель же съезда и дело уходят в сторону (Мусоргский. Письма и документы).
Фразеологический словарь Фёдорова
вломившийся в амбицию
прил., кол-во синонимов: 14 был в обиде 19 был в претензии 21 вошедший в амбицию 12 изобидевшийся оскорбившийся 14 проявивший обидчивость 2 разобидевшийся 12 рассердившийся 76 ударившийся в амбицию 14
Словарь синонимов русского языка
ударившийся в амбицию
прил., кол-во синонимов: 14 был в обиде 19 был в претензии 21 вломившийся в амбицию 14 вошедший в амбицию 12 изобидевшийся 12 надувший губы 31 надувшийся 102 надувшийся как мышь на крупу 12
Словарь синонимов русского языка
удариться в амбицию
УДАРЯТЬСЯ В АМБИЦИЮ. УДАРИТЬСЯ В АМБИЦИЮ. Разг. Ирон. Бурно проявлять свою обиду, недовольство из-за непомерного самолюбия.
Фразеологический словарь Фёдорова
вламываться в амбицию
вломится в амбицию, отомстит!..
Данилевский. Княжна Тараканова. 2, 23.
См. подобру-поздорову.
См. амбиция.
II.
См. удариться в амбицию
Фразеологический словарь Михельсона
вломиться в амбицию
вломиться в амбицию, в претензию
см. >> обижаться
Словарь синонимов Абрамова
вламывавшийся в амбицию
прил., кол-во синонимов: 9 был в обиде 19 был в претензии 21 входивший в амбицию 9 дувшийся 76 дувшийся как мышь на крупу 9 надувавший губы 12 обижавшийся 28 оскорблявшийся 18 ударявшийся в амбицию 9
Словарь синонимов русского языка
вошедший в амбицию
прил., кол-во синонимов: 12 был в обиде 19 был в претензии 21 вломившийся в амбицию 14 18 оскорбившийся 14 разобидевшийся 12 ударившийся в амбицию 14
Словарь синонимов русского языка
Языковые амбиции народа
Желание народа внедрить язык своего этноса в те социально-коммуникативные сферы, где использование его невозможно или неэффективно в силу социальных, лингвистических или демографических факторов. Напр.
Словарь социолингвистических терминов
удариться (вламываться) в амбицию
Правление, усовещивал старшину, тот тоже ударился в амбицию, настроенный писарем.
П. Боборыкин
На ущербе. 1, 16.
Ср. Вламываться в амбицию.
Скабичевский. Литературная хроника ("Новости". 1894 г. № 96).
См. амбиция.
Фразеологический словарь Михельсона
на грош амуниции, а на алтын (на рубль) амбиции
Ср. Наша пословица неизящна: на грош амуниции — на рубль амбиции. Чему бы женщина ни выучилась
Ты только пыжишься... Амбиции на радужную, а муниции на грош.
Боборыкин. Из новых. 1, 14.
Ср. Амуниция
Ср. Munitio (munire, ограждать, укреплять) — укрепление, припасы боевые.
См. аффект.
См. амбиция.
См. кислая муниция.
См. радужная.
Фразеологический словарь Михельсона
проявивший обидчивость
прил., кол-во синонимов: 2 вломившийся в амбицию 14 ударившийся в амбицию 14
Словарь синонимов русского языка
амбициозный
амбициозный прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. амбиция, связанный с ним.
2. Отличающийся амбициями (о человеке).
3. Вызываемый амбициями.
Толковый словарь Ефремовой
потрясающие
• ~ амбиции
Словарь русской идиоматики
амбиционный
амбиционный прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. амбиция, связанный с ним.
2. Отличающийся
амбициями; амбициозный 2. (о человеке).
3. Вызываемый амбициями; амбициозный 3.
Толковый словарь Ефремовой
вломиться
куда-нибудь. Вломиться в дверь, в комнату.
• Вломиться в амбицию — см. амбиция.
Толковый словарь Ушакова
амбициозный
См. амбиция
Толковый словарь Даля
был в претензии
прил., кол-во синонимов: 21 был в обиде 19 вламывавшийся в амбицию 9 вломившийся в амбицию 14 вошедший в амбицию 12 входивший в амбицию 9 дувшийся как мышь на крупу 9 изобидевшийся 12 испытывавший оскорбившийся 14 оскорблявшийся 18 разобидевшийся 12 ударившийся в амбицию 14 ударявшийся в амбицию 9
Словарь синонимов русского языка
амбиционный
Амбици/о́нн/ый.
Морфемно-орфографический словарь
вломиться
Вломиться в амбицию (разг.) — обидевшись, выразить неудовольствие.
► Лёшка-гармонист
человек самолюбивый и самомнительный, вломился было в амбицию. Куприн.
Фразеологический словарь Волковой
амбициозный
Амбици/о́зн/ый.
Морфемно-орфографический словарь
был в обиде
прил., кол-во синонимов: 19 был в претензии 21 вламывавшийся в амбицию 9 вломившийся в амбицию 14 вошедший в амбицию 12 входивший в амбицию 9 дувшийся как мышь на крупу 9 изобидевшийся 12 надувавший обидевшийся 18 обижавшийся 28 оскорбившийся 14 оскорблявшийся 18 разобидевшийся 12 ударившийся в амбицию 14 ударявшийся в амбицию 9
Словарь синонимов русского языка
дувшийся как мышь на крупу
прил., кол-во синонимов: 9 был в обиде 19 был в претензии 21 вламывавшийся в амбицию 9 входивший в амбицию 9 дувшийся 76 надувавший губы 12 обижавшийся 28 оскорблявшийся 18 ударявшийся в амбицию 9
Словарь синонимов русского языка
амбициозный
амбиционная, амбиционное; -амбиционен, амбиционна, амбиционно. С амбицией, полный амбиции. Амбициозный человек. Амбициозное заявление.
Толковый словарь Ушакова
Размах на рубль
удар на копейку
о больших амбициях и малых результатах.
Толковый словарь русского арго
Размах рублёвый
удар фиговый
о больших амбициях и малых результатах.
Толковый словарь русского арго
изобидевшийся
прил., кол-во синонимов: 12 был в обиде 19 был в претензии 21 вломившийся в амбицию 14 вошедший в амбицию 12 надувший губы 31 надувшийся 102 надувшийся как мышь на крупу 12 нахохлившийся 26 обидевшийся 18 оскорбившийся 14 разобидевшийся 12 ударившийся в амбицию 14
Словарь синонимов русского языка
надувавший губы
прил., кол-во синонимов: 12 был в обиде 19 был в претензии 21 вламывавшийся в амбицию 9 входивший в амбицию 9 глядевший косо 10 дувшийся 76 дувшийся как мышь на крупу 9 обижавшийся 28 оскорблявшийся 18 смотревший косо 9 точивший зубы 11 ударявшийся в амбицию 9
Словарь синонимов русского языка
губы не обсохли
Ср. Ни стыда, ни совести. У другого еще и губы не обсохли, а уж амбицию показывает. Кто я? Не тронь
меня.
Островский. Доходное место. 1, 5.
См. молоко на губах не обсохло.
См. амбиция.
Фразеологический словарь Михельсона
оскорбившийся
прил., кол-во синонимов: 14 был в обиде 19 был в претензии 21 вломившийся в амбицию 14 вошедший в амбицию 12 изобидевшийся 12 надувший губы 31 надувшийся 102 надувшийся как мышь на крупу 12 нахохлившийся 26 обидевшийся 18 разобидевшийся 12 ударившийся в амбицию 14 унизившийся 9 уничижившийся 4
Словарь синонимов русского языка
надувшийся как мышь на крупу
прил., кол-во синонимов: 12 был в обиде 19 был в претензии 21 вломившийся в амбицию 14 вошедший в амбицию 12 изобидевшийся 12 надувший губы 31 надувшийся 102 нахохлившийся 26 обидевшийся 18 оскорбившийся 14 разобидевшийся 12 ударившийся в амбицию 14
Словарь синонимов русского языка
разобидевшийся
прил., кол-во синонимов: 12 был в обиде 19 был в претензии 21 вломившийся в амбицию 14 вошедший в амбицию 12 изобидевшийся 12 надувший губы 31 надувшийся 102 надувшийся как мышь на крупу 12 нахохлившийся 26 обидевшийся 18 оскорбившийся 14 ударившийся в амбицию 14
Словарь синонимов русского языка
обидчивость
Себялюбие, спесь, амбиция, гонор
«Ведь уж чего! Погибаешь… так ведь нет же, туда же с амбицией
Словарь синонимов Абрамова
амбиция
Жен. pride, self-love (самолюбие); arrogance (спесь) амбици|я — ж. pride, self-respect; (чванство) vanity; (спесь) arrogance; удариться в ~ю разг. take* offence, fly* into a huff.
Полный русско-английский словарь
амбиция
Амбіцыя, удариться (вломиться, войти) в амбицию — кінуцца ў амбіцыю
Русско-белорусский словарь
амбиция
• ambice
• ctižádost
• ješitnost
Русско-чешский словарь
амбиция
ж.
ambición f, amor propio; vanidad f, altivez f (спесивость, чванство)
необоснованные амбиции — pretensiones infundadas
••
вломиться (удариться) в амбицию — subirse uno a la parra, tomar tema
Большой русско-испанский словарь
амбиция
Ambitsioon
Русско-эстонский словарь
амбиция
(обострённое самолюбие) forte amor м. proprio
••
удариться в амбицию — offendersi e andare in collera, montare in superbia
Русско-итальянский словарь
амбиция
ж
orgulho m, presunção f; arrogância f
Русско-португальский словарь
амбиция
Ж 1. heysiyyət, izzət-nəfs, şərəf, mənlik, qeyrət; 2. lovğalıq, təkəbbür; вломиться (удариться, войти) в амбицию incimək xətrinə dəymək, sınmaq, küsmək.
Русско-азербайджанский словарь
амбиция
Амби́ция
majikwezo мн., kiburi ед., kimene ед., majivuno мн.
Русско-суахили словарь
амбиция
Нэр төр, хүсэл, зорилго
Русско-монгольский словарь
амбиция
Амбиция
הֶישֵׂגִיוּת נ'; אַמבִּיציָה נ'; יוּמרָה, יוֹמרָה נ'
Русско-ивритский словарь
амбиция
сущ. жен. рода
амбіція
Русско-украинский словарь
но с амбициями
• ale s ambicemi
Русско-чешский словарь
амбиции
• ambice
• ctižádosti
Русско-чешский словарь
объект амбиции
• předmět ctižádosti
Русско-чешский словарь
и имперские амбиции
• a císařská ctižádost
Русско-чешский словарь
предмет амбиции
• předmět ctižádosti
Русско-чешский словарь
объект амбиций
• předmět ctižádosti
Русско-чешский словарь
имперские амбиции
Ambições imperiais
Русско-португальский словарь
předmět ctižádosti
• объект амбиции
• объект амбиций
• объект честолюбия
• предмет амбиции
• предмет честолюбия
Чешско-русский словарь
ambice
• амбиции
• амбиция
• притязания
• честолюбие
• честолюбия
Чешско-русский словарь
ambitsioon
Амбиция
Эстонско-русский словарь
амбіцыя
Амбиция
Белорусско-русский словарь
ale s ambicemi
• но с амбициями
Чешско-русский словарь
יוּמרָה, יוֹמרָה נ'
Претензия, амбиция
Иврит-русский словарь
ambitions
Честолюбивый Амбиции
Полный англо-русский словарь
a císařská ctižádost
• и имперские амбиции
Чешско-русский словарь
ctižádosti
• амбиции
• честолюбия
Чешско-русский словарь
heysiyyat
Честь, достоинство, самолюбие, амбиция.
Азербайджанско-русский словарь
амбіція
імен. жін. роду
амбиция
Украинско-русский словарь
ješitnost
• амбиция
• самолюбие
• самомнение
• тщеславие
Чешско-русский словарь
אַמבִּיציָה נ'
אַמבִּיציָה נ'
амбиция
Иврит-русский словарь
ctižádost
• амбиция
• самолюбие
• тщеславие
• честолюбие
Чешско-русский словарь
יוֹמרָה
יוּמרָה, יוֹמרָה נ'
претензия, амбиция
Иврит-русский словарь
имперский
прл
imperial, do império
- имперские амбиции
Русско-португальский словарь
אמביציות
мн. ч. ж. р.
אַמבִּיציָה נ'
амбиция
Иврит-русский словарь
הֶישֵׂגִיוּת נ'
1.амбиция, стремление достичь чего-л. 2.результативность
Иврит-русский словарь
type A personality
Личность типа А; индивид, наделенный темпераментом соперничества, неадекватными амбициями.
Англо-русский социологический словарь