орф.

азбуковник, -а

Этим именем обозначаются известного рода энциклопедические словари XVII в., которые взяли свое начало от словарей смешанного лексически-энциклопедического характера, появившихся уже в очень раннюю эпоху русской литературы.

АЗБУКОВНИК -а; м. В России 13 — 18 вв.: анонимный рукописный словарь или справочник, содержащий сведения нравоучительного, учебного и энциклопедического характера.

Азбуковник, азбуковники, азбуковника, азбуковников, азбуковнику, азбуковникам, азбуковник, азбуковники, азбуковником, азбуковниками, азбуковнике, азбуковниках

азбуко́вник

"объяснительный словарь", русск.-цслав. азъбукъвьникъ ἀλφάβητος (Георг. Амарт.); часто в XVI – XVII вв. Производное от др.-русск. аз(ъ)букы, -ъве.

Древнерусский анонимный рукописный справочник, составленный в алфавитном порядке. В азбуковниках, расположенных в конце книг в виде списков и реестров, толковались непонятные слова, объяснялось их происхождение, комментировались имена собственные.

азбуковник м.

Анонимный рукописный словарь или справочник, содержащий сведения нравоучительного, учебного и энциклопедического характера (в России XIII — XVIII вв.).

Азбук/о́в/ник/.

сущ., кол-во синонимов: 4 глоссарий 9 книга 160 словарь 50 справочник 11

АЗБУКОВНИКИ – памятники древнерусской лексикографии; анонимные рукописные словари-справочники

в. Азбуковникам предшествовали словари-ономастиконы, словари-символики, славяно-русские словари и словари

энциклопедического характера с разнообразными приложениями. Кратко или пространно в Азбуковниках объясняются

к божественному). Азбуковники сохранились во множестве редакций и списков.

Литература:

1. Карпов

А. Азбуковники, или Алфавиты иностранных речей по спискам Соловецкой библиотеки. Казань, 1878;

2. Пруссак

В. В., Памятники старинного рус. воспитания, П., 1918: Баталин Н. И., Древнерус. азбуковники "Филологич

записки", (Воронеж), 1873, в. 3-4, с. 1-68; Карпов А., Азбуковники или Алфавиты иностр. речей

Н. С., Соч., т. 1, М., 1898, с. 37-40; Пруссак А. В., Описание азбуковников, хранящихся

АЗБУКОВНИКИ — русские рукописные толковые словари или справочники 13-18 вв. со словами и терминами, размещенными в алфавитном порядке.

списков А.

Лит.: Баталин Н. И., Древнерусские азбуковники, «филологические записки», Воронеж, 1873, в. 3

азбуковников, хранящихся в рукописном отделении императорской Публичной библиотеки, П., 1915; Буш

Древнерусские анонимные рукописные толковые словари или справочники энциклопедического или филологического характера. Им предшествовали (с 13 в.) азбучные словари необщеупотребительных слов. Известно св. 200 списков А., большинство их относится к...

Святославов, торжественники, азбуковники, Римские деяния и др.) — см. Изборники.

Карпов, Аркадий Петр.

авт. кн. "Азбуковники по спискам Соловецк. библиотеки", собират. народ. поверий, р. 1849, дир. нар. уч. Сарат. губ.

{Венгеров}

сущ., кол-во синонимов: 11 азбуковник 4 вадемекум 3 видаль 1 гайд 4 зидж 1 классификатор 9

см.) (Преобр. II, 393; Баталин, ФЗ, 1873, вып. 5, 64). Явным искажением последнего является страфи́л – то же, в азбуковниках (Баталин, там же).

кация, кацья) — в старину жаровня, по объяснению азбуковников, "судина до каждения". К. в старину

сущ., кол-во синонимов: 9 азбуковник 4 глоссариум 1 глоссы 5 комментарии 5 комментарий 27 примечание 25 примечания 5 словарь 50 словник 8

"башня, убежище", др.-русск. азбуковники, русск.-цслав. ныръ, нырь – то же (Срезн. II, 482), ст

«жидовствующих». Составил азбуковник (середина XVI в.). Предположительно, автор «Жития Кассиана Босого».

"капуста", только др.-русск. лаханъ м., лахана ж.; встречается неоднократно в азбуковниках. Из греч

жизнь. В Азбуковниках того же века А. описывается просто как птица, с весьма мудреными впрочем обычаями.

Музыкант, играющий на струн. щипковом муз. инструменте — гуслях. В устном творчестве и азбуковниках

с XV в.; см. Рыстенко, ИОРЯС 13, 2, 345; есть в Палее XIV в., откуда перешло в азбуковники

"кирпич, черепица", только др.-русск., цслав. керамида (Акир, азбуковники и т. д.). Из греч

" (в азбуковниках) – из ср.-греч. σαμάρι(ον) от σαγμάριον, σάγμα "вьючное седло" (Мi. LР 818).

часто в азбуковниках), также еще в Уст. морск. 1720 г.; см. Смирнов 162. По-видимому

". По старинному словарю, называемому Азбуковник, известна еще Г. меньшая, в 38 золотников

Или Илектрон — в древн. Руси так назывался янтарь, в азбуковниках И. описывается как "камень зело

также связывается с именем мужчины. В азбуковниках XVI и XVII вв. М. заменяется ланцугой (цепь

памятниках (напр. в Азбуковниках) встречается близкий термин — обаяници, в значении колдунов.

Н. С-в.

Савинов, РФВ 21, 41. Это название могло распространиться через "Физиолог" и азбуковники (см

сущ., кол-во синонимов: 50 азбуковник 4 активный словарь 5 вокабулярий 3 вокабюлер 1 глоссарий 9

рекъше половьци; часто в азбуковниках; см. Тихонр., Пам. отреч. лит. 2, 440), также имя собств

в славянских списках Физиолога. Зверь Индрия или Индрик упоминается также в Азбуковниках и описывается

В азбуковниках XVI — XVII вв. читаем: ”Качество — естество каково есть. Аще речеши: видех человека, вопрошу ти

естество имуть“ (И. Сахаров, 2. с. 164). Ср.: Карпов А. Азбуковники, или алфавиты, иностранных

уже целые энциклопедии: "Азбуковники", задача которых — толкование не только "не удобь познаваемых" речей

так и к энциклопедическим "Азбуковникам", причем достоинством своим во многих отношениях значительно превосходит

переход к энциклопедическому составу "Азбуковников" XVII в. Кроме толкований чисто филологических

нет и в "Азбуковниках". Филологические толкования "Лексикона", как и в "Лексисе" Зизания, обыкновенно состоят

рукописных словарей, а также и "Лексиса" Зизания, но и от позднейших "Азбуковников". Со стороны научности

выражение "венонаписание" встречается в азбуковниках 16-17 вв.

=====

В печатной Кормчей (гл. 48, грань 3

ее заносятся в азбуковники. Греческий подлинник впервые изд. в Париже в 1584 г.; новейшее изд. — Герхера, 1866

Характерно, что в азбуковниках XVI — XVIII вв. оно подвергается толкованиям: щупль — блюдъ, кощавъ

сущ., кол-во синонимов: 160 адверсария 1 азбуковник 4 аллигат 2 алмагест 1 альбом 12 альманах 4

и тогда он делался ручным. В русских азбуковниках XVI-XVII вв. Е. изображается так: "зверь, подобен есть коню

человек... Одновременно с тем составляется полный Азбуковник, окончательно вырабатывается Иконописный Подлинник

Азбуковник (см.) является типичнейшим сборником этого времени, хотя по генеалогии своей и восходит

к гораздо более раннему времени. Как уже отметил Тихонравов, Азбуковник вращается в кругу домашнего

толкованиями. Преследуя любящих "иомитрию и прочая таковая", Азбуковник остается верен русской науке

в Азбуковнике пособия к определению своего содержания, которое, с своей стороны, дает возможность разъяснять

» послужили главным источником для позднейших русских азбуковников. М. Г. был признан выдающимся знатоком

так называемых азбуковниках, встречаются биогр. и другого рода деятелей, напр., древне-греческих

2, с. 495, 499—500).

В русских азбуковниках XVI—XVII вв. читаем: «Обаяние — чародеяние, еже

в русской литературе давно: Азбуковник XVII в. сообщает о нем, что П. — получеловек, полуосел; это

Азбуковник: генезис, структура, содержание // Историко-философский ежегодник. 1989. М., 1989; О значении

нареченные П."; в азбуковниках прямо толковалось, что Парасковия значит пяток. В представлении

в азбуковниках XVI — XVII вв. (Сахаров, т. 2, кн. 5, с. 122, 158). В Словаре Памвы Берынды

славянизмов носили на себе отпечаток торжественной, несколько старинной экспрессии. Азбуковники

фольклоре. В русских «азбуковниках» 16-17 вв. Е. описывается как страшный и непобедимый зверь

языческих теорий о четырех стихиях мира — воде, воздухе, огне и земле. В старинных русских "Азбуковниках

"Азбуковников", старопечатных книг московской печати и прибавлениями относительно русских рек

и перловый) фиксируется в рус. азбуковниках уже во второй половине 17 в. // РР 1997 4 114. Магистру

Большим распространением пользовались у нас, далее, так называемые "азбуковники", соединявшие

настоящих глоссариев; энциклопедическое направление азбуковники приняли с половины XVI в. Толкование

"Сказания русского народа" (т. II). Часть этого материала вошла в позднейшие азбуковники, или "алфавиты

славяно-русских словарей", "Филологич. записки", 1869, кн. 1—2; Баталин, "Древнерусские азбуковники

", там же, 1873 г., вып. 3, 4, 5; Карпов, "Азбуковники или алфавиты иностранных речей по спискам

но в азбуковниках (см. это сл.) попадались и Б. другого рода деятелей, наприм. древнегреческих

философов; впрочем, сведения, предлагаемые азбуковниками, так кратки, что не могли давать определенного

понятия об их деятельности. Так, говоря о Пифагоре, азбуковники ограничиваются следующими словами

разъяснения для многих читателей. Во всяком случае, в азбуковниках с конца XVI в. встречаются

есть и странствие» («Азбуковник» — Сахаров, 2, с. 149). Ср. в «Житии» св. Николая Нового Софийск., 58

приводится неизменно и определяется почти так же, как в азбуковниках XVII в. В «Треязычном

в. словари перешли на алфавитное расположение и получили название азбуковников (См. Азбуковники

входили неизменно в так называемые "Азбуковники", или толковые словари, а иногда и выбирались

отождествляется с сотником Лонгином, прободившим И. Христа на кресте (см. Карпов, "Азбуковники", 41

Иоанникия Лихуда, в Азбуковниках вырисовывается, как в иконописи, прекрасный лик горней

«За три поприща, да по русски-то сказать за три верстоньки» (Гильф. 1212). В старинном «азбуковнике» поприще

кенселирами, а азбуковники объясняют, что канцлер значит дьяк. Таким образом, термин

своего рода энциклопедии XVII в., — азбуковники; содержащие в себе первые зачатки естественной

«физиологами» и «азбуковниками», делают весьма вероятным предположение об отражении в образе Индрика — ин

в Сене в 1507 г.; "Азбуковник" и "Римский Служебник", изданные в Венеции 1528 г., и другие

распространению З. такие книги, как «азбуковники». Художественная литература пользовалась устными З. для своих

1935. С. 111—113.

196 Бросается в глаза отсутствие слова мерцать в азбуковниках, в словарях Л

в азбуковниках (См. Азбуковники). Обширным собранием биографических сведений о русских исторических

Пушкина «Я памятник себе воздвиг...», Л., 1967; Словари иностранных языков в русском азбуковнике XVII

появляются толковые словари ("Азбуковники"), в к-рых встречаются названия муз. инструментов

расширилась учебная роль букваря; в учебную практику вошли азбуковники.

Реформы Петра I положили

складываются глоссарии энциклопедического типа, вроде Азбуковников, полностью переводится в Новгороде

", названные "азбуковником", но что это за молитвы доселе не выяснено.

Как автор и проповедник Кирилл

иноземных речей" или азбуковниками. В 17-18 вв. рукописные азбуковники, выделившиеся в самостоят

и сведения о славянах. Так наз. азбуковники (энциклопедические словари) заключали в себе начальные

веке появились труды этого рода, а у нас азбуковники (см. это сл. и ниже Б. славяно-русская) сообщали

библиографических трудов, посвященных славянским календарям и азбуковникам (см. это сл.): Быстров

т. 5, гл. 6). А. Карпов, "Азбуковники или алфавиты иностранных речей по спискам соловецкой

библиотеки" (Казань, 1877) — тщательное описание 9 азбуковников; об азбуковниках других библиотек см. ст

читателя — «Луцидарус», Азбуковники. С конца 15 в. появляются первые практические руководства (рецепты

памятники, как «Стоглав», «Домострой», «Азбуковник». Не избегла отражения господствовавшей в Московской

«Луцидарус» («Просветитель»), азбуковники. К первой половине 15 в. относится список рукописи