ЛОЦМАН
лоцман
орф.
лоцман, -а
Орфографический словарь Лопатина
ЛОЦМАН
ЛОЦМАН — рыба отряда окунеобразных. Длина до 70 см. Во всех тропических и субтропических морях, иногда в умеренных водах, редко в Черном м. Держится около акул, дельфинов, морских черепах.
ЛОЦМАН (нидерл. loodsman) — специалист по проводке судов, знающий местные условия плавания.
Большой энциклопедический словарь
лоцман
1.
ЛОЦМАН1, а, м. Специалист по проводке судов, хорошо знающий фарватер.
| прил. лоцманский, ая, ое.
2.
ЛОЦМАН2, а, м. Небольшая морская рыба, плавающая обычно около судов и крупных рыб.
Толковый словарь Ожегова
лоцман
-а, м.
1.
Специалист по проводке судов в опасных и труднопроходимых районах, на подходах к портам и т. п.
Морской лоцман. Речной лоцман. Портовый лоцман.
2.
Морская рыба, сопровождающая на далекие расстояния корабли и крупных рыб, особенно акул.
Малый академический словарь
лоцман
Название этой морской профессии заимствовано из голландского языка, где loodsman образовано сложением слов loods – "путь, лоция" и man – "человек".
Этимологический словарь Крылова
Лоцман
I
Ло́цман (от голландского loodsman)
должностное лицо, осуществляющее проводку судов в опасных и труднопроходимых районах, на подходах к портам и в пределах их акваторий (См. Акватория).
Большая советская энциклопедия
ЛОЦМАН
Образованы от именования профессии отца. Лоцма (в говорах лошман, лукамн) — человек хорошо знающий фарватер и проводящий суда. Например подход к Архангельсому порту был очень сложен по мелководной Двине.
Словарь русских фамилий
лоцман
Лоцмана, м. [гол. loodsman]. 1. Лицо, хорошо знающее фарватер и проводящее по нему суда (мор.). || Соответствующая должность в команде морского или речного судна (мор.). 2. Морская рыба, сопровождающая акул и др. больших рыб и питающаяся остатками их пищи (зоол.).
Большой словарь иностранных слов
лоцман
ЛОЦМАН -а; м. [голл. loodsman]
1. Специалист по проводке судов в опасных и труднопроходимых районах, при подходах к портам и т.п. Морской л. Речной л. Портовый л.
2. Морская рыба сем.
Толковый словарь Кузнецова
лоцман
см. >> вожак
Словарь синонимов Абрамова
лоцман
лоцман
I м.
Специалист по проводке судов в опасных и труднопроходимых районах, при подходах к портам и т.п.
II м.
Небольшая морская рыба отряда окунеобразных, сопровождающая на далёкие расстояния корабли или крупных рыб.
Толковый словарь Ефремовой
лоцман
ло́цман
начиная с 1701 г., в эпоху Петра I (см. Христиани 38), Уст. морск. 1720 г.; см. Смирнов 182. Из голл. loodsman, ср.-нж.-нем. lôtsman от англ. loadsman (Клюге-Гётце 365); ср. Мёлен 125; Маценауэр, LF 9, 213.
Этимологический словарь Макса Фасмера
лоцман
сущ., кол-во синонимов: 8 букатник 1 кукаг 1 окунеобразные 107 проводник 21 проводчик 6 профессия 336 рыба 773 электролоцман 1
Словарь синонимов русского языка
лоцман
Л’ОЦМАН, лоцмана, ·муж. (·голланд. loodsman).
1. Лицо, хорошо знающее фарватер и проводящее по нему суда (мор.).
| Соответствующая должность в команде морского или речного судна (мор.).
2. Морская рыба, сопровождающая акул ·и·др. больших рыб и питающаяся остатками их пищи (зоол.).
Толковый словарь Ушакова
лоцман
(Naucrates ductor), рыба сем. ставридовых. Дл. до 70 см. Костных щитков вдоль боковой линии нет. На хвостовом стебле кожистые кили. В тропич. и субтропич. водах всех океанов; в СССР — изредка в Чёрном м. Пелагнч. рыба открытых вод.
Биологический энциклопедический словарь
лоцман
Заимств. в XIX в. из голл. яз., где loodsman — сложение lood «путь, дорога» и man «человек», соответственно родственных лидер и муж. Ср. лоция.
Этимологический словарь Шанского
лоцман
Лоцман, лоцманы, лоцмана, лоцмана, лоцманов, лоцману, лоцманам, лоцмана, лоцманов, лоцманом, лоцманами, лоцмане, лоцманах
Грамматический словарь Зализняка
лоцман
Ло́цман/.
Морфемно-орфографический словарь
воздушный лоцман
сущ., кол-во синонимов: 3 автодиспетчер 4 диспетчер 14 командир движения 6
Словарь синонимов русского языка
рыба-лоцман
орф.
рыба-лоцман, рыбы-лоцмана, ж.
Орфографический словарь Лопатина
Лоцман, рыба
(Naucrates ductor) — из сем. Carangidae отряда колючеперых (Acanthopteri), единственный представитель рода Naucrates. Тело удлиненное, почти цилиндрическое, с мелкой чешуей на хвосте, по бокам, по килю...
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
рыба-лоцман
сущ., кол-во синонимов: 1 рыба 773
Словарь синонимов русского языка
Лоцман, проводник судов
Лицо, которому предоставлено право провода судов по фарватеру в известном районе при входе в порт, на рейд и выходе из них в море, в каналах и реках (происходит от нем. Lootsmann или голланд. loods, одинаково происходящих от англосаксонского lead).
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
лоцманство
лоцманство ср. разг.
1. Занятие, должность лоцмана лоцман I
2. Пребывание в должности лоцмана лоцман I
Толковый словарь Ефремовой
лоцманствовать
лоцманствовать несов. неперех. разг.
Быть лоцманом, пребывать в должности лоцмана лоцман I
Толковый словарь Ефремовой
лоцманский
лоцманский прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. лоцман I, связанный с ним.
2. Свойственный
лоцману лоцман I, характерный для него.
3. Принадлежащий лоцману лоцман I
Толковый словарь Ефремовой
ЛОЦМАНОВ
см. ЛОЦМАН
Словарь русских фамилий
лоцманство
а, ср.
Занятие, должность лоцмана.
Малый академический словарь
Вож
Так называется в Сибири лоцман.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
лоцманство
ЛОЦМАНСТВО -а; ср. Занятие, должность лоцмана.
Толковый словарь Кузнецова
лоция
ло́ция
Вероятно, новообразование от голл. lооds "лоцман", откуда и ло́ца "лоцман", онежск.; см. Мёлен 125 и сл.; Маценауэр, LF 9, 213.
Этимологический словарь Макса Фасмера
лоцманский
Л’ОЦМАНСКИЙ, лоцманская, лоцманское. прил. к лоцман.
Толковый словарь Ушакова
перегруз
а, м. разг.
То же, что перегрузка (во 2 знач.).
— Что ты делаешь, черт тебя дери! — заорал лоцман
шкиперу шаланды, когда суда поравнялись. — Разве можно с таким перегрузом плавать?! Конецкий, Лоцман.
Малый академический словарь
кукаг
сущ., кол-во синонимов: 1 лоцман 8
Словарь синонимов русского языка
электролоцман
сущ., кол-во синонимов: 1 лоцман 8
Словарь синонимов русского языка
лоцман
сущ. муж. рода; одуш.
ихт.
лоцман
Русско-украинский словарь
лоцман
Hajókalauz
Русско-венгерский словарь
лоцман
м.
Lotse m
Русско-немецкий словарь
лоцман
• lodivod
Русско-чешский словарь
лоцман
м мор
piloto m, prático m, guia náutico; (рыба) piloto m
Русско-португальский словарь
лоцман
Лоцман
Белорусско-русский словарь
лоцман
Lots
Русско-шведский словарь
лоцман
М losman (1. dəniz su yoluna yaxşı bələd olan dəniz bələdçisi; 2. зоол. kiçik dəniz balığı).
Русско-азербайджанский словарь
лоцман
у-и= (наставник) مرشد
Русско-арабский словарь
лоцман
м.
1) мор. piloto m; práctico m
2) (рыба) piloto m, rémora f
Большой русско-испанский словарь
лоцман
m; mer
luotsi
ks лоцманский
Русско-финский словарь
лоцман
Лоцман, лоцман
Русско-белорусский словарь
лоцман
імен. чол. роду, жив.
іхт., мор.
лоцман
Украинско-русский словарь
лоцман
Ло́цман
mwalimu (wa-; w-), rubani (ma-)
Русско-суахили словарь
лоцман
Pilote m
Русско-французский словарь
лоцман
м.
1) мор. piloto m; práctico m
2) (рыба) piloto m, rémora f
Русско-испанский словарь
Лоцман
Loods
Русско-нидерландский словарь
лоцман
Муж.; мор. pilot N pilot ;
Полный русско-английский словарь
лоцман
Pilota м.
Русско-итальянский словарь
лоцман (специалист)
Лоцман (специалист)
נַתָב ז'; נַווָט ז' [נ' נַווֶטֶת]
Русско-ивритский словарь
рыба-лоцман
Жен.; зоол. pilot-fish
Полный русско-английский словарь
работа лоцмана
Работа лоцмана
נַתָבוּת נ'
Русско-ивритский словарь
флаг вызова лоцмана
• lodivodská vlajka
Русско-чешский словарь
пост ледового лоцмана
Ice pilot station
Полный русско-английский словарь
נַתָב ז'
Лоцман
Иврит-русский словарь
pilot signal
Контрольный сигнал (морское) сигнал вызова лоцмана (морское) сигнал "лоцман на борту"
Полный англо-русский словарь
pilot-fish
Сущ.; зоол. рыба-лоцман (зоология) рыба-лоцман (Naucrates ductor)
Полный англо-русский словарь
pilot fish
Лоцман
Полный англо-русский словарь
luotsi
Лоцман
Финско-русский словарь
Loods
Лоцман
Нидерландско-русский словарь
harbor pilot
Лоцман
Полный англо-русский словарь
hajókalauz
Лоцман
Венгерско-русский словарь
lodivod
• лоцман
Чешско-русский словарь
lots
Лоцман
Шведско-русский словарь
dock pilot
Доковый лоцман
Англо-русский морской словарь
photo-electric pilot
Фотоэлектрический лоцман
Англо-русский морской словарь
sea pilot
Морской лоцман
Англо-русский морской словарь
harbor pilot
Портовый лоцман
Англо-русский морской словарь
ice pilot
Ледовый лоцман
Англо-русский морской словарь
branch pilot
Местный лоцман
Англо-русский морской словарь
ask for a pilot
Вызвать лоцмана
Англо-русский морской словарь
river pilot
Речной лоцман
Англо-русский морской словарь
лёцман
См. лоцман
Белорусско-русский словарь
pilot cabin
Каюта для лоцмана
Англо-русский морской словарь
ice-master
Ледовый лоцман
Полный англо-русский словарь
electric pilot
Электрический лоцман
Англо-русский морской словарь
locman
♂ лоцман
+ pilot
Польско-русский словарь
lemán
m уст. мор.
лоцман
Большой испанско-русский словарь
ice pilot station
Пост ледового лоцмана (на ледоколе)
Полный англо-русский словарь
лоцманский
Лоцман söz. sif.
Русско-азербайджанский словарь
נַתָבוּת נ'
Профессия, работа лоцмана
Иврит-русский словарь
berthing pilot
Лоцман для постановки судна на якорь
Англо-русский морской словарь
piloteiro
m браз
лоцман
Португальско-русский словарь
bar pilot
Лоцман для проводки судов через бар
Англо-русский морской словарь
deep-sea pilot
Лоцман открытого моря
Англо-русский морской словарь
lodivodská vlajka
• флаг вызова лоцмана
Чешско-русский словарь
лоцманский
ks лоцман
- лоцманский катер
Русско-финский словарь
Lotse
m -n, -n
лоцман
Немецко-русский словарь
to signal for a pilot
Мор. дать сигнал вызова лоцмана
Полный англо-русский словарь
coast pilot
Прибрежный лоцман описание берегов (справочник)
Полный англо-русский словарь
مرشد
у-и=
1) наставник
2) лоцман
3) проводник
Арабско-русский словарь
נַווָט ז' (נ' נַווֶטֶת)
נַווָט ז' [נ' נַווֶטֶת]
штурман, лоцман
Иврит-русский словарь
נתבים
мн. ч. м. р.
נַתָב ז'
лоцман
Иврит-русский словарь
pilote
m
1) пилот; лётчик
2) лоцман
Французско-русский словарь
pilot jack
морское) флаг вызова лоцмана (морское) лоцманский флаг
Полный англо-русский словарь