решение
решение
Ч е г о и о ч е м.
1. ч е г о (нахождение ответа). Решение задачи. Решение вопроса.
2. о ч е м (постановление). Решение о строительстве второй очереди ГЭС.
Управление в русском языке
решение
решение
I ср.
1. Процесс действия по гл. решать I, решаться I 1., 2., 3.
2. Результат такого действия; способ разрешения чего-либо.
3. Ответ к задаче, искомое математическое выражение.
Толковый словарь Ефремовой
Решение
В праве, акт Совета депутатов трудящихся или его исполкома, издаваемый в пределах предоставленных им прав. Принимается соответственно на сессии Совета депутатов трудящихся или на заседании исполкома простым большинством голосов.
Большая советская энциклопедия
решение
орф.
решение, -я
Орфографический словарь Лопатина
Решение
В т е о р и и и г р — исход (или множество исходов), удовлетворяющий принятому в данной модели принциггу оптимальности. Выделяют следующие основные типы Р.: 1) р е ш е н и е п о Н э ш у (см.
Математическая энциклопедия
решение
РЕШЕНИЕ, я, ср.
1. см. решить, ся.
2. То же, что постановление. Р. горсовета. Р. дирекции. Судебное р. (постановление суда первой инстанции, разрешающее гражданское дело по существу).
3. Заключение, вывод из чего-н. Прийти к окончательному решению.
Толковый словарь Ожегова
решение
Решение, решения, решения, решений, решению, решениям, решение, решения, решением, решениями, решении, решениях
Грамматический словарь Зализняка
РЕШЕНИЕ
РЕШЕНИЕ — англ. decision; нем. Entscheidung/Beschlu?. 1. Процесс и результат выбора способа и цели действий из ряда альтернатив в условиях неопределенности; осознание необходимости к.-л. действий. 2. Постановление, приговор. 3. Заключение, вывод из ч.-л.
Социологический словарь
решение
РЕШЕНИЕ -я; ср.
1. к Решить — решать (кроме 6 зн.). Участвовать в решении чьей-л. судьбы. Перенести срок решения вопроса. Оригинальное инженерное р. здания. Алгебраическое р. задачи.
2. Обдуманное намерение сделать что-л., заключение, вывод из чего-л.
Толковый словарь Кузнецова
решение
РЕШ’ЕНИЕ, решения, ср.
1. только ед. Действие по гл. решить1 в 1, 2 и 3 ·знач. — решать. Решение задачи подвигается медленно. Комиссия занята решением срочных вопросов.
2. Ответ к задаче, искомое количество или математическое выражение.
Толковый словарь Ушакова
решение
(судебное) — постановление суда (арбитражного суда ) первой инстанции, которым гражданское дело (арбитражное дело) разрешается по существу. должно быть законным и обоснованным. выносится судом в совещательной комнате с соблюдением тайны совещания судей.
Большой юридический словарь
Решение
В гражданском судопроизводстве заключительный акт процесса в низшей или высшей инстанции, содержащий в себе ответ суда на исковое требование данного истца к данному ответчику (sententia definitiva, Endurtheil).
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
решение
Реш/е́ни/е [й/э].
Морфемно-орфографический словарь
решение
-я, ср.
1.
Действие по глаг. решить 1—решать (в 1, 2 и 3 знач.).
Решение вопроса. Решение дела. Участвовать в решении чьей-л. судьбы.
□
Мне нужно было не только самому решать подобные задачи, --- но и объяснять, как решение производится в уме.
Малый академический словарь
решение
сущ., с., употр. часто
(нет) чего? решения, чему? решению, (вижу) что? решение, чем? решением, о чём? о решении; мн. что? решения, (нет) чего? решений, чему? решениям, (вижу) что? решения, чем? решениями, о чём? о решениях...
Толковый словарь Дмитриева
решение
решение
, -я
Орфографический словарь. Одно Н или два?
решение
Заключение, вывод о необходимости каких-либо действий, искомый результат чего-либо.
Абстрактное, актуальное, банальное, бескомпромиссное, бесповоротное, беспристрастное, важное, верное, волевое, выстраданное, гениальное, гибкое, глупое, запоздалое...
Словарь эпитетов русского языка
решение
• бесповоротное ~
• крупное ~
• непоколебимое ~
Словарь русской идиоматики
решение
РЕШЕНИЕ
Волевой акт нахождения и формирования последовательности действий, ведущих в условиях спортивной борьбы к выполнению поставленных задач в ситуациях неопределенности и лимита времени.
(Терминология спорта. Толковый словарь спортивных терминов, 2001)
Словарь спортивных терминов
РЕШЕНИЕ
1) обобщенное наименование правовых актов, принимаемых различными органами государственной власти или органами местного самоуправления, должностными лицами; 2) вид правовых актов...
Словарь по конституционному праву
решение
см. >> приговор
Словарь синонимов Абрамова
решение
сущ., кол-во синонимов: 36 бизнес-решения 1 веб-решение 1 вердикт 3 вотум 1 вывод 31 декрет 11 заключение 51 и волки сыты...
Словарь синонимов русского языка
решенье
См. решать
Толковый словарь Даля
решенное
решённое ср. разг.
То, что уже обдумано и принято к осуществлению.
Толковый словарь Ефремовой
решеный
прил., кол-во синонимов: 2 конченый 14 решёный 1
Словарь синонимов русского языка
Решения
порядке. Для практического пользования кассационными решениями Сената более удобными представляются
систематические сборники Р., напр. Попова ("Выписки и извлечения из кассационных решений по уголовным
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
решеный
решёный прил. простореч.
Такой, от которого больше нечего ждать; конченый.
Толковый словарь Ефремовой
решенный
РЕШЁННЫЙ, решённая, решённое; решён, решена, решено.
1. прич. страд. прош. вр. от решить1. Решенная
установленный, твердый. Нет, это уже вопрос решённый. Дело решенное.
Толковый словарь Ушакова
решенность
сущ., кол-во синонимов: 4 определенность 17 предопределенность 17 решённость 1 урегулированность 3
Словарь синонимов русского языка
решенный
прил., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
решенный
решённый
I прил.
Прич. по гл. решить
II прил. простореч.
Такой, от которого больше нечего ждать; конченый (о человеке).
Толковый словарь Ефремовой
решенный
РЕШЁННЫЙ -ая, -ое. Такой, в отношении которого принято какое-л. решение, не подлежащее изменению, пересмотру. Дело решённое. Вопрос решённый.
Толковый словарь Кузнецова
Периодические решения
Уравнений, решения, описывающие правильно повторяющиеся процессы. Для теории колебаний, небесной
n (1)
Это такие решения yi = φi (t), которые состоят из периодических одного и того же периода
решения. Если система (1) стационарна, то есть функции fi = Fi (yi,.... yn), где i = 1,..., n, явным
к обнаружению П. р. даёт изучение поведения решений в окрестностях особых точек; именно, в окрестности
колебания в механических и электрических системах, пер. с англ., 2 изд., М., 1953.
Рис. к ст. Периодические решения.
Большая советская энциклопедия
Приближённое решение
приближающих с той или иной степенью точности искомое частное решение дифференциального уравнения.
П. р
которых при выполнении определённых условий можно получить точное решение задачи. Для получения П
р. останавливаются на некотором шаге процесса.
Если решение ищется в виде бесконечного ряда, то за П
р. принимают конечный отрезок ряда. Например, пусть требуется найти решение дифференциального
у) — аналитическая функция х, у в некоторой окрестности точки (х0, y0). Тогда решение можно искать
Большая советская энциклопедия
Судебное решение
См. Решение судебное.
Большая советская энциклопедия
ПРИНЯТИЕ РЕШЕНИЙ
ПРИНЯТИЕ РЕШЕНИЙ — англ. deceision-making; нем. Entscheidung treffen. Выбор одного из вариантов
решения задачи или проблемы, в основе к-рой лежит информационное обеспечение и системный анализ
Социологический словарь
Фундаментальное Решение
Линейного дифференциального уравнения с частными производными-решение дифференциального уравнения
Математическая энциклопедия
решение
Ср 1. həll etmə (edilmə), cavab tapma (tapılma); həll; решение вопроса məsələnin həlli (həll edilməsi); 2. cavab, məsələnin cavabı; 3. qərar, nəticə; прийти к окончательному решению qəti qərara gəlmək; 4. hökm; судебное решение məhkəmənin hökmü.
Русско-азербайджанский словарь
решение
• вопроса, задачи
megoldás
• выносить ~
határozat ~ hozni
• напр: в правительстве вопросов
eldöntés
• процесс выработки ~
elhatározás
• разгадка
megfejtés
• сделать что-то
döntés
• текущих вопросов
végzés
Русско-венгерский словарь
решение
Beslut, avgörande, utslag
Русско-шведский словарь
решение
Ср. 1) decision, determination; judg(e)ment, decree (суда)...
Полный русско-английский словарь
решение
Реше́ние
1) (принятое) azima (-; ma-), azimio (ma-), maamuzi мн., mradi (mi-), rezolusheni (-), shauri (ma-; -), tanzuo (ma-), amri (-; ma-);
реше́ние, при́нятое голосова́нием — voti (-);
реше́ние суда́ — amri (-; ma-);
hukumu (-)
2) (разрешение...
Русско-суахили словарь
решение
1. lahend
2. lahendamine
3. lahendus
4. otsus
5. otsustamine
Русско-эстонский словарь
решение
с.
1) (действие) decisión f, resolución f
2) (задачи, вопроса и т.п.) solución f
3) (постановление, приговор) auto m, sentencia f
заочное решение — sentencia en rebeldía
предварительное решение — interlocutorio m
4) (заключение...
Большой русско-испанский словарь
решение
с.
1) (действие) decisión f, resolución f
2) (задачи, вопроса и т.п.) solución f
3) (постановление, приговор) auto m, sentencia f
заочное решение — sentencia en rebeldía
предварительное решение — interlocutorio m
4) (заключение...
Русско-испанский словарь
решение
1) (действие) çezim; çezme, çezüv (от слова решать); çezilme, çezilüv (от слова решаться), al etme произн. аль этме
решение вопроса — meseleni al etme
2) (вывод) qarar, fikir
прийти к решению — qararğa (fikirge) kelmek
3) (постановление) qarar...
Русско-крымскотатарский словарь
Решение
Çözüm
Русско-турецкий словарь
решение
1. decyzja, postanowienie;
2. uchwala, decyzja, orzeczenie, werdykt, wyrok;
3. rozwiązanie, odpowiedź;
Русско-польский словарь
решение
1) (разрешение) risoluzione ж., suluzione ж.
решение задачи — soluzione di un problema
2) (постановление) deliberazione ж., decisione ж.
решение съезда — decisione [deliberazione] del congresso
3) (судебное) sentenza ж., decisione...
Русско-итальянский словарь
решение
аа= قرار
а-и= تقرير
а-= (намерение) عزم
иа= (намерение) نيّة
аиа= (твёрдая решимость) عزيمة
(суда):
у-= (власть) حكم
Русско-арабский словарь
решение
• nusprendimas (2)
• spręsmas (4)
• sprendimas (2)
Русско-литовский словарь
решение
Шийдвэр, тогтоол, зориг, шийдэмгий байдал, шийдэх чадвар
Русско-монгольский словарь
решение
с
(действие) solução f, resolução f; (намерение) decisão f, resolução f, determinação f; (постановление, резолюция) resolução f, deliberação f; (приговор) sentença f; (ответ к задаче и т. п.) resposta f, solução f
Русско-португальский словарь
решение
n; ks решать
1) ratkaisu
решение проблемы — ongelman ratkaisu
2) päätös
решение суда — oikeuden päätös
принять решение — päättää, tehdä päätös
Русско-финский словарь
решение
с.
1) (обдуманное намерение) Entschluß m; Entscheidung f (выбор)
твёрдое решение — ein fester Entschluß
принять какое-л. решение — einen Entschluß fassen, eine Entscheidung treffen
2) (постановление...
Русско-немецкий словарь
решение
1) décision f, résolution f
2) (задачи) solution f
Русско-французский словарь
решение
Кого-чего (о ком-чем и по поводу кого-чего) сущ. ср. рода
от слова: решить
рішення
¤ принять решение -- прийняти рішення
=============
чего сущ. ср. рода
от слова: решить
вирішення
Русско-украинский словарь
решение
см. тж. семейство решений; строгое решение
• It has not proved feasible to obtain a solution of this equation.
• This grader is the economical answer to all haul-road maintenance problems.
• To make use of this vaporization in overcoming the terminal problems of re-entry, one has to ...
Русско-английский научно-технический словарь
решение
решение с
решение
Болгарско-русский словарь
решение
Решение с
Русско-болгарский словарь
решение
• odhodlání
• rozhodnutí
• rozhodování
• rozrvh
• rozsudek
• rozvrh
• rozřešení
• usnesení
• uspořádání
• ustanovení
• vyřešení
• vyřízení
• výměr
• výsledek
• řešení
Русско-чешский словарь
решение
Ср. рашэнне, вырашэнне, см. решатьрашэнне, рашэнне, пастанова, судебное решение — пастанова (рашэнне) суда по решению общего собрания — па пастанове (рашэнню) агульнага сходу принять, вынести решение — прыняць (вынесці) рашэнне, прыняць пастанову вывад, прийти к решению — прыйсці да вываду
Русско-белорусский словарь
решенный
Зоримог, шийдэмгий
Русско-монгольский словарь
решений
• rozhodnutí
Русско-чешский словарь
решенный
страд. прич., прош. вр.
Краткая форма: решен
от глагола: решить
вирішений
Русско-украинский словарь
решения
уаа= (установленный) مقرّر
Русско-арабский словарь
в решении
• v řešení
Русско-чешский словарь
на решение
• na rozhodnutí
• na rozřešení
• na vyřešení
• na řešení
Русско-чешский словарь
что решение
• že vyřešení
Русско-чешский словарь
но и решение
• ale také řešení
Русско-чешский словарь
решенность
Чего сущ. жен. рода, только ед. ч.
от слова: решенный
вирішеність
=============
чего сущ. жен. рода
от слова: решенный
розв'язаність
Русско-украинский словарь
к решению
• k řešení
Русско-чешский словарь
решением
• rozhodnutím
• řešením
Русско-чешский словарь
при решении
• při řešení
Русско-чешский словарь
решенный
решённый
resolvido, decidido
Русско-португальский словарь
для решения
• pro vyřešení
Русско-чешский словарь
решение о
W decision on
Полный русско-английский словарь
решение об
W decision on
Полный русско-английский словарь
все его решения
• všechna jeho rozhodnutí
Русско-чешский словарь
все решения
• všechna rozhodnutí
Русско-чешский словарь
решении
• rozhodnutí (6.p.)
Русско-чешский словарь
решению
• rozhodnutí (3.p.)
Русско-чешский словарь
решения
• rozhodnutí (2.p.)
• řešení
Русско-чешский словарь
решенный
• rozhodnutý
• vyřízený
• řešený
Русско-чешский словарь
после решения
• po rozhodnutí
Русско-чешский словарь
решенный
Прил. decided, determinate
Полный русско-английский словарь
выносить решение
• Decisions made by the authorities ...
Русско-английский научно-технический словарь
решение задачи
• The method for handling (or tackling, or solving) a problem ...
• One solution of (or to) the problem was proposed by ...
• One of the first modes of attacking the problem was that of removing the water by ...
Русско-английский научно-технический словарь
решение уравнения
• Various solutions to the simple diffusion equation may be employed.
Русско-английский научно-технический словарь
строгое решение
• A rigorous solution.
Русско-английский научно-технический словарь
совместное решение
• Simultaneous solution of these equations must be ...
Русско-английский научно-технический словарь
а не с маркетинговыми решениями
• a ne s marketingovými řešeními
Русско-чешский словарь
серъезное решение
• vážné rozhodnutí
Русско-чешский словарь
функция решения
• rozhodovací funkce
Русско-чешский словарь
управляющее решение
• decize
Русско-чешский словарь
вынести решение
Tomar uma decisão
Русско-португальский словарь
приняла решение
• schválila rozhodnutí
Русско-чешский словарь
принять решение
• usnést se
• učinit rozhodnutí
Русско-чешский словарь
конструктивное решение
• konstrukční řešení
Русско-чешский словарь
контакт решения
• řešící kontakt
Русско-чешский словарь