оборудование



  1. оборудование

    Оборудование (технические средства) — материальная продукция характерной формы, состоящая из разрозненных частей. [79]


    Строительная терминология



  2. оборудование

    Совокупность механизмов, машин, устройств, приборов, необходимых для работы, производства.


    Большой бухгалтерский словарь



  3. оборудование

    оборудование ср.

    1. Процесс действия по гл. оборудовать II

    || Результат такого действия.

    2. Совокупность механизмов, приборов, приспособлений, необходимых для производства каких-либо работ.


    Толковый словарь Ефремовой



  4. оборудование

    ОБОРУДОВАНИЕ -я; ср.

    1. к Оборудовать. Закончить о. завода. О. командного пункта. Приступили к оборудованию детской площадки.

    2. Совокупность устройств, приспособлений, приборов, механизмов и т.п., необходимых для производства каких-л. работ.


    Толковый словарь Кузнецова



  5. оборудование

    орф.

    оборудование, -я


    Орфографический словарь Лопатина



  6. ОБОРУДОВАНИЕ

    Производственное, технологическое — машины, станки, агрегаты, используемые в производстве.


    Экономический словарь терминов



  7. оборудование

    ОБОРУДОВАНИЕ, я, ср.

    1. см. оборудовать.

    2. собир. Совокупность механизмов, машин, устройств, приборов, необходимых для работы, производства. Новое о. Лабораторное, заводское о.


    Толковый словарь Ожегова



  8. оборудование

    ОБОРУДОВАНИЕ

    - оборудование дистанции. Подготовка дистанции к соревнованиям в некоторых видах спорта, сводящаяся к установлению необходимых знаков, указателей, ограждения, судейского инвентаря, флагов, рекламы и т. д.

    - спортивное оборудование.


    Словарь спортивных терминов



  9. оборудование

    Обору́дова/ни/е [й/э].


    Морфемно-орфографический словарь



  10. оборудование

    см. >> обстановка


    Словарь синонимов Абрамова



  11. оборудование

    -я, ср.

    1.

    Действие по знач. глаг. оборудовать.

    Закончить оборудование завода.

    2.

    Совокупность различных устройств, приспособлений, приборов, механизмов и т. п., необходимых для чего-л.

    Лабораторное оборудование. Обновить оборудование цеха.


    Малый академический словарь



  12. Оборудование

    В медицине — изделия медицинской техники, предназначенные для обеспечения необходимых условий больным и медицинскому персоналу при проведении лечебно-диагностических мероприятий, а также для использования при уходе за больными.


    Медицинская энциклопедия



  13. оборудование

    сущ., с., употр. сравн. часто

    (нет) чего? оборудования, чему? оборудованию, (вижу) что? оборудование, чем? оборудованием, о чём? об оборудовании...


    Толковый словарь Дмитриева



  14. оборудование

    Оборудование, оборудования, оборудования, оборудований, оборудованию, оборудованиям, оборудование, оборудования, оборудованием, оборудованиями, оборудовании, оборудованиях


    Грамматический словарь Зализняка



  15. оборудование

    ОБОР’УДОВАНИЕ, оборудования, мн. нет, ср. (тех. спец.).

    1. Действие по гл. оборудовать в 1 ·знач. Оборудование лаборатории закончено.

    2. Совокупность приспособлений, необходимых для чего-нибудь; инвентарь. Усовершенствованное оборудование. Новое оборудование.


    Толковый словарь Ушакова



  16. оборудование

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  17. Смесеприготовительное оборудование

    модели 4727 производительностью 3,2 т/ч.

    Лит.: Аксенов П. Н., Оборудование литейных цехов, М., 1968


    Большая советская энциклопедия



  18. оборудование к установке

    I.

    оборудование, хранящееся на складе и предназначенное для установки на сооружаемых за счет

    капитальных вложений объектах строительства.

    II. "оборудование к установке"

    счет бухгалтерского учета

    и производственного оборудования (включая оборудование для мастерских, опытных установок и лабораторий

    "Оборудование к установке отечественное", "Оборудование к установке импортное". Оприходование

    оборудования, внесенного учредителями в счет их вкладов в уставный фонд предприятия, отражается по дебету


    Большой бухгалтерский словарь



  19. баланс оборудования

    соотношение между объемом. структурой производства оборудования и машин и потребностью

    в них, между потребностью в оборудовании и средствами, выделенными для его приобретения.


    Большой бухгалтерский словарь



  20. Бортовое оборудование

    Совокупность агрегатов, приборов, машин, систем, комплексов и др. технических средств, устанавливаемых на борту ЛА для обеспечения управляемого полёта, жизнедеятельности экипажа и пассажиров, решения целевых задач в соответствии с назначением ЛА.


    Авиационный словарь




  1. Оборудование
    Installatie

    Русско-нидерландский словарь



  2. оборудование
    сущ. ср. рода

    1. совокупность машин, механизмов и т.п.

    устаткування

    2. (чего) действие по гл. оборудовать

    ¤ новое оборудование -- нове устаткування

    ¤ оборудование лаборатории -- устаткування (обладнання) лабораторії

    Русско-украинский словарь



  3. оборудование
    Ср. 1) (действие) equipment, equipping 2) (предметы) equipment...

    Полный русско-английский словарь



  4. оборудование
    Équipement m

    Русско-французский словарь



  5. оборудование
    • įranga (1)

    • įrengimas)

    Русско-литовский словарь



  6. Оборудование
    Ekipman

    Русско-турецкий словарь



  7. оборудование
    1. inventar

    2. kohandamine

    3. seade

    4. seadmed

    5. seadmestik

    6. sisustus

    Русско-эстонский словарь



  8. оборудование
    с

    (действие) equipamento m, instalação f; сбр (приборы, механизмы) equipamento m, petrechos mpl; (установка) instalações fpl; (машинное) maquinaria f

    Русско-португальский словарь



  9. оборудование
    Абсталяванне, машинное оборудование — машыннае абсталяванне

    Русско-белорусский словарь



  10. оборудование
    Ср мн. нет 1. təchiz etmə, təchiz edilmə; 2. avadanlıq, təchizat, ləvazimat.

    Русско-азербайджанский словарь



  11. оборудование
    уаа= معدّات

    от:

    а-и= تجهيز

    Русско-арабский словарь



  12. оборудование
    Тоног төхөөрөмж, хэрэгсэл

    Русско-монгольский словарь



  13. оборудование
    с...

    Русско-английский медицинский словарь



  14. оборудование
    см. тж. аппаратура; бортовое оборудование; противопожарное оборудование; технологическое оборудование

    • This technique is not used as widely as UV due to the high cost of instrumentation.

    Русско-английский научно-технический словарь



  15. оборудование
    1) (собир. предметы) donatmalar, ciyezler, aletler (инструменты)

    импортное оборудование — ital donatmaları, ital etilgen donatmalar

    2) (действие) donatuv

    Русско-крымскотатарский словарь



  16. оборудование
    Обору́дование

    kifaa (vi-), mitambo, zana (-)

    Русско-суахили словарь



  17. оборудование
    с.

    Einrichtung f, Ausstattung f, Ausrüstung f

    Русско-немецкий словарь



  18. оборудование
    с.

    1) (действие) instalación f

    2) (предметы) instalación f, utillaje m, equipo(s) m (pl)

    машинное оборудование — maquinaria f

    действующее (бездействующее) оборудование — equipo activo (inactivo...

    Русско-испанский словарь



  19. оборудование
    • instalace

    • nářadí

    • příslušenství

    • přístroje (mn. č.)

    • souprava

    • vybavení

    • výstroj

    • výzbroj

    • zařizování

    • zařízení

    Русско-чешский словарь



  20. оборудование
    sprzęt, wyposażenie;

    Русско-польский словарь



  21. оборудование
    n

    1) varustaminen

    2) kalusto

    ks оборудовать

    Русско-финский словарь



  22. оборудование
    Оборудване с

    Русско-болгарский словарь



  23. оборудование
    • внешнее

    felszerelés

    • внутреннее

    berendezés

    Русско-венгерский словарь



  24. оборудование
    с.

    1) (действие) instalación f

    2) (предметы) instalación f, utillaje m, equipo(s) m (pl)

    машинное оборудование — maquinaria f

    действующее (бездействующее) оборудование — equipo activo (inactivo...

    Большой русско-испанский словарь



  25. оборудование
    Оборудование

    צִיוּד ז'; מִכשוּר ז'

    Русско-ивритский словарь



  26. оборудование
    Utrustning, inrättning

    Русско-шведский словарь



  27. оборудование
    1) (действие) attrezzamento м., equipaggiamento м., arredamento м.

    оборудование помещения под офис — l'adibire del locale a uso ufficio

    2) (устройства) attrezzature ж. мн., equipaggiamento м., macchinario м., impianto...

    Русско-итальянский словарь



  28. и оборудования
    • a zařízení

    Русско-чешский словарь



  29. оборудованию
    • vybavení

    Русско-чешский словарь



  30. оборудования
    • vybavení

    • zařízení

    • zařízení (2.p.)

    Русско-чешский словарь



  31. оборудованность
    Чего сущ. жен. рода, только ед. ч.

    мед., с.-х., фин.

    от слова: оборудованный

    облагодження імен. сер. роду, тільки одн.

    Русско-украинский словарь



  32. на оборудование
    • na zařízení

    Русско-чешский словарь



  33. (об) оборудовании
    • vybavení (6.p.)

    Русско-чешский словарь



  34. оборудованиям
    • zařízením (3.p. mn.č.)

    Русско-чешский словарь



  35. оборудованиях
    • zařízeních (6.p.)

    Русско-чешский словарь



  36. к оборудованию
    • k zařízení (3.p.)

    Русско-чешский словарь



  37. об оборудовании
    • o zařízení (6.p.)

    Русско-чешский словарь



  38. оборудование для
    • zařízení pro

    Русско-чешский словарь



  39. оборудованием
    • vybavením

    • zařízením

    Русско-чешский словарь



  40. всего оборудования
    • celého zařízení

    Русско-чешский словарь



  41. и оборудование
    • a zařízení

    Русско-чешский словарь



  42. оборудованиями
    • zařízeními (7.p. mn.č.)

    Русско-чешский словарь



  43. на все оборудование
    • na všechna zařízení

    Русско-чешский словарь



  44. противопожарное оборудование
    • Fire-fighting equipment.

    Русско-английский научно-технический словарь



  45. технологическое оборудование
    • Pipelines, storage tanks, reaction vessels and other types of process equipment ...

    Русско-английский научно-технический словарь



  46. воздухоочистное оборудование
    Air pollution control equipment

    Полный русско-английский словарь



  47. входное оборудование
    Input equipment

    Полный русско-английский словарь



  48. вспомогательное оборудование
    Ancillary equipment, support equipment

    Полный русско-английский словарь



  49. безопасность оборудования
    Equipment safety

    Полный русско-английский словарь



  50. агломерационное оборудование
    Agglomeration equipment

    Полный русско-английский словарь



  51. аналоговое оборудование
    Analog equipment

    Полный русско-английский словарь



  52. диктофонное оборудование
    Dictation equipment

    Полный русско-английский словарь



  53. групповое оборудование
    Common equipment

    Полный русско-английский словарь



  54. дальномерное оборудование
    Distance measuring equipment, ranging equipment

    Полный русско-английский словарь



  55. демонтировать оборудование
    Remove equipment dismantle

    Полный русско-английский словарь



  56. дробеструйное оборудование
    Blasting equipment

    Полный русско-английский словарь



  57. единица оборудования
    Unit of equipment, item of equipment

    Полный русско-английский словарь



  58. крановое оборудование
    Cranage

    Полный русско-английский словарь



  59. криогенное оборудование
    Cryogenic facilities, cryogenic machinery

    Полный русско-английский словарь



  60. лишать оборудования
    Гл. dismantle

    Полный русско-английский словарь



  61. математическое оборудование
    Mathematical equipment

    Полный русско-английский словарь



  62. лесозаготовительное оборудование
    Harvesting equipment, logging equipment, lumberman's equipment

    Полный русско-английский словарь



  63. лабораторный оборудование
    Labware

    Полный русско-английский словарь



  64. комплексный оборудование
    Original equipment

    Полный русско-английский словарь



  65. комплектность оборудования
    Completeness of equipment

    Полный русско-английский словарь



  66. насосное оборудование
    Pumping outfit, pumping equipment

    Полный русско-английский словарь



  67. мотальное оборудование
    Winding machinery

    Полный русско-английский словарь



  68. бортовое оборудование
    • Shipborne equipment.

    • Airborne equipment.

    • Spaceborne equipment.

    Русско-английский научно-технический словарь



  69. горнопроходческое оборудование
    • razící zařízení

    Русско-чешский словарь



  70. линейное оборудование
    • linková výstroj

    Русско-чешский словарь



  71. звукотехническое оборудование
    • zvukotechnické zařízení

    Русско-чешский словарь



  72. кессонное оборудование
    • kesonovací zařízení

    Русско-чешский словарь



  73. промышленное оборудование
    • průmyslové zařízení

    Русско-чешский словарь



  74. холодильное оборудование
    • chladící vybavení

    Русско-чешский словарь



  75. нестандартного оборудования
    • atypického zařízení

    Русско-чешский словарь



  76. отказ оборудования
    • porucha zařízení

    Русско-чешский словарь



  77. швартовое оборудование
    • kotvící zařízení

    Русско-чешский словарь



  78. оборудование здания
    • technické zařízení budovy

    Русско-чешский словарь



  79. оборудование обсерватории
    • observatorní zařízení

    Русско-чешский словарь



  80. оборудование помещений
    • výstavba

    Русско-чешский словарь


№2 (2409)№2 (2409)№3 (2401)№3 (2401)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)