западня
западня
сущ., кол-во синонимов: 12 запад 8 западок 2 западыня 2 засада 24 капкан 13 кротоловка 3 ловушка 47 мышеловка 5 пасть 26 подвох 21 сети 7 тенёта 7
Словарь синонимов русского языка
западня
ЗАПАДНЯ1, -и, ж.
Туалет.
Толковый словарь русского арго
западня
ЗАПАДН’Я, западни, род. мн. западней, ·жен. Приспособление для ловли зверей и птиц живьем. Поставить западню. «Чижа захлопнула злодейка — западня.» Крылов.
| перен. Искусный маневр, ловушка для завлечения противника в невыгодное, опасное положение.
Толковый словарь Ушакова
западня
см. >> козни
Словарь синонимов Абрамова
западня
западня
I ж.
Приспособление для ловли птиц, зверей.
II ж.
1. Искусный, ловкий манёвр, приём для завлечения кого-либо в невыгодное или опасное положение.
2. Само такое положение.
Толковый словарь Ефремовой
западня
Западня, западни, западни, западней, западне, западням, западню, западни, западнёй, западнёю, западнями, западне, западнях
Грамматический словарь Зализняка
западня
орф.
западня, -и, р. мн. -ней
Орфографический словарь Лопатина
западня
Западн/я́.
Морфемно-орфографический словарь
Западня
Ловушка певчих птиц; состоит из четырехугольной клетки, по двум или по всем четырем сторонам которой делаются захлопывающиеся дверцы. В среднее отделение клетки сажают живую птицу, которая своими "позывами" (криком) приманивает других птиц.
С. Б.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
западня
ЗАПАДНЯ, и, род. мн. ей, ж.
1. Ловушка для зверей и птиц. Поставить западню. Зверь попал в западню.
2. перен. Намеренно созданные обстоятельства, ставящие кого-н. в тяжёлое, невыгодное положение. Отряд попал в западню.
Толковый словарь Ожегова
западня
ЗАПАДНЯ
(международные шашки). Расстановка трех шашек для поимки неприятельской простой в момент превращения ее в дамку.
(Терминология спорта. Толковый словарь спортивных терминов, 2001)
Словарь спортивных терминов
Западня
Приспособление для ловли птиц и зверей. Принцип работы большинства видов З. основан на автоматическом запирании входа после того, как в З. попадёт зверь или птица. См. Капкан, Ловушки.
Большая советская энциклопедия
западня
-и, род. мн. -ей, ж.
1.
Приспособление для ловли птиц, зверей.
Всевозможные западни были заготовлены в изобилии: и тенета, и крюки, и железные ловушки, и подвижные зеркальца для ловли жаворонков. Тургенев, Легенда о св. Юлиане Милостивом.
Малый академический словарь
западня
ЗАПАДНЯ -и; мн. род. -ей; ж. Ловушка для зверей и птиц. З. на зайца. Поставить западню. Попасть в западню. // Искусный, ловкий манёвр, приём для завлечения противника в невыгодное, опасное положение. Заманить в западню.
Толковый словарь Кузнецова
Западня
1. Подъемная крышка над лазом в подпол.
2. (залавок). Подъемная столешница над проходом в прилавке.
(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)
Архитектурный словарь
западня
Это слово одного корня с существительным запад, а появление его связано с тем, что глагол западати имел еще и значение "прятаться": западня – это место, где прятались, подстерегая неприятеля.
Этимологический словарь Крылова
западня
См. западать
Толковый словарь Даля
западня
Искон. Суф.-преф. производное от падать. Первоначально — «яма» (для ловли хищных зверей), затем — «ловушка для противника».
Этимологический словарь Шанского
западной
ЗАПАДНИК, -а, ЗАПАДНОЙ, -ого, м.
Человек с Запада, западноевропеец или американец.
Толковый словарь русского арго
западнее
ЗАПАДНЕЕ см. Западный.
Толковый словарь Кузнецова
западный
З’АПАДНЫЙ, западная, западное. прил. к запад. Западное направление. Западное веяние. Западная
Европа.
• Западная церковь — римскокатолическая церковь.
Толковый словарь Ушакова
западнее
западнее нареч. обстоят. места
1. Ближе к западу запад 2.
2. На запад 2. от чего-либо.
Толковый словарь Ефремовой
западнее
орф.
западнее, нареч.
Орфографический словарь Лопатина
западный
орф.
западный
Орфографический словарь Лопатина
по-западному
орф.
по-западному
Орфографический словарь Лопатина
западный
ая, -ое.
1.
Находящийся на западе, лежащий к западу; идущий с запада.
Западная граница. Западные
районы. В западном направлении. Западный ветер.
2.
прил. к Запад. Западная литература.
Малый академический словарь
западно...
ЗАПАДНО... Первая часть сложных слов. Вносит зн.: западный, расположенный к западу, на западе
Западноавстралийский (но Западно-Австралийское течение), западноевропейский, западносибирский (но Западно-Сибирская низменность), западнославянский.
Толковый словарь Кузнецова
западный
Западный, западная, западное, западные, западного, западной, западного, западных, западному западной, западному, западным, западный, западную, западное, западные, западного, западную, западное западных, западным, западной, западною, западным, западными, западном, западной, западном, западных западен, западна, западно, западны, западнее, позападнее, западней, позападней
Грамматический словарь Зализняка
западнее
Западнее
Грамматический словарь Зализняка
западный
См. западать
Толковый словарь Даля
западный
прил., употр. часто
нар. по-западному
1. Западной территорией называют территорию, которая
находится относительно какого-то места в той стороне, где садится солнце.
2. Западным называют ветер
который дует с запада.
3. Западные славяне — это группа славян, в которую входят поляки, чехи, словаки
лужичане (существуют также южные и восточные славяне).
4. Западной называют традицию, музыку, культуру
и т. д., которая существует в странах Западной Европы и США, характерна для них.
Толковый словарь Дмитриева
западный
За́пад/н/ый.
Морфемно-орфографический словарь
западнее
ВОСТОК — ЗАПАД
Восточный — западный (см.)
восточнее — западнее (см.)
провосточный — прозападный
Там, где вечно...
ВОСТОЧНЕЕ — ЗАПАДНЕЕ
Войска [Сталинградского] фронта ... 31 декабря вышли на рубеж
западнее Тормосина, Жуковская, Комиссаровский, 20 км восточнее Зимовников. Великая Отечественная война
не видел ни западнее Урала, ни на Урале, ни восточнее его. В. Солоухин. Третья охота.
Словарь антонимов русского языка
западный
ВОСТОК — ЗАПАД
Восточный — западный (см.)
восточнее — западнее (см.)
провосточный — прозападный
Там, где вечно...
ВОСТОЧНЫЙ — ЗАПАДНЫЙ
Восточное направление — западное направление. Восточный берег
западный берег.
○ В форту № 9 русские жили в его восточном крыле, а французы — в западном. Л. Раковский
в ней два начала: западное и восточное ... . Далее на восток слабеет начало европейское, далее на запад
направления, можно убедиться, что западные ветры наблюдаются чаще восточных. Детская энциклопедия, 1-е
Словарь антонимов русского языка
западный
ЗАПАДНЫЙ -ая, -ое.
1. к Запад. З. ветер. З-ая граница. З-ые районы. З-ые славяне (одна из трёх
народам Запада; такой, как на Западе. З-ая культура. З-ая музыка.
◁ Западнее, нареч. На запад от чего-л
ближе к западу. Граница проходит западнее города. По-западному, нареч. (2 зн.). Рассуждать по-западному.
Толковый словарь Кузнецова
западной
См. западать
Толковый словарь Даля
западный
прил., кол-во синонимов: 4 вестовый 1 вечерний 10 западенский 2 западнический 2
Словарь синонимов русского языка
западно…
западно…
Начальная часть сложных слов, вносящая значение сл. западный (западноевропейский, западнославянский и т.п.).
Толковый словарь Ефремовой
западный
западный
I прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. запад, связанный с ним.
2. Свойственный западу
Толковый словарь Ефремовой
по-западному
по-западному нареч. обстоят. качества
Так, как принято на Западе, как характерно для него.
Толковый словарь Ефремовой
западно...
·книж. ). Первая часть сложных прил. в знач. западный, напр. западнославянские языки, западноевропейские события.
Толковый словарь Ушакова
Западная Бенгалия
Штат на В. Индии, у берегов Бенгальского залива, занимает западная часть дельты Ганга.
Площадь 88
Асансол, Бёрнпур, Дургапур, Читтаранджан и др.). В низовьях Хугли строится (1972) морской порт в Халдия.
И. В. Сахаров.
Западная Бенгалия.
Большая советская энциклопедия
Западные Альпы
Часть горной системы Альп (См. Альпы). Расположены западнее линии, проходящей от Боденского озера
Большая советская энциклопедия
Западный Кавказ
с сильным развитием Карста. Западный средневысотный отрезок из мелового и палеогенового
Большая советская энциклопедия
западня
• прям, перен.
csapda
• kelepce
• tőr
Русско-венгерский словарь
западня
• spąstai (1)
Русско-литовский словарь
западня
Хавх, урхи, занга, урхидах, хавх тавих
Русско-монгольский словарь
западня
імен. жін. роду
западня
Украинско-русский словарь
западня
сущ. жен. рода
ловушка для ловли зверей и птиц
пастка
¤ попасть в западню -- попасти потрапити в западню в пастку, в лабети
Русско-украинский словарь
западня
Trappola ж.
Русско-итальянский словарь
западня
Западня́
kioteo (vi-), mnaso (mi-), mtego (mi-), rima (ma-), telezi (-), tenga (ma-)
Русско-суахили словарь
западня
ж
armadilha f, cilada f
Русско-португальский словарь
западня
1. lõks
2. püünis
Русско-эстонский словарь
западня
f
pyydys
kuv myös ansa
попасть в западню — joutua ansaan
Русско-финский словарь
западня
Qapqan, tuzaq
Русско-крымскотатарский словарь
Западня
Tuzak
Русско-турецкий словарь
западня
Пастка
Русско-белорусский словарь
западня
ж.
trampa f, lazo m; cepo m (капкан); acechanza f, emboscada f
поставить западню — tender una trampa
попасть в западню — caer en la trampa, caer en el lazo (тж. перен.)
заманить в западню — tender un lazo (тж. перен.)
Русско-испанский словарь
западня
Ж tələ, tor, dam, duzaq, cələ.
Русско-азербайджанский словарь
западня
ж.
trampa f, lazo m; cepo m (капкан); acechanza f, emboscada f
поставить западню — tender una trampa
попасть в западню — caer en la trampa, caer en el lazo (тж. перен.)
заманить в западню — tender un lazo (тж. перен.)
Большой русско-испанский словарь
западня
Жен. trap, snare, pitfall ставить западню попадать в западню заманивать в западню западн|я — ж. (прям. и перен.) trap, snare; поймать кого-л. в ~ю trap smb. ; попасть в ~ю fall* into a trap.
Полный русско-английский словарь
западня
• bouda
• lapač
• lapačka
• léčka
• nástraha
• oko
• osidlo
• past
• skřipec
Русско-чешский словарь
западня
Piège m
поставить западню — tendre un piège
попасть в западню — tomber dans le piège (le panneau)
Русско-французский словарь
западное
• západní
Русско-чешский словарь
западный
Заходні
Русско-белорусский словарь
западный
прил.
1) del oeste; del occidente, occidental
западная долгота геогр. — longitud oeste
в западном
направлении — en dirección oeste
2) (западноевропейский) occidental; del Occidente
западные державы
potencias occidentales
западная литература — literatura del Occidente (occidental)
••
западная церковь — iglesia de occidente, iglesia latina
Большой русско-испанский словарь
западный
прил.
1) del oeste; del occidente, occidental
западная долгота геогр. — longitud oeste
в западном
направлении — en dirección oeste
2) (западноевропейский) occidental; del Occidente
западные державы
potencias occidentales
западная литература — literatura del Occidente (occidental)
••
западная церковь — iglesia de occidente, iglesia latina
Русско-испанский словарь
западный
За́падный
-а kimagharibi, -a Magharibi;
в за́падном направле́нии — akrabu magharibi;
за́падная сторона́ — akrabu magharibi (-)
Русско-суахили словарь
западный
Запад söz. sif.; qərbi; западный ветер qərb küləyi; Западная Европа Qərbi Avropa.
Русско-азербайджанский словарь
западный
Nyugati
Русско-венгерский словарь
западный
а-и= غربىّ
Русско-арабский словарь
Западный
Batılı
Русско-турецкий словарь
западнее
Väster /om/
Русско-шведский словарь
западный
Барууны, өрнөдийн
Русско-монгольский словарь
западный
• Z.
• západ
• západní
Русско-чешский словарь
на западном
• na západním (6.p.)
Русско-чешский словарь
западный
zachodni;
Русско-польский словарь
западный
D'ouest; occidental, occidentale, occidentaux adj
западный ветер — vent m d'ouest
Западная Европа — Europe occidentale
Русско-французский словарь
западный
Западен п
Русско-болгарский словарь
западном
• západním (6.p.)
Русско-чешский словарь
западный
прл
do Oeste, Ocidental, do Ocidente
Русско-португальский словарь
западна
ж.
Falle f
Русско-немецкий словарь
западный
Прил. west(ern), westerly; occidental западн|ый — 1. western, occidental, Hesperian поэт. ; ~ая
о странах Запада) Western; Западная Европа Western Europe; ~ая церковь Roman Catholic Church.
Полный русско-английский словарь
Западнее
Daha batısında
Русско-турецкий словарь
западный
• vakarinis (2)
• vakaris (2)
Русско-литовский словарь
западный
1. lääne
2. lääne-
Русско-эстонский словарь
западные
• západní
Русско-чешский словарь
западнее
наречие
західніше
Русско-украинский словарь
западный
прилаг.
сравн. ст.: запад
західний
¤ западный ветер -- західний вітер
¤ западное направление -- західний напрям
Русско-украинский словарь
западный
в разн. знач.
westlich, West-
в западном направлении — in westlicher Richtung
западная граница
Westgrenze f
западные державы — Westmächte pl
Западная Европа — Westeuropa n
Русско-немецкий словарь
западный
Ğarbiy, ğarp…
Западная Европа — Ğarbiy Avropa
западные державы — Ğarp memleketleri
Русско-крымскотатарский словарь
западнее
• įvakariau
• vakariau
Русско-литовский словарь
Западный
Westelijk
Русско-нидерландский словарь
западнее
нареч.
más al oeste
Большой русско-испанский словарь
западная
• západní
Русско-чешский словарь
западно...
• západo...
Русско-чешский словарь
западнее
На захад ад…, больш на захад, западнее Москвы — на захад ад Масквы нет, река западнее — не, рака больш на захад
Русско-белорусский словарь
западный
Западный
מַעֲרָבִי
Русско-ивритский словарь
западный
ks запад
läntinen, länsi-
западные государства — länsivallat
Русско-финский словарь
западный
1) (в географическом отношении) occidentale, di ovest
западные районы — regioni occidentali
2
относящийся к Западу) occidentale, dei paesi occidentali
западные державы — potenze occidentali
Русско-итальянский словарь