тростник



  1. Тростник

    (Phragmites communis Trin.) — высокий (до 2 1/3 м) многолетний злак, растущий по болотам по берегам рек, озер во всей России, в Зап. Европе, Азии, сев. Африке, в Сев. и Южн. Америке. Кроме прямостоячих, сизо-зеленых стеблей, развиты еще ползучие побеги.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  2. тростник

    орф.

    тростник, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  3. Тростник

    • Arundo

    или камыш; из Т. приготовляли палочки, употреблявшиеся, как у нас перья, для письма; более крепкие сорта растения шли на стрелы и удовища. Двойные свирели также делались из тростника. Ov. met. 11, 154.


    Словарь классических древностей



  4. ТРОСТНИК

    ТРОСТНИК — род крупных многолетних трав семейства злаков. 5 видов, преимущественно в тропиках, 1 вид (тростник обыкновенный) — почти космополит; растет по берегам водоемов, болотам.


    Большой энциклопедический словарь



  5. тростник

    ТРОСТН’ИК, тростника, ·муж. Водяное или болотное коленчатое растение с пустотелым или губчатым стволом. Сахарный тростник (из которого добывается сахар). Заросли тростника.


    Толковый словарь Ушакова



  6. тростник

    ТРОСТНИК, а, м. Водяное или болотное злаковое растение с коленчатым твёрдым стволом. Сахарный т. (многолетнее южное злаковое растение, из к-рого получают сахар).

    | прил. тростниковый, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  7. тростник

    ТРОСТНИК (Phragmites), род многолетних травянистых р-ний сем. мятликовых. 5 видов, из к-рых 2 — в тропиках Африки и Азии, 2 — в Вост. Азии и Аргентине, 1 вид, Т. обыкновенный, или южный (P. australis, или P. communis), — почти повсеместно, в т. ч. в СССР.


    Сельскохозяйственный словарь



  8. Тростник

    (Phragmites)

    род растений семейства злаков. Крупные многолетние травы высотой 0,5—5 м, с длинными ползучими корневищами. Листовые пластинки линейно-ланцетные, шириной до 5 см. Соцветие — густая метёлка, длина до 50 см.


    Большая советская энциклопедия



  9. тростник

    ТРОСТНИК -а; м. Водяное или болотное злаковое растение с пустотелым или губчатым коленчатым стволом. Крыша из тростника. Сахарный т. (тропическое и субтропическое растение сем. злаков, из сока которых добывается сахар).

    ◁ Тростниковый, -ая, -ое.


    Толковый словарь Кузнецова



  10. тростник

    См. тростить


    Толковый словарь Даля



  11. тростник

    • Звонкий (Майков).

    • Зыбкий (Брюсов).

    • Тонкий (Ауслендер).


    Словарь литературных эпитетов



  12. тростник

    Тростни́к/.


    Морфемно-орфографический словарь



  13. тростник

    -а, м.

    Высокое травянистое растение сем. злаков, с пирамидальной метелкой, растущее по берегам водоемов и на болотах.

    ◊

    @ сахарный тростник

    тропическое и субтропическое растение сем. злаков, из сока которого добывается сахар.

    @


    Малый академический словарь



  14. тростник

    Род крупных многолетних трав сем. злаков. Включает 5 видов. Тростник обыкновенный произрастает повсеместно. В России распространён широко. Образует густые заросли в плавнях рек, по берегам водоёмов, в заболоченных лесах, вдоль канав.


    Биология. Современная энциклопедия



  15. тростник

    (Phragmites), род многолетних трав сем. злаков. Выс. до 3,5 м, иногда до 6 м. Многоцветковые колоски собраны в метёлку. Размножаются преимущественно вегетативно. 5 видов. Т. южный, или обыкновенный (P. australis, или P.


    Биологический энциклопедический словарь



  16. тростник

    Искон. Суф. производное от трость «тростник». См. трость.


    Этимологический словарь Шанского



  17. Тростник

    I.

    Самые распростран. виды Т. в Палестине и Египте:

    1) часто встречающийся в Европе Т. обыкнов. (Phragmites communis), достигающий выс. до 4 м и произрастающий в водоемах со стоячей водой и на заболоч. почвах;

    2) кипрский...


    Библейская энциклопедия Брокгауза



  18. тростник

    тростник

    I м.

    1. Высокое травянистое многолетнее растение семейства злаковых с пустотелым или губчатым коленчатым стеблем, растущее на болотах и по берегам водоёмов.

    2. Заросли такого растения.

    II м. устар.

    Перо для письма, сделанное из тростника.


    Толковый словарь Ефремовой



  19. тростник

    Тростник, тростники, тростника, тростников, тростнику, тростникам, тростник, тростники, тростником, тростниками, тростнике, тростниках


    Грамматический словарь Зализняка



  20. тростник

    сущ., кол-во синонимов: 14 бамбузит 1 вангси 1 егей 3 жаер 2 злак 70 майер 3 очерет 4 перо 28 растение 4422 рогоз 5 тростник-великан 1 тростничок 1 убиквист 5 ханьга 2


    Словарь синонимов русского языка



  21. сахарный тростник

    в Индии, Бразилии, на Кубе, в Средней Азии) сахарный тростник благородный, дающий более половины


    Биология. Современная энциклопедия



  22. драконов тростник

    сущ., кол-во синонимов: 1 ротанг 6


    Словарь синонимов русского языка



  23. мыслящий тростник

    сущ., кол-во синонимов: 7 венец творения 13 гомо сапиенс 10 рожденный женщиной 7 смертный 35 царь природы 7 человек 86 человеческое существо 9


    Словарь синонимов русского языка



  24. Тростник благовонный

    Тростник благовонный (аир). Одно из значений евр. слова канэ — «стебель, камышовая трость» (см

    разновидность тростника, к-рый, очевидно, не произрастал в Палестине, но весьма ценился за свои

    а о разновидности тростника (Cymbopogon Nardus), распространенной во влажных болотистых местах на зап

    27:19). Т. Б. и поныне используется при изготовлении благовонных масел. см. Тростник.


    Библейская энциклопедия Брокгауза



  25. тростник благовонный

    Тростн’ик благов’онный (трость благов’онная) (Исх.30:23 ; Ис.43:24 ; Иер.6:20 ; Иез.27:19) — см. аир.


    Библейский словарь Вихлянцева



  26. Тростник сахарный

    См. Сахарный тростник.


    Большая советская энциклопедия



  27. сахарный тростник

    (Saccharum), род многолетних (вне тропиков — однолетних) растений сем. злаков. Стебли выс. до 6 м и толщ, до 5 см. Соцветие — сильно разветвлённая метёлка дл. 70— 90 см, пушистая от длинных шелковистых волосков, окружающих каждый колосок.


    Биологический энциклопедический словарь



  28. САХАРНЫЙ ТРОСТНИК

    САХАРНЫЙ ТРОСТНИК — род преимущественно многолетних трав семейства злаков. 5-10 видов. Выращивают

    сахарный тростник благородный, в основном в Индии, Бразилии, на Кубе, в Ср. Азии (небольшие плантации


    Большой энциклопедический словарь



  29. благовонный тростник

    Благов’онный тростн’ик (трость благов’онная) (Иер.6:20 ; Иез.27:19) — см. аир.


    Библейский словарь Вихлянцева



  30. Тростник благовонный

    Исх 30:23). Лучший благовонный тростник рос в Аравии и Индии, а низшего качества в Египте и Сирии


    Библейская энциклопедия архим. Никифора



  31. Тростник, трость

    Тростник принадлежит к разряду травянистых растений, растущих в местах болотистых и приречных

    Так, корзина, в которую был положен матерью младенец Моисей, была сделана из тростника египетской реки

    тростника и в болотах» (40:16). «И оскудеют реки, и каналы египетские обмелеют и высохнут

    пророчествует пр. Исаия от лица Господня, — камыш и тростник завянут» (19:6). Обыкновенный тростник

    еще носит название Кана, т. е. тростниковая. Тростник употреблялся в древности для писания


    Библейская энциклопедия архим. Никифора



  32. Сахарный тростник

    Поляруш Е. И., Сахарный тростник и его культура на юге Средней Азии, [Душанбе], 1959; Устименко Г

    и их сородичи, 3 изд., Л., 1971.

    С. А. Середкин.



    Сахарный тростник благородный.


    Большая советская энциклопедия



  33. Сахарный тростник

    в горы на высоту до 6000; в диком состоянии С. тростник не встречается, и родина его неизвестна

    Культура его началась в глубокой древности. Сахар, добываемый из С. тростника, известен санскритскому

    писатели IX ст. упоминают о С. тростнике как о растении, разводимом по берегу Персидского залива. В XII

    ст. арабы перевезли его в Египет, Сицилию и на Мальту. В середине XV ст. С. тростник появился

    на Мадейре и на Канарских о-вах. В 1490 г. из Европы С. тростник был перевезен в Америку, на Антильские


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  34. сахарный тростник

    САХАРНЫЙ ТРОСТНИК (Saccharum), род многолетних травянистых р-ний сем. мятликовых, сахароносная

    культура.



    Сахарный тростник благородный.

    5 — 10 видов произрастающих в осн. в тропиках и субтропиках


    Сельскохозяйственный словарь



  35. тростник-великан

    сущ., кол-во синонимов: 1 тростник 14


    Словарь синонимов русского языка



  36. Тростников, Виктор Николаевич

    Тростников, Виктор Николаевич

    (р. 10.09.1928) — по образованию физик, математик; разрабатывает


    Большая биографическая энциклопедия



  37. тростниковый

    тростниковый прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. тростник I, связанный с ним.

    2. Свойственный

    тростнику тростник I, характерный для него.

    3. Поросший тростником тростник I

    4. Изготовленный

    сделанный из тростника тростник I

    5. Полученный, образовавшийся из тростника тростник I


    Толковый словарь Ефремовой



  38. тростяной

    тростяной прил. разг.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. тростник I, связанный с ним.

    2. Свойственный

    тростнику тростник I, характерный для него; тростниковый 2.

    3. Поросший тростником тростник I

    тростниковый 3.

    4. Изготовленный, сделанный из тростника тростник I; тростниковый 4.

    5. Полученный, образовавшийся из тростника тростник I; тростниковый 5.


    Толковый словарь Ефремовой



  39. тростный

    Живущий в тростнике.


    Краткий церковнославянский словарь




  1. тростник
    Тростни́к

    mafunjo мн., mbayaya (mi-), mtete (mi-), mwanzi (mi-), nyasi (ma-; -), umboyaya ед.;

    (виды) tete (ma-; -), ubango ед., mhinzirani (mi-);

    бенга́льский тростни́к — muwa Bungala (mi-);

    са́харный тростни́к — muwa (miwa);

    (сорта) genderi (ma-)...

    Русско-суахили словарь



  2. тростник
    Rotting, vass

    Русско-шведский словарь



  3. тростник
    Муж. reed; (с губчатым стволом) rush; cane сахарный тростник м. reed; (камыш) bulrush; сахарный ~ sugar-cane.

    Полный русско-английский словарь



  4. тростник
    • nendrė (1)

    Русско-литовский словарь



  5. тростник
    Pilliroog

    Русско-эстонский словарь



  6. тростник
    собир.:

    а-уа= خيزران

    собир.:

    аа= قصب

    Русско-арабский словарь



  7. тростник
    • rákos

    • rákosí

    • třtina

    Русско-чешский словарь



  8. тростник
    Тростник

    סוּף ז', קנֵה-סוּף ז'

    Русско-ивритский словарь



  9. тростник
    trzcina;

    Русско-польский словарь



  10. тростник
    Canna ж., giunco м.

    сахарный тростник — canna da zucchero

    Русско-итальянский словарь



  11. тростник
    • káka

    • nád

    Русско-венгерский словарь



  12. тростник
    м.

    caña f

    сахарный тростник — caña de azúcar

    Большой русско-испанский словарь



  13. Тростник
    Kamış

    Русско-турецкий словарь



  14. тростник
    Зэгс, таяг, чихрийн нишингэ

    Русско-монгольский словарь



  15. тростник
    м.

    caña f

    сахарный тростник — caña de azúcar

    Русско-испанский словарь



  16. Тростник
    Riet

    Русско-нидерландский словарь



  17. тростник
    м

    cana f

    - сахарный тростник

    Русско-португальский словарь



  18. тростник
    Трыснёг, сахарный тростник — цукровы трыснёг

    Русско-белорусский словарь



  19. тростник
    М qamış, qarğı; ? сахарный тростник şəkər qamışı.

    Русско-азербайджанский словарь



  20. тростник
    м.

    1) (растение) Rohr n, Schilfrohr n

    2) (заросли) Röhricht n

    сахарный тростник — Zuckerrohr n

    Русско-немецкий словарь



  21. тростник
    сущ. муж. рода

    бот.

    водное или болотное растение

    очерет

    ¤ сахарный тростник -- цукрова тростина

    Русско-украинский словарь



  22. тростник
    Roseau m

    сахарный тростник — canne f à sucre

    Русско-французский словарь



  23. дробилка для тростника
    Cane crusher

    Полный русско-английский словарь



  24. сахарный тростник
    Cana-de-açúcar f, cana-doce f

    Русско-португальский словарь



  25. Сахарный Тростник
    Şeker kamışı

    Русско-турецкий словарь



  26. сахарный тростник
    • cukrovník

    • cukrová třtina

    • třtina cukrová

    Русско-чешский словарь



  27. сахарный тростник
    Sugar-cane сахарный тростник : sugar cane


    Полный русско-английский словарь



  28. песчаный тростник
    Бот. marram-grass

    Полный русско-английский словарь



  29. сахарный тростник
    Сахарный тростник

    קנֵה סוּכָּר ז'


    Русско-ивритский словарь



  30. отходы сахарного тростника
    Фирм. Mil-Fiber

    Полный русско-английский словарь



  31. reeded
    [ˈri:dɪd] прил. 1) заросший тростником 2) крытый тростником заросший камышом, тростником крытый

    соломой, тростником reeded p. p. от reed ~ заросший тростником ~ крытый тростником


    Полный англо-русский словарь



  32. trzcina
    ♀ тростник ♂; ~ cukrowa сахарный тростник


    Польско-русский словарь



  33. marram
    [ˈmærəm] бот. песколюб, песчаный тростник = п бот. песколюб, песчаный тростник marram (grass) бот. песколюб, песчаный тростник


    Полный англо-русский словарь



  34. cane-brake
    [ˈkeɪnbreɪk] сущ. заросли (сахарного) тростника n заросли (сахарного) тростника cane-brake заросли (сахарного) тростника


    Полный англо-русский словарь



  35. sugar-cane
    [ˈʃuɡəkeɪn] сущ. сахарный тростник n сахарный тростник sugar-cane сахарный тростник


    Полный англо-русский словарь



  36. thatching
    Сущ. 1) сооружение крыш из соломы, тростника или пальмовых листьев 2) крыша из соломы, тростника

    или пальмовых листьев сооружение крыш из соломы, тростника или пальмовых листьев крыша из соломы, тростника или пальмовых листьев


    Полный англо-русский словарь



  37. rushy
    [ˈrʌʃɪ] прил. 1) поросший камышом, тростником 2) тростниковый; камышовый Syn : reed, rush 3

    похожий на камыш, тростник тростниковый, камышовый заросший тростником или камышом rushy поросший камышом, тростником ~ тростниковый; камышовый


    Полный англо-русский словарь



  38. marram-grass
    Бот. песчаный тростник, песколюб (ботаника) песчаный тростник, песколюб (Ammophila arenaria)


    Полный англо-русский словарь



  39. voqui
    m Чили

    1) лиана, гибкий тростник

    2) бечёвка из лианы (из тростника)


    Большой испанско-русский словарь



  40. vass
    Тростник


    Шведско-русский словарь



  41. rotting
    Тростник


    Шведско-русский словарь



  42. траснік
    Тростник


    Белорусско-русский словарь



  43. nendrė
    Тростник


    Литовско-русский словарь



  44. трысняг
    Тростник


    Белорусско-русский словарь



  45. трысцё
    Тростник


    Белорусско-русский словарь



  46. pilliroog
    Тростник


    Эстонско-русский словарь



  47. трыснёг
    Тростник


    Белорусско-русский словарь



  48. şeker kamışı
    Сахарный тростник


    Турецко-русский словарь



  49. cukrovník
    • сахарный тростник


    Чешско-русский словарь



  50. cukrová třtina
    • сахарный тростник


    Чешско-русский словарь



  51. třtina cukrová
    • сахарный тростник


    Чешско-русский словарь



  52. rákos
    • камыш

    • тростник


    Чешско-русский словарь



  53. rákosí
    • камыш

    • тростник


    Чешско-русский словарь



  54. трысціна
    Тросточка, тростник


    Белорусско-русский словарь



  55. káka
    • камыш

    • тростник


    Венгерско-русский словарь



  56. kaisla
    Камыш, тростник


    Финско-русский словарь



  57. cane crusher
    Дробилка для тростника


    Полный англо-русский словарь



  58. reed
    Камыш, тростник


    Англо-русский строительный словарь



  59. nád
    • камыш

    • тростник


    Венгерско-русский словарь



  60. reeds
    Трос Тростники


    Полный англо-русский словарь



  61. cane
    Cane [keɪn]

    1. n

    1) камыш; тростник

    2) трость; палка; прут;

    cane of wax палочка сургуча

    3) сахарный

    тростник

    2. v

    1) бить палкой

    2) оплетать тростником, камышом


    Англо-русский словарь Мюллера


№2 (2392)№2 (2392)№3 (2360)№3 (2360)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)