рейтузы
рейтузы
орф.
рейтузы, -уз
Орфографический словарь Лопатина
Рейтузы
(нем. Reithosen)
1. Длинные вязаные узкие, плотно облегающие тело брюки (сначала предназначались для верховой езды). Как предмет обмундирования в русской армии Р. появились в 30-50-х гг. XVIII в. в кавалерии гусарских полков. Позже...
Энциклопедия моды и одежды
рейтузы
рейту́зы
мн., польск. rajtuzy. Из нем. Reithosen "обтягивающие штаны, предназначенные для верховой езды" (Брюкнер 453; Преобр. II, 195).
Этимологический словарь Макса Фасмера
рейтузы
Рейтузы, рейтуз, рейтузам, рейтузы, рейтузами, рейтузах
Грамматический словарь Зализняка
рейтузы
См. рейтар
Толковый словарь Даля
рейтузы
В наши дни так называют особые обтягивающие штаны, а прежде этим словом именовались штаны для верховой езды, ведь восходит оно к немецкому Reithosen – "ездовые штаны" (си. рейтар).
Этимологический словарь Крылова
рейтузы
Рейту́з/ы.
Морфемно-орфографический словарь
рейтузы
Рейтузов и рейтуз, ед. нет [нем. Reithose – букв. брюки для верховой езды]. 1. Узкие брюки, плотно обтягивающие ноги. Надену узкие рейтузы, завью в колечки гордый ус. Пушкин. || Форменные брюки для ношения с высокими сапогами. 2. Женские или детские вязаные панталоны.
Большой словарь иностранных слов
рейтузы
РЕЙТУЗЫ, уз.
1. Длинные, узкие, плотно обтягивающие брюки (первонач. для верховой езды). Кавалерийские р.
2. Длинные женские или детские узкие трикотажные штаны. Шерстяные р.
| прил. рейтузный, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
рейтузы
Принадлежность для верховой езды кавалеристов
Ср. Надену узкие рейтузы,
Завью в колечки гордый ус,
Заблещет пара эполетов,
И я, питомец важных лиц,
В числе воюющих корнетов!..
А.С. Пушкин. К Галичу.
Ср. Reithosen (Reiten — ездить верхом, Hosen — брюки) — рейтузы.
См. эполеты.
См. питомец.
См. муза.
Фразеологический словарь Михельсона
рейтузы
Заимств. в первой половине XIX в. из польск. яз., где rajtuzy < нем. Reithosen — сложения Reiten «езда» и Hosen «штаны». Рейтузы буквально — «брюки для верховой езды».
Этимологический словарь Шанского
рейтузы
-туз, мн.
1.
Узкие брюки (для верховой езды), плотно обтягивающие ноги.
Тут были кавалерийские офицеры, с ногами, обтянутыми, точно трико, тесными рейтузами. Куприн, В цирке.
Малый академический словарь
рейтузы
РЕЙТ’УЗЫ, рейтузов и рейтуз, ед. нет (·нем. Reithose — ·букв. брюки для верховой езды).
1. Узкие брюки, плотно обтягивающие ноги. «На нем была затасканная юнкерская куртка с солдатским крестом,... рейтузы и офицерская с темляком сабля.» Л.Толстой.
Толковый словарь Ушакова
рейтузы
рейтузы мн.
1. Узкие брюки, плотно обтягивающие ноги (обычно как часть форменной одежды).
2. Длинные женские или детские вязаные штаны.
Толковый словарь Ефремовой
рейтузы
РЕЙТУЗЫ -туз; мн. [от нем. Reithose — штаны для верховой езды]
1. Узкие брюки типа колготок, плотно обтягивающие ноги (первоначально принадлежность военной формы кавалериста). Гусарская...
Толковый словарь Кузнецова
рейтузы
сущ., кол-во синонимов: 6 брюки 39 германизм 176 леггинсы 1 рейтузики 1 трико 10 штаны 34
Словарь синонимов русского языка
рейтузный
рейтузный прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. рейтузы, связанный с ним.
2. Свойственный рейтузам, характерный для них.
Толковый словарь Ефремовой
Леггинсы
англ.) — современные мягкие женские брюки, типа не облегающих тело рейтуз, со штрипками и резинкой
на талии.
(Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997)
* * *
см. Рейтузы.
(Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996)
Энциклопедия моды и одежды
леггинсы
сущ., кол-во синонимов: 1 рейтузы 6
Словарь синонимов русского языка
рейтузики
сущ., кол-во синонимов: 1 рейтузы 6
Словарь синонимов русского языка
легинсы
легинсы мн.
Тонкие женские рейтузы, плотно облегающие ноги.
Толковый словарь Ефремовой
рейтар
РЕЙТАР м. немецк. стар. конный воин, всадник. Рейтузы м. мн. штаны всадника, конника, обычно
с лампасами и с кожаной обшивкой. Рейтузная кожа. Рейтузннк кто носить, или кто шьет рейтузы.
Толковый словарь Даля
рыцарь
Др. рус. Заимств. из польск. яз., где rycerz < ср.-в.-нем. ritter «всадник». Ср. рейтар, рейтузы.
Этимологический словарь Шанского
леггинсы
ЛЕГГИНСЫ -ов; мн. [англ. leggings — гетры] Плотно облегающие рейтузы до щиколоток или колен (обычно женские).
Толковый словарь Кузнецова
штрипка
ШТРИПКА, и, ж. Тесёмка, проходящая под ступнёй и оттягивающая книзу край штанины (или гетры). Рейтузы со штрипками.
| прил. штрипочный, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
Штрипки
нем.) — петли, пришитые к брюкам, рейтузам, к разного рода накладным голенищам.
(Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997)
Энциклопедия моды и одежды
бермуды
БЕРМУДЫ только мн. Bermudas, нем. Bermudas. Бермудские острова. Облегающие, длиною до колен спортивные рейтузы. Комлев 1992.
Словарь галлицизмов русского языка
штрипка
к гетре и т.п. и продеваемая под ступню. Рейтузы со штрипками.
Толковый словарь Кузнецова
рыдван
Заимств. в XVIII в. из польск. яз., где rýdwan < нем. Reitwagen «повозка», сложения reiten «ехать» и Wagen «вагон». См. рейтузы, вагон, воз.
Этимологический словарь Шанского
Шаровары
языке так называются и длинные, поверх сапог, брюки. Ш. генеральские — чакчиры, Ш. узкие в обтяжку — рейтузы.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
КОЛГОТКИ
КОЛГОТКИ (от чешск. kalhoty — штаны, брюки) — чулки-рейтузы из шерсти, хлопка или синтетических
Большой энциклопедический словарь
лосины
лосины
I мн.
Женские рейтузы без штрипок из плотного трикотажа.
II мн.
Белые штаны из лосиной кожи
Толковый словарь Ефремовой
трико
сущ., кол-во синонимов: 10 дольчики 1 леотард 1 одежда 297 панталоны 10 рейтузы 6 спортивки 2 спортивный костюм 2 ткань 474 треники 2 трикошка 2
Словарь синонимов русского языка
запачкаться
□
На подложенной шинели была кровь, в которой запачкались рейтузы и руки Ростова. Л. Толстой, Война и мир.
Малый академический словарь
чикчиры
строевые рейтузы, сверху накинешь шинель и отправляешься верхом. Фет, Ранние годы моей жизни.
[тур. çakşir]
Малый академический словарь
а ла гроньяр
так не пригнаны были "в раз" суженые к низу рейтузы к лакированному сапогу. Б. Маркевич Четверть века назад. // РВ 1878 7 353.
Словарь галлицизмов русского языка
каш-коль
высокие, рейтузы, кашкал <�так>. башлыки. РБ 1911 2 1 реклама.
Словарь галлицизмов русского языка
обмундироваться
же, подбитые затертой кожей, рейтузы и офицерская с темляком сабля. Л. Толстой, Война и мир.
Малый академический словарь
стегно
в узких рейтузах. Л. Толстой, Анна Каренина.
Падкая на кровь весенняя муха секла лошадей, садилась
Малый академический словарь
гермафродитный
гермафродитного перехода от рейтуз к юбкам и кринолинам, мы не думаем, чтоб эта скотская и позорная мера
Словарь галлицизмов русского языка
шестеро
рейтуз.
• За шестерых так, как могут только шестеро. Работает за шестерых.
Толковый словарь Ожегова
штаны
порты 4 рейтузы 6 спортивки 2 транк-хоус 1 треник 1 треники 2 трузер 3 трузера 3 трусы 24 удар 151
Словарь синонимов русского языка
брюки
дудочки 14 капри 2 лансы 1 облипосы 2 одежда 297 панталоны 10 портки 5 порты 4 рейтузы 6 слаксы 1
Словарь синонимов русского языка
перевязать
что. Распустив, вязать крючком, спицами, на машине заново, иначе. П. чулки, кофту, рейтузы.
◁ Перевязывать, -аю
Толковый словарь Кузнецова
жокейка
Лухманова 2 121. Артистки-девушки в узких рейтузах, в матросках и жокейках, с множеством лент
Словарь галлицизмов русского языка
леи
себе чесучевое белье и нашивали кожаные леи на наскоро купленные в Москве рейтузы. Степун Былое 1 349
Словарь галлицизмов русского языка
строчить
частым шагом.
— А мастер танцевать! — сказала толстая помещица, следя за ногами в синих рейтузах
Малый академический словарь
фес
свитер, рейтузы, феску, чулки, носки и перчатки. Слесарев 1996 48.
2. жарг. Фуражка. 1927. Потапов
Словарь галлицизмов русского языка
Лосины
женские рейтузы длиной до щиколоток; предмет женской одежды плотно облегающий ноги, вырабатывается
Энциклопедия моды и одежды
феска
свитер, рейтузы, феску, чулки, носки и перчатки. Слесарев 1996 48.
2. жарг. Фуражка. 1927. Потапов
Словарь галлицизмов русского языка
торс
и ноги отломаны. Голицын Описание 1776. // Каганович 1776.
2. Рейтузы состоят из корпуса (торса
Словарь галлицизмов русского языка
гро-де-напль
бредил старыми мундирами, рейтузами и темносерой шинелью на гроденапле. Некрасов 15-8 66. Так как г
Словарь галлицизмов русского языка
Гусары
короткую куртку, обшитую мехом, меховую шапку с султаном или кивер, чакчиры — рейтузы, расшитые
Большая советская энциклопедия
Мелиссино, Алексей Петрович
хранится упомянутый мундир, рейтузы, седло и уздечка М. В церкви с. Пугляй хранятся и ордена М
Большая биографическая энциклопедия
ампир
на руки, в шляпе Paméla .. Джентльмен — в лосиных рейтузах и сапогах с отворотами, в коротком
Словарь галлицизмов русского языка
германизм
пульт 13 пункт 71 ратуша 2 результат 27 рейс 13 рейтузы 6 рюкзак 17 слесарь 18 солдат 71 стул 20 торф 9
Словарь синонимов русского языка
низ
шаровары; рейтузы, чикчиры и пр. Хоть за нижним концом, да за тем же столом. Нижняя часть города
Толковый словарь Даля
Брюки
штаны, кюлоты, панталоны, бриджи, плундры, галифе, рейтузы, джинсы, современные брюки.
Современные
Энциклопедия моды и одежды
тянуться
Рейтузы очень тянутся на коленях.
2. Быть густым, тягучим (обычно о жидкостях). Мёд тянется
Толковый словарь Кузнецова
Обмундирование военное
однобортные мундиры (доломаны или венгерки) со шнурами, ментики (куртки, отороченные мехом), рейтузы
Большая советская энциклопедия
рейтузы
rajtuzy;
Русско-польский словарь
рейтузы
• kamaše
• triko
Русско-чешский словарь
рейтузы
Рэйтузы
Русско-белорусский словарь
рейтузы
Только мн. 1) (для верховой езды) breeches; riding breeches 2) (длинные женские и детские трикотажные штаны) pantaloons, long knit pants, knickers мн. 1. tights; 2. (для верховой езды) close-fitting riding-breeches.
Полный русско-английский словарь
рейтузы
Ед. нет reytuz (1. dar şalvar; 2. trikotaj qadın və uşaq dizliyi).
Русско-азербайджанский словарь
рейтузы
мн.
pantalones de montar (для верховой езды); pantalón m (дамские, детские)
облегающие рейтузы — leggings m pl
шерстяные рейтузы — leotardos m pl
Большой русско-испанский словарь
рейтузы
мн
calções de montar; calça comprida (de mulher)
Русско-португальский словарь
рейтузы
Reytuz
Русско-крымскотатарский словарь
рейтузы
1. karupüksid
2. retuusid
Русско-эстонский словарь
рейтузи
імен.
Украинско-русский словарь
Детские Рейтузы
Uzun çocuk çorabı
Русско-турецкий словарь
женские ластичные рейтузы
Ribbed tights
Полный русско-английский словарь
retuusid
Рейтузы
Эстонско-русский словарь
рэйтузы
Рейтузы
Белорусско-русский словарь
reytuz
Рейтузы
Крымскотатарско-русский словарь
Uzun çocuk çorabı
Детские рейтузы
Турецко-русский словарь
karupüksid
Рейтузы
Эстонско-русский словарь
kamaše
• гамаши
• рейтузы
Чешско-русский словарь
triko
• рейтузы
• трико
• трикотажное белье
Чешско-русский словарь
hosen
устаревшее) (собирательнле) рейтузы, штаны в обтяжку; лосины
Полный англо-русский словарь
rajtuzy
rajtuz|y
мн. Р. ~ów рейтузы
Польско-русский словарь
ribbed tights
1. ластичные колготки 2. женские ластичные рейтузы
Полный англо-русский словарь
Reithose
Reithose f =, -n
рейтузы; галифе; бриджи
Большой немецко-русский словарь
leggings
Leggings [ˊlegɪŋz] n pl
1) рейтузы, лосины, леггинзы
2) гамаши, краги
Англо-русский словарь Мюллера
alushousut
pluraali
lyhytlahkeiset alushousut — трусы
pitkälahkeiset alushousut — кальсоны; рейтузы (женские)
lahkeettomat alushousut — бикини taipumaton sana neutri
Финско-русский словарь
riding-breeches
Сущ.; мн. бриджи для верховой езды, рейтузы n pl бриджи для верховой езды
Полный англо-русский словарь
leggings
[ˈleɡɪŋz] сущ.; мн. гамаши; краги; гетры pl гамаши; гетры pl краги; обмотки pl детские рейтузы leggings pl гамаши; краги
Полный англо-русский словарь
pantaloon
и панталоны, обычные для всего Курдистана. в) мн. рейтузы 2) тж. мн.; ист. панталоны в обтяжку 3
в) (Pantaloon) второй клоун (американизм) брюки (историческое) панталоны в обтяжку; рейтузы (P.) Панталоне
персонаж итальянской комедии) (P.) второй клоун pantaloon (тж. pl) ист. панталоны в обтяжку ~ pl рейтузы
Полный англо-русский словарь
hose
[həυz] n
собир.
1) чулки; чулочные изделия
2) ист. рейтузы, штаны, плотно обтягивающие ноги
Англо-русский словарь Мюллера
pantaloon
в обтяжку
3) pl рейтузы
4) (P.) Панталоне (персонаж итальянской комедии)
5) (P.) второй клоун
Англо-русский словарь Мюллера
hose
коллект. 1) чулки; чулочные изделия 2) рейтузы; лосины рукав, кишка (для поливки); шланг
"гольф" (собирательнле) рейтузы, штаны в обтяжку; лосины garden ~ садовый шланг half ~ гольфы; носки hose
поливать из шланга ~ собир. рейтузы, штаны, плотно обтягивающие ноги ~ рукав, кишка (для поливки
Полный англо-русский словарь