персона
персона
-ы, ж.
1.
с определением. устар. Особа, личность.
— Я знаю, что вы содержите свою персону в опрятности. Тургенев, Бретер.
Я должен признать, что совершенно неожиданный и чрезвычайно лестный интерес к моей персоне крайне поразил меня.
Малый академический словарь
персона
ПЕРСОНА -ы; ж. [лат. persona — личность].
1. Устар. Особа, личность. Моя, ваша, твоя, его п. (ирон.; я, вы, ты, он). Привлекать внимание, вызывать интерес к чьей-л. персоне (обращать на кого-л. внимание, вызывать интерес). Своя п. (ирон.; я).
Толковый словарь Кузнецова
персона
персона ж.
1. Особа, личность.
|| перен. Тот, кто занимает видное положение в обществе; важная особа.
2. Человек, лицо как единица счета за столом (обедом, ужином и т.п.).
Толковый словарь Ефремовой
персона
персо́на
впервые в 1633 г.; см. Огиенко, РФВ 66, 365; Нарышкин, 1695 г.; см. Христиани 28, парсуна "портрет", 1617 г. (Христиани 45), зап.-русск. уже в 1388 г. [в знач. "лицо, личность"]; см. Срезн. II, 882. Вероятно, через польск. реrsоnа из лат.
Этимологический словарь Макса Фасмера
персона
Персо́н/а.
Морфемно-орфографический словарь
персона
Собственной персоной (торж. устар., теперь ирон.) — сам, лично.
► Сам, собственной персоною, забыв лицо и класс, я с пляшущей Матреною пустился было в пляс. Некрасов.
Фразеологический словарь Волковой
персона
орф.
персона, -ы
Орфографический словарь Лопатина
Персона
• Persōna
маска, см. Ludi scaenici, Театральные представления, 14.
Словарь классических древностей
персона
ПЕРСОНА, ы, ж. (книжн. и ирон.). Личность, особа. Обед на десять персон. Важная п. Собственной персоной (сам, лично; ирон.).
• Персона грата (спец.) дипломатический представитель, пользующийся дипломатическим иммунитетом.
Персона нон грата (спец.
Толковый словарь Ожегова
персона
ПЕРСОНА ж. франц. человек, лицо, особа. Обед заказан на пять персон, приборов. Такую персону можно уважить, лицо.
Толковый словарь Даля
персона
Заимств. в XVII в. из польск. яз., в котором persona < лат. persona (исходно — «театральная маска») этрусского происхождения. Ср. личина и лицо.
Этимологический словарь Шанского
персона
Персоны, ж. [лат. persona] (книжн.). 1. Особа, личность (торж. или ирон.). Я сделался важной персоной. Некрасов. 2. Человек с крупным общественным положением, важная особа (устар. или ирон.).
Большой словарь иностранных слов
персона
ПЕРС’ОНА, персоны, ·жен. (·лат. persona) (·книж. ).
1. Особа, личность (·торж. или ирон.). «Я сделался важной персоной.» Некрасов. Небезызвестная вам персона.
2. Человек с крупным общественным положением, важная особа (·устар. или ирон.).
Толковый словарь Ушакова
персона
см. >> единица, человек
Собственной персоной
Словарь синонимов Абрамова
персона
Персона, персоны, персоны, персон, персоне, персонам, персону, персон, персоной, персоною, персонами, персоне, персонах
Грамматический словарь Зализняка
персона
Заимствовано из польского, где persona восходит к латинскому persona (начальное значение этого слова – "театральная маска").
Этимологический словарь Крылова
персона
сущ., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
Персон И. И.
Персон И. И.
(Iohann Friedrich Person), д-р медиц., тайн. сов.; род. 12 августа 17, † 1867 г. 10 окт.
{Половцов}
Большая биографическая энциклопедия
моя персона
сущ., кол-во синонимов: 2 моя особа 2 я 12
Словарь синонимов русского языка
персона!
иноск.) — особа
Важная персона!
Ср. Смеяться я и не думал... Ежели мы будем смеяться
так никогда, значит, и уважения к персонам не будет.
А.П. Чехов. Смерть чиновника.
Ср. Я сделался важной
персоною,
Пожертвовал тысячу в год.
Имею и Анну с короною...
Некрасов. Секрет. 2.
Ср. Wichtige Person
Фразеологический словарь Михельсона
персон
ПЕРСОН personne f. прост., шутл. Человек, персона. Командировали как-то в буфет распорядиться
собственном персоном" — при нем находился. В. Крест. Посьет. // РВ 1882 2 803. || устар., шутл
Наконец броуновское движение присутствующих персон и персонок сменилось статической картинкой. Звезда 2003 4 37.
Словарь галлицизмов русского языка
персон не конпран персон
ПЕРСОН НЕ КОНПРАН ПЕРСОН * personne ne comprend personne. Никто никого не понимает. Его <�М. М
Словарь галлицизмов русского языка
ВИП-персона
орф.
ВИП-персона, -ы
Орфографический словарь Лопатина
ПЕРСОНА ГРАТА
ПЕРСОНА ГРАТА (лат. persona grata — желательное лицо) — в дипломатической практике
Глава
Большой энциклопедический словарь
персона грата
орф.
персона грата, персоны грата
Орфографический словарь Лопатина
собственной персоной
Устар. Ирон. Сам лично. В дверях раздался звонок, и Прокоп собственной персоной предстал передо мной (Салтыков-Щедрин. Культурные люди).
Фразеологический словарь Фёдорова
персона грата
персона грата м. и ж.
1. Лицо, принимаемое в качестве дипломатического представителя правительством
Толковый словарь Ефремовой
важная персона
птица 35 важная фигура 32 важная шишка 34 важное лицо 40 важняк 18 ви-ай-пи 13 вип 8 вип-персона 14 крутиков 15 крутой 136 на порог не пустит 15 особа 19 персона 42 птица высокого полета 25 птица высшего
Словарь синонимов русского языка
персона грата
прил., кол-во синонимов: 1 желательный 15
Словарь синонимов русского языка
Персона грата
(лат. persona grata — желательное лицо)
термин, используемый в дипломатической практике в отношении лиц, на назначение которых главой дипломатического представительства дано согласие правительства того государства, куда они направляются. П.
Большая советская энциклопедия
персон фантаск
ПЕРСОН ФАНТАСК * personne fantasque. Взбалмашная особа. До самого замужества она слыла
Словарь галлицизмов русского языка
собственной персоной
Сам, сама
Ср. Я отсоветовала (мамаше) послать деньги на войну... Я... собственной персоной
Боборыкин. Ранние выводки. 4.
Ср. Опасностью вам угрожаю я, я моей собственной персоной.
Лесков
Обойденные. 2, 5.
Ср. Раз собственной персоною,
Забыв лета и класс,
Я с пляшущей Матреною
Пустился
Фразеологический словарь Михельсона
персона грата
[лат. persona grata букв. желанная личность] – 1) лицо, кандидатура которого в качестве дипломатического представителя в каком-либо государстве принята правительством этого государства; 2) лицо, пользующееся расположением.
Большой словарь иностранных слов
бон персон
БОН ПЕРСОН * bonnes personnes. Добрые люди. А между тем, ни мать, ни сестры Бориса не были злыми
Словарь галлицизмов русского языка
вип-персона
сущ., кол-во синонимов: 14 большая шишка 30 босс 43 в чинах 17 важная особа 36 важная персона 34 важная птица 35 важная шишка 34 важное лицо 40 ви-ай-пи 13 випарь 11 влиятельное лицо 13 влиятельный человек 12 крупная шишка 24 персона 42
Словарь синонимов русского языка
собственной персоной
нареч, кол-во синонимов: 6 лично 44 персонально 12 сам 59 своей собственной персоной 8 собственной особой 6 собственнолично 27
Словарь синонимов русского языка
вип-персона
ВИП-персона ж.
Особо важная персона (о государственных и политических деятелях, знаменитостях из мира искусств и т.п.).
Толковый словарь Ефремовой
ан персон
АН ПЕРСОН * en personne. Лично (прийти, прибыть). Я ему тотчас послал свою карточку
Словарь галлицизмов русского языка
жён персон
ЖЁН ПЕРСОН * jeune personne. Молодая девушка. Она уже надела длинное платье и поступила
Словарь галлицизмов русского языка
собственной персоной
собственной персоной, собственноручно
см. >> сам
Словарь синонимов Абрамова
Персона нон грата
(лат. persona non grata — нежелательное лицо)
термин, используемый в дипломатической практике для обозначения лица, на назначение которого в качестве главы дипломатического представительства не дано согласия правительства страны...
Большая советская энциклопедия
персона нон грата
орф.
персона нон грата, персоны нон грата
Орфографический словарь Лопатина
пур ле-жён персон
ПУР ЛЕ-ЖЁН ПЕРСОН * pour les jeunes personnes. Для молодежи. Прекрасный роман pour les jeunes
Словарь галлицизмов русского языка
персона нон грата
персона нон грата м. и ж.
1. Дипломатический представитель, не пользующийся доверием со стороны
Толковый словарь Ефремовой
Персон, Давид Михайлович
Персон, Давид Михайлович
род. 20 июня 1893 в Белостоке. Музыковед. С 1914 концертный организатор
В 1917—1920 рук. концертного бюро "Лекае-Персон" в Москве. Организатор концертных выступлений
Большая биографическая энциклопедия
Персон, Иван Иванович
Персон, Иван Иванович
— почетный лейб-медик, инспектор медицинской части С.-Петербургских
тридцати лет Персон работал в Училище Глухонемых и произвел в нем много существенных улучшений
научный и нравственный уровень больничного персонала. По представлению Персона почти во всех больницах
исследований и для составления анатомо-патологических коллекций. Благодаря стараниям Персона
к нему больничными врачами; вообще Персон заботился о применении в больницах микроскопии
Большая биографическая энциклопедия
ПЕРСОНА НОН ГРАТА
ПЕРСОНА НОН ГРАТА (лат. persona non grata — нежелательное лицо) — в дипломатической практике лицо
Большой энциклопедический словарь
персона нон грата
(лат. — persona поп grata) — по дипломатическому праву означает нежелательное лицо. объявление п.н.г. — заявление государства в той или иной форме о том, что дальнейшее пребывание на его территории данного дипломата...
Большой юридический словарь
Персон Иван Иванович
Почетный лейб-медик (1797—1867). Воспитывался в С.-петербургской медико-хирургической академии, затем пробыл 4 года за границей, изучая внутренние болезни, и вскоре по возвращении приобрел большую известность своей практикой. Кроме того...
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Персон Христиан-Генрих
(Persoon, 1755—1837) — ботаник, известный своими работами о грибах. Составил первую научную систему грибов и установил много родов и видов. Род. в Капштате, изучал медицину и естественные науки в Гёттингене, где был потом доцентом, отсюда перешел в Париж.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
своей собственной персоной
нареч, кол-во синонимов: 8 единолично 6 лично 44 персонально 12 сам 59 самолично 26 собственной особой 6 собственной персоной 6 собственнолично 27
Словарь синонимов русского языка
персона нон грата
сущ., кол-во синонимов: 1 нежелательный 12
Словарь синонимов русского языка
жён персон де ла сосьете
ЖЁН ПЕРСОН ДЕ ЛА СОСЬЕТЕ * jeune personne de la société. Молодая девушка из общества
Словарь галлицизмов русского языка
теория бухгалтерского учета, персона-листическая
Группа теорий, основывающихся на тезисе о том, что предметом бухгалтерского учета выступают лица (лица, занятые в хозяйственных процессах), их права, ответственность, взгляды, интересы и т. п. В состав П.т.б.
Большой бухгалтерский словарь
персональный
персональный прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. персона, связанный с ним.
2. Свойственный
персоне персона 1., характерный для нее.
|| Касающийся только определенного лица.
3. Принадлежащий персоне персона 1.; личный.
Толковый словарь Ефремовой
грата
орф.
грата, неизм.: персона грата, персона нон грата
Орфографический словарь Лопатина
персона
сущ. жен. рода; одуш.
персона
¤ персона нон грата дипл. -- персона нон грата
¤ собственной персоной -- власною персоною
Русско-украинский словарь
персона
1. persona, figura, osobistość;
2. osoba;
Русско-польский словарь
персона
f
henkilö, henki
ks персонаж, персонал, персональный
на две персоны — kahden hengen, kahdelle hengelle
Русско-финский словарь
персона
Persona ж.
обед на пять персон — pranzo per cinque persone
••
важная персона — pezzo grosso, personaggio importante
Русско-итальянский словарь
персона
Ж şəxs, zat, şəxsiyyət, adam; обед на десять персон on adamlıq nahar.
Русско-азербайджанский словарь
персона
Персона
פֶּרסוֹנָה נ'
Русско-ивритский словарь
персона
імен. жін. роду, жив.
1. особа, людина як окрема особистість
2. одна людина, їдець
персона
¤ власною персоною -- собственной персоной
Украинско-русский словарь
персона
1. isik
2. isiksus
3. persoon
Русско-эстонский словарь
персона
Személy
Русско-венгерский словарь
персона
ж
pessoa f, personalidade f; (особа) figura f
- важная персона
Русско-португальский словарь
персона
Персона, собственной персоной — уласнай персонай (асобай) персона грата — персона грата персона нон грата — персона нон грата
Русско-белорусский словарь
персона
Person
Русско-шведский словарь
персона
Şahıs, kişi, zat
Русско-крымскотатарский словарь
персона
Персо́на
shaksia (-);
персо́на нон гра́та — mtu asiyetakikana nchini (wa-)
Русско-суахили словарь
персона
• osoba
• osobnost
Русско-чешский словарь
персона
ж.
persona f; personaje m (особа)
важная персона разг. — personalidad f, personaje m, gran persona; hombre de fuste (de campanillas)
собственной персоной разг.
Русско-испанский словарь
персона
Персона
Белорусско-русский словарь
персона
ж.
persona f; personaje m (особа)
важная персона разг. — personalidad f, personaje m, gran persona; hombre de fuste (de campanillas)
собственной персоной разг.
Большой русско-испанский словарь
персона
Жен. person важная персона собственной персоной — in person персон|а — ж. person; (важная особа) person of distinction, high personage; сервиз на шесть персон set for six; два рубля с ~ы two roubles per person; собственной ~ой in person; ~ нон грата дип.
Полный русско-английский словарь
персоны
• osoby
Русско-чешский словарь
важная персона
Figura importante
Русско-португальский словарь
собственной персоной
In person
Полный русско-английский словарь
он собственной персоной
Он собственной персоной
בִּכבוֹדוֹ וּבְעַצמוֹ
Русско-ивритский словарь
важный персона
Cordon bleu
Полный русско-английский словарь
персона грата
• persona grata
• žádoucí osoba
Русско-чешский словарь
на две персоны
Kétszemélyes
Русско-венгерский словарь
важная персона
• V.I.P.
• velké zvíře
Русско-чешский словарь
персона грата
Persona grata
Полный русско-английский словарь
важная персона
Разг. personage; bigwig идиом.
Полный русско-английский словарь
собственной персоной
Собственной персоной
בִּכבוֹדוֹ וּבְעַצמוֹ
Русско-ивритский словарь
персона нон грата
Персона нон грата
פֶּרסוֹנָה נוֹן-גרָטָה
Русско-ивритский словарь
персона нон грата
• nežádoucí osoba
• persona non grata
Русско-чешский словарь
персона нон грата
Persona non grata persona non grata
Полный русско-английский словарь
шишка /важная персона/
Kanon
Русско-шведский словарь
persona grata
Персона грата персона грата
Полный англо-русский словарь
grata
Grata: persona non ~ персона нон грата grata: persona non ~ персона нон грата persona: persona лат
персона; persona grata дип. персона грата; persona non grata дип. персона нон грата
Полный англо-русский словарь
személy
• душа личность
• лицо персона
• личность человек
• персона
Венгерско-русский словарь
persona non grata
Персона нон грата персона нон грата
Полный англо-русский словарь
place setting
Столовый прибор на одну персону столовый прибор на одну персону
Полный англо-русский словарь
bigwig
[ˈbɪɡwɪɡ] (ироничное) важная персона, "шишка" bigwig sl важная персона, "шишка"
Полный англо-русский словарь
nibs
[nɪbz] сущ.; сл. важная персона, шишка, начальник, шеф, босс his nibs — его милость; важная персона
сленг) важная персона, шишка — his * его милость nibs: his ~ sl. его милость; важная персона nibs: his ~ sl. его милость; важная персона
Полный англо-русский словарь
פֶּרסוֹנָה נוֹן-גרָטָה
Персона нон грата, нежелательная личность
פֶּרסוֹנָה נ'
персона
Иврит-русский словарь
нон
частка
нон
¤ персона нон грата -- персона нон грата
Украинско-русский словарь
anybodies
Персона
Полный англо-русский словарь