закоулок
закоулок
Старославянское – улъ (улица).
Существительное «закоулок» употребляется в речи в значении «глухая улица, тупик» или «заброшенный уголок или тесный переход» (если речь идет о помещении).
Этимологический словарь Семёнова
закоулок
закоу́лок
у́лка, диал. также зау́лок, укр. закоу́лок, блр. закаву́лок, польск. zauɫek. От за- и у́лица, а также и от местоименного ко- (ср. конура́, Калу́га и под.); см. Маценауэр, LF 8, 189; Мi. ЕW 372; Малиновский, РF 5, 117; Преобр. I, 241.
Этимологический словарь Макса Фасмера
закоулок
ЗАКО’УЛОК, закоулка, ·муж. (·разг. ). Небольшой темный, глухой переулок. Завели в какой-то закоулок и ограбили.
| Небольшая, скрытая часть какого-нибудь помещения; потайный уголок. Обыскали в доме все углы и закоулки.
Толковый словарь Ушакова
закоулок
ЗАКОУЛОК -лка; м.
1. Небольшой, узкий, глухой переулок, проход. Окно спальни выходит в тихий з. Улицы и закоулки старого города. // О глухом, отдалённом месте. Побывал во многих закоулках Сибири.
2. Труднодоступное потаённое место в каком-л. помещении.
Толковый словарь Кузнецова
закоулок
Образовано с помощью приставки от коулок, в свою очередь произведенное от улок – "улица". Приставка ко родственна предлогу къ. Коулок, таким образом, – "то, что примыкает к улице".
Этимологический словарь Крылова
закоулок
орф.
закоулок, -лка
Орфографический словарь Лопатина
закоулок
закоулок м.
1. Небольшой, узкий, глухой переулок (нередко перпендикулярно расположенный по отношению к главной улице).
2. Узкий, тесный проход.
3. Потаенный или отдаленный угол в каком-либо помещении.
4. Глухое, отдаленное место.
5. перен. разг.
Толковый словарь Ефремовой
закоулок
ЗАКОУЛОК м. заулок; темный, тесный или кривой переулок, иногда глухой; угол, уголок, куда можно завернуть; ломаный заход. Говорить закоулками, обиняками и намеками. Ум разошелся по закоулкам, а в середке ничего не осталось.
Толковый словарь Даля
закоулок
Искон. Преф. производное от коулок, образованного с помощью приставки ко- (см. колебать) от улок (ср. переулок, проулок), уменьшит.-ласкат. к исчезнувшему улъ. См. улица. Закоулок буквально — «то, что находится за тем, что примыкает к улице».
Этимологический словарь Шанского
закоулок
сущ., кол-во синонимов: 5 закоулочек 1 закуток 6 заулок 3 переулок 7 уголок 14
Словарь синонимов русского языка
закоулок
ЗАКОУЛОК, лка, м.
1. Небольшой, глухой переулок. Домик в закоулке.
2. Потаённый или недоступный уголок, место в помещении (разг.). Обыскать все закоулки.
Толковый словарь Ожегова
закоулок
Зако/у́л/ок/ [ср.: у́л/иц/а, пере/у́л/ок/, за/у́л/ок/].
Морфемно-орфографический словарь
закоулок
-лка, м.
1.
Небольшой, узкий, глухой переулок.
[Андрий] чаще бродил один где-нибудь в уединенном закоулке Киева. Гоголь, Тарас Бульба.
[Быков] приехал в Москву под вечер. Извозчик повез закоулками, переулками, тупичками. Саянов, Небо и земля.
Малый академический словарь
закоулок
Закоулок, закоулки, закоулка, закоулков, закоулку, закоулкам, закоулок, закоулки, закоулком, закоулками, закоулке, закоулках
Грамматический словарь Зализняка
закоулистый
См. закоулок
Толковый словарь Даля
закоулочек
закоулочек м. разг.
1. Уменьш. к сущ. закоулок
2. Ласк. к сущ. закоулок
Толковый словарь Ефремовой
заулок
заулок м. местн.
То же, что закоулок
Толковый словарь Ефремовой
халуга
Забор, закоулок, улица между плетнями.
Краткий церковнославянский словарь
нельзя ли для прогулок
Подальше выбрать закоулок?
(иноск.) — о нежелательном сближении
Ср. Сейчас с прогулки...
"Друг
нельзя ли для прогулок
Подальше выбрать закоулок?"
Грибоедов. Горе от ума. 1, 4. Фамусов Молчалину.
Фразеологический словарь Михельсона
закоулочек
сущ., кол-во синонимов: 1 закоулок 5
Словарь синонимов русского языка
заулок
ЗАУЛОК, лка, м. (прост.). То же, что закоулок (в 1 знач.).
Толковый словарь Ожегова
заулок
ЗА’УЛОК, заулка, ·муж. (·обл. ). Глухая улица, переулок, закоулок.
Толковый словарь Ушакова
заулок
сущ., кол-во синонимов: 3 закоулок 5 переулок 7 тупик 21
Словарь синонимов русского языка
закуток
сущ., кол-во синонимов: 6 закоулок 5 закут 7 закута 10 закутка 2 куток 4 уголок 14
Словарь синонимов русского языка
коулок
КОУЛОК м. заулок, закоулок; глухой заворот, угол, кут за строением. Коулковый, коулочный, к нему относящ.
Толковый словарь Даля
закоулочный
закоулочный прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. закоулок, связанный с ним.
2. Свойственный закоулку, характерный для него.
Толковый словарь Ефремовой
подальше
не отправил куда-нибудь подальше.» Гоголь. «Нельзя ли для прогулок подальше выбрать закоулок?» Грибоедов.
Толковый словарь Ушакова
переулок
сущ., кол-во синонимов: 7 закоулок 5 заулок 3 межеулок 3 межуголок 3 переулочек 1 проезд 8 проулок 6
Словарь синонимов русского языка
коверкать
Искон. Преф. производное (приставка ко-, ср. закоулок) от несохранившегося веркать «бросать, валить
Этимологический словарь Шанского
подальше
закоулок? Грибоедов, Горе от ума.
Мне захотелось уйти куда-нибудь подальше от людей и от Петербурга
Малый академический словарь
коулок
коу́лок
род. п. -лка "закоулок", зау́лок, закоу́лок. Вероятно, из местоименного ко- и улок
Этимологический словарь Макса Фасмера
зауличный
улка, закоулок; тесная, пешая улка. Заулковый, заулочный, к заулку относящийся. Заулиться пск. твер. гулять, шататься по улице.
Толковый словарь Даля
чекрыжить
» (от крыж < лат. crux «крест»). Преф. че- < *ке- — мягкий вариант преф. ко- (ср. колупать, колебать, закоулок и др.).
Этимологический словарь Шанского
дрист-пигаль
ДРИСТ-ПИГАЛЬ, нескл., м. или ж. Ирон.
место (подворотня, закоулок, стройка и т. п
Толковый словарь русского арго
дрист-пигаль
подворотня, закоулок, стройка и т. п.), где из-за отсутствия туалетов прохожие справляют естественную нужду. Елистратов 2000.
Словарь галлицизмов русского языка
ТУПИКИН
дать прозвище:чурбан под избу, затупившийся нож, топор; род гагары (арх.); глухой закоулок
Словарь русских фамилий
прогулка
«Нельзя ли для прогулок подальше выбрать закоулок?» Грибоедов. «Вечер посвящался прогулке, картам, музыке.» А.Тургенев.
Толковый словарь Ушакова
захолустье
ЗАХОЛУСТЬЕ ср. глушь, глухое место; закоулок или малолюдная часть в городе; чаща в лесу: отдаленное
Толковый словарь Даля
в тупик
закоулок
Ср. Иди все прямо и прямо по этой аллее, пока в тупик не упрешься, а там сейчас бери влево
Фразеологический словарь Михельсона
уголок
сущ., кол-во синонимов: 14 закоулок 5 закут 7 закута 10 закуток 6 зооуголок 1 куток 4 мебель 87
Словарь синонимов русского языка
заугольный
закоулок. || Конец бревна, в углу избы; || *дурак, болван. || Зауголок, заугол м. тамб. заугольник м
Зауголье ср. зауголок, закоулок. Заугольничать, выглядывать из-за угла; подслушивать, высматривать
Толковый словарь Даля
нельзя
ли. «Нельзя ли для прогулок подальше выбрать закоулок?» Грибоедов. Нельзя сказать, чтобы (·книж.) — вряд
Толковый словарь Ушакова
ковер
«ковер», при котором ко- интерпретируется как приставка (ср. закоулок).
Этимологический словарь Шанского
Берг, Федор Николаевич
" 1863 года помещен его роман "Закоулок", а в "Заре" 1869 и 1870 г. "Заметки из путевой книжки
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Берг, Федор Николаевич
под псевдонимом Боева: в "Современнике" 1863 года помещен его роман "Закоулок", а в "Заре" 1869 и 1870 г
Большая биографическая энциклопедия
залазить
на крышу, на деревья и пр. Залаз м. залазь ж. лаз, лазок, отверстие для лазу; глухой кут, закоулок
Толковый словарь Даля
убегать
сседанье его от мочки. || Убег, пск. закоулок. Убежище ср. куда можно уйти для безопасности или покою
Толковый словарь Даля
кут
КУТ м. южн. угол, зауголок, закоулок, тупик; вершина или конец глухого захода, залива, заводи, мыса
Толковый словарь Даля
закоулок
• užkaboris (1)
• užkampis (1)
• ūžkaboris (1)
Русско-литовский словарь
закоулок
• slepá ulička
• zastrčený kout
• zákoutí
Русско-чешский словарь
закоулок
Köşe (угол), merkezden avlaq yer (далёкое от центра место)
Русско-крымскотатарский словарь
закоулок
1. nurk
2. sopp
3. umbtänav
4. ummiktänav
Русско-эстонский словарь
закоулок
сущ. муж. рода
завулок
Русско-украинский словарь
закоулок
Закавулак
Русско-белорусский словарь
закоулок
Муж. alleyway, (narrow) lane; nook обыскать все углы и закоулки — to search in every nook and cranny знать все закоулки — to know all the ins and outs м. 1. (глухой переулок) back street; 2. (потайной уголок) nook, cranny.
Полный русско-английский словарь
закоулок
(переулок) vicolo м., angiporto м.
Русско-итальянский словарь
закоулок
Закоу́лок
kichochoro (vi-), kipenya (vi-)
Русско-суахили словарь
закоулок
м
viela f, beco m; (уголок) recanto m
••
- знать все переулки и закоулки
Русско-португальский словарь
закоулок
М 1. xəfə, dalan, aralıq; 2. künc-bucaq.
Русско-азербайджанский словарь
закоулок
м.
1) callejón m
2) разг. (уголок) rincón m
••
знать все закоулки — conocer todos los recovecos
Большой русско-испанский словарь
закоулок
м.
1) callejón m
2) разг. (уголок) rincón m
••
знать все закоулки — conocer todos los recovecos
Русско-испанский словарь
užkampis
Закоулок; глухое место, угол; глушь; задворки; закоулок
Литовско-русский словарь
slepá ulička
• закоулок
• тупик
Чешско-русский словарь
zastrčený kout
• закоулок
Чешско-русский словарь
закавулак
Закоулок
Белорусско-русский словарь
köşe-bucaq
Закоулок
Крымскотатарско-русский словарь
ummiktänav
Закоулок
Эстонско-русский словарь
закуток
імен. чол. роду
закоулок
Украинско-русский словарь
umbtänav
Закоулок,
тупик
Эстонско-русский словарь
завулок
імен. чол. роду
закоулок
Украинско-русский словарь
atkampis
Закоулок, глушь
Литовско-русский словарь
tarlıq
1) узость
2) закоулок
Крымскотатарско-русский словарь
закапелок
імен. чол. роду
закоулок
Украинско-русский словарь
закут
імен. чол. роду
закоулок
Украинско-русский словарь
закутак
Угол, уголок; закоулок; отгородка
Белорусско-русский словарь
закутень
імен. чол. роду
закоулок
Украинско-русский словарь
ūžkaboris
Закоулок; глушь; глухое место (угол)
Литовско-русский словарь
užkaboris
Закоулок; глухое место, угол; глушь
Литовско-русский словарь
back street
Глухая улица, закоулок Syn : lane, alleyway
Полный англо-русский словарь
sopp
Грязь,
жижа,
жижица,
закоулок,
кисель,
угол,
уголок
Эстонско-русский словарь
guşə
Угол, уголок, закоулок. guşə daşı краеугольный камень.
Азербайджанско-русский словарь
Winkel
m -s, =
1) угол
2) уголок, закоулок
Немецко-русский словарь
nurk
Закоулок,
мыс,
отдел,
отделение,
угол,
уголок
Эстонско-русский словарь
zákoutí
• закоулок
• тихое место
• угол
• уголок
• укромное местечко
• укромный уголок
Чешско-русский словарь
zakątek
zakąt|ek
м, Р. ~ka уголок; закоулок
+ zakamarek
Польско-русский словарь
zakamarek
zakamar|ek
♂, Р. ~ka закоулок, уголок, угол
+ zakątek
Польско-русский словарь
nook
Nook [nυk] n
1) укромный уголок, закоулок
2) угол
3) глухое, удалённое место
4) бухточка
Англо-русский словарь Мюллера
Schlippe
Schlippe f =, -n вост.-ср.-нем.
узкий проход (между двумя улицами), закоулок
Большой немецко-русский словарь
recoveco
m
1) поворот, изгиб (улицы, дороги, реки и т.п.)
2) уголок, закоулок
3) pl уловки, ухищрения; экивоки
Большой испанско-русский словарь
закути(ся)
дієсл. недокон. виду (що робити?)
Дієприслівникова форма: закувши
=============
від слова: закут
імен. чол. роду
закоулок
Украинско-русский словарь
cache
2) безвкусица (в одежде)
II m
закоулок, укромное местечко
Большой испанско-русский словарь
soqaq
1) улица
soqaq başı — начало улицы
soqaqlarnı dolaşmaq — бродить по улицам
arqa soqaq — закоулок
Крымскотатарско-русский словарь
nook
[nuk] сущ. 1) угол 2) укромный уголок, закоулок; глухое, удаленное место 3) бухточка Syn : creek
удаленное место; закоулок; захолустье — a * yet untroubled by the tourist уголок земли
бродить везде и всюду (редкое) прятаться по углам припрятывать nook бухточка ~ глухое, удаленное место ~ угол ~ укромный уголок, закоулок
Полный англо-русский словарь
rincón
m
1) угол
2) закоулок, потайной уголок
el último rincón — дальний угол
3) чулан
4) каморка
5
Большой испанско-русский словарь
rincón
m
1) угол
2) закоулок, потайной уголок
el último rincón — дальний угол
3) чулан
4) каморка
5
Испанско-русский словарь
köşe
qarşı köşeler — противоположные углы
tüz köşe — прямой угол
sıñırdaş köşeler — смежные углы
toqal köşe — тупой угол
3) закоулок
Крымскотатарско-русский словарь
canto
дом
meter-se em um canto — забиться в угол
2) прн закоулок
3) угловой камень (в основании постройки
Португальско-русский словарь
slum
глухой, грязный закоулок посещать трущобы (с благотворительной целью или из любопытства) (обыкновенно to
Полный англо-русский словарь
corner
неловкое положение; затруднение;
to drive into a corner загнать в угол, припереть к стене
3) закоулок
Англо-русский словарь Мюллера
corner
2) что-л., находящееся на краю, на периферии а) край куска материи и т.п. б) кант в) закоулок
* of dive (авиация) угол пикирования (математика) угловая точка кривой закоулок, потайной уголок
за угол ~ загонять в угол, в тупик; припереть к стене ~ закоулок, потайной уголок; done in a corner
пойти напрямик; round the corner за углом; перен. совсем близко, рядом ~ закоулок, потайной уголок
Полный англо-русский словарь