женьшень
женьшень
-я, м.
Дальневосточное травянистое растение сем. аралиевых, корень которого используется в медицине.
Вот тут-то я и увидел впервые женьшень, корень жизни, и столь драгоценный и редкий, что для переноса его назначено было шесть сильных и хорошо вооруженных молодцов. М. Пришвин, Женьшень.
[кит.]
Малый академический словарь
женьшень
ЖЕНЬШЕНЬ, я, м. Дальневосточное многолетнее травянистое растение, корень к-рого применяется в медицине как лечебное и тонизирующее средство. ж. корень жизни.
| прил. женьшеневый, ая, ое. Женьшеневые плантации.
Толковый словарь Ожегова
женьшень
Заимств. в XIX в. из китайск. яз., где оно является производным от жень «человек». Растение названо по корню, по форме похожему на человека.
Этимологический словарь Шанского
женьшень
орф.
женьшень, -я
Орфографический словарь Лопатина
женьшень
Заимствование из китайского языка, где этот корень жизни назван по своему внешнему сходству с человеком: жень – "человек".
Этимологический словарь Крылова
женьшень
ЖЕНЬШЕНЬ1, -я, м.
Женщина.
Это мой знакомый женьшень Лена.
Контаминация с назв. растения.
Толковый словарь русского арго
женьшень
Женьшень, женьшени, женьшеня, женьшеней, женьшеню, женьшеням, женьшень, женьшени, женьшенем, женьшенями, женьшене, женьшенях
Грамматический словарь Зализняка
ЖЕНЬШЕНЬ
ЖЕНЬШЕНЬ (кит. — корень жизни, букв. — человек-корень) — многолетнее травянистое растение семейства аралиевых. Растет на Дальнем Востоке — в тенистых лесах северо-восточной части Китая, севере Кореи, Приморского и Хабаровского краев.
Большой энциклопедический словарь
женьшень
ЖЕНЬШЕНЬ -я; м. [китайск.] Дальневосточное многолетнее травянистое растение сем. аралиевых, корень которого используется в медицине. Выращивание, разведение женьшеня. Плантации женьшеня. Ж. называют корнем жизни.
◁ Женьшеневый, -ая, -ое. Ж. корень.
Толковый словарь Кузнецова
женьшень
сущ., кол-во синонимов: 6 гинсана 2 жень-шень 3 жинзенг 3 многолетник 40 расаяна 32 растение 4422
Словарь синонимов русского языка
женьшень
женьшень м.
1. Многолетнее травянистое растение семейства аралиевых, корень которого применяется в медицине как лечебное средство.
2. Лекарственный препарат из корня такого растения, применяемый как лечебное и тонизирующее средство.
Толковый словарь Ефремовой
Женьшень
(китайское— корень жизни, буквально— человек-корень)
(Panax Ginseng С. A. May), многолетнее травянистое лекарственное растение семейства аралиевых. Многолетними зимующими органами Ж. являются корень и корневище.
Большая советская энциклопедия
женьшень
Род растений сем. аралиевых. Включает 8 видов травянистых многолетников, распространённых в умеренных и тропических областях Восточной Азии и Северной Америки.
Биология. Современная энциклопедия
женьшень
(Panax ginseng), многолетнее травянистое растение рода панакс. Корень стержневой, слабоветвистый, мясистый, беловато-серый или желтоватый. Стебли одиночные вые. ок.
Биологический энциклопедический словарь
женьшень
ЖЕНЬШ’ЕНЬ, женьшеня, ·муж. (·китайск. jenshen) (бот., этногр.). Дикорастущее в Манжурии и Корее травянистое растение, корень которого применяется китайской медициной, как универсальное лечебное средство.
Толковый словарь Ушакова
женьшень
Женьшеня, м. [китайск. jenshen] (бот., этногр.). Растение из семейства аралиевых; растёт в Маньчжурии, в Сев. Китае, в Корее и на Дальнем Востоке; корневище его очень ценится как лечебное средство.
Большой словарь иностранных слов
женьшень
Женьше́нь/.
Морфемно-орфографический словарь
женьшень
ЖЕНЬШЕНЬ (Рапах ginseng), многолетнее травянистое р-ние рода панакс сем. аралиевых, лек. р-ние. Реликт широколиственно-хвойных лесов Сев.-Вост. Китая, С. Кореи, СССР — Д. Восток (Приморский и Хабаровский кр.). Возделывают Ж. в осн. в Приморском кр. В мед.
Сельскохозяйственный словарь
живой женьшень
сущ., кол-во синонимов: 1 геккон 2
Словарь синонимов русского языка
Жинзенг или женьшень
Женьшень (по-японски нин-си), Panax Ginzeng С. А. М. (= Р. Schin-zi N. ab E.) — китайское
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
женьшень обыкновенный
Женьшень обыкновенный (панакс женьшень, корень-человек, женьшень настоящий, корень жизни, стосил
и более. Запасы дикорастущего женьшеня весьма ограничены. Для сохранения семян заготовка корня
женьшеня ведется в августе-сентябре после полного созревания семян. Кроме того, корни, собранные
300-400 г.
Другие виды женьшеня:
1) женьшень пятилистный (американский), растет в широколиственных
маньчжурская, по своему лечебному действию очень близка к женьшеню, относится также к семейству аралиевых
Энциклопедия лекарственных растений
женьшеня настойка
сущ., кол-во синонимов: 1 лекарство 1413
Словарь синонимов русского языка
морской женьшень
сущ., кол-во синонимов: 2 кукамария 2 трепанг 3
Словарь синонимов русского языка
доппельгерц женьшень актив
сущ., кол-во синонимов: 2 лекарство 1413 лекарство (повышенная утомляемость) 3
Словарь синонимов русского языка
женьшеневый
женьшеневый прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. женьшень, связанный с ним.
2. Изготовленный из женьшеня или с женьшенем.
Толковый словарь Ефремовой
корень жизни
Одно из названий женьшеня. — Вот тут-то я и увидел впервые женьшень, корень жизни, столь драгоценный и редкий (Пришвин. Корень жизни).
Фразеологический словарь Фёдорова
гинсана
сущ., кол-во синонимов: 2 женьшень 6 лекарство 1413
Словарь синонимов русского языка
геккон
сущ., кол-во синонимов: 2 живой женьшень 1 ящерица 51
Словарь синонимов русского языка
кукамария
сущ., кол-во синонимов: 2 морской женьшень 2 растение 4422
Словарь синонимов русского языка
жень-шень
сущ., кол-во синонимов: 3 женьшень 6 жинзенг 3 растение 4422
Словарь синонимов русского языка
панакс
видов, в Вост. Азии и умеренном поясе Сев. Америки, в СССР 1 вид — женьшень. Корни видов П. используются
для изготовления тонизирующих препаратов. Женьшень, П. пятилистный, или женьшень американский (Р
Биологический энциклопедический словарь
желательно
этого не было. А. Островский, Грех да беда на кого не живет.
Желательно, чтобы место для женьшеня было выбрано в смешанном
лесу. Арсеньев, Искатели женьшеня в Уссурийском крае.
Малый академический словарь
обтыкать
обтыканной зелеными ветвями. С. Аксаков, Записи ружейного охотника.
Женьшень обтыкается кругом тоненькими
женьшень, ни за что его не тронет. Арсеньев, Искатели женьшеня в Уссурийском крае.
2) обтыкать
-аю, -аешь.
несов. к обтыкать.
Малый академический словарь
заветрие
я, ср. разг.
Место, защищенное от ветра.
[Я] прыгнул до первого кустика и там притаился в заветрии. М. Пришвин, Женьшень.
Малый академический словарь
трепанг
сущ., кол-во синонимов: 3 голотурия 4 животное 277 морской женьшень 2
Словарь синонимов русского языка
исчезновение
Григорович, Мой дядя Бандурин.
Самое большое зло — это лесные пожары. С исчезновением лесов пропадает и женьшень. Арсеньев, Искатели женьшеня.
Малый академический словарь
аралиевые
аралиевые мн.
Семейство двудольных растений, к которому относятся аралия, плющ, женьшень и т.п.
Толковый словарь Ефремовой
реликтовый
и особенная реликтовая растительность. М. Пришвин, Женьшень.
Малый академический словарь
жинзенг
сущ., кол-во синонимов: 3 джин-шень 2 жень-шень 3 женьшень 6
Словарь синонимов русского языка
аралиевые
ых, мн. бот.
Название семейства растений, к которому относятся плющ, женьшень, аралия и др.
Малый академический словарь
лекарство (повышенная утомляемость)
сущ., кол-во синонимов: 3 глиатилин 2 доппельгерц женьшень актив 2 элеутерококка экстракт жидкий 2
Словарь синонимов русского языка
аралиевые
АРАЛИЕВЫЕ -ых; мн. Название сем. деревьев, кустарников, высоких многолетних трав, к которому относится плющ, женьшень, аралия и т.п.
Толковый словарь Кузнецова
заветренный
еще накануне [тайфуна] почуяли опасность и переходили в заветренные места. М. Пришвин, Женьшень.
Малый академический словарь
дороговизна
наживались богачи. Марков, Строговы.
||
Высокая цена, большая стоимость чего-л.
Дороговизна женьшеня
заставила китайцев заняться искусственным его разведением. Арсеньев, Искатели женьшеня в Уссурийском крае.
Малый академический словарь
Тонизирующие средства
утомлении (препараты женьшеня, лимонника, пантокрин, стрихнин и т.д.).
Большая советская энциклопедия
КЭСОН
промышленность; обработка женьшеня; машиностроение. В 10-14 вв. столица Корейского государства. Пагоды храма Хенхваса (11 в.) и храма Кэнчэнса (14 в.).
Большой энциклопедический словарь
ЖУРАВЛЕВ Юрий Николаевич
корреспондент АН СССР с 1990). Основные исследования по клеточной инженерии растений, в т. ч. женьшеня.
Большой энциклопедический словарь
ланка
оленями травой, паслась ланка, и возле нее в тени куста лежал --- олененок. М. Пришвин, Женьшень.
Малый академический словарь
таёжник
исколесил Большой и Малый Хинган, Приморье. Соболевал, искал целебный корень женьшень, ловил
Малый академический словарь
оцветиться
человеческие глаза, кожа разгладилась, оцветились губы, сверкнули еще белые зубы. М. Пришвин, Женьшень.
Малый академический словарь
на махах
не бежал, а, напротив… сам подался немного вперёд (Пришвин. Женьшень).
Фразеологический словарь Фёдорова
корневище
недоразвитых листьев.
Корень его [женьшеня] белый, толстый ---, с черноватой сердцевиной
и многочисленными мелкими отростками внизу корневища. Арсеньев, Искатели женьшеня в Уссурийском крае.
2.
Основной
Малый академический словарь
зависеть
быть обусловленным какими-л. обстоятельствами, какой-л. причиной и т. п.
Цена на женьшень зависит
от места, где корень найден, от того, насколько он мочковат. Арсеньев, Искатели женьшеня в Уссурийском
Малый академический словарь
жизненный
опыт. Жизненный путь.
□
Для искусственного выращивания женьшеня надо брать непременно семена свежие
так как лежалые семена скоро утрачивают жизненную силу. Арсеньев, Искатели женьшеня в Уссурийском
Малый академический словарь
густолиственный
олень, войдя в тень даже и не очень густолиственного дерева, --- становился невидимым. М. Пришвин, Женьшень.
Малый академический словарь
каскадный
и глубокие овраги. Арсеньев, Искатели женьшеня в Уссурийском крае.
2. устар.
Опереточный, шансонетный
Малый академический словарь
приручение
люди занимались только на заре человеческой культуры. М. Пришвин, Женьшень.
Это была самая
Малый академический словарь
распадок
и распадками. М. Пришвин, Женьшень.
||
Длинный овраг, балка2.
Они двинулись от базы по неглубокому распадку
Малый академический словарь
выгул
двор, совершенно неправильной формы, потому что столбами нам служили деревья на корню. М. Пришвин, Женьшень.
Малый академический словарь
гинсенг
ГИНСЕНГ а, м. ginseng m. <�китайск. бот. Женьшень.<�китайцы> привозят в Японию
Словарь галлицизмов русского языка
падь
Женьшень.
2)
-и, ж. пчел.
Сладкая клейкая жидкость на листьях растений, представляющая собой выделения живущих на листьях насекомых.
Малый академический словарь
откопать
ОТКОПАТЬ, аю, аешь; опанный; сов., кого-что.
1. Копая, отыскать, извлечь. О. корень женьшеня
Толковый словарь Ожегова
реликт
древних эпох. Женьшень — р. третичного периода Земли. Р. прошлого.
◁ Реликтовый, -ая, -ое. Р-ые растения. Р-ые формы растений. Р. лес. Р-ые животные.
Толковый словарь Кузнецова
жинсенк
ЖИНСЕНК а, м. ginsenk m. Женьшень. Скажите по крайней мере, что такое жинсенк, это странное
Словарь галлицизмов русского языка
аралиевые
и лекарственные (женьшень, заманиха, элеутерококк) растения.
↑ Аралиевые: 1 — плющ обыкновенный
элеутерококк колючий (Eleutherococcus senticosus); 3 — заманиха, или оплопанакс высокий (Oplopanax elatus); 4 — женьшень обыкновенный (Panax ginseng).
Биологический энциклопедический словарь
Аралиевые
реже кожистой оболочкой. Сюда относится, напр., знаменитый китайский "женьшень", Panax Ginzeng N. ab
Es., родом из лесов и гор Маньчжурии, корень которого столь ценится в Китае и считается высокоцелебным. См. "Женьшень" или Панакс (Panax N. Е.).
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
галька
гальку. М. Пришвин, Женьшень.
В буераках по ручейкам встречались богатые россыпи разноцветной гальки. Марков, Строговы.
Малый академический словарь
искатель
ИСКАТЕЛЬ, я, м.
1. Тот, кто занят поисками, добыванием чего-н. И. жемчуга. И. женьшеня
Толковый словарь Ожегова
перебыть
Женьшень.
||
Провести где-л. некоторое время.
— Когда обратный поезд? — спросил Потапов. — Ночью
Малый академический словарь
рогач
ланки, один рогач. М. Пришвин, Женьшень.
[Сохатый] трубит. Он --- вызывает на бой старых и молодых
Малый академический словарь
женьшень
сущ. муж. рода
женьшень
Русско-украинский словарь
женьшень
Хүн орхоодой
Русско-монгольский словарь
женьшень
Ginseng м.
Русско-итальянский словарь
женьшень
м. фарм. ginseng, Panax
Русско-английский медицинский словарь
женьшень
м бот
jinsão m, jinsem m
Русско-португальский словарь
женьшень
Жэньшэнь
Русско-белорусский словарь
женьшень
М bot. jenşen, həyat kökü (Uzaq Şərqdə bitən dərman bitkisi).
Русско-азербайджанский словарь
женьшень
Муж.; бот. ginseng м. бот. ginseng.
Полный русско-английский словарь
женьшень
м.
(растение) ginseng m
Большой русско-испанский словарь
женьшень
Женьшень
גִ'ינסֶנג ז'
Русско-ивритский словарь
женьшень
імен. чол. роду
женьшень
Украинско-русский словарь
настой женьшеня
ginseng tincture
Русско-английский медицинский словарь
ginseng
[ˈdʒɪnseŋ] сущ. женьшень (ботаника) женьшень (Panax ginseng) ginseng женьшень
Полный англо-русский словарь
man-plant
Женьшень
Полный англо-русский словарь
жэньшэнь
Женьшень
Белорусско-русский словарь
ginseng
Женьшень maskuliini
Финско-русский словарь
żeń-szeń
♂ бот. женьшень
Польско-русский словарь
ginseng
м.
женьшень
Итальянско-русский словарь
jenşen
Бот. женьшень, .корень жизни.
Азербайджанско-русский словарь
ginseng
Ginseng [ˊdʒɪnseŋ] n
женьшень
Англо-русский словарь Мюллера
גִ'ינסֶנג ז'
גִ'ינסֶנג ז'
женьшень
Иврит-русский словарь
ginseng
m бот.
женьшень
Большой испанско-русский словарь
ginsen
m бот.
женьшень
Большой испанско-русский словарь
Ginsengwurzel
Ginsengwurzel f =, -n
корень женьшеня
Большой немецко-русский словарь
redberry
женьшень, корень жизни (Panax ginseng L.)
Англо-русский медицинский словарь
ginseng
женьшень, корень жизни (Panax ginseng L.)
Англо-русский медицинский словарь
Asiatic ginseng
женьшень, корень жизни (Panax ginseng L.)
Англо-русский медицинский словарь
Ginseng
Ginseng m -s, -s бот.
женьшень (Panax ginseng C. A. Mey.)
Большой немецко-русский словарь
настой
женьшеня - настой зверобоя - настой имбиря - настой йода - крепкий настой - мятный настой - настой
Русско-английский медицинский словарь