благоухание
благоухание
См. благовеличие
Толковый словарь Даля
благоухание
Заимств. из ст.-сл. яз. Словообразовательная калька греч. euōdia (eu «хороший», ōdia «запах»). Ср. благовонный. О сущ. ухание «запах» см. нюхать.
Этимологический словарь Шанского
благоухание
Благоухание, благоухания, благоухания, благоуханий, благоуханию, благоуханиям, благоухание, благоухания, благоуханием, благоуханиями, благоухании, благоуханиях
Грамматический словарь Зализняка
благоухание
-я, ср.
Приятный запах, аромат.
[Мы] упивались за версту повеявшим с берега благоуханием цветов. И. Гончаров, Фрегат «Паллада.».
Малый академический словарь
благоухание
Благоуха́/ни/е [й/э].
Морфемно-орфографический словарь
благоухание
благоухание ср.
1. Приятный запах, исходяший от каких-либо растений, веществ; аромат.
2. перен. Притягательная сила, особый колорит чего-либо.
Толковый словарь Ефремовой
благоухание
АРОМАТ — ВОНЬ
Ароматный — вонючий
Аксинья вдруг уловила томительный и сладостный аромат ландыша. Шолохов. Тихий Дон.
Одуряющая вонь давно непроветриваемого помещения ... перехватила мне дыхание. Бахметьев. У порога.
Словарь антонимов русского языка
благоухание
Это слово, пришедшее в современный язык из старославянского, является калькой с греческого eubdia, где eu – "хороший, благой", odia – "запах".
Этимологический словарь Крылова
благоухание
см. >> благовоние, запах
см. также -> испускать благоухание
Словарь синонимов Абрамова
благоухание
БЛАГОУХ’АНИЕ, благоухания, ср. (·книж. ). Аромат, приятный запах. «Сады благоуханием наполнились живым.» Лермонтов.
Толковый словарь Ушакова
благоухание
БЛАГОУХАНИЕ, я, ср. (книжн.).
1. см. благоухать.
2. Аромат, приятный запах. Разносятся благоухания.
Толковый словарь Ожегова
благоухание
БЛАГОУХАНИЕ -я; ср. Книжн.
1. Приятный запах; аромат. Б. весеннего воздуха. Распространять б. (о цветах). Ветер разносит б. роз.
2. чего. О притягательной силе, особом колорите чего-л. Б. юности, поэзии.
Толковый словарь Кузнецова
благоухание
орф.
благоухание, -я
Орфографический словарь Лопатина
Благоухание
1) «Благоухание, приятное Господу» — это устойчивое выражение часто встречается в ВЗ, оно употребляется тогда, когда речь идет о приносимой Богу жертве (Быт 8:21; Исх 29:18,25,41; Лев 1:9,13,17 и др.
Библейская энциклопедия Брокгауза
благоухание
сущ., кол-во синонимов: 6 аромат 18 благовоние 8 благовонство 2 дух 136 запах 29 фимиам 7
Словарь синонимов русского языка
благоуханность
сущ., кол-во синонимов: 6 ароматность 7 благовонность 6 благорастворение 2 духовитость 5 душистость 7 пахучесть 7
Словарь синонимов русского языка
испускать благоухание
см. >> пахнуть
Словарь синонимов Абрамова
изливавший благоухание
прил., кол-во синонимов: 4 благоухавший 6 изливавший аромат 4 испускавший аромат 4 источавший аромат 4
Словарь синонимов русского языка
благоуханный
БЛАГОУХАННЫЙ, ая, ое; анен, анна (устар.). Распространяющий аромат, благоухание. Благоуханная роза.
| сущ. благоуханность, и, ж.
Толковый словарь Ожегова
РАИХА
Аромат, благоуханье.
Словарь татарских женских имён
благоуханный
благоуханных, благоуханен, благоуханна, благоуханно, благоуханны, благоуханнее, поблагоуханнее, благоуханней, поблагоуханней
Грамматический словарь Зализняка
Ароматный
Обладающий отчетливым благоуханием, часто напоминает фрукты и пряности.
Вино. Энциклопедический словарь
благоуханно
благоуханно нареч. обстоят. качества
Издавая благоухание, насыщая ароматом.
Толковый словарь Ефремовой
благоухать
БЛАГОУХАТЬ -аю, -аешь; благоухающий; нсв. (чем).
1. Распространять благоухание, приятно пахнуть
Благоухает черёмуха в садах. Торт благоухал ванилью.
2. Быть насыщенным благоуханием, ароматом. Степь благоухала. □ безл. В зале благоухало духами.
Толковый словарь Кузнецова
Аромат
Запах вина, обладающий отчетливым благоуханием, напоминающим аромат цветов.
Вино. Энциклопедический словарь
благоуханный
благоуханный прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. благоухание, связанный с ним.
2. Издающий
благоухание; ароматный, душистый.
|| Насыщенный ароматом.
3. перен. Воспринимаемый как очень приятный, привлекательный, притягательный.
Толковый словарь Ефремовой
благовонство
сущ., кол-во синонимов: 2 благовоние 8 благоухание 6
Словарь синонимов русского языка
благорастворение
сущ., кол-во синонимов: 2 благоуханность 6 свежесть 19
Словарь синонимов русского языка
жантильомри
ЖАНТИЛЬОМРИ * gentillhommerie f. Дворянство. — Комплимент есть благоухание de la gentilhommerie. РВ 1874 7 Прил. 253.
Словарь галлицизмов русского языка
благоухать
благоухать несов. неперех.
1. Распространять благоухание.
2. перен. разг. Аппетитно, вкусно пахнуть (о еде).
Толковый словарь Ефремовой
благоуханный
БЛАГОУХ’АННЫЙ, благоуханная, благоуханное; (·кратк. ·мужск. не употр.) благоуханна, благоуханно
Толковый словарь Ушакова
изливавший аромат
прил., кол-во синонимов: 4 благоухавший 6 изливавший благоухание 4 испускавший аромат 4 источавший аромат 4
Словарь синонимов русского языка
благорастворение
благорастворение ср. устар.
1. Чистота, свежесть, благоуханность воздуха.
2. перен. Состояние умиротворенности.
Толковый словарь Ефремовой
благоуханный
иноск.) — услаждающий как благоухание
Ср. Твоих речей благоуханных
Отраден чистый был елей.
А.С. Пушкин. Стансы.
См. елей.
Фразеологический словарь Михельсона
источавший аромат
сущ., кол-во синонимов: 4 благоухавший 6 изливавший аромат 4 изливавший благоухание 4 испускавший аромат 4
Словарь синонимов русского языка
духовитость
сущ., кол-во синонимов: 5 ароматность 7 благовонность 6 благоуханность 6 душистость 7 пахучесть 7
Словарь синонимов русского языка
аромат
аромат м.
1. Приятный запах; благоухание.
2. перен. Едва уловимый, но характерный отличительный признак чего-либо.
Толковый словарь Ефремовой
испускавший аромат
прил., кол-во синонимов: 4 благоухавший 6 изливавший аромат 4 изливавший благоухание 4 источавший аромат 4
Словарь синонимов русского языка
благовонность
сущ., кол-во синонимов: 6 ароматичность 4 ароматность 7 благоуханность 6 духовитость 5 душистость 7 пахучесть 7
Словарь синонимов русского языка
ароматность
сущ., кол-во синонимов: 7 ароматичность 4 благовонность 6 благоуханность 6 духовитость 5 душистость 7 пахучесть 7 пряность 22
Словарь синонимов русского языка
фимиам
сущ., кол-во синонимов: 7 аромат 18 благоухание 6 дым 20 запах 29 ладан 5 лесть 16 похвала 27
Словарь синонимов русского языка
благоухание
с.
Wohlgeruch m, Duft m, Aroma n
Русско-немецкий словарь
благоухание
аиа= (запах) رائحة
Русско-арабский словарь
благоухание
с. книжн.
aroma m, perfume m, fragancia f
Большой русско-испанский словарь
благоухание
1. aroom
2. hea lõhn
Русско-эстонский словарь
благоухание
• kvepėjimas (1)
Русско-литовский словарь
благоухание
Ср. fragrance, odour, perfume, sweet smell благоухан|ие — с. fragrance; ~ный fragrant, sweet-smelling.
Полный русско-английский словарь
благоухание
с
aroma m, perfume m, fragrância f
Русско-португальский словарь
благоухание
Прыемны пах, пахучасць
Русско-белорусский словарь
благоухание
Ср xoş iy, ətir, rayihə.
Русско-азербайджанский словарь
благоухание
сущ. ср. рода, только ед. ч.
пахощі імен.
Русско-украинский словарь
благоухание
Vällukt
Русско-шведский словарь
благоухание
с. книжн.
aroma m, perfume m, fragancia f
Русско-испанский словарь
благоухание
• libá vůně
• vůně
Русско-чешский словарь
благоухание
Hoş qoqu
Русско-крымскотатарский словарь
благоухание
хороший запах
jo illat
Русско-венгерский словарь
благоухание
Благоуха́ние
harufu (-), mnukio (mi-), manukato мн.
Русско-суахили словарь
благоухание
Анхилга
Русско-монгольский словарь
благоухание
Благоухание
רֵיחַ נִיחוֹח ז'ַ
Русско-ивритский словарь
fragrance
[ˈfreɪɡrəns] сущ. аромат, благоухание Syn : smell аромат, благоухание — the * of flowers аромат
цветов — the * of youth (образное) благоухание молодости способность издавать аромат, благоуханность fragrance аромат, благоухание
Полный англо-русский словарь
redolency
Благоухание
Полный англо-русский словарь
kvepėjimas
Благоухание
Литовско-русский словарь
vällukt
Благоухание
Шведско-русский словарь
hea lõhn
Благоухание
Эстонско-русский словарь
fragranza
ж.
аромат, благоухание
Итальянско-русский словарь
vůně
• аромат
• благоухание
• букет
• запах
Чешско-русский словарь
woń
♀ запах га; аромат га, благоухание ň; ~ kawy запах кофе; ~ kwiatów благоухание цветов
+ zapach
Польско-русский словарь
redolence
[ˈredəuləns] сущ. аромат, благоухание Syn : fragrance, odour благоухание, аромат — the * of a
grocery store смешанные ароматы бакалейного магазина redolence благоухание, аромат
Полный англо-русский словарь
fragrância
f
аромат, благоухание
Португальско-русский словарь
olor
m
аромат, благоухание
Португальско-русский словарь
arôme
m
аромат, благоухание
Французско-русский словарь
jo illat
Благоухание хороший запах
Венгерско-русский словарь
aroom
Аромат,
благовоние,
благоухание
Эстонско-русский словарь
recendência
f
благоухание, аромат
Португальско-русский словарь
redolence
Redolence [ˊredǝlǝns] n
благоухание, аромат
Англо-русский словарь Мюллера
fragrance
Fragrance [ˊfreɪgrǝns] n
аромат, благоухание
Англо-русский словарь Мюллера
circunfuso
adj
разлитый вокруг (об аромате, благоухании)
Португальско-русский словарь
aroma
m
1) аромат, благоухание
2) благовонное вещество
Португальско-русский словарь
aromatizar
vt
душить, ароматизировать, наполнять ароматом (благоуханием)
Большой испанско-русский словарь
libá vůně
• аромат
• благовоние
• благоухание
• букет
• приятный запах
Чешско-русский словарь
רֵיחַ ז' (ר' רֵיחוֹת)
רֵיחַ ז' [ר' רֵיחוֹת]
запах
רֵיחַ נִיחוֹחַ
аромат, благоухание
Иврит-русский словарь
רֵיחוֹת
רֵיחַ ז' [ר' רֵיחוֹת]
запах
רֵיחַ נִיחוֹחַ
аромат, благоухание
Иврит-русский словарь
aromatizar
vt
делать ароматным, благовонным; наполнять ароматом, благоуханием
- aromatizar-se
Португальско-русский словарь
fragancia
f
1) благоухание, аромат
2) добрая слава (человека)
Испанско-русский словарь
رائحة
аиа=
pl. = روائح
1) запах
2) аромат, благоухание
3) духи
Арабско-русский словарь
perfume
m
1) ладан, фимиам
2) аромат, благоухание
3) духи
Испанско-русский словарь
perfumar
vt
1) душить (духами)
2) наполнять благоуханием
•
- perfumar-se
Португальско-русский словарь
fragancia
f
1) благоухание, аромат
2) добрая слава (человека)
Большой испанско-русский словарь
perfume
m
1) ладан, фимиам
2) аромат, благоухание
3) духи
Большой испанско-русский словарь
רֵיחַ נִיחוֹחַ
רֵיחַ נִיחוֹחַ
аромат, благоухание
רֵיחַ ז' [ר' רֵיחוֹת]
запах
Иврит-русский словарь
embalm
о нем будет вечно жить в наших сердцах наполнять благоуханием (устаревшее) натирать благовониями embalm
бальзамировать ~ наполнять благоуханием ~ сохранять от забвения
Полный англо-русский словарь
Wohlgeruch
Wohlgeruch m -(e)s, ..rüche высок.
благоухание; аромат
◇ alle Wohlgerüche Arabiens — всевозможные ароматы
Большой немецко-русский словарь
embalm
Embalm [ɪmˊbɑ:m] v
1) бальзамировать
2) сохранять от забвения
3) наполнять благоуханием
Англо-русский словарь Мюллера
запах
м
cheiro m; (благоухание) odor m, perfume m, aroma m
- чувствовать запах
Русско-португальский словарь
благоуханный
прилаг.
Краткая форма: благоуханен
распространяющий аромат
запашний
¤ благоуханная роза -- запашна роза
Русско-украинский словарь
благоуханно
наречие
пахучо
=============
от слова: благоуханный прилаг.
Краткая форма: благоуханен
Русско-украинский словарь
пахощі
імен.
1. запахи, звичайно приємнi, ароматнi
2. (мн.) духи
благоухание сущ. ср. рода, только ед.ч.
Украинско-русский словарь
Aroma
Aroma n -s, ..men и -s
1. аромат, благоухание; пряный запах; букет (вина)
2. кул. ароматизатор
Большой немецко-русский словарь
vaharada
f
1) пар (изо рта)
2) аромат, благоухание
3) вонь, зловоние
Большой испанско-русский словарь
aroma
м.; мн. -i
1) аромат, благоухание
2) м. мн. aromi пряности, ароматические вещества
Итальянско-русский словарь