благодать



  1. благодать

    • великая ~


    Словарь русской идиоматики



  2. благодать

    Благод’ать — особый, благой дар Божий; дар будущий, но обретаемый теперь верою; дар, явившийся во Христе Иисусе (Иоан.1:17). Благодать есть синоним Слова (Пс.44:3 ; Иоан.1:14 ; Деян.14:3), благословения Божия (Зах.4:7), благовестия (Деян.11:23 ; Деян.


    Библейский словарь Вихлянцева



  3. благодать

    Умывальник


    Словарь воровского жаргона



  4. Благодать

    Гора, Средний Урал; Свердловская обл. Горе при открытом в начале XVIII в. месторождении магнитного железняка управляющий уральскими заводами В. Н. Татищев в 1735 г. присвоил название Благодать.


    Топонимический словарь



  5. благодать

    БЛАГОДАТЬ, и, ж.

    1. О чёмн. хорошем, имеющемся в изобилии (разг.). В лесу всякая б.: и грибы, и ягоды.

    2. в знач. сказ. Очень хорошо, прекрасно (гден.). Весной здесь б. Какая тут б.!...


    Толковый словарь Ожегова



  6. благодать

    благодать

    I ж.

    Благоволение, добро, помощь, исходящие — по религиозным представлениям — от Бога, ниспосланные им.

    II ж.

    1. Состояние удовлетворённости, душевного покоя.


    Толковый словарь Ефремовой



  7. благодать

    Благода́ть/.


    Морфемно-орфографический словарь



  8. Благодать

    (1 Тим 1:2). В богословском смысле это слово обыкновенно означает благий дар Божий, подаваемый человеку туне, единственно по милости Господа, без всяких заслуг со стороны человека; иногда же оно означает Божественное влияние и последствия оного для человеческого сердца.


    Библейская энциклопедия архим. Никифора



  9. Благодать

    Гора на восточном склоне Среднего Урала, в Свердловской области РСФСР, вблизи г. Кушвы. Высота 364 м. Месторождение магнетитовых железных руд, залегающих в контакте сиенитов с толщей сланцев, туфов и известняков среднепалеозойского возраста.


    Большая советская энциклопедия



  10. благодать

    См. благовеличие


    Толковый словарь Даля



  11. Благодать

    Благодать см. Милость, благодать.


    Библейская энциклопедия Брокгауза



  12. благодать

    Даяние блага, любовь, благоволение.


    Краткий церковнославянский словарь



  13. благодать

    -и, ж.

    1. устар.

    Милость, благоволение, дар, исходящие от бога, ниспосланные им.

    Тесним мы шведов рать за ратью; Темнеет слава их знамен, И бога браней благодатью Наш каждый шаг запечатлен. Пушкин, Полтава.

    2. устар.

    Благо, добро, благополучие.


    Малый академический словарь



  14. благодать

    БЛАГОДАТЬ -и; ж.

    1. По представлениям христиан: благо или изобилие благ, ниспосланные свыше; Божья помощь, покровительство. "Слово о законе и благодати" митрополита Илариона.

    2. Разг. О чём-л. очень хорошем, доставляющем наслаждение, радость и т.п.


    Толковый словарь Кузнецова



  15. БЛАГОДАТЬ

    БЛАГОДАТЬ — гора на Ср. Урале, близ г. Кушва. Добыча железной руды. Высота (до начала разработки) 364 м. См. Гороблагодатские железорудные месторождения.


    Большой энциклопедический словарь



  16. благодать

    Заимств. из ст.-сл. яз., где образовано сложением блага «благая» и дать «даяние, доля, часть» (дать — суф. производное от дати «дать», ср. подать, часть и т. п.).


    Этимологический словарь Шанского



  17. благодать

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  18. благодать

    орф.

    благодать, -и


    Орфографический словарь Лопатина



  19. БЛАГОДАТЬ

    БЛАГОДАТЬ (греч. χάρις, χάρισμα; лат. gratia; первоначальное значение – «благосклонность», «милость», «благой дар») – специфически христианский религиозный, в т.ч.


    Новая философская энциклопедия



  20. благодать

    Благодать, благодати, благодати, благодатей, благодати, благодатям, благодать, благодати, благодатью, благодатями, благодати, благодатях


    Грамматический словарь Зализняка



  21. благодать

    БЛАГОД’АТЬ, благодати, мн. Нет, ·жен.

    1. Полнота благ, довольство (·разг. ). Какая у вас тут благодать!

    2. Свыше ниспосланная сила, помощь (церк.). «Нет ни в чем вам благодати; с счастием у вас разлад.» Пушкин.


    Толковый словарь Ушакова



  22. благодать

    см. >> избыток, имущество, обилие, счастье

    Тишь да гладь (крышь) да божья благодать


    Словарь синонимов Абрамова



  23. Благодать, гора

    "Магнитная гора Благодать в Северном Урале" ("Горн. журн.", 1838); Калтовский, "Описание


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  24. божья благодать

    сущ., кол-во синонимов: 3 авран 6 василек 18 растение 4422


    Словарь синонимов русского языка



  25. Благодать, трава

    Благодатная трава, местное название (в С.-Петерб. и Пермск. губ. и некот. друг. мест.) растения аврон, Gratiola officinalis L. См. Грациола.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  26. Благодать (Горки)

    Сельцо Алексеевского у. Тульской губ., в 4 вер. от реки Оки, 54°42' с. ш. и 6°58' в. д.; от гор. Торуса 8 верст. Высота 114 с. В берегах Оки здесь выходы угленосного яруса каменноугольной системы; а в нагорье он, кроме песков, покрывается известняками...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  27. Милость, благодать

    харис передано по-разному: «благодать» (Лк 4:22; Деян 7:46; 14:26; 15:40; Кол 4:6), «любовь» (Деян

    жизнь вечную (Рим 6:23). «И от полноты Его все мы приняли и благодать на благодать» (Ин 1:14,16,17

    благодать, если кто по совести, ради Бога переносит скорби, страдая несправедливо»). Ап. Павел

    прежнего завета, была дана сила жить с Богом: «Ибо явилась благодать Божия, спасительная

    Благодать может явиться и тогда, когда человек теряет веру в собств. силы (Гал 2:16,20,21


    Библейская энциклопедия Брокгауза



  28. небесная благодать

    Устар. То же, что божия благодать (во 2-м знач.). [Pater:] Вспомоществуй тебе святый Игнатий


    Фразеологический словарь Фёдорова



  29. тишь да гладь да божья благодать

    да гладь да Божья благодать (Добролюбов. Тёмное царство).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  30. Благодать, богословское понятие

    благодать или человеческая воля? И наконец, как и в чем именно проявляется деятельность той

    не считая необходимою при этом бож. благодать. Такое положение Пелагия вытекало из его понятий

    спасение не иначе, как при содействии и помощи Божией, которая и есть благодать. Она совершает в человеке

    прощение грехов и силы к добру — возрождается. Это — благодать действующая (gr. operans

    божественное содействие и вспомоществование. Благодать, руководящая человеком на этой стадии


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  31. тишь да крышь да божья благодать

    см. >> тишина


    Словарь синонимов Абрамова



  32. тишь да гладь да божья благодать

    см. >> спокойствие, тишина


    Словарь синонимов Абрамова



  33. божия (божья) благодать

    ! знать, в тебе божия благодать обитает (П. Кропотов. Фомушка, бабушкин внучек). Они видели благодать

    был — интересный тип! Мужчина великой ненависти к церкви и ко всякой власти… Считая благодать божию

    инвалидом по аллейке. Тишина, божья благодать! (Ф. Гладков. Энергия).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  34. тишь да гладь, да божья благодать

    сущ., кол-во синонимов: 14 безмятежность 23 благорастворение воздухов 12 мир 71 покой 41 спокой 15 спокойствие 48 спокуха 16 тишина 45 тишь да гладь 13 тишь да крышь 13 умиротворение 21 умиротворенность 23 успокоение 26 успокоенность 16


    Словарь синонимов русского языка



  35. тишь да крышь (гладь), да Божья благодать

    благодать.

    Как за стеной, живем за воеводой

    Алябьевым.

    Островский. К.З. Минин. 1, 1.

    Ср. И погодка

    да Божья благодать.

    Салтыков. Г-да Головлевы. 3.

    Ср. Семья не малая, но советная, любовная, завсегда

    в ней тишь да крышь, мир да лад, да Божья благодать.

    Мельников. На горах. 2, 4.

    Ср. В описанной мною

    семье царствовала тишь, да гладь, да Божья благодать, и все были, по возможности, счастливы


    Фразеологический словарь Михельсона



  36. благодатский

    орф.

    благодатский (от Благодать, гора)


    Орфографический словарь Лопатина



  37. гладь

    Тишь да гладь да божья благодать


    Словарь синонимов Абрамова



  38. крышь

    Тишь да крышь да божья благодать


    Словарь синонимов Абрамова



  39. Ах, какая благодать полный рот камней набрать

    (а потом, а потом чистить зубы долотом)

    1) о чём-л. хорошем, приятном;

    2) о чём-л неприятном.


    Словарь разговорных выражений



  40. тишь да гладь

    орф.

    тишь да гладь (да божья благодать)


    Орфографический словарь Лопатина



  41. облагодатить

    ОБЛАГОДАТИТЬ, облагодатствовоть кого, одарить благодатью, ниспослать на кого благодать

    облагодатиться, получить благодать. облагодательствовать кого, щедро одарять, осыпать дарами.


    Толковый словарь Даля



  42. тишь

    ТИШЬ, и, в тиши, ж. То же, что тишина. Ночная т. Жить в тиши.

    • Тишь да гладь (да божья благодать

    разг. ирон.) о полном спокойствии. Кругом тишь да гладь, да божья благодать.


    Толковый словарь Ожегова



  43. ГРАЦИАНСКИЙ

    Семинарская фамилия. От латинского «грациа» — красота, благодать. (Ф).


    Словарь русских фамилий



  44. Клеопин, Никифор

    Клеопин, Никифор

    разведыватель рудного месторождения в горе Благодать, 1738 г.

    {Половцов}


    Большая биографическая энциклопедия



  45. евхаристия

    ЕВХАРИСТИЯ ж. греч. переводн. благодать. Таинство Св. Причащения. Евхарастический, к нему относящийся.


    Толковый словарь Даля



  46. дэ

    сущ., кол-во синонимов: 2 благодать 29 сила 117


    Словарь синонимов русского языка



  47. авран

    АВРАН м. растение Gratiola officinalis, из семейства норичниковых; лихорадочная трава, коневий трут, благодать.


    Толковый словарь Даля



  48. откоситься

    кошусь, -косишься; сов. разг.

    Закончить косьбу.

    На таких лугах не кошенье, а благодать. За неделю откоситься можно. Седых, Даурия.


    Малый академический словарь



  49. тишь да гладь

    да гладь да Божья благодать (Добролюбов. Тёмное царство).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  50. Платонов Никита

    Воспитанник московской духовной академии; перевел книгу: "Поэма Благодать в IV песнях, сочинение г. Расина" (Москва, 1802).


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  51. любота

    сущ., кол-во синонимов: 4 благодать 29 блеск 59 замечательно 76 распрекрасное дело 16


    Словарь синонимов русского языка



  52. священство

    СВЯЩ’ЕНСТВО, священства, мн. нет, ср. (церк.).

    1. По христианскому вероучению — священная благодать

    см. благодать во 2 ·знач.), полученная священнослужителем при посвящении. Три степени священства


    Толковый словарь Ушакова



  53. спокойствие

    Мир

    «В семье царствовала тишь да гладь, да божья благодать» Писемский

    см. >> безмолвие, отдых, тишина, хладнокровие


    Словарь синонимов Абрамова



  54. священство

    священство ср.

    1. Божественная сила, благодать.

    2. Звание, сан, деятельность священника.

    3. То же, что священники.


    Толковый словарь Ефремовой



  55. обилие

    Изобилие, богатство, множество, полнота, благодать

    прот. != недостаток

    ср. !! избыток

    см. >> избыток, много


    Словарь синонимов Абрамова



  56. евхаристия

    сущ., кол-во синонимов: 7 благодарение 2 благодать 29 литургия 8 приобщение 14 причастие 6 причащение 4 таинство 23


    Словарь синонимов русского языка



  57. Платонов Никита

    Благодать в IV песнях, сочинение г. Расина" (Москва, 1802).


    Большая биографическая энциклопедия



  58. харизматичный

    » — милость, благодать, божественный дар; движение «харизматов» — одно из христианских движений.


    Толковый словарь русского арго



  59. благодатный

    благодатная) — исполненный благодати, всякого блага и счастия; получивший (ая) великую благодать или милость от Бога; исполненный (ая) даров Святаго Духа.


    Краткий церковнославянский словарь



  60. умывальник

    сущ., кол-во синонимов: 7 благодать 29 лаваториум 1 мойдодыр 3 рукомойник 7 рыломойник 3 умывальник-тюльпан 1 электроумывальник 1


    Словарь синонимов русского языка



  61. Хорошо в деревне летом

    какая благодать!

    Поэтическая оценка хорошего настроения, деревенской идиллии.


    Словарь народной фразеологии




  1. благодать
    ж.

    1) разг. felicidad f; paraíso m

    тут благодать! — ¡es un paraíso!

    2) рел. bienaventuranza f, carisma m, la gracia de Dios

    Большой русско-испанский словарь



  2. благодать
    Ж мн. нет bərəkət, bolluq, firavanlıq, ne'mət; благодать в доме (в хозяйстве и т. д.) firavanlıq, bolluq, gen-bolluq.

    Русско-азербайджанский словарь



  3. благодать
    Жен. 1) разг. plenty, abundance; paradise перен. 2) рел. grace

    Полный русско-английский словарь



  4. благодать
    • pohoda

    Русско-чешский словарь



  5. благодать
    1. õndsus

    2. õnnistus

    Русско-эстонский словарь



  6. благодать
    ж

    bem-aventurança f; felicidade f

    Русско-португальский словарь



  7. благодать
    сущ. жен. рода, только ед. ч.

    благодать

    Русско-украинский словарь



  8. благодать
    религ.

    malaszt

    Русско-венгерский словарь



  9. благодать
    ж.

    1) разг. felicidad f; paraíso m

    тут благодать! — ¡es un paraíso!

    2) рел. bienaventuranza f, carisma m, la gracia de Dios

    Русско-испанский словарь



  10. благодать
    • palaima (1)

    Русско-литовский словарь



  11. благодать
    Жен. раскоша, какая благодать! — якая раскоша (любата)!, якое хараство! боская ласка, дар божы

    Русско-белорусский словарь



  12. благодать
    імен. жін. роду, тільки одн.

    техн.

    благодать

    Украинско-русский словарь



  13. Божественная благодать
    Божественная благодать

    חֶסֶד אֱלוֹהִים ז'


    Русско-ивритский словарь



  14. благодать (божеств.)
    Благодать (божеств.)

    זִיו הַשכִינָה ז'


    Русско-ивритский словарь



  15. тишь да гладь да Божья благодать
    = тишь да гладь

    Русско-португальский словарь



  16. what a blessing
    Какая благодать!


    Полный англо-русский словарь



  17. divine revelation
    Благодать


    Полный англо-русский словарь



  18. stale of grace
    Рел. благодать


    Полный англо-русский словарь



  19. malaszt
    Благодать религ.


    Венгерско-русский словарь



  20. дабрыня
    Доброта, благодать


    Белорусско-русский словарь



  21. pohoda
    • благодать

    • спокойствие

    • хорошая погода


    Чешско-русский словарь



  22. õnnistus
    Благодать,

    благословение,

    посвящение


    Эстонско-русский словарь



  23. лагода
    Нега; лад, благодать


    Белорусско-русский словарь



  24. õndsus
    Благодать,

    блаженство,

    нега


    Эстонско-русский словарь



  25. palaima
    Благодать; блаженство; счастье


    Литовско-русский словарь



  26. pan bendito
    1) церк. освящённый хлеб

    2) разг. благодать


    Испанско-русский словарь



  27. pan bendito
    1) церк. освящённый хлеб

    2) разг. благодать


    Большой испанско-русский словарь



  28. bərəkət
    1) благодать; 2) изобилие, достаток, плодородие.


    Азербайджанско-русский словарь



  29. bienaventuranza
    f

    1) рел. благодать

    2) блаженство; счастье, благополучие


    Большой испанско-русский словарь



  30. rəhmət
    Благодать. rəhmət oxumaq сотворить молитву за упокой чьей-то души.


    Азербайджанско-русский словарь



  31. שָׂרָה I (לִשׂרוֹת, שׂוֹרֶה, יִשׂרֶה)
    Покоиться, располагаться (архаич.)

    שָׂרתָה עָלָיו הַשכִינָה

    на нём покоилась благодать


    Иврит-русский словарь



  32. זִיו פָּנִים
    Благообразие

    זִיו ז'

    сияние

    זִיו הַשכִינָה

    сияние Божественного присутствия, Божественное сияние, Божественная благодать


    Иврит-русский словарь



  33. זִיו הַשכִינָה
    Сияние Божественного присутствия, Божественное сияние, Божественная благодать

    זִיו ז'

    сияние

    זִיו פָּנִים

    благообразие


    Иврит-русский словарь



  34. carisma
    м.; мн. -i

    1) харизма, благодать Божья, божий дар

    2) авторитет


    Итальянско-русский словарь



  35. זִיו ז'
    Сияние

    זִיו פָּנִים

    благообразие

    זִיו הַשכִינָה

    сияние Божественного присутствия, Божественное сияние, Божественная благодать


    Иврит-русский словарь



  36. iluminação
    f

    1) освещение

    2) иллюминация

    3) прн вдохновение

    4) рел благодать


    Португальско-русский словарь



  37. שָׂרתָה עָלָיו הַשכִינָה
    На нём покоилась благодать

    שָׂרָה I [לִשׂרוֹת, שׂוֹרֶה, יִשׂרֶה]

    покоиться, располагаться (архаич.)


    Иврит-русский словарь



  38. тишь да гладь
    = тишь да гладь да Божья благодать tudo azul, tudocor-de-rosa; sombra e água fresca bras fam; (вышивка) ponto cheio


    Русско-португальский словарь



  39. гладь
    ж

    (гладкая поверхность) superfície plana (lisa)

    - гладь воды

    ••

    - тишь да гладь

    - тишь да гладь да Божья благодать

    - английская гладь

    - вышивать гладью


    Русско-португальский словарь


№2 (2392)№2 (2392)№3 (2360)№3 (2360)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)