паспорт



  1. паспорт

    ПАСПОРТ -а; мн. паспорта; м. [франц. passeport]

    1. Официальный документ, удостоверяющий личность владельца, его гражданство. Бессрочный п. Российский п. Заграничный п. Предъявить п. Жить без паспорта. Волчий п. (разг.; в России до 1917...


    Толковый словарь Кузнецова



  2. паспорт

    орф.

    паспорт, -а, мн. -а, -ов


    Орфографический словарь Лопатина



  3. паспорт

    Заимствовано из немецкого, где Passport через французский (passeport) восходит к итальянскому passaporto, имеющему значение "письменное разрешение войти в порт": от passare (См. также пасовать) – "проходить" и portus – "порт".


    Этимологический словарь Крылова



  4. паспорт

    Па́спорт/.


    Морфемно-орфографический словарь



  5. паспорт

    Лицо


    Словарь воровского жаргона



  6. паспорт

    см. >> свидетельство

    см. также -> волчий паспорт


    Словарь синонимов Абрамова



  7. Паспорт

    (от франц. passeport, первоначально — разрешение на проезд через порт)

    1) в СССР — документ, удостоверяющий личность граждан СССР в возрасте от 16 лет и старше в местностях, где введена паспортная система. Установлен единый образец...


    Большая советская энциклопедия



  8. паспорт

    ПАСПОРТ, см. пассаж.



    Также см. пассаж


    Толковый словарь Даля



  9. Паспорт

    I

    (франц. passeport) — одно из средств для наблюдения за подозрительными лицами, в видах охраны государственной безопасности. Наблюдая за собственными подданными и за прибывающими иностранцами, власти могут требовать от них удостоверения самоличности...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  10. паспорт

    Заимств. в начале XVIII в. из нем. яз., где Paßport < франц. passeport, восходящего к итал. passaporto «письменное разрешение пройти порт» (от ср.-лат. passare «проходить» и portus «гавань»).


    Этимологический словарь Шанского



  11. паспорт

    па́спорт

    род. п. -а, па́шпорт, па́чпорт; уже у Шафирова, 1710 г.: паспорт; см. Смирнов 221; пашпорт, 1633 г.; см. Огиенко, РФВ 66, 365; пас – то же, Коплонский (XVII в.), стр. 294. Последнее – из нем. Раss "паспорт", а форма на -с- – через нем.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  12. ПАСПОРТ

    ПАСПОРТ (франц. passeport) — в некоторых государствах официальный документ, удостоверяющий личность гражданина. При выезде за границу, как правило, выдается заграничный паспорт. В Российской Федерации паспорт выдается гражданину, достигшему 16 лет.


    Большой энциклопедический словарь



  13. паспорт

    сущ., м., употр. сравн. часто

    (нет) чего? паспорта, чему? паспорту, (вижу) что? паспорт, чем? паспортом, о чём? о паспорте; мн. что? паспорта, (нет) чего? паспортов, чему? паспортам, (вижу) что? паспорта, чем? паспортами, о чём? о паспортах...


    Толковый словарь Дмитриева



  14. паспорт

    Французское – passeport.

    Английское – passport.

    Итальянское – passeporto (письменное разрешение).

    Слово «паспорт» было заимствовано из французского в начале XVIII...


    Этимологический словарь Семёнова



  15. паспорт

    I.

    ПАСПОРТ I а, м., ПАШПОРТ а, м. passeport. Разрешение на отплытие из гавани. 1. Подорожное, пропускное письмо, пас. Вейсманн 1731. Документ, свидетельствующий личность предъявителя или его право на отлучку. Павленков 1911.


    Словарь галлицизмов русского языка



  16. паспорт

    П’АСПОРТ и (·устар.) ПАСПОРТ (пачпорт ·прост. и пашпорт ·обл.), паспорта, мн. паспорта, ·муж. (·франц. passeport).

    1. Документ, являющийся удостоверением личности и видом на жительство. Предъявить паспорт. Прописать паспорт (см. прописать).


    Толковый словарь Ушакова



  17. паспорт

    ПАСПОРТ, а, мн. а, ов, м.

    1. Официальный документ, удостоверяющий личность владельца. Заграничный п. Фотография на п.

    2. Регистрационный документ машины, аппарата, предмета хозяйственного оборудования, сооружения. П. станка, автомобиля. Гарантийный п. нового дома.

    | прил. паспортный, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  18. ПАСПОРТ

    ПАСПОРТ (от фр. passeport — разрешение на проезд через порт) — англ. passport; нем. Ausweis. Официальный документ, выдаваемый государством для удостоверения личности своих граждан. В нек-рых странах П. служит для учета населения, упорядочения его передвижения.


    Социологический словарь



  19. паспорт

    паспорт м.

    1. Документ установленного образца, удостоверяющий личность.

    2. Документ, содержащий подробное описание составных частей, свойств, особенностей машины, предмета хозяйственного оборудования и т.п.

    || Регистрационный документ машины, предмета хозяйственного оборудования и т.п.


    Толковый словарь Ефремовой



  20. паспорт

    Паспорта, мн. паспорта, м. [фр. passeport]. 1. Документ, являющийся удостоверением личности и видом на жительство. Предъявить паспорт. 2. Регистрационное свидетельство на каждую единицу транспорта (автомобиль, мотоциклет и т.п.; спец.).


    Большой словарь иностранных слов



  21. паспорт

    (фр. passeport)

    1) в РФ и некоторых других государствах официальный документ, удостоверяющий личность гражданина. при выезде за границу, как правило, выдается заграничный...


    Большой юридический словарь



  22. паспорт

    -а, мн. паспорта, м.

    1.

    Документ, удостоверяющий личность владельца, его гражданство.

    Бессрочный паспорт. Советский паспорт. Заграничный паспорт. Предъявить паспорт.


    Малый академический словарь



  23. паспорт

    Паспорт, паспорта, паспорта, паспортов, паспорту, паспортам, паспорт, паспорта, паспортом, паспортами, паспорте, паспортах


    Грамматический словарь Зализняка



  24. паспорт

    сущ., кол-во синонимов: 17 аусвайс 3 ветпаспорт 1 вид 54 вид на жительство 2 диппаспорт 1 документ 82 загранник 2 загранпаспорт 2 инструкция 28 мануалка 5 паспортишко 1 плакат 16 правила 22 руководство пользователя 4 свидетельство 49 серпастый 2 техпаспорт 1


    Словарь синонимов русского языка



  25. санитарный паспорт

    САНИТАРНЫЙ ПАСПОРТ, 1) документ о качестве пищевого продукта и его соответствии гос. стандартам; 2


    Ветеринарный энциклопедический словарь



  26. Санитарный паспорт

    Документ, выдаваемый органами санитарно-эпидемиологической службы, отражающий результаты текущего санитарного надзора за каким-либо объектом.


    Медицинская энциклопедия



  27. дипломатический паспорт

    См.паспорт дипломатический.


    Большой юридический словарь



  28. лицензионный паспорт

    Документ, основывающий возможность продажи объекта покупателю на условиях лицензионного договора. содержит сведения об объеме технической документации, относящейся к объекту лицензии...


    Большой юридический словарь



  29. паспорт дипломатический

    Вид документов, удостоверяющих личность гражданина РФ за рубежом; выдается гражданам РФ, которые в соответствии с венской конвенцией 1961 г. о дипломатических сношениях и другими международными договорами РФ обладают дипломатическим иммунитетом.


    Большой юридический словарь



  30. паспорт служебный

    Вид документов, удостоверяющих личность гражданина РФ за рубежом...


    Большой юридический словарь



  31. Заграничный паспорт

    См. Паспорт.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  32. волчий паспорт

    в учебное заведение. Только в Москве и житьё! Куда им [босякам] больше деваться с волчьим паспортом


    Фразеологический словарь Фёдорова



  33. детский паспорт

    сущ., кол-во синонимов: 1 метрика 4


    Словарь синонимов русского языка



  34. Паспорта заграничные

    взимаемых с заграничных паспортов 10 рублей (см. соответ. статью) дополнительный сбор в пользу общества

    в инвалидный капитал паспорта, выдаваемые купцам, мещанам и другим лицам, записанным в гильдии

    г. разрешена выдача бесплатных паспортов жителям Царства Польского для отлучек в Данию

    разъяснено, что заграничные паспорта имеют силу в течение 3 мес. со времени их выдачи для выезда


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  35. Эвакуационный паспорт

    См. Маршрутный лист.


    Медицинская энциклопедия



  36. санитарный паспорт

    САНИТАРНЫЙ ПАСПОРТ, 1) документ о качестве пищ. продукта и его соответствия гос. стандартам;

    2


    Сельскохозяйственный словарь



  37. НАНСЕНОВСКИЕ ПАСПОРТА

    "НАНСЕНОВСКИЕ ПАСПОРТА" — временные удостоверения личности, введенные для апатридов и беженцев


    Большой энциклопедический словарь



  38. Нансеновские паспорта

    «На́нсеновские паспорта́»,)

    временные удостоверения личности, заменявшие паспорта для лиц


    Большая советская энциклопедия



  39. агротехнический паспорт

    АГРОТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ, документ, отражающий условия возделывания с.-х. культуры на данном поле


    Сельскохозяйственный словарь



  40. паспорт домовладения

    По РФЗ о товариществах собственников жилья от 24 мая 1996 г. официальный документ, в котором регистрируется кондоминиум как единый комплекс недвижимого имущества, а также права на недвижимость в кондоминиуме и сделки с ней. п.д.


    Большой юридический словарь



  41. паспорт моряка

    В РФ официальный документ, удостоверяющий личность его владельца как за границей, так и в пределах РФ. п.м. выдается лицам, работающим на российских судах заграничного плавания или командируемым (судовладельцем) для работы на иностранных судах, в т.ч.


    Большой юридический словарь



  42. паспорт сделки

    Базовый документ валютного контроля, оформляемый экспортером товаров -резидентом РФ в банке и содержащий изложенные в стандартизированной форме сведения о внешнеэкономической сделке, необходимые для осуществления этого контроля.


    Большой юридический словарь



  43. служебный паспорт

    См. паспорт служебный.


    Большой юридический словарь



  44. ПАСПОРТ СОЦИАЛЬНЫЙ

    ПАСПОРТ СОЦИАЛЬНЫЙ — англ. passport, social; нем. Ausweis, sozialer. Документ, отображающий


    Социологический словарь



  45. Плакатный паспорт

    См. Паспорт


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  1. паспорт
    Паспорт

    Монгольско-русский словарь



  2. паспорт
    Pass

    Русско-эстонский словарь



  3. паспорт
    Passeport m

    Русско-французский словарь



  4. паспорт
    м. (мн. паспорта)

    1) tarjeta (carnet) de identidad, cédula personal; documento nacional de identidad; сокр. DNI (в Испании); pasaporte m (заграничный)

    бессрочный паспорт — tarjeta de identidad permanente

    выдать паспорт — pasaportar vt; pasaportear vt (Лат. Ам.)

    2) (оборудования) certificado técnico

    Большой русско-испанский словарь



  5. паспорт
    М (мн. паспорта) pasport (1. şəxsiyyəti təsdiq edən rəsmi sənəd; 2. xüs. maşının, dəzgahın və s. qeyd kağızı); волчий паспорт bax волчий.

    Русско-азербайджанский словарь



  6. паспорт
    m

    passi

    Русско-финский словарь



  7. паспорт
    Паспорт

    תְעוּדַת זֶהוּת נ'

    Русско-ивритский словарь



  8. паспорт
    Пашпарт, волчий паспорт — воўчы пашпарт (воўчы білет)

    Русско-белорусский словарь



  9. паспорт
    • igazolvány személyi ~

    • személyi igazolvány

    Русско-венгерский словарь



  10. паспорт
    • cestovní pas

    • legitimace

    • občanská legitimace

    • občanský průkaz

    • pas

    • pasport

    • průkaz

    • průvodní list

    • technický list

    • technický průkaz

    • záruční list

    Русско-чешский словарь



  11. Паспорт
    Pas

    Русско-нидерландский словарь



  12. паспорт
    1) (личности) passaporto м. (только заграничный), carta ж. d'identità

    дипломатический паспорт — passaporto diplomatico

    выдать паспорт — rilasciare il passaporto

    2) (регистрационное свидетельство) libretto м. di identificazione, manuale м. di istruzioni (инструкция)

    Русско-итальянский словарь



  13. паспорт
    м.

    Personalausweis m, Ausweis m

    заграничный паспорт — Paß m, Reisepaß m, Auslandspaß m

    Русско-немецкий словарь



  14. паспорт
    Pasport

    Русско-крымскотатарский словарь



  15. паспорт
    паспорт м

    паспорт

    Болгарско-русский словарь



  16. паспорт
    Паспорт м

    Русско-болгарский словарь



  17. Паспорт
    Pasaport

    Русско-турецкий словарь



  18. паспорт
    Паспорт, хувийн зан чанар

    Русско-монгольский словарь



  19. паспорт
    Муж. 1) passport бессрочный паспорт поддельный паспорт проверка паспортов 2) тех. registration certificate м. 1. (удостоверение личности) passport; заграничный ~ foreign passport; служебный ~ service passport;...

    Полный русско-английский словарь



  20. паспорт
    імен. чол. роду

    паспорт

    ¤ закордонний паспорт -- загранпаспорт

    Украинско-русский словарь



  21. паспорт
    Па́спорт

    pasi (-), pasipoti (-)

    Русско-суахили словарь



  22. паспорт
    м

    documento, (carteira) de identidade; (заграничный) passaporte m; тех certificado técnico

    Русско-португальский словарь



  23. паспорт
    сущ. муж. рода

    паспорт

    Русско-украинский словарь



  24. паспорт
    м. (мн. паспорта)

    1) tarjeta (carnet) de identidad, cédula personal; documento nacional de identidad; сокр. DNI (в Испании); pasaporte m (заграничный)

    бессрочный паспорт — tarjeta de identidad permanente

    выдать паспорт — pasaportar vt; pasaportear vt (Лат. Ам.)

    2) (оборудования) certificado técnico

    Русско-испанский словарь



  25. паспорт
    Pass

    Русско-шведский словарь



  26. паспорт
    1. dowód osobisty, paszport;

    2. karta rejestracyjna, dowód rejestracyjny, metryka;

    Русско-польский словарь



  27. паспорт на что
    • technické osvědčení čeho

    Русско-чешский словарь



  28. заграничный паспорт
    Útlevél

    Русско-венгерский словарь



  29. заграничный паспорт
    Paß m, Reisepaß m

    Русско-немецкий словарь



  30. гарантийный паспорт
    • záruční list

    Русско-чешский словарь



  31. паспорт массива
    Array descriptor

    Полный русско-английский словарь



  32. поддельный паспорт
    Forged passport

    Полный русско-английский словарь



  33. прописка паспорта
    Visa of passport

    Полный русско-английский словарь



  34. паспорт заграничный
    Útlevél

    Русско-венгерский словарь



  35. технический паспорт
    • technický opis

    Русско-чешский словарь



  36. проверка паспортов
    • pasová kontrola

    Русско-чешский словарь



  37. паспорт завода
    • pasport závodu

    Русско-чешский словарь



  38. паспорт крепления
    • směrnice pro provádění výztuže

    Русско-чешский словарь



  39. паспорт выработки
    Chart of working

    Полный русско-английский словарь



  40. паспорт иностранца
    1. muulaspass

    2. välismaalase pass

    Русско-эстонский словарь



  41. заводской паспорт
    Factory certificate

    Полный русско-английский словарь



  42. бессрочный паспорт
    Permanent passport

    Полный русско-английский словарь



  43. просрочивать паспорт
    The passport has expired, the passport has run out

    Полный русско-английский словарь



  44. патентный паспорт
    Patent form

    Полный русско-английский словарь



  45. печать в паспорте
    Passport stamp

    Полный русско-английский словарь



  46. предъявить паспорт
    • předložit průkaz

    Русско-чешский словарь



  47. предъявлять паспорт
    • předkládat průkaz

    Русско-чешский словарь



  48. заграничный паспорт
    Passaporte para viagem ao estrangeiro

    Русско-португальский словарь



  49. заграничный паспорт
    Foreign passport, passport for travelling abroad

    Полный русско-английский словарь



  50. паспорт колодца
    Well record

    Полный русско-английский словарь



  51. паспорт крепления
    Горн. support pattern

    Полный русско-английский словарь



  52. технический паспорт
    Log

    Полный русско-английский словарь



  53. проверка паспортов
    (на границе) Paßkontrolle f

    Русско-немецкий словарь



  54. технический паспорт
    Registreringsbevis

    Русско-шведский словарь



  55. заграничный паспорт
    • cestovní pas

    Русско-чешский словарь


№2 (2445)№2 (2445)№3 (2401)№3 (2401)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)