беспризорный
беспризорный
Древнерусское – безъпризьрный.
Старославянское – безъ + призьра (без присмотра).
Слово «беспризорный» – исконно русское и восходит к древнерусскому, куда пришло из старославянского.
Этимологический словарь Семёнова
беспризорный
прил., кол-во синонимов: 5 бездомный 31 безнадзорный 3 безпризорный 1 бесприютный 10 заброшенный 53
Словарь синонимов русского языка
беспризорный
Искон. Суф. производное на базе без призора «без присмотра» (от призирать «приглядывать, заботиться», ср. дом призрения). См. призреть, зреть (1).
Этимологический словарь Шанского
беспризорный
БЕСПРИЗОРНЫЙ, ая, ое; рен, рна.
1. Лишённый присмотра. Беспризорное хозяйство.
2. Бездомный, живущий на улице. Б. ребёнок. В детстве был беспризорным (сущ.).
| сущ. беспризорность, и, ж.
Толковый словарь Ожегова
беспризорный
Безнадзорный, не имеющий места жительства и (или) места пребывания (РФЗ об основах системы профилактики безнадзорности и правонарушений несовершеннолетних от 24 июня 1999 г.).
Большой юридический словарь
беспризорный
1. беспризорный, беспризорная, беспризорное, беспризорные, беспризорного, беспризорной, беспризорного, беспризорных, беспризорному, беспризорной, беспризорному, беспризорным, беспризорный, беспризорную, беспризорное, беспризорные, беспризорного...
Грамматический словарь Зализняка
беспризорный
Бес/при/зо́р/н/ый.
Морфемно-орфографический словарь
беспризорный
БЕСПРИЗОРНЫЙ -ая, -ое; -рен, -рна, -рно.
1. Лишённый заботы, внимания; не имеющий семьи или оторвавшийся от неё (обычно о ребёнке, подростке).
2. Оставленный без ухода, присмотра; заброшенный. Б. трактор. Б-ое хозяйство.
◁ Беспризорный, -ого;...
Толковый словарь Кузнецова
беспризорный
орф.
беспризорный; кр. ф. -рен, -рна
Орфографический словарь Лопатина
беспризорный
-ая, -ое; -рен, -рна, -рно.
1.
Лишенный необходимого присмотра, надзора; безнадзорный.
Мимо окон машины проносились опустевшие деревни, в которых выли собаки, мычали беспризорные коровы. Казакевич, Весна на Одере.
|| разг.
Никому не принадлежащий, ничей.
Малый академический словарь
беспризорный
БЕСПРИЗ’ОРНЫЙ, беспризорная, беспризорное.
1. Бездомный, никем не воспитываемый, живущий на улице (о детях). Беспризорный подросток.
| То же в знач. сущ. беспризорный, беспризорного, ·муж. Исправительно-трудовая колония для беспризорных.
2. перен.
Толковый словарь Ушакова
беспризорный
беспризорный
I м.
1. Ребёнок, подросток, не имеющий семьи, живущий на улице.
|| перен. Тот, кто лишён необходимого присмотра, надзора.
2. перен. разг. Тот, кто никому не принадлежит.
|| Тот, кто брошен, забыт, никому не нужен.
II прил.
Толковый словарь Ефремовой
беспризорная
беспризорная ж. разг.
Жен. к сущ. беспризорный I
Толковый словарь Ефремовой
беспризорность
БЕСПРИЗ’ОРНОСТЬ, беспризорности, мн. нет, ·жен.
1. ·отвлеч. сущ. к беспризорный (·книж
Беспризорность ребенка. Беспризорность хозяйства.
2. Бездомность, полная заброшенность детей и подростков
как социально-бытовое явление. Борьба с детской беспризорностью.
Толковый словарь Ушакова
беспризорность
Беспризорность, беспризорности, беспризорности, беспризорностей, беспризорности, беспризорностям беспризорность, беспризорности, беспризорностью, беспризорностями, беспризорности, беспризорностях
Грамматический словарь Зализняка
беспризорность
Особое социальное положение несовершеннолетнего, характеризующееся:
а) отсутствием постоянного места жительства (бездомностью);
б) разрывом отношений с родителями (лицами, их заменяющими), родственниками, педагогами, воспитателями и т.п.
Большой юридический словарь
беспризорность
сущ., кол-во синонимов: 5 бездомность 3 безнадзорность 3 безпризорность 1 бесприютность 7 заброшенность 16
Словарь синонимов русского языка
беспризорность
и, ж.
Состояние по знач. прил. беспризорный; отсутствие присмотра, надзора.
Борьба с детской беспризорностью.
Малый академический словарь
беспризорно
беспризорно нареч. обстоят. качества
1. Не имея семьи; бездомно.
|| перен. Не имея необходимого
Толковый словарь Ефремовой
беспризорность
орф.
беспризорность, -и
Орфографический словарь Лопатина
беспризорные
Беспризорные, беспризорных, беспризорным, беспризорных, беспризорными, беспризорных
Грамматический словарь Зализняка
беспризорность
беспризорность ж.
1. Отвлеч. сущ. по прил. беспризорный II
2. Наличие беспризорных детей как социальная проблема.
Толковый словарь Ефремовой
беспризорно
нареч, кол-во синонимов: 5 бездомно 3 безнадзорно 3 безпризорно 1 бесприютно 5 заброшенно 8
Словарь синонимов русского языка
Беспризорность детская
Проституция детская), алкоголизм, наркомания. Традиционно помощь беспризорным детям в большинстве стран
Революции 1917 (к 1922 насчитывалось ок. 7 млн. беспризорных). Проблемами Б. занимались Государственный
на местах, "Фонд имени В.И. Ленина для оказания помощи беспризорным детям" (1924). В 1926 приняты
Положение о мероприятиях по борьбе с детской беспризорностью в РСФСР и Постановление ЦИК и СНК СССР
"О мероприятиях по борьбе с детской беспризорностью".
Система ликвидации Б. включала выявление и контроль
Педагогический терминологический словарь
Детская беспризорность
за времяпрепровождением, связями, поведением и т.д.). Беспризорность и безнадзорность создают угрозу
и учреждения по борьбе с беспризорностью и её предупреждению, комиссии по делам несовершеннолетних (См
первая социальная помощь беспризорным и проводилась их подготовка к переводу в организованный
работы и добились больших успехов в воспитании беспризорных: Колония имени М. Горького, Коммуна имени Ф
постановление ЦИК и СНК СССР от августа 1926 О мерах по борьбе с детской беспризорностью и др. В 1924
Большая советская энциклопедия
безпризорно
нареч, кол-во синонимов: 1 беспризорно 5
Словарь синонимов русского языка
безпризорный
прил., кол-во синонимов: 1 беспризорный 5
Словарь синонимов русского языка
безнадзорный
безнадзорный прил.
Лишённый необходимого надзора, присмотра; беспризорный.
Толковый словарь Ефремовой
безпризорность
сущ., кол-во синонимов: 1 беспризорность 5
Словарь синонимов русского языка
безнадзорность
сущ., кол-во синонимов: 3 беспризорность 5 заброшенность 16 запущенность 11
Словарь синонимов русского языка
бездомно
нареч, кол-во синонимов: 3 бескровно 3 беспризорно 5 бесприютно 5
Словарь синонимов русского языка
безнадзорно
нареч, кол-во синонимов: 3 беспризорно 5 заброшенно 8 запущенно 4
Словарь синонимов русского языка
беспризорник
БЕСПРИЗ’ОРНИК, беспризорника, ·муж. (неол.). Беспризорный подросток. В развалинах дома ночуют беспризорники.
Толковый словарь Ушакова
безнадзорный
прил., кол-во синонимов: 3 беспризорный 5 заброшенный 53 запущенный 38
Словарь синонимов русского языка
бездомность
сущ., кол-во синонимов: 3 бесквартирье 5 беспризорность 5 бесприютность 7
Словарь синонимов русского языка
беспризорный
Прил. 1. sahibsiz, baxımsız, kimsəsiz; yurdsuz; 2. в знач. сущ. bax беспризорник.
Русско-азербайджанский словарь
беспризорный
1) прил. abandonado, vagabundo; galifardo (Лат. Ам.)
2) м. см. беспризорник
Большой русско-испанский словарь
беспризорный
прилаг.
Краткая форма: беспризорен
бездомный
безпритульний
¤ беспризорный ребенок -- безпритульна дитина
¤ в значении сущ. -- безпритульний
=============
прилаг.
Краткая форма: беспризорен
лишенный присмотра
бездоглядний
¤ беспризорное хозяйство -- бездоглядне господарство
Русско-украинский словарь
беспризорный
Беспризо́рный
(ребёнок) mtoto wa kikopo (wa-), mkiwa (wa-)
Русско-суахили словарь
беспризорный
1. прил. homeless (бездомный); uncared-for, neglected (заброшенный) 2. муж.; см. беспризорник homeless, uncared-for ;
Полный русско-английский словарь
беспризорный
1) прил. abandonado, vagabundo; galifardo (Лат. Ам.)
2) м. см. беспризорник
Русско-испанский словарь
беспризорный
Гэр оронгүй хүн, тэнэмэл хүүхэд, сүргээсээ төөрсөн мал
Русско-монгольский словарь
беспризорный
1. hooldamatu
2. hooletusse jäetud
3. järelvalveta jäetud
Русско-эстонский словарь
беспризорный
1) aufsichtslos, verwahrlost
2) (бездомный) obdachlos
Русско-немецкий словарь
беспризорный
Бездаглядны, беспрытульны, беспрытульны
Русско-белорусский словарь
беспризорный
1) (заброшенный, оставленный без присмотра) baqımsız
2) (бездомный) evsiz, sığınaqsız
Русско-крымскотатарский словарь
беспризорный
• bez domova
• bez dozoru
• bez rodičů
• bezprizorní
• bezprizorný
• opuštěný
• žijící bez dozoru
Русско-чешский словарь
беспризорный
прл abandonado
Русско-португальский словарь
беспризорность
ж.
(детская) infancia abandonada, vagabundería infantil
Большой русско-испанский словарь
беспризорность
Ж мн. нет sahibsizlik, baxımsızlıq, kimsəsizlik; yurdsuzluq.
Русско-азербайджанский словарь
беспризорная
Беспрытульніца
Русско-белорусский словарь
беспризорность
Бездагляднасць, беспрытульнасць
Русско-белорусский словарь
беспризорность
сущ. жен. рода, только ед. ч.
безпритульність
Русско-украинский словарь
беспризорность
• bezprizornost
Русско-чешский словарь
беспризорный ребёнок
Беспризорный ребёнок
יֶלֶד רְחוֹב ז' [יַלדֵי-]
Русско-ивритский словарь
беспризорный ребенок
Gutter-child, gutter-snipe, waif
Полный русско-английский словарь
беспризорный (2.бездомный)
Беспризорный (2.бездомный)
לְלֹא קוֹרַת-גַג
Русско-ивритский словарь
беспризорный (1.без присмотра)
Беспризорный (1.без присмотра)
עָזוּב, לְלֹא הַשגָחָה, מוּזנָח
Русско-ивритский словарь
gutter-child
[ˈɡʌtətʃaɪld] сущ. беспризорный ребенок беспризорный ребенок gutter-child беспризорный ребенок
Полный англо-русский словарь
Verwahrloste
Verwahrloste sub m, f
беспризорный [беспризорная], беспризорник [беспризорница]
Большой немецко-русский словарь
бездаглядны
Беспризорный
Белорусско-русский словарь
protectory
[prəˈtektərɪ] сущ. заведение для беспризорных детей и несовершеннолетних правонарушителей заведение
для беспризорных детей и несовершеннолетних правонарушителей protectory заведение для беспризорных детей и несовершеннолетних правонарушителей
Полный англо-русский словарь
ownerless
[ˈəunəlɪs] прил. 1) бесхозный, бесхозяйный 2) беспризорный ownerless dogs — бродячие собаки
бесхозяйный, бесхозный — * property выморочное имущество беспризорный — * child беспризорный ребенок
* dog бродячая собака ownerless беспризорный ~ бесхозяйный, бесхозный
Полный англо-русский словарь
bez rodičů
• беспризорный
Чешско-русский словарь
bezprizornost
• беспризорность
Чешско-русский словарь
bezprizorní
• беспризорный
Чешско-русский словарь
bezprizorný
• беспризорный
Чешско-русский словарь
sığınaqsız
Беспризорный
Крымскотатарско-русский словарь
järelvalveta jäetud
Беспризорный
Эстонско-русский словарь
baxımsız
Беспризорный, безнадзорный.
Азербайджанско-русский словарь
hooletusse jäetud
Беспризорный,
запущенный
Эстонско-русский словарь
žijící bez dozoru
• беспризорный
Чешско-русский словарь
baxımsızlıq
Беспризорность, безнадзорность.
Азербайджанско-русский словарь
bez domova
• бездомный
• беспризорный
Чешско-русский словарь
беспрытульны
Бесприютный, беспризорный
Белорусско-русский словарь
bez dozoru
• безнадзорный
• беспризорный
Чешско-русский словарь
безпритульний
ад'єктив
беспризорный
Украинско-русский словарь
hooldamatu
Беспризорник,
беспризорный
Эстонско-русский словарь
homeless
прил.
1) бездомный;
2) беспризорный.
Англо-русский социологический словарь
evsiz
1) бездомный
2) беспризорный
Крымскотатарско-русский словарь
ao realengo
браз беспризорный, лишённый присмотра
Португальско-русский словарь
беспризорник
м
criança abandonada
- беспризорный
Русско-португальский словарь
verwahrlost
1) запущенный, заброшенный
2) беспризорный
Немецко-русский словарь
streetworker
Сущ.; амер. работник благотворительных организаций, занимающийся беспризорными детьми (американизм
канадское) работник патронажа, опекающий беспризорных детей и трудных подростков
Полный англо-русский словарь
sahibsiz
1) бесхозяйный, не имеющий хозяина; 2) беспризорный, безнадзорный.
Азербайджанско-русский словарь
guttersnipe
Guttersnipe [ˊgʌtəsnaɪp] n
беспризорный ребёнок; уличный мальчишка
Англо-русский словарь Мюллера
ownerless
Ownerless [ˊəυnələs] a
1) бесхозный
2) беспризорный
Англо-русский словарь Мюллера
sahibsizlik
1) отсутствие хозяина; 2) беспризорность, безнадзорность.
Азербайджанско-русский словарь
безпритульність
імен. жін. роду, тільки одн.
розм.
беспризорность
Украинско-русский словарь
waifs and strays
1) беспризорные дети 2) остатки, отбросы
Полный англо-русский словарь
homeless
[ˈhəumlɪs] прил. бездомный, бесприютный, беспризорный homeless boy — беспризорник Syn : stray
shelterless бездомный, бесприютный беспризорный (о детях) — * condition бездомность, бесприютность
беспризорность — * boy беспризорник homeless бездомный, бесприютный; homeless boy беспризорник
Полный англо-русский словарь
protectory
сущ.
заведение для беспризорных детей и несовершеннолетних нарушителей.
Англо-русский социологический словарь
baqımsız
1) беспризорный
2) заброшенный
3) на произвол судьбы
Крымскотатарско-русский словарь
protectory
Protectory [prəˊtektǝrɪ] n
заведение для беспризорных детей и несовершеннолетних правонарушителей
Англо-русский словарь Мюллера
wastrel
Wastrel [ˊweɪstrǝl] n
1) никудышный человек
2) бездомный человек; беспризорный ребёнок
Англо-русский словарь Мюллера
waif
Waif [weɪf] n
1) бездомный человек; беспризорный ребёнок
2) заблудившееся домашнее животное
3
никому не принадлежащая вещь
◊ waifs and strays
а) беспризорные дети;
б) остатки, отбросы
Англо-русский словарь Мюллера
deprivation dwarfism
Депривационная карликовость; замедленный рост детей, находящихся в социальной изоляции, или в результате беспризорности.
Англо-русский социологический словарь
opuštěný
• беспризорный
• заброшенный
• запущенный
• одинокий
• опустевший
• опустелый
• оставленный
• покинутый
• сиротливый
Чешско-русский словарь
homelessness
Бездомность, бесприютность; беспризорность (детей) homelessness отсутствие постоянного места жительства; бездомность
Полный англо-русский словарь
industrial school
1) ремесленное училище 2) ремесленная школа для беспризорных детей или правонарушителей
Полный англо-русский словарь