ТРАНСПИРАЦИЯ (от транс... и лат. spiro — дышу, выдыхаю) — испарение воды растением. Основной орган транспирации — лист. Благодаря транспирации в растении возникает ток воды и растворенных в ней минеральных солей от корней к листьям.

(от Транс… и лат. spiro — дышу, выдыхаю)

испарение воды растением. Основной орган Т. — лист, клетки Мезофилла которого постоянно выделяют в межклетники водяной пар, проникающий затем в окружающую атмосферу через устьица (См. Устьице) (устьичная...

(от лат. trans — через и spiro — дышу, выдыхаю), физиол. испарение воды растением. Главный орган Т.— лист, испаряющий воду через устьица (устьичная Т.).

транспирация ж.

1. Испарение влаги растениями.

2. устар. То же, что потение

орф.

транспирация, -и

I

см. Диффузия и Окклюзия.

II

или испарение (см.). — К тому, что изложено под словом "Испарение", следует прибавить несколько терминологических замечаний. Различают испарение сквозь устьица, "устьичное испарение" ("стоматарная...

ТРАНСПИРАЦИЯ (от лат. trans — сквозь, через и ср.-лат. spiratio — дыхание), процесс испарения воды р-нием. Осн. орган Т. — лист, испаряющий воду через особые отверстия — устьица (устьичная Т.), открывание и закрывание к-рых регулирует её интенсивность.

ТРАНСПИРАЦИЯ, у растений — потеря влаги в виде испарения воды с поверхности листьев или других частей растения. Большая часть воды, поступающей в растение через корни, теряется при транспирации. Процесс ускоряется на свету, в тепле и сухости.

ТРАНСПИРАЦИЯ — регулируемый процесс отдачи воды растением в процессе его жизнедеятельности. Основными органами Т. являются листья.

Транспирация — испарение растениями в атмосферу парообразной влаги в процессе их жизнедеятельности. Количественно характеризуется величиной интенсивности Т., т. е. количеством влаги, которое выделяется 1 г сырых листьев в 1 час.

Испарение воды растением. Основной орган транспирации – лист. Вода испаряется растением либо непосредственно из клеток его покровных тканей (у мхов), либо через устьица, куда поступает по межклетникам паренхимы.

сущ., кол-во синонимов: 2 испарение 11 потение 11

Транспир/а́ци/я [й/а].

Испарение воды наземными органами растений, прежде всего листьями. Играет большую роль в круговороте воды.

ТРАНСПИРАЦИЯ и, ж. transpiration f. <�н.-лат. transpiratio < trans через, сквозь + spiro дышу. 1. устар. То же, что потение. БАС-1. В разсуждении умоначертания или характера народного ..

ОТНОСИТЕЛЬНАЯ ТРАНСПИРАЦИЯ — интенсивность транспирации с единицы листовой поверхности в единицу

КОЭФФИЦИЕНТ ТРАНСПИРАЦИИ — количество воды в граммах, израсходованное растением на накопление 1 г

ИНТЕНСИВНОСТЬ ТРАНСПИРАЦИИ — количество испаряемой растением воды с единицы площади или массы листовой поверхности в единицу времени.

ПРОДУКТИВНОСТЬ ТРАНСПИРАЦИИ — величина, обратная транспирационному коэффициенту, равная отношению

Продуктивность транспирации — величина, обратная коэффициенту транспирационному и равная отношению

Интенсивность транспирации — см. транспирация.

УСТЬИЧНАЯ ТРАНСПИРАЦИЯ — транспирация воды, которая осуществляется через устьица.

ВНЕУСТЬИЧНАЯ ТРАНСПИРАЦИЯ — испарение воды (частичное), которое происходит непосредственно с поверхности эпидермиса листа.

КУТИКУЛЯРНАЯ ТРАНСПИРАЦИЯ — испарение воды всей поверхностью листьев через кутикулу.

УСТЬИЧНАЯ РЕГУЛЯЦИЯ ТРАНСПИРАЦИИ — регуляция транспирации с помощью устьичного аппарата путем

транспирационный прил.

1. Соотносящийся по знач. с сущ. транспирация 1., связанный с ним.

2

Свойственный транспирации транспирация 1., характерный для неё.

Прибор, применяемый для учёта транспирации (См. Транспирация) и поглощения воды растением.

См. транспирация.

ЭВКСЕРОФИТЫ — ксерофиты в собственном смысле слова. Для них характерны ксероморфный облик и пониженная транспирация.

ВЕНТИЛЯЦИОННАЯ ТКАНЬ — губчатая ткань мезофилла листа, в которой осуществляется основная часть процессов транспирации и газообмена.

Основная функция этой ткани – транспирация. Водяной пар, концентрирующийся в межклетниках, выходит

наружу через устьица, которые в значительной степени регулируют транспирацию.

Расход влаги продуктивный — расход почвенной влаги и влаги атмосферных осадков какой-либо культурой на транспирацию и биологический синтез.

пара в результате транспирации растений и физического испарения из п. и с поверхности растений.

или расстройства их физиологических функций (напр., чрезмерного повышения транспирации, подавления деятельности корневой системы

характеризуются глубокой корневой системой, интенсивной транспирацией и невысокой устойчивостью к обезвоживанию.

межклетниками. Выполняет функции газообмена, транспирации, фотосинтеза. Обычно развита на нижней стороне листа.

растения еще не испытывают недостатка влаги, поскольку в Т.д.у. фактическая транспирация равна

потенциальной. Влажность п. и Т.д.у. тем больше, чем выше абсолютный уровень транспирации потенциальной

бобовидными замыкающими клетками, через к-рое осуществляются газообмен и транспирация. Наружные

подустьичная). Ночью У. обычно закрыты, газообмен и транспирация минимальны.

При О. д. растения утром не способны к нормальной жизнедеятельности и даже незначительная транспирация

главным образом для эффективного газообмена, транспирации и в меньшей степени — для фотосинтеза.

в глубину до грунтовых вод, и отличающиеся поэтому интенсивной транспирацией, помогающей им избегать перегрева тканей.

газообмен, транспирация). Первичная покровная ткань — эпидермис, или кожица, вторичная — перидерма.

отпотевание 2 прения 12 пропотевание 3 пыхтение 6 транспирация 2

израсходованной на испарение, транспирацию и отток за пределы орошаемого поля за год. Этот расход компенсируется орошением, влагозарядкой и промывкой п.

образующаяся на зиму в чечевичке. Препятствует зимней транспирации, газообмену, а также проникновению водной и воздушной инфекции в живые клетки коры.

самоиспарение 1 транспирация 2 улетучивание 3 эванотранспирация 1 эвапорация 2

плодородия почвы и уровня агротехники. Величину, обратную Т. к., называют продуктивностью транспирации (См. Транспирация).

Образование в эпидермисе листа, служащее для дыхания и транспирации. Состоит из двух

когда, с прекращением дождя, благодаря возникшей транспирации объем эпидермальных клеток уменьшается и устьица пассивно открываются.

потому что дохтуры по натуре пускают действовать разными виды. Человеку единому пургою, а другому мочею и транспирацею потов. 1711. АК 4 34.

Она регулирует испарение воды (транспирацию), газообмен, защищает органы растений от высыхания

щелевидные структуры – устьица, с помощью которых происходят транспирация и газообмен. К осени эпидерма

роста, фотосинтеза, транспирации, качества продукции и т. д. Напр., превышение Т. р. на 2—3°C

по сравнению с темп-рой окружающего воздуха указывает на недостаток водоснабжения (нарушение транспирации).

расход воды на транспирацию (См. Транспирация) растениями и испарение почвой) и естественными водными

выступил с утверждением, что причиной передвижения воды в растении является не только транспирация

непосредственно по полостям сосудов. Создал ряд приборов для исследования транспирации растений.

или др. покров, предохраняя от избыточной транспирации (иногда, у растений влажных тропиков

способствуют транспирации). Длинные волоски на семенах хлопчатника (дл. до 50—60 мм) — ценное сырьё для текст

образом у растений с ослабленной транспирацией (См. Транспирация), живущих в условиях избыточной

по форме, строению, функциям. Мертвые волоски защищают листья от избыточной инсоляции и транспирации

используется в опытах по физиологии растений при определении интенсивности фотосинтеза, дыхания и транспирации методом просасывания.

СУММАРНОЕ ИСПАРЕНИЕ, комбинированный процесс ИСПАРЕНИЯ и ТРАНСПИРАЦИИ (дыхания растений), в ходе

которые ограничивают кутикулярную транспирацию. Для них часто характерны сильно редуцированная

испарение с поверхности п. и растений, транспирация сорных растений, все виды стока и т. д.

и транспирации и является боковым органом с ограниченным ростом. Типичный лист состоит из пластинки

для предотвращения чрезмерного испарения. см. также ГАЗООБМЕН, ТРАНСПИРАЦИЯ.

ЗАВЯДАНИЕ РАСТЕНИЙ, утрата р-ниями тургора вследствие нарушения водного баланса (транспирация воды

компенсировать её расход р-нием, но при ослаблении транспирации водный баланс и нормальное состояние р-ния

или сезонного дефицита влаги: замедленной транспирацией, жаровыносливостью, способностью к длительному

транспирации достигается желатированием плазмы и попеременным закрыванием и раскрыванием устьиц

транспирации (См. Транспирация) (особенно кутикулярной) и способствуют защите растений

расположенных ниже, протекают обмен веществ и транспирация. К., в частности мелкоклетность, способствует

того, замена ветвей и листьев К. уменьшает испаряющую поверхность растений и тем самым их транспирацию

См. Транспирация). О К. у животных см. в ст. Иглы.



Колючки: 1 — листового происхождения (у барбариса); 2 — стеблевого происхождения (у боярышника).

влаги атмосферных осадков превышает расход её на испарение и транспирацию растительностью. В СССР

и временно прекращающие рост, транспирацию и фотосинтез (Эфемероиды), возобновляя их в периоды лучшей

в растение превышает транспирацию. Часто наблюдается рано утром или в условиях повышенной влажности

в приспособлениях эпидермы к снижению транспирации (толстая кутикула, опушение). У листьев верх, ярусов

до грунтовых вод, и отличающиеся поэтому интенсивной транспирацией, помогающей избежать перегрева

ЗАСУХА, климатическое явление, наблюдающееся в тех случаях, когда процессы ИСПАРЕНИЯ и ТРАНСПИРАЦИИ

Образуется также на корнях, клубнях, корневищах. Газообмен и транспирация в органах, покрытых П., осуществляется через чечевички.

в том случае, когда поступление воды в р-ние превышает транспирацию ,б. ч. ночью, рано утром

для них характерны приспособления, направленные на усиление транспирации (клетки эпидермы тонкостенные

веществ, транспирации, процессах выделения благодаря наличию разных по форме и структуре пор и перфораций

расходующейся на транспирацию влаги и ее испарение из п. (полив по дефициту), без учета потребностей промывки п

развиваются, например, у южной чины. Ф., по-видимому, служат приспособлением к уменьшению транспирации.



Филлодий у Acacia melanoxylon.

транспирацию (кожистые либо согнутые в середине листья и др.). Наиболее засухоустойчивы ксерофиты и суккуленты.

из почвы и одновременно затрудняющих транспирацию (напр., в прохладные ночи при нагретой за день почве и влажном воздухе), вызывает «плач» растений.

транспирацию, образование хлорофилла и явление гелиотропизма. Обнаружил тропизм у растений под влиянием

транспирация. Стебли длинные, механич. ткани почти не развиты; корневая система слабая, поэтому

У растений, давление в проводящих сосудах корней, обеспечивающее (наряду с транспирацией

температуру благодаря интенсивной транспирации (См. Транспирация), а суккуленты — вследствие пониженного

в тех случаях, когда транспирация воды листьями превышает поступление её в ткани. Внешне З. р

компенсировать её расход растением, при ослаблении же транспирации, например к вечеру, водный баланс

что связано с динамикой транспирации,— максимально в предутренние часы и минимально в послеполуденные

При значит, иссушении почвы или сильной транспирации Т. может снизиться до 0 (увядание). Благодаря Т

полем (расход вод

1. 
   транспирация
   
   • transpirace
   
   Русско-чешский словарь
   

   ---

   
   


2. 
   транспирация
   
   Транспірацыя
   
   Русско-белорусский словарь
   

   ---

   
   


3. 
   транспирация
   
   Transpiration
   
   Полный русско-английский словарь
   

   ---

   
   


4. 
   транспирация
   
   сущ. жен. рода, только ед. ч.
   
   спец.
   
   транспірація
   
   Русско-украинский словарь
   

   ---

   
   


5. 
   transpirace
   
   • проникновение газа через пористую стенку
   
   • транспирация
   
   
   
   Чешско-русский словарь
   

   ---

   
   


6. 
   evapotranspiration
   
   Метео суммарное испарение (испарение плюс транспирация)
   
   
   
   Полный англо-русский словарь
   

   ---

   
   


7. 
   транспірація
   
   імен. жін. роду, тільки одн.
   
   спец.
   
   транспирация
   
   
   
   Украинско-русский словарь
   

   ---

   
   


8. 
   transpiración
   
   f
   
   1) потение; испарина, пот
   
   2) испарение, транспирация
   
   
   
   Большой испанско-русский словарь
   

   ---

   
   


9. 
   transpiración
   
   f
   
   1) потение; испарина, пот
   
   2) испарение, транспирация
   
   
   
   Испанско-русский словарь
   

   ---

   
   


10. 
    thermal transpiration effect
    
    Эффект температурной транспирации, эффект повышения плотности газа с уменьшением температуры
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


11. 
    Transpiration
    
    Transpiration f =
    
    1. выделение пота, транспирация
    
    2. гидр. утечка
    
    
    
    Большой немецко-русский словарь
    

    ---

    
    


12. 
    transpiration
    
    выделение пота просачивание (жидкости, газа) транспирация; испарение — * stream (ботаника
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---