ОПИУМ
опиум
Древнегреческое – opos (сок растения, маковый сок).
Французское, английское – opium.
Немецкое – Opium.
Итальянское – oppio.
В русский язык слово «опиум» проникло в середине XVIII в.
На древнегреческом opion – «маковый сок».
Этимологический словарь Семёнова
опиум
О́пи/ум/.
Морфемно-орфографический словарь
опиум
опиум, опиумы, опиума, опиумов, опиуму, опиумам, опиум, опиумы, опиумом, опиумами, опиуме, опиумах
Грамматический словарь Зализняка
опиум
ОПИУМ -а; м. [лат. opium]
1. = Опий. Курить о.
2. О том, что отупляет разум, сознание, мешает правильному восприятию действительности. О. мечтаний, надежд.
◁ Опиумный, -ая, -ое. О. угар. О-ые войны.
Толковый словарь Кузнецова
опиум
опиум м.
1. Высушенный млечный сок недозревших семенных коробочек мака, употребляемый как наркотик, который вызывает галлюцинации, или используемый в медицине в качестве болеутоляющего средства.
2. перен. То, что дурманит сознание, мешает правильному восприятию действительности.
Толковый словарь Ефремовой
ОПИУМ
ОПИУМ — то же, что опий.
Большой энциклопедический словарь
опиум
Название этого наркотика заимствовано из латинского, в котором opium восходит к греческому opion, уменьшительному образованию от opos – "сок".
Этимологический словарь Крылова
опиум
сущ., кол-во синонимов: 5 наркотик 78 опий 6 чернуха 21 чернушка 23 черняга 8
Словарь синонимов русского языка
опиум
орф.
опиум, -а
Орфографический словарь Лопатина
опиум
Заимств. в XIX в. из лат. яз., где opium < греч. opion, суф. уменьшит.-ласкат. производного от opos «сок», того же корня, что сок.
Этимологический словарь Шанского
ОПИУМ
ОПИУМ, лекарственный препарат, получаемый из незрелых семян опийного мака. Его компоненты и производные в течение многих столетий использовались как НАРКОТИКИ и АНАЛЬГЕТИКИ.
Научно-технический словарь
опиум
’ОПИУМ, опиума, и опий, опия, ·муж. (·греч. opion).
1. Высушенный млечный сок из незрелых головок мака, употр. как наркотическое средство, вызывающее галлюцинации, а также в медицине — как болеутоляющее и снотворное средство. Курители опиума.
Толковый словарь Ушакова
опиум
-а, м.
1.
То же, что опий.
Курить опиум.
2.
О чем-л. отупляющем разум, сознание, мешающем правильному восприятию действительности.
Религия — опиум для народа.
[лат. opium из греч.]
Малый академический словарь
Опиум
(хим.). — Под этим названием в продаже известен высушенный млечный сок, добываемый из семянных коробочек мака (Papaver somniferum). С химической точки зрения...
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Опиум
То же, что опий.
Большая советская энциклопедия
опиум
Опиума, и опий, опия, м. [лат. opium < гр. маковый сок]. 1. Высушенный млечный сок из незрелых головок мака, употребляется как наркотическое средство, вызывающее галлюцинации, а также в медицине – как болеутоляющее и снотворное средство.
Большой словарь иностранных слов
опиум
ОПИУМ, а, м. То же, что опий.
| прил. опиумный, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
Опиум и его алкалоиды
(мед.). — Содержание статьи: Добывание О.; действие О. на организм: хроническое отравление О. Алкалоиды О. На маковых головках за 2—3 недели до созревания, когда коробочки покроются тонкой мучной пылью...
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
опиумный
опиумный прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. опиум, связанный с ним.
2. Связанный с употреблением опиума опиум 1.
3. Содержащий опиум 1.
Толковый словарь Ефремовой
тоян
Опиум
Словарь воровского жаргона
палкитаян
Опиум
Словарь воровского жаргона
таян
Опиум
Словарь воровского жаргона
Морфин
См. Опиум.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
чернота
Опиум-сырец
Словарь воровского жаргона
опиумный
ая, -ое.
прил. к опиум.
Малый академический словарь
Тебаин
См. Опиум (см.).
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
опиекурильня
опиекурильня ж.
Курильня опиума.
Толковый словарь Ефремовой
чернуха
1) ложь;
2) опиум-сырец
Словарь воровского жаргона
палочка
Порция опиума в свернутом трубочкой целлофане
Словарь воровского жаргона
опий
’ОПИЙ, опия, ·муж. см. опиум.
Толковый словарь Ушакова
Тебаизм
лат. thebaicum – опиум). См. Опиомания.
Толковый словарь психиатрических терминов
опиумный
’ОПИУМНЫЙ, опиумная, опиумное (·книж. ). прил. к опиум. Опиумная война (между Англией и Китаем
в 1840-42 ·гг. из-за контрабандного провоза опиума англичанами в Китай).
Толковый словарь Ушакова
наркотин
наркотин м.
Щелочное вещество, получаемое из опиума.
Толковый словарь Ефремовой
кокнар
КОКНАР, -а, м.
Наркотик (обычно опиум).
Из нарк.
Толковый словарь русского арго
черняжка
1) доза опиума;
2) черный хлеб
Словарь воровского жаргона
Линь-цзе-сюй
опиумом. 20 тыс. ящиков опиума, принадлежавшего европейцам, были выброшены им в море; результатом
такого поступка явилась "война за опиум" (1841-1842). Позже Л. послал королеве Виктории письмо, прося
ее запретить ввоз опиума из ее владений в Китай. Ср. "History of China", by D. С. Boulger.
Д. П.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
курильня
КУР’ИЛЬНЯ, курильни, род. мн. курилен, ·жен. Заведение для курения. Курильня опиума.
Толковый словарь Ушакова
опиум
опиум
אוֹפּיוּם ז'
Русско-ивритский словарь
опиум
Mákony
Русско-венгерский словарь
опиум
Опіум
Русско-белорусский словарь
опиум
м.
opio m
курильщики опиума — fumadores de opio
Большой русско-испанский словарь
опиум
а-у= أفيون
Русско-арабский словарь
опиум
сущ. муж. рода, только ед. ч.
вещество, мед., разг., с.-х.
опіум -у
Русско-украинский словарь
опиум
Opium m
Русско-французский словарь
опиум
м.
Opium n
Русско-немецкий словарь
опиум
Хар тамхи
Русско-монгольский словарь
опиум
О́пиум
afyuni (-), kasumba (-)
Русско-суахили словарь
опиум
• opium
Русско-чешский словарь
опиум
Oppio м.
Русско-итальянский словарь
опиум
Afyon
Русско-крымскотатарский словарь
опиум
М tiryək.
Русско-азербайджанский словарь
опиум
м
ópio m
Русско-португальский словарь
опиум
Муж. opium м. opium; курильщик ~а opium-smoker.
Полный русско-английский словарь
курильщик опиума
Хар тамхичин
Русско-монгольский словарь
opium
[ˈəupjəm] сущ. опий, опиум opium den — притон курильщиков опиума опиум, опий opium опиум, опий
Полный англо-русский словарь
opium-eater
Сущ. курильщик опиума n курильщик опиума
Полный англо-русский словарь
opium den
[ˈəupjəmden] притон курильщиков опиума притон курильщиков опиума
Полный англо-русский словарь
opiumować
opiumowa|ć
~ny несов. насыщать опиумом; papierosy ~ne сигареты с опиумом
Польско-русский словарь
أفيون
а-у=
опиум
Арабско-русский словарь
mákony
Опиум
Венгерско-русский словарь
опіюм
Опиум
Белорусско-русский словарь
tiryək
Опий, опиум.
Азербайджанско-русский словарь
beat the gong
Курить опиум
Полный англо-русский словарь
opium eater
Курильщик опиума
Полный англо-русский словарь
láudano
m
1) фарм. лауданум
2) экстракт опиума
3) уст. опиум, опий
Большой испанско-русский словарь
tiryəki
Курильщик опиума.
Азербайджанско-русский словарь
opium
• опий
• опиум
Чешско-русский словарь
opium
нескл. ☼ опиум ♂
Польско-русский словарь
Chinese tobacco
сленг) опиум
Полный англо-русский словарь
opium smoker
Курильщик опиума
Полный англо-русский словарь
opium
опий, опиум
Англо-русский медицинский словарь
yen-shee
американизм) (сленг) опиум; героин
Полный англо-русский словарь
láudano
m
1) фарм. лауданум
2) экстракт опиума
3) уст. опиум, опий
Испанско-русский словарь
anfión
m
опий, опиум
Большой испанско-русский словарь
laudanizado
adj
опиумный, содержащий опиум
Большой испанско-русский словарь
ópio
m
опий, опиум
Португальско-русский словарь
opiumismo
m
пристрастие к опиуму
Большой испанско-русский словарь
opium-smoker
N курильщик опиума
Полный англо-русский словарь
hit the pipe
Амер. курить опиум
Полный англо-русский словарь
pen yen
американизм) (сленг) опиум
Полный англо-русский словарь
opiology
Изучение природы и свойств опиума
Полный англо-русский словарь
אוֹפּיוּם ז'
אוֹפּיוּם ז'
опиум
Иврит-русский словарь
opium
Opium [ˊəυpɪəm] n
опиум, опий
Англо-русский словарь Мюллера
Opium
Opium n -s
опиум, опий
Большой немецко-русский словарь
Opiumhandel
Opiumhandel m -s, =
торговля опиумом
Большой немецко-русский словарь
opiumhaltig
opiumhaltig a
содержащий опиум [опий]
Большой немецко-русский словарь
anaşa
Гашиш (наркотическое вещество, изготовляемое из опиума).
Азербайджанско-русский словарь
meconismo
m мед.
хроническое отравление опиумом
Большой испанско-русский словарь
Opiumrausch
Opiumrausch m -es
опьянение [дурман] от опиума [опия]
Большой немецко-русский словарь
paru
ma-) сла́дость (приготовленная из сахара с добавлением опиума)
Суахили-русский словарь
tebaísmo
m
болезненное состояние, вызванное употреблением опиума
Большой испанско-русский словарь
opium den
Opium den [ˊəυpɪəmden] n
притон курильщиков опиума
Англо-русский словарь Мюллера
opium-eater
Opium-eater [ˊəυpɪəmˏi:tə] n
курильщик опиума
Англо-русский словарь Мюллера
Opiumschmuggel
Opiumschmuggel m -s
контрабанда опиумом [опием]
Большой немецко-русский словарь
Opiumsucht
Opiumsucht f =
болезненное влечение к опиуму [опию]
Большой немецко-русский словарь
опіум -у
імен. чол. роду, тільки одн.
речовина
опиум
Украинско-русский словарь
opium joint
[ˈəupjəmˈdʒɔɪnt] амер.; = opium den притон курильщиков опиума
Полный англо-русский словарь
afyon
Опиум, нарокотик
afyonı patlamadı — ещё не отошёл ото сна
Крымскотатарско-русский словарь
opiate
содержащий опиум
2) снотворный, наркотический
3. v
1) смешивать с опиумом
2) усыплять
3) притуплять
Англо-русский словарь Мюллера
pipe dream
Видения курильщика опиума; перен. несбыточная мечта, "воздушные замки" несбыточная мечта
Полный англо-русский словарь